(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 7004: Thiên Nhai Tri Âm
Nguyễn Nhược Ninh nếm thử liên tiếp ba lần, cảm thấy đều mang lại trải nghiệm khác biệt, khen ngợi rằng: "Một chén gột rửa mệt mỏi, tâm tình sảng khoái, lan tỏa khắp đất trời. Chén nữa thanh lọc thần hồn, bỗng chốc như mưa bay rũ sạch bụi trần. Chén thứ ba tựa như đắc đạo, đâu cần khổ công dứt bỏ phiền não."
Nguyễn Nhược Vi cũng là tiểu thư khuê các, tự nhiên là người có đầy bụng thi thư, cũng thán phục rằng: "Tinh hoa tuôn chảy gột rửa xương cốt, thanh tẩy tâm hồn nguyên sơ. Trong đêm vắng, chén sứ trắng truyền hương, thơm thoang thoảng khắp hiên nhà."
Hạng Trần cười ha ha một tiếng, nói: "Hai vị tiên tử tài hoa văn chương, quá lời rồi. Dưới rặng trúc quên lời đối đáp, cùng thưởng trà tím, thắng xa vũ khách đắm mình trong trần thế. Tâm trần gột rửa, hứng thú khó nguôi, một tiếng ve kêu lúc bóng chiều tà."
Bài thơ này của hắn vừa vặn miêu tả khung cảnh lúc bấy giờ.
"Ồ, Thần Quân ca ca thật tài hoa, bài thơ này ta chưa từng nghe qua."
Nguyễn Nhược Vi kinh ngạc thán phục.
Hạng Trần mỉm cười nói: "Tùy hứng sáng tác, cảm xúc dâng trào mà thành, để Nhược Vi tiên tử cười chê rồi."
Nguyễn Nhược Vi cười khúc khích nói: "Thần Quân ca ca gọi ta Nhược Vi là được rồi, gọi là tiên tử nghe xa cách quá."
Hạng Trần cũng thuận miệng nói: "Ta lớn hơn ngươi, vậy thì gọi ngươi là Nhược Vi muội muội đi. Lần đầu gặp m���t, đây là lễ vật ta tặng hai vị, Ngộ Đạo Thần Trà."
Trong tay hắn quang mang lóe sáng, lập tức có thêm hai món bảo vật, rõ ràng là hai hộp Ngộ Đạo Thần Trà.
Nguyễn Nhược Vi vui vẻ không chút khách sáo nhận lấy, Nguyễn Nhược Ninh cười áy náy một tiếng: "Để đạo hữu chê cười rồi, tiểu muội tính tình như thế, đa tạ."
Hạng Trần cười nhẹ nói: "Không sao, ta rất thích tính cách của Nhược Vi, cảm giác giống như muội muội trong nhà vậy, sẽ không cảm thấy xa lạ."
"Khà khà, ta cũng thích Thần Quân ca ca, cảm giác cũng giống như ca ca của mình vậy, thật thân thiết."
Hai người ca ca muội muội tán gẫu thân mật, vài câu nói đã thêm phần thân thiết.
Nguyễn Nhược Ninh nói: "Chứng kiến đạo hữu chỉ điểm nhiều tán tu, khí thế và phong thái chỉ điểm giang sơn đó, bây giờ đều khó mà quên được. Đạo hữu sự lý giải về tạo nghệ võ học vô cùng sâu sắc, e rằng đã vượt xa cảnh giới Đại Tông Sư, ta thấy rất nhiều Hỗn Nguyên Võ Thần đều khó có thể sánh ngang với đạo hữu."
Hạng Trần cười nói: "Nhược Ninh tiên tử quá khen rồi, chính là cái gọi là nhất pháp thông vạn pháp thông, trước kia tại hạ sinh ra ở một nơi võ học kém phát triển, cho nên nhiều con đường cũng chỉ có thể tự mình tìm tòi nghiên cứu, cứ thế mà dần dần tinh thông nhiều thứ."
Nguyễn Nhược Ninh nói: "Nghe nói đạo hữu là đến từ một tiểu thế giới tên là Cửu Châu?"
Trong mắt Hạng Trần lộ ra một tia thương cảm đúng lúc: "Không sai, đáng tiếc phương thế giới ấy đã cạn kiệt thọ nguyên mà hủy diệt rồi, Mục Trần năng lực yếu kém, chỉ là cứu ra một số ít bách tính bảo tồn hỏa chủng của Cửu Châu."
Nguyễn Nhược Ninh khẽ thở dài một tiếng: "Thế giới cũng giống như người, cũng có lúc sinh lão bệnh tử, thọ chung chính tẩm. Thiên Đạo tuần hoàn, đạo hữu bảo trọng."
Nguyễn Nhược Vi cũng nói: "Thần Quân ca ca đừng khó chịu, sau này H���ng Mông Thiên Võ cũng là nhà của huynh."
Hạng Trần mỉm cười: "Để hai vị phải chứng kiến trò cười của ta rồi."
"Ba ba ——"
Lúc này một tiểu nữ hài phấn điêu ngọc trác đáng yêu chạy đến, gọi khẽ: "Đi tiểu ——"
"Đây là —— con gái của đạo hữu ư?"
"A, Thần Quân ca ca, huynh đã có con gái rồi sao?"
Hai nữ đều có chút kinh ngạc, Nguyễn Nhược Vi còn có vẻ hơi thất vọng.
Hạng Trần giải thích nói: "Đây là con gái của bạn tốt ở cố hương ta, là nghĩa nữ của ta, tên là Chu Hi. Bạn tốt của ta vì bảo vệ quê hương đã qua đời rồi, bây giờ do ta nuôi dưỡng và chăm sóc con gái hắn. Hi Hi, mau chào hai vị tỷ tỷ."
Chu Hi nhìn về phía hai người, ngoan ngoãn chào: "Hai vị tỷ tỷ, xin chào ạ ——"
"Hi Hi ngoan, thật ngoan."
"Đáng yêu quá đi mất ——"
Hai người nghe vậy lập tức đối với hình tượng của Thôn Nhật Thần Quân càng thêm thiện cảm vài phần.
Hạng Trần ôm Hi Hi đi vệ sinh ở góc vườn, rất nhanh lại quay về ngồi xuống, ba người tiếp tục hàn huyên, ngay sau đó cũng nói chuyện phiếm về phương diện võ học.
Nguyễn Nhược Ninh nói: "Giang Đông Nguyễn gia của ta, võ học lấy đạo âm sát làm chủ, không biết Mục đạo hữu có tinh thông về âm luật không?"
"Âm luật ư, ta hiểu biết sơ qua đôi chút."
Nguyễn Nhược Ninh cười nói: "Vậy tiểu nữ xin lấy âm luật góp vui."
Nàng vung tay lên, lập tức một chiếc thất huyền cầm cổ xuất hiện.
Hạng Trần cười nói: "Đã nghe âm luật của tiên tử là đệ nhất thiên hạ, hôm nay được đại khai nhĩ giới rồi."
Ngón tay ngọc thon dài trắng nõn gảy nhẹ dây đàn điều chỉnh âm sắc, dây đàn phát ra thanh âm vô cùng êm tai, rồi sau đó nàng liền bắt đầu đàn tấu.
Trong viện hương trà thoang thoảng, trong đình tiếng đàn vương vấn. Nguyễn Nhược Ninh tùy hứng gảy dây đàn, cất lên khúc nhạc vui tươi, nhàn nhã lạ thường, ngón tay ngọc trên dây đàn biến hóa khôn lường, tiếng đàn theo đó lúc thì hào hùng tráng lệ, lúc lại vui tươi tự tại. Khúc cầm từ dung trang nhã, ngón đàn biến hóa của Nguyễn Nhược Ninh tiên tử vẫn thanh tao như cũ, mát lạnh trong trẻo, tuôn ra từng chuỗi nốt nhạc. Như suối chảy trong khe núi, tựa như tiếng ngọc bội va vào nhau leng keng, thanh âm hư ảo làm người ta liên tưởng đến lan rừng trong sơn cốc, âm điệu cổ kính tựa hồ cưỡi gió lượn trên đỉnh mây ngũ sắc.
Hạng Trần nhắm mắt lắng nghe, vô cùng hưởng thụ, cả thể xác lẫn tinh thần đều vô cùng thư thái, không thể không nói đối phương đối với tạo nghệ âm luật đúng là đỉnh cao nhất mà Hạng Trần từng chứng kiến. Đối với giai điệu của khúc nhạc, Hạng Trần cơ bản đã nắm bắt được, hắn không kìm được mà lấy ra một cây sáo ngọc, rồi sau đó ở bên cạnh cũng phụ họa theo thổi lên.
Âm sắc độc đáo của sáo ngọc tràn ngập khắp sân viện, giống như một bài ca điền viên, hòa nhã thanh thoát, điềm tĩnh mà xa xăm, như dòng suối róc rách uốn lượn, uyển chuyển trong trẻo, khẽ ngâm khẽ hát. Lại giống như một cảnh nguyên bản của cố hương, không có hoa văn chạm trổ cầu kỳ, thanh tân tự nhiên. Cùng tiếng đàn phối hợp cùng nhau hầu như hòa quyện hoàn hảo, tạo nên sự cộng hưởng tình cảm kỳ diệu.
Nguyễn Nhược Vi hoàn toàn đắm chìm trong đó, ngay sau đó nàng cũng không kìm được mà lấy ra nhạc khí của mình. Nhạc khí của nàng rõ ràng là tì bà, thật khó mà hình dung được tính cách của nàng lại chọn tì bà làm bản mệnh nhạc khí.
Ba loại thanh âm ở không trung tiếp tục phiêu đãng, đất trời phảng phất như một đại dương âm phù này, khi vận luật tuyệt mỹ ấy lan tỏa bên tai —— cao vút, trầm bổng, du dương, hào sảng —— lắng nghe mà lòng người cũng theo đó rung động. Ba loại thanh âm hòa quyện hoàn mỹ, khiến người ta như thể đặt mình vào một giấc mộng tuyệt đẹp, khiến người ta say mê, phảng phất trong nháy mắt hoa tươi nở rộ khắp tâm hồn, khiến người ta hưng phấn. Cả thế giới đều đang lắng nghe, khiến người ta đắm chìm trong âm sắc ấy.
Khi khúc nhạc này kết thúc, cả ba đều chìm vào im lặng, ba loại thanh âm kia vẫn còn giao thoa và vang vọng giữa đất trời, dù đã ngừng tấu nhưng dư âm vẫn quyến luyến không dứt, càng vang vọng sâu thẳm trong tâm hồn.
Nguyễn Nhược Ninh sau một hồi lâu, mở đôi mắt, ánh mắt nhìn về phía Hạng Trần thêm vài phần thay đổi, như thể đang đối đãi với tri âm vậy. Nguyễn Nhược Vi cũng không nói chuyện, gương mặt cũng ánh lên vẻ hưng phấn, màn hợp tấu vừa rồi, càng khiến tinh thần và thần hồn của ba người tiến vào cảnh giới kỳ diệu, có phần tương tự cảnh giới song tu tinh thần, tinh thần ba người đạt đến cộng hưởng.
Chỉ có thể dùng một từ để miêu tả: tri âm.
Ánh mắt Hạng Trần cũng mang theo vẻ kinh hỉ tương tự nhìn hai người, mở lời phá tan sự tĩnh lặng: "Núi xanh nước biếc vui tương phùng, cao sơn lưu thủy gặp tri âm."
Nguyễn Nhược Ninh hé môi cười nói: "Bốn bể là nhà, tri kỷ ở gần bên."
Nguyễn Nhược Vi cũng nói: "Tinh thần tựa ngọc, tóc mai tựa núi, cần gì phải làm tiên trên trời."
Hạng Trần cười ha ha: "Nên uống cạn một chén lớn, mang rượu đến!"
Ối chà, hai muội tử này nhất định phải cưa đổ!! Nội tâm đê tiện của Nhị Cẩu thành thật nghĩ thầm: "Cái này nếu cưa đổ được, tiểu hồ ly Thanh Thu Nặc Lam múa cột, ba người chúng ta cùng tấu nhạc, không phải là quá tuyệt vời sao!"
Toàn bộ nội dung này do truyen.free độc quyền biên dịch và đăng tải.