(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 7901: Lượng Tử Tu Tiên
Tuy nhiên, khó khăn lớn nhất của chúng ta bây giờ là thiếu nhân thủ. Cho dù ta có dạy các ngươi những kiến thức này, nhưng lực lượng của chúng ta quá ít. Từ hôm nay trở đi, ta sẽ truyền thụ kiến thức cho các ngươi, để các ngươi học được tất cả những kiến thức cơ bản về một hệ thống năng lực hoàn toàn khác.
Nói đến đây, Nhị Cẩu thở dài.
Với tâm trí và khả năng lĩnh hội của những người này, việc dạy từ cơ bản chắc chắn sẽ rất nhanh chóng.
Dù sao, một sinh vật có thể lĩnh hội cả Thiên Địa Pháp Tắc thì làm sao có trí tuệ thấp kém được.
Vấn đề lớn nhất vẫn là số người, nhân số quá ít, chỉ vài người thì không thể tự mình chế tạo bom nguyên tử.
Thế nhưng, trong lòng Hạng Trần vẫn còn chút hy vọng.
Chính là Thiên Vận Thần Hầu được coi trọng đến vậy, chính hắn cũng bị Thiên Vận Thần Hầu nuốt vào. Các thế lực muốn có được, đệ tử Tứ Giáo tất nhiên sẽ truy lùng Cự Hải, Cự Hải chắc chắn sẽ không ngừng thôn phệ người khác. Đợi đến khi nhân số đủ nhiều, mới có thể bắt đầu phát triển nhanh chóng.
Nếu thực sự không được, Hạng Trần cảm thấy mình và Dương Thanh có thể hy sinh bản thân một chút. Hai người điên cuồng sinh sản, chết tiệt, phải sinh ra một đội quân tăng cường!
Ngày hôm sau
Trên khoảng đất trống giữa doanh trại đã chuẩn bị sẵn vài phiến đá có bề mặt bằng phẳng.
Hạng Trần dùng mẩu than củi cháy dở viết lên một phiến đá: “Bài học thứ nhất: Bản Nguyên Vật Chất.” Nét chữ ngay ngắn đến nỗi không hề giống với nét chữ của kẻ lêu lổng thường ngày.
Khi Dương Thanh ôm chiếu lá cọ mới đan đi tới, nàng thấy Hạng Trần đang ngẩn người nhìn phiến đá.
Nắng sớm xuyên qua hàng lông mày hơi nhíu của hắn, đổ bóng mờ nhạt xuống vành mắt, lại hiện lên vài phần nghiêm túc hiếm có.
Nàng khẽ dừng bước, trong lúc hoảng hốt nhớ lại dáng vẻ cười cợt của đệ tử Tiệt Giáo này khi mới gặp, hoàn toàn khác biệt với lúc này.
“Có cần giúp gì không?” Dương Thanh trải chiếu xuống cạnh tảng đá lớn dùng làm bục giảng, giọng nói nhu hòa hơn ngày thường ba phần.
Hạng Trần hoàn hồn, khóe miệng lại nở nụ cười cợt nhả quen thuộc: “Thanh Nhi hiền huệ như thế, không bằng buổi tối giúp ta làm ấm giường?”
“Ngươi ——” Tai Dương Thanh lập tức đỏ bừng, đang định nổi giận, lại thấy Na Tra vác một bó côn gỗ sải bước đi tới.
“Hạng Vô Sỉ! Đồ dùng dạy học ngươi muốn đây!” Na Tra ném côn gỗ đã đẽo gọt xong xuống đất, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ không kiên nhẫn, “Ta ghét nhất là việc học!”
Ngao Bính im lặng đi theo phía sau, trong tay ôm mấy cái vật đựng bằng vỏ dừa, đựng đầy cát mịn đủ màu sắc.
Ánh mắt hắn lướt qua những chữ Hạng Trần viết trên phiến đá, trong đôi mắt rồng lóe lên một tia hiếu kỳ.
Khi Tiết Ác Hổ dẫn theo bốn sư đệ đến muộn, Hạng Trần đã dùng dây leo buộc thành một giá đỡ đơn giản, bên trên treo một cái “bảng viết” làm bằng vỏ cây, vẽ chi chít những ký hiệu và hình vẽ kỳ lạ.
“Ngủ ngon lành nhỉ, Tiết đạo hữu.” Hạng Trần cười rạng rỡ chói mắt, “Vừa vặn kịp giờ học cấu tạo nguyên tử.”
Tiết Ác Hổ hừ lạnh một tiếng, cố ý đá đổ một cái ghế làm từ vỏ dừa.
Trang Thiên và những người khác run rẩy co rúm lại phía sau vì lo sợ, ánh mắt vừa cảnh giác vừa ẩn chứa mong đợi —— những lời nói chưa từng nghe thấy ngày hôm qua quả thực đã làm lung lay nhận thức cố hữu trong tâm trí họ.
“Tất cả ngồi xuống!” Hạng Trần đột nhiên tăng cao âm lượng, dọa Thiên Vận Thần Hầu đang lén lút ăn trái cây dại suýt nữa thì ngã từ trên cây xuống.
Hắn chộp lấy một cây côn gỗ, gõ gõ vào phiến đá, phát ra tiếng “đát đát” trong trẻo: “Hôm nay chúng ta bắt đầu từ cái cơ bản nhất —— vật chất được cấu tạo từ cái gì?”
Na Tra khoanh chân ngồi ở hàng đầu tiên, nghe vậy liền trợn mắt lên: “Vô nghĩa! Âm Dương, Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ Ngũ Hành chứ gì!”
“Sai!”
Cây côn gỗ của Hạng Trần vạch lên phiến đá, phát ra tiếng chói tai: “Đó là học thuyết nguyên tố ở cấp độ vĩ mô. Ở cấp độ khoa học vi mô hơn ——”
Mũi côn gỗ của hắn đột nhiên chọc vào chóp mũi Na Tra: “Ngươi, ta, tảng đá này, bao gồm cả không khí, tất cả đều được cấu tạo từ một loại hạt vi mô gọi là nguyên tử.”
“Điểm khác biệt lớn nhất giữa khoa học và tu tiên chính là, tu tiên hướng lên tìm kiếm chứng cứ, trực tiếp truy溯 Bản Nguyên, vạn vật trên thế gian do Đạo, do Nhất, do Hỗn Độn Âm Dương mà sinh ra. Còn khoa học hướng xuống tìm kiếm chứng cứ, phân tử, nguyên tử, proton, neutron, electron, quark, càng nghiên cứu càng nhỏ.”
Ngao Bính cau chặt lông mày: “Không thể nào! Điển tịch Long Tộc ghi chép rằng, vạn vật là do Hỗn Độn phân hoá ——”
“Đây chính là nguyên nhân các ngươi bị giới hạn trong nhận thức kinh nghiệm.”
Hạng Trần ngắt lời hắn, xoay người vẽ một mô hình nguyên tử đơn giản trên bảng viết: “Nhìn kỹ đây, trung tâm nguyên tử là hạt nhân nguyên tử mang điện tích dương, do proton và neutron tạo thành; bên ngoài là electron mang điện tích âm, chuyển động xung quanh giống như hành tinh quay quanh mặt trời.”
Hình vẽ được phác họa bằng than củi khiến đôi mắt Dương Thanh hơi co lại, nàng vô thức tiến lên hai bước, đầu ngón tay lơ lửng phía trên những vòng tròn: “Vi mô đến thế... làm sao chứng minh được sự tồn tại của chúng?”
“Hỏi hay lắm!” Hạng Trần đột nhiên nắm lấy cổ tay nàng, giữa tiếng kêu kinh ngạc của nàng kéo nàng đến trước giá đỡ: “Giả sử đây là hạt nhân nguyên tử ——”
Hắn đặt một quả dừa vào tay Dương Thanh, “Còn electron ——” nói rồi nắm một vốc cát rắc lên không trung.
Cát mịn trong nắng sớm tạo thành một lớp sương mờ lấp lánh, giọng Hạng Trần xuyên qua màn khói vàng óng này: “Mặc dù quỹ đạo chuyển động của từng hạt cát không thể nào dự đoán được, nhưng tổng thể sẽ hình thành xác suất phân bố của đám mây electron!”
Tiết Ác Hổ đột nhiên đứng dậy: “Hoang đường! Đây mà tính là bằng chứng gì ——”
“Câm miệng xem thí nghiệm!” Na Tra đột nhiên quát to, miệng thì nói ghét việc học hành nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn của hắn lại chuyên chú một cách hiếm thấy.
Hắn chăm chú nhìn chằm chằm những hạt cát lơ lửng, trong con ngươi phản chiếu những đốm sáng vàng kim rơi xuống, tưởng chừng ngẫu nhiên nhưng lại tuân theo một quy luật nào đó.
Khóe miệng Hạng Trần khẽ nhếch, như làm ảo thuật lấy ra một khối thủy tinh trong suốt —— đây là thạch anh tự nhiên mà họ phát hiện bên suối ngày hôm qua.
Hắn nghiêng khối thủy tinh hướng về phía mặt trời, những dải sáng bảy sắc cầu vồng lập tức chiếu lên phiến đá.
“Ánh sáng đi qua lăng kính sẽ bị tán sắc, nói rõ ánh sáng trắng được cấu tạo từ các bước sóng khác nhau.” Ngón tay hắn lướt qua quang phổ, “Mà mỗi nguyên tố khi bị nung nóng ——”
Nói rồi ném khối thủy tinh vào đống lửa trại, trong tiếng kêu kinh ngạc của mọi người, hắn tiếp tục nói: “Sẽ phát ra ánh sáng có bước sóng đặc trưng! Giống như... dao động Pháp Lực của mỗi người đều là độc nhất!”
Sự so sánh này khiến toàn thân Ngao Bính chấn động. Long Tộc là loài nhạy cảm nhất với dao động năng lượng, hắn đột nhiên nắm lấy cánh tay Hạng Trần: “Ý của ngươi là... những vạch tối trong quang phổ giống như... dấu vân tay năng lượng?”
“Thông minh!”
Hạng Trần tán thưởng vỗ vai hắn, nhân cơ hội bôi tro than lên trường bào trắng như tuyết của đối phương để lau sạch tay mình.
Ngao Bính có chứng bệnh sạch sẽ, toàn thân nổi da gà.
“Đây chính là bằng chứng về sự tồn tại của nguyên tử! Mỗi nguyên tố đều có một cơ chế nhảy electron độc đáo ——”
“Khoan đã!” Dương Thanh đột nhiên ngắt lời, nàng nhặt một cành cây, vẽ lên đất: “Nếu theo lời ngươi nói, electron nhảy giữa các ‘quỹ đạo’ khác nhau sẽ hấp thụ hoặc giải phóng năng lượng đặc trưng...”
Cành cây của nàng vẽ càng lúc càng nhanh: “Vậy vòng xoáy năng lượng khi tu sĩ đột phá cảnh giới, chẳng phải cũng là một loại... biến đổi trạng thái lượng tử sao?”
Hiện trường đột nhiên im lặng, tất cả mọi người đều trợn to mắt nhìn nữ tu sĩ thường ngày lạnh lùng như băng này. Lúc này, ý tưởng nàng đưa ra đều khiến mọi người mở ra một mạch suy nghĩ mới.
Hạng Trần sững sờ một lát, đột nhiên bật cười lớn: “Thiên tài! Thanh Nhi ngươi tuyệt đối là thiên tài đầu tiên trong số thổ dân của thế giới tu tiên ngộ ra Thuyết Lượng Tử Tu Chân!”
Na Tra bực bội gãi loạn búi tóc chỏm: “Các ngươi đang nói cái gì vậy? Nói tiếng người đi!”
“Nói đơn giản ——” Hạng Trần nhặt vài cục đá, xếp thành hình tháp: “Tu sĩ cấp thấp giống như electron ở tầng thấp, phải hấp thụ đủ năng lượng mới có thể nhảy lên tầng cao hơn ——”
Hắn đột nhiên lật đổ tháp đá: “Mà Độ Kiếp thất bại giống như electron quay về, năng lượng giải phóng chính là Lôi Quang Thiên Kiếp!”
Sự so sánh mang tính đột phá này như tiếng sấm nổ vang.
Sắc mặt Tiết Ác Hổ tái xanh, nhưng La Đức phía sau hắn lại đột nhiên giơ tay: “Vậy... vậy Thần Thức dò xét chẳng phải là dùng tinh thần lực quan sát trạng thái năng lượng của đối phương sao? Chẳng phải điều này đã chứng thực cái... nguyên lý bất định mà ng��ơi nói sao?”
“Đúng vậy!” Hạng Trần cười nói, nhảy lên tảng đá lớn: “Hành vi quan sát bản th��n sẽ ảnh hưởng đến trạng thái lượng tử, giống như ngươi dùng Thần Thức quét người khác sẽ bị phát hiện ——”
“Không thể nào!” Tiết Ác Hổ trực tiếp phản bác: “Thiên Đạo Pháp Tắc đường đường là thế, há lại là thứ lý lẽ vớ vẩn của ngươi có thể giải thích được!”
Rầm —— Đột nhiên, Thiên Vận Thần Hầu thét chói tai, lao vào rừng cây.
Gần như cùng lúc đó, mặt đất truyền đến một chấn động kỳ lạ.
Bản dịch này là tài sản độc quyền được cung cấp bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.