"Răng rắc! Răng rắc! Răng rắc!"

Lạnh buốt, rung lắc dữ dội...

Đó là một toa tàu đang lao đi vun vút, không gian xung quanh đen kịt, toa tàu rung lắc dữ dội cùng những vệt máu lướt nhanh qua, tựa như một chuyến tàu lao thẳng xuống Địa Ngục.

Diệp Tư Vũ bò dậy từ sàn nhà lạnh lẽo, vẻ mặt anh ta lạnh ngắt nhìn quanh mọi thứ. Đôi mắt đen thẳm như hố sâu của anh lóe lên sự lạnh nhạt hoàn toàn không tương xứng với vẻ ngoài bình thường đó.

"Không tệ, ngươi là người có tố chất tốt nhất trong số những kẻ mới đến lần này." Một giọng nói lạnh lùng vang lên.

Diệp Tư Vũ quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên ghế toa tàu, một thanh niên tóc đen cười khẩy nhìn chằm chằm anh. Người thanh niên này chừng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, ngoại hình cực kỳ bình thường, nhưng trên mặt lại có mấy vết sẹo vắt ngang, trông rất dữ tợn và đáng sợ.

Thanh niên tóc đen cầm điếu thuốc lá trên tay, rít một hơi thật sâu, sau đó ánh mắt lướt qua Diệp Tư Vũ, nhìn về phía sau lưng anh, rõ ràng là ra hiệu cho Diệp Tư Vũ nhìn về phía sau.

Sau lưng Diệp Tư Vũ là sáu người đang nằm, gồm bốn nam hai nữ. Ngoài sáu người này, trong không gian kín mít này còn có hơn mười người nước ngoài khác.

Điều khiến thanh niên tóc đen ngạc nhiên là, khi nhìn thấy những người đang nằm dưới đất kia, Diệp Tư Vũ không hề tỏ ra chút hoảng sợ nào, mà vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt đi đến trước mặt anh ta, cứ như thể hoàn toàn không nhìn thấy những người nằm phía sau mình.

"Cho tôi một điếu." Diệp Tư Vũ hờ hững nói.

"À ừm... Cho..." Thanh niên tóc đen bị hành động của Diệp Tư Vũ làm cho ngây người, sau đó với vẻ mặt kỳ quái, anh ta móc từ túi ra một bao thuốc lá, rút một điếu đưa cho Diệp Tư Vũ.

Anh ta chưa bao giờ thấy người kỳ lạ như vậy, sau khi tỉnh lại mà chẳng hỏi han gì, lại đi thẳng đến trước mặt mình xin thuốc lá.

Diệp Tư Vũ nhận lấy điếu thuốc, trực tiếp ngậm lên môi, sau đó thẳng tay rút một chiếc bật lửa từ túi áo ngực của thanh niên tóc đen, rồi tựa vào vách toa tàu lạnh lẽo.

Một tiếng "Ba!", ngọn lửa đỏ thẫm bật ra. Ngọn lửa không chỉ châm điếu thuốc mà còn giúp thanh niên tóc đen nhìn rõ được gương mặt Diệp Tư Vũ. Đây là một thanh niên với mái tóc đen lấm tấm sợi bạc, ngoại hình cực kỳ bình thường, kẻ mà nếu ném vào đám đông sẽ chẳng ai nhận ra.

Tuy nhiên, thanh niên tóc đen trong lòng đã xác định Diệp Tư Vũ không phải là một người đơn giản. Vẻ lạnh lùng và khí chất tự tin trên gương mặt anh ta hoàn toàn không tương xứng với vẻ ngoài trẻ tuổi kia, đặc biệt là đôi mắt đen thẳm, u ám và thâm thúy, như một hố đen có thể chôn vùi tất cả mọi thứ vào trong đó.

"Hô!" Diệp Tư Vũ hít một hơi sâu, khói nicotin xộc lên mũi, vấn vít trong miệng, sau đó hóa thành một dải khói trắng tựa như Bạch Long, phun ra từ miệng anh, khiến cả người anh trông có vẻ vô cùng phiền muộn.

"Ngươi là ai?" Nhìn Diệp Tư Vũ im lặng hút thuốc, thanh niên tóc đen liền mở miệng hỏi dò. Diệp Tư Vũ trước mặt anh ta thật sự quá quỷ dị.

Diệp Tư Vũ không trả lời câu hỏi của thanh niên tóc đen, mà chỉ lẳng lặng tựa vào vách tường lạnh lẽo hút thuốc lá, khiến bầu không khí lập tức trở nên nặng nề và khó xử.

"Nơi này là đâu? Các ngươi là ai? Tại sao ta lại ở đây?" Bỗng nhiên, một tiếng nói vang lên. Trong số những người đang nằm dưới đất, một nam tử hơn hai mươi tuổi ngồi bật dậy, mở miệng hỏi Diệp Tư Vũ và thanh niên tóc đen.

Chỉ thấy nam tử vừa tỉnh dậy này có vẻ ngoài anh tuấn, mặc trên người một đôi giày da cao cấp sang trọng, quần tây, áo sơ mi. Toàn thân anh ta toát ra khí chất vừa già dặn, khôn khéo, vừa pha chút suy đồi nhỏ, đúng là một hình mẫu chuẩn mực của dân văn phòng thành thị.

Ánh mắt của thanh niên văn phòng này tuy có chút mờ mịt không biết phải làm sao, nhưng đôi mắt lại không hề hoảng loạn, trông có vẻ rất trấn tĩnh. Chỉ có điều cơ thể run nhẹ cho thấy nội tâm anh ta không hề trấn tĩnh như vẻ bề ngoài, mà chỉ đang cố gắng đè nén sự hoảng loạn bên trong.

"Vận khí không tệ, lại có thêm một tân binh tố chất không tệ." Nhìn thanh niên trí thức vừa tỉnh dậy, thanh niên tóc đen khẽ gật đầu nói, nhằm xoa dịu bầu không khí khó xử vừa rồi với Diệp Tư Vũ.

Diệp Tư Vũ không để ý đến, chỉ lẳng lặng đứng đó hút thuốc lá, cứ như mọi chuyện đều chẳng liên quan gì đến anh ta.

"Hãy suy nghĩ kỹ một chút đi, mọi chuyện đều đã được cấy vào đầu ngươi rồi." Thanh niên tóc đen hít một hơi sâu rồi nói.

Đồng thời, anh ta chú ý xem Diệp Tư Vũ có động tĩnh gì không. Chỉ có điều thật đáng tiếc là, Diệp Tư Vũ không hề có chút thay đổi cảm xúc nào, vẻ mặt vẫn lạnh tanh tựa vào vách tường.

Không lâu sau đó, ba nam hai nữ còn lại trên mặt đất cũng lần lượt tỉnh dậy.

"Lần này là Resident Evil bộ thứ nhất, lũ gà con. Vận khí của các ngươi thật đúng là tốt, lần đầu tiên vào đây lại gặp phải một bộ phim kinh dị nhẹ nhàng đến vậy, ngay cả khi chết cũng sẽ chết một cách nhẹ nhàng mà thôi." Thanh niên tóc đen rít một hơi thật sâu cuối cùng từ điếu thuốc, rồi nghiền nát tàn thuốc còn lại trong lòng bàn tay.

"Ý ngươi là, bây giờ chúng ta chỉ là ý thức tiến vào trong máy tính thôi sao? Giống như một tình tiết trong tiểu thuyết huyền huyễn vậy, chỉ cần chúng ta hoàn thành trò chơi này, ý thức sẽ trở về thân thể, sau đó được hồi sinh?" Một gã mập mạp ngồi dưới đất cạnh thanh niên văn phòng hỏi.

"Có phải là ý thức hay không, ta cũng không biết, nhưng ta biết rằng trong trò chơi này, các ngươi sẽ bị thương, sẽ đau đớn, và sẽ chết!"

"Chúng ta sẽ tiến vào các màn chơi, mỗi màn chơi đều không giống nhau, có thể là những thứ các ngươi đã xem, cũng có thể là chưa từng xem bao giờ. Chủ Thần mỗi lần đều bổ sung người m��i, để bù đắp cho những tân binh đã chết trong bộ phim kinh dị lần trước. Tổng số người trong mỗi màn chơi dao động từ bảy đến hai mươi người. Nói cách khác, Resident Evil phần một lần này là một bộ phim kinh dị có tính nguy hiểm cực kỳ thấp, vì thế tổng cộng chúng ta mới chỉ có tám người mà thôi." Thanh niên tóc đen vừa nói, vừa rút ra một khẩu Desert Eagle lóe lên ánh bạc, vừa thử điều chỉnh.

"Thôi đi! Làm sao ngươi biết bọn họ sẽ chết? Có lẽ bọn họ đã sớm trở về thân thể để sống tiêu dao sung sướng rồi! Theo tôi thấy, đây chẳng qua là một trò chơi thực tế ảo chưa được tung ra thị trường thôi." Gã mập mạp kia khinh thường cười khẩy nói.

Rõ ràng, thanh niên bị câu nói này kích động. Chỉ thấy trong mắt anh ta lóe lên một tia sáng lạnh, tiếp đó khẽ khom lưng, chỉ trong khoảnh khắc, cả người anh ta đã hóa thành một con báo đen, đột ngột quật gã mập mạp ngã nhào xuống đất. Khẩu súng trong tay anh ta đã dí vào miệng gã ta. Anh ta điên cuồng kể lại những điều kinh khủng mình đã gặp phải trong bộ phim kinh dị đầu tiên. Sát khí trong mắt anh ta chẳng qua là đang che giấu nỗi sợ hãi tận sâu trong lòng.

"Vậy ngươi có muốn thử chết một lần không? Ngươi có thể tưởng tượng được nỗi kinh hoàng vô tận đó không? Ta đã trải qua ba bộ phim kinh dị, bộ thứ nhất là Ác Mộng Phố Elm phần một. Bộ đó có tổng cộng mười lăm tân binh tham gia, còn có hai người chơi có kinh nghiệm, đã sống sót qua hai bộ phim kinh dị. Nhưng ngươi biết kết cục không? Bọn họ đều bị giết chết trong những giấc mơ. Chỉ có ta và một người khác sống sót. Ngươi có muốn biết cảm giác bị một giấc mơ hoang đường vô cùng giết chết là như thế nào không? Ngươi có muốn nhìn mọi thứ xung quanh biến thành những khối thịt nhão nhúc nhích không, trong một nhà xưởng âm u đến cực điểm, ngươi tận mắt chứng kiến cơ thể mình bị một chiếc kéo bóp nát từ từ từng chút một trong đau đớn không? Đồ tạp chủng nhà ngươi! Ngươi muốn chết sao?"

Thanh niên tóc đen điên cuồng gào thét, trong mắt anh ta sát ý rõ ràng đến vậy. Gã mập mạp kia đã sợ đến toàn thân rã rời, miệng hắn còn đang bị họng súng dí vào, điều này khiến gã ta ngay cả lời cầu xin tha thứ cũng không thốt nên lời.

Thanh niên văn phòng cùng hai nam hai nữ còn lại vội vàng can ngăn. Thanh niên tóc đen kia cười khẩy rồi quay trở lại chỗ ngồi cũ, anh ta tiếp tục vuốt ve khẩu súng ngắn và nói: "Cái chết trong phim kinh dị chính là cái chết thật sự, hơn nữa, bị những ác ma trong phim kinh dị này tra tấn đến chết, các ngươi sẽ chết một cách thảm khốc đến cực điểm. Cho nên, nếu không có quyết tâm sống sót, ta khuyên các ngươi hãy lập tức tự sát."

Cô gái trẻ đeo kính, người thứ ba tỉnh dậy, bỗng nhiên lên tiếng hỏi: "Vậy chúng ta không có cách nào trở về thân thể của chúng ta sao?"

Thanh niên tóc đen cười khẩy nói: "Ta vẫn luôn nói rồi, các ngươi không phải là ý thức tiến vào trong máy tính. Trò chơi này các ngươi nghĩ rằng khoa học kỹ thuật của loài người có thể đạt đến sao? Không, đây là kiệt tác của thần linh. Chúng ta chẳng qua là những con côn trùng trong mắt họ, vì để họ tìm niềm vui, nên đã bắt chúng ta ném vào phim kinh dị để giãy giụa. Chúng ta là cả thân thể lẫn tinh thần cùng nhau tiến vào thế giới này, không thể trở về được, ít nhất ta cho rằng chúng ta đã không thể trở về được nữa rồi."

Cô gái đeo kính kia có một khí chất điềm tĩnh. Cô suy nghĩ một lát rồi nói: "Nghe giọng điệu của ngươi, hình như thật sự có hy vọng trở về?"

Thanh niên tóc đen ngước mắt nhìn cô gái trẻ đeo kính một cái, anh ta nói: "Người mới lần này tố chất tốt thật đấy... Không sai, quả thực có hy vọng trở về."

Lời này vừa dứt, ngoại trừ Diệp Tư Vũ, bảy người còn lại đều nín thở, họ đồng loạt nhìn thẳng về phía thanh niên tóc đen.

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý vị tôn trọng quyền sở hữu.