(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 908: Ăn hàng xưng vương
Trên quãng đường mười vạn cây số, Hạng Trần phong trần mệt mỏi, vượt qua bao danh sơn đại xuyên, đại giang đại hồ. Ngay cả khi sử dụng Tiên Hạc Linh Giá, hắn cũng mất mấy canh giờ mới đến nơi.
Sáng sớm ngày thứ hai, một tòa thành phố cổ xưa mênh mông hiện ra ở đường chân trời phía xa, đồng thời cũng xuất hiện trước mắt thiếu niên.
Trung Châu, Hoàng Đô!
Bên ngoài Hoàng Đô, là một Vạn Lý Trường Thành màu đen trải dài hàng vạn cây số, cao hơn ngàn mét!
Người đứng dưới Trường Thành sẽ cảm thấy một luồng áp lực cổ xưa, hùng hậu sừng sững ập đến ngay lập tức.
Ở kiếp trước, sức lực phàm nhân còn có thể kiến tạo Vạn Lý Trường Thành, huống hồ là thế giới tu sĩ này, nơi năng lực vượt xa tưởng tượng của phàm nhân.
Mà Trung Châu Hoàng Đô, được ca ngợi là đệ nhất thành Cửu Châu, trải dài theo chiều nam bắc hơn vạn cây số, chiếm diện tích không dưới hơn mười triệu ki-lô-mét vuông, bên trong ẩn chứa sơn hà hồ hải, nhân khẩu lên đến hơn ức người.
Diện tích Hoàng Đô chiếm đến một phần tư toàn bộ Trung Châu, có không dưới mấy chục cửa thành mở ra khắp bốn hướng đông tây nam bắc.
Hạng Trần vào thành qua cửa thành số năm ở phía đông nam.
Tại cửa thành, người đến người đi tấp nập, xe ngựa như nước chảy, các loại thương đội qua lại không dứt.
Cửa thành còn có hơn trăm binh sĩ đứng gác, kiểm tra ngọc lệnh thân phận của người qua đường, đồng thời yêu cầu nộp mười linh tệ phí vào thành.
Các binh sĩ kiểm tra cũng đều có tu vi cao cường, gần như tất cả đều là quân giữ thành cấp Nguyên Dương cảnh giới Đại Thiên Vị. Cửa thành còn có một vị thượng úy quân quan cấp bậc Tông Sư tọa trấn.
Hạng Trần đi theo đám người vào thành, trình ngọc lệnh thân phận để kiểm tra, rồi nộp mười linh tệ phí vào thành, lúc này mới thuận lợi tiến vào.
Vừa bước vào Hoàng Đô, đập vào mắt hắn là con đường rộng bốn mươi trượng (khoảng một trăm hai mươi mét) dẫn thẳng đến phương xa. Trên đường người đi lại tấp nập không dứt, khắp các phố lớn đều là cửa hàng và tiếng rao hàng nhộn nhịp.
Lầu các cao chót vót san sát nhau, những tòa lầu cao trăm mét tùy ý có thể thấy, thậm chí những ngôi nhà gạch gỗ lớn hơn ngàn mét cũng rất thường xuyên xuất hiện.
Phồn hoa, náo nhiệt biết bao!
Đây không phải lần đầu tiên Hạng Trần chiêm ngưỡng sự phồn hoa của đệ nhất thành thiên hạ Cửu Châu này. Trên khắp các phố lớn, gần như đâu đâu cũng là tu sĩ, cảnh giới Nguyên Dương nhiều như chó, Hồn Nguyệt đi đầy đất, chỉ Tông Sư mới khiến người ta phải run rẩy một chút.
Hạng Trần không nhanh không chậm bước đi trên đường, mỗi bước chân đều dài hơn mười mét. Đó là súc địa thành thốn, một loại vận dụng năng lực không gian nhỏ, cũng có thể gọi là di chuyển không gian trong phạm vi hẹp.
“Bánh nướng đây! Bánh nướng thịt bò Mãng thơm ngào ngạt!”
“Đường hồ lô quả mận bắc trăm năm đây! Khách nhân qua lại ăn một miếng, xua tan phong trần!”
Tiếng rao hàng vang vọng khắp đường phố, trong không khí phảng phất mùi thơm của đủ loại mỹ thực.
Điều này khiến Nhị Cẩu Hạng, người vốn tự xưng là một tín đồ ăn uống, tự nhiên cảm thấy thèm thuồng muốn ăn ngay.
Hạng Trần ghé vào một quán mì ven đường. Quán này là một quán dài, hương vị nồng đậm, ông chủ là một lão nhân hiền lành, tu vi không cao, chỉ ở Nguyên Dương nhị trọng.
Hơn mười cái bàn dài lớn xung quanh quán phần lớn đã chật kín người. Lão nhân dùng vá trúc múc một bát mì sợi thơm lừng mê người, tưới lên canh thịt hầm nhừ trong chiếc đại đỉnh lò bên cạnh. Từng miếng thịt, hương vị nồng đậm, khiến người ta phải nuốt nước miếng.
Hạng Trần tìm một chỗ trống không người ngồi, cười hỏi: “Lão gia, mì này bao nhiêu tiền một bát ạ?”
“Tiểu ca, mì thịt bò Mãng Sơn này mười linh tệ một bát. Ăn một bát vào là tinh thần phấn chấn, no bụng dưỡng khí ngay!” Lão nhân cười ha hả nói.
“Cho ta một suất mì bằng một trăm bát!”
Hạng Trần trực tiếp móc ra một xâu linh tệ lớn, xâu đó có hơn một ngàn mai, đặt lên bàn.
Ở Hoàng Đô không có phàm nhân, đơn vị tiền tệ cơ bản lưu thông ở đây chính là linh tệ dành cho tu sĩ. Kim tệ chỉ được dùng ở những quốc gia hạ đẳng như Đại Sở.
“Ha ha, độ lượng tốt! Ngài chờ một lát.” Lão nhân có chút kinh ngạc, còn các khách ăn mì xung quanh đều nhìn về phía Hạng Trần với ánh mắt khó tin: một trăm bát ư? Hảo gia hỏa, tên này là voi sao mà ăn nhiều đến thế?
Lão nhân cho mấy chục cân mì sợi vào bảo oa để nấu cho Hạng Trần. Quả thật không hổ danh, chỗ ông ta có một chiếc bát lớn với phân lượng tương đương trăm bát, trông còn lớn hơn cả bồn tắm một chút.
Chẳng mấy chốc, lão nhân dùng chân nguyên nâng bát mì lên, nhẹ nhàng đặt xuống trước mặt Hạng Trần. Đó là một cái bồn mì lớn, chiếc bồn có hình dạng như một cái chén khổng lồ.
Mì được tưới đẫm nước thịt, điểm xuyết thêm bọt thịt, rải lên một lớp hành lá, rau thơm. Cuối cùng, dầu sôi được rưới lên, “Xì...”, hương hành lập tức lan tỏa, khiến người ta phải nuốt nước miếng.
Hành lá được tưới dầu sôi có thể hoàn toàn kích thích hương vị, hòa quyện vào mì. Thêm chút tương đậu phộng nữa thì quả là một điểm xuyết tuyệt vời.
Ước chừng cái chậu mì này không dưới mấy trăm cân, trên mặt còn được thêm mấy quả trứng gà đà điểu lớn.
“Cảm ơn lão gia, ta ăn đây!” Hạng Trần nuốt một ngụm nước bọt.
Mì ngon không thể thiếu chút cay nồng. Sau đó, hắn lấy ra một bình lớn dầu ớt tự chế rải lên, lại thêm tương đậu phộng càng tăng thêm mỹ vị.
Dùng đũa dài khuấy động, sợi mì thấm đẫm nước canh, Hạng Trần gắp một đũa lớn mì hút vào miệng, trôi tuột vô cùng.
Hồng hộc... Từng sợi mì lớn trượt vào trong miệng, nước canh vừa chạm đầu lưỡi đã khiến vị giác nhảy múa. Khi nhấm nháp, sợi mì trong suốt như bột, dai ngon đàn hồi, khiến người ta phải cảm thán chất lượng mì và tài nghệ nấu nướng tuyệt vời.
Nguyên liệu bột mì này e rằng cũng là loại linh mạch thượng hạng, trong một bát mì còn ẩn chứa linh khí vi yếu cùng dược lực dưỡng sinh.
“Ngon tuyệt! Lão gia tay nghề thật giỏi!” Mắt Hạng Trần sáng rực, giơ ngón tay cái về phía lão nhân.
Lão nhân vừa nấu mì cho những người khác. Nghe vậy, ông tự hào cười nói: “Ha ha ha ha, quán mì của lão già ta đã mở hơn trăm năm rồi. Trong vòng mười dặm này, ta dám tự hào rằng không có quán mì nào nấu ngon hơn của ta đâu. Công tử thích là được!”
Hạng Trần bắt đầu hồng hộc ăn mì. Mấy trăm cân mì và canh, hắn sửng sốt đã ăn hết hơn nửa rất nhanh.
Tốc độ ăn uống này khiến những người xung quanh trợn mắt hốc mồm, trong lòng thầm kêu: “Đồ cầm thú!”
Tiểu Bạch Hổ cũng ngửi được hương mì, từ trong lòng Hạng Trần nhảy ra. Hạng Trần liền bảo lão nhân nấu thêm một trăm bát mì nữa.
Mọi phong trần và mệt mỏi trên suốt chặng đường dài, dưới mỹ vị mì sợi này dường như đã tan biến hơn nửa.
Ầm ầm...
Nhưng đúng lúc này, một đoàn người mặc khải giáp màu lam, cưỡi dị thú lơ lửng trên không trung như hải mã, bay tới ven đường. Xe ngựa và người đi đường xung quanh đều vội vàng tránh ra, ánh mắt vừa sợ hãi lại vừa căm hận nhìn những kẻ này.
Những người này mặc áo giáp vảy cá màu lam, làn da đều nhợt nhạt sắc xanh, là loại người có mang dưới tai.
Hải tộc nhân!
Nơi này mà cũng có Hải tộc nhân sao!
“Hô!”
Con hải yêu mã phía trước dừng lại. Một nam tử thiếu niên Hải tộc đã hóa hình thành diện mạo nhân tộc, mặc bào lam, nhảy xuống, quát lớn: “Những kẻ không phận sự cút hết cho ta! Lão Lý Đầu, nấu mì cho ta và người của ta!”
“Lại là hắn, Sa Đồng của sứ quán Nam Hải tộc.”
“Đáng ghét, cái đám cướp biển ngang ngược vô lý này!”
Các khách xung quanh thầm mắng, nhưng từng người một chỉ có thể vội vàng tránh ra, bởi mấy chục tên tướng sĩ Hải tộc đang tiến đến để ăn mì.
Trong mắt lão nhân lóe lên vẻ chán ghét và bất đắc dĩ. Lại là cái đám đến ăn chùa này! Tuy nhiên, ông chỉ có thể một mặt lấy lòng, mang theo vẻ ti tiện tiến đến chào hỏi.
Những người khác đều đã đi sạch. Trên một cái bàn dài bên trái, chỉ còn lại một thiếu niên tuấn tú mắt đen tóc đen, với diện mạo người phương đông, vẫn đang hồng hộc ăn mì. Bên cạnh hắn còn có một con hổ trắng lớn một trượng.
“Tiểu tử, bảo ngươi cút đi cho ông!”
Một tên tướng sĩ Hải tộc đi tới, một tay đẩy mạnh về phía Hạng Trần.
Hạng Trần bất động, một tay dùng đũa gắp mì tiếp tục ăn, tay kia vươn ra, bắt lấy tay đối phương, rồi nắm chặt bẻ một cái!
Rắc!
“A!!”
Tên chiến sĩ Hải tộc phát ra một tiếng kêu thảm thiết, cổ tay hắn trực tiếp bị bẻ gãy.
Phiên bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả của truyen.free.