(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 876: Nhất Võng Đả Tẫn
Mấy cỗ xe ngựa chế tác từ vàng và huyền thiết chậm rãi tiến đến trước cửa Hồng Trần tửu lâu. Một đám hộ vệ mở đường, từ năm cỗ xe, năm thân ảnh tuần tự bước xuống.
Người đi đầu là một nam nhân trung niên khí độ trầm ổn, búi tóc đội mũ, dung mạo anh tuấn, trên mình khoác áo bào dài màu xanh nhạt.
Cổ Hải! Vị gia chủ của Cổ gia, một cường giả Lăng Tiêu cảnh giới ngũ trọng thiên. Trừ những cao nhân ẩn thế, hắn ở Cổ Hoang thành này có thể xem là cường giả hàng đầu.
Tiếp đó là Cổ Đồng, Cổ Lưu, Cổ Xuyên, Cổ Phong, các đại trưởng lão của Cổ gia, tất cả đều là Lăng Tiêu Tông sư.
"Đây chính là Hồng Trần tửu lâu mới khai trương gần đây sao?"
Gia chủ Cổ Hải ngắm nhìn tửu lâu cổ kính trang nhã, với kiến trúc kiểu Trung Hoa hùng vĩ này.
"Không sai, gia chủ. Nghe nói trong Hồng Trần tửu lâu này có một món ăn tên là Phú Quý Đường Hoàng, đã được ca ngợi là mỹ vị nhân gian ở Hoang Đô, còn rất được Hầu gia yêu thích." Cổ Đồng trưởng lão cười nói.
"Tiêu Bạch này xem như biết cách làm việc. Ta đang định đến tửu lâu này để nếm thử hương vị." Cổ Hải cười nói: "Để xem món ăn mà Hầu gia yêu thích rốt cuộc như thế nào."
"Gần đây nghe nói bên Hoang Đô, Hoang Châu học cung vì cấu kết hải yêu mà bị diệt sạch. Lại còn xuất hiện cao nhân tuyệt thế ẩn mình của Hoang cung, Hầu gia thì bị phế mất một tay. Giờ ��ây thiên hạ quả thực quá hỗn loạn, vẫn là những tiểu thành thị như chúng ta được an nhàn. Trời sập cũng chẳng đến lượt chúng ta lo liệu."
Cả nhóm vừa đi vừa trò chuyện, tiến vào tửu lâu.
"Gia chủ Cổ Hải, chư vị trưởng lão! Tiêu Bạch cung kính bái kiến gia chủ và chư vị trưởng lão. Đã cung nghênh từ lâu."
Lúc này, Tiêu Bạch vội vàng tiến lên nghênh đón.
"Ha ha, Tiêu bang chủ khách khí rồi. Từ nay về sau, chúng ta cũng là người một nhà." Gia chủ Cổ Hải cười nói, ôm quyền đáp lễ.
"Phải vậy, gia chủ, chư vị trưởng lão. Mời vào trong, tiệc rượu đã được chuẩn bị xong xuôi."
Tiêu Bạch cười mời cả nhóm, cùng tiến vào.
Cả nhóm đến đại sảnh. Trong sảnh không có mấy người, chỉ độc một bàn tiệc rượu lớn. Chủ khách ngồi xuống, Tiêu Bạch liền bảo người mang thức ăn lên.
Trong khi đó, trên các phòng lầu của tửu lâu, không dưới mấy trăm người đã mai phục sẵn.
Trong một căn phòng, La Túc, Môn chủ Thiên Đao Môn, cùng hai vị trưởng lão khác, qua khe hở cửa sổ, cũng trông thấy Cổ Hải và những người khác tiến vào.
Cung tiễn thủ đã chuẩn bị xong, từng chiếc bảo cung sẵn sàng bắn tên bất cứ lúc nào.
Bên cạnh người của Thiên Đao Môn, còn có đông đảo thành viên Bạch Hổ bang.
Tiêu Bạch cùng mọi người cười nói, thỉnh thoảng mời rượu. Món mỹ vị Phú Quý Đường Hoàng cũng khiến các vị khách tán thưởng không ngớt.
"Đã đến lúc! Động thủ!"
Môn chủ La lạnh giọng nói, chuẩn bị hạ lệnh bắn tên.
Và những người trên các phòng lầu phía trên cũng đã sẵn sàng bắn tên.
Thế nhưng, sau khi mệnh lệnh được ban ra, lại không hề có động tĩnh gì.
"Sao lại thế này? Sao vẫn chưa bắn tên?" Môn chủ La quát hỏi người bên cạnh.
Thế nhưng, một người trong số thành viên Bạch Hổ bang ngay cạnh hắn, đột nhiên vung một cây chủy thủ, đâm thẳng vào áo lót của hắn.
Phụt một tiếng, lưỡi đao trắng ngần đâm vào, rút ra đỏ tươi, bụng La Môn chủ đã bị một nhát dao xuyên qua.
"A..."
Sau đó, xung quanh hắn vang lên những tiếng kêu thảm thiết trầm thấp. Thành viên Bạch Hổ bang đột nhiên ra tay sát hại người của Thiên Đao Môn, từng người từng người bị đâm một nhát từ sau lưng.
"Ngươi... Ngươi..."
Môn chủ La sắc mặt kinh biến, kinh nộ nhìn thiếu niên đứng cạnh hắn, kẻ vừa đâm mình một nhát rồi đột ngột lùi lại hai bước.
Ngô Trì, Lưu Tất cũng bị một nhát dao đâm từ phía sau lưng. Năm sáu chục tên thành viên Thiên Đao Môn trong phòng, tất cả đều bị người của Bạch Hổ bang ra tay lén lút, mỗi người một nhát dao.
Tất cả đều bị đâm vào vị trí hiểm yếu, sau khi bị đâm, những người này toàn thân mềm nhũn, ngã rạp xuống đất, đau đớn đến mức không thốt nên lời, kinh nộ nhìn những kẻ đột nhiên ra tay độc ác này.
"Môn chủ La, xin được làm quen lại. Ta tên là Hạng Trần."
Hạng Trần nhìn Môn chủ La lưng tựa vào tường, thân thể đã mềm nhũn ngồi bệt dưới đất, tay ôm lấy eo.
"Đây... đây là... một... âm mưu..."
Môn chủ La khàn giọng gào thét, đôi mắt đỏ ngầu.
"Ngươi trả lời đúng rồi."
Hạng Trần cười nhạt, nhìn những thành viên Thiên Đao Môn ngã la liệt trên đất xung quanh, máu chảy lênh láng, nói: "Lần này, xem như là diệt sạch rồi."
Môn chủ La bờ môi mấp máy, không thốt nên lời. Toàn thân hắn cảm giác như trúng độc, không còn chút khí lực nào.
Hạng Nhị Cẩu đã hạ độc, thoa Tuyễn gân tán lên tất cả các lưỡi đao của bọn chúng.
Nếu không, cường giả Tông sư làm sao có thể chỉ một đao đã mềm nhũn.
Hạng Trần đẩy cửa ra, nhìn xuống dưới lầu!
Chỉ thấy Cổ Hải cùng các đại trưởng lão Tông sư khác đều đã ngất xỉu trên bàn tiệc.
Trong cơm canh đã bị hạ độc "Thần Tiên Đảo".
Những hộ vệ được mang vào cũng bị bao vây bởi từng vòng người trên lầu, bảo cung chĩa thẳng, lợi kiếm kề sát. Họ sợ hãi đến sắc mặt trắng bệch, vội vàng giơ tay lên đầu hàng.
"Ha ha, Thiếu chủ, Thiên Hoa quả là diệu kế! Thiên Đao Môn, Cổ gia, một đám cao tầng đều bị tóm gọn một mẻ."
Tiêu Bạch cười ha hả, giơ ngón tay cái về phía Thiên Hoa đang đứng cạnh Hạng Trần.
"Tất cả đều nhờ mọi người phối hợp ăn ý, không phải một mình ta có công." Thiên Hoa cười lắc đầu.
"Ha ha, tất cả đều có công. Tiêu thúc, hãy mang toàn bộ năm người bọn họ lên phòng."
"Được! Người đâu, mau mang họ lên!"
Năm vị Tông sư Cổ gia đang ngất xỉu đều bị mang lên lầu.
Năm người này được mang vào phòng, rồi bị ném thẳng xuống đất.
Trong khi đó, Môn chủ Thiên Đao Môn, La Túc, dù trúng độc nhưng không hề ngất xỉu. Hắn cùng những người khác kinh hãi nhìn cảnh tượng này.
"Ngươi... Ngươi rốt cuộc là kẻ nào?"
Môn chủ La hư nhược hỏi về phía thiếu niên mà hắn chưa từng thấy mặt này.
"Thiếu chủ, mời ngài ngồi."
Một Bạch Hổ Vệ mang đến một chiếc ghế.
Hạng Trần ngồi xuống đầy uy nghiêm, vắt chéo chân, hai tay đan vào nhau trước bụng, nhìn La Túc nói: "Ta đây, tên Hạng Trần, cũng chính là kẻ giật dây đứng sau ván cờ này, là chủ nhân thật sự của Bạch Hổ bang. Môn chủ La, đây coi như là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt."
Thiếu niên nở nụ cười ấm áp, chẳng hề lộ ra vẻ là kẻ chủ mưu đứng sau cục diện sát phạt này, trông như một thiếu niên hàng xóm bình thường, tràn đầy ánh mặt trời.
"Hạng Trần..." Môn chủ La suy tư kỹ lưỡng cái tên này, dường như đã từng nghe qua ở đâu đó.
"Đứng đầu Cửu Châu Long Phượng, trưởng lão trẻ tuổi nhất của Liễu gia Hoang Đô. Lần này hẳn là ngươi đã biết rồi chứ?" Hạng Trần nhắc nhở một câu.
Đôi mắt Môn chủ La trợn to, kinh hãi nói: "Ngươi là... đệ nhất thiên tài của Hoang Châu học cung, Hạng Trần!"
Cái tên này hiện giờ ở Hoang Châu vang dội khắp chốn. Đã bao nhiêu năm Hoang Châu chưa từng xuất hiện một Cửu Châu Long Phượng nào.
"Chính là tại hạ. Chúng ta cũng có lời muốn nói thẳng thắn. Trước mặt các ngươi hiện giờ có hai con đường: Một là trở thành thi cốt dưới hộ thành hà, hai là về sau quy phục ta, làm việc cho ta."
Hạng Trần cũng trực tiếp đi thẳng vào vấn đề chính.
Môn chủ La sắc mặt âm trầm, nói: "Đệ đệ của ta và số hàng hóa hắn áp giải cũng là do các ngươi cướp phá. Đệ đệ của ta đâu? Ta muốn gặp hắn."
"Chuyện này tự nhiên không thành vấn đề. Người đâu, áp giải người đó qua đây!" Hạng Trần búng ngón tay. Cửa phòng bên cạnh mở ra, La Huyên bị trói chặt như bánh chưng, bị áp giải đến, miệng còn bị nhét giẻ.
"Đệ đệ!" La Túc muốn đứng dậy, nhưng không còn một chút sức lực nào.
"Đều là người giang hồ, hãy sảng khoái chút đi. Ngươi chọn thế nào?" Hạng Trần đứng dậy, một cây đao khẽ vạch trên mặt La Huyên, tạo ra một vết rách nhỏ.
"Các hạ quả là tính kế cao siêu! Thiên Đao Môn chúng ta đã bại rồi. Từ nay về sau, Thiên Đao Môn nguyện tôn các hạ làm chủ."
Bản dịch tinh túy này chỉ thuộc về truyen.free, xin đừng phụ lòng người dịch.