(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 6903: Chỉ còn lại đầu người
Từ xa, không ít những kẻ nhặt rác nơi biên hoang khác cũng ôm tai, hiển nhiên là bị tiếng sấm kinh hoàng này chấn động.
Mãi sau này Thiếu Bố mới hoàn hồn, ánh mắt hắn dõi theo một hố sâu cháy đen xuất hiện cách đó không xa.
Hắn chậm rãi chạy tới, chỉ thấy bên trong hố sâu cháy đen kia toàn là đất đá cháy đen kịt, một chiếc đỉnh nhỏ chi chít vết nứt nằm yên tĩnh giữa đó.
Hắn nhảy xuống, cầm lấy chiếc đỉnh nhỏ đen kịt kia. Chiếc đỉnh vẫn còn nóng hổi, Thiếu Bố quan sát hồi lâu, lại thò ngón tay vào bên trong chiếc đỉnh nhỏ lớn cỡ bàn tay, song không phát hiện điều gì bất thường.
"Tiếng sấm thật lớn! Thiếu Bố, thứ ngươi đang cầm trong tay là gì, mau đưa lão tử xem nào!"
Đúng lúc này, mấy tên thiếu niên đi tới, trong đó một kẻ đầu đinh dáng người khôi ngô hơn hẳn quát lớn.
Thiếu Bố ném ánh mắt như sói nhìn mấy kẻ kia, giấu chiếc đỉnh nhỏ ra sau lưng, không muốn giao ra.
Kẻ đầu đinh kia cười lạnh: "Ồ, còn dám không đưa ư? Dạy dỗ hắn một trận!"
Dứt lời, hắn dẫn theo ba tên thiếu niên khác xông xuống, vung nắm đấm đánh tới Thiếu Bố.
Những kẻ nhặt rác nơi biên hoang đều hung hãn, đám thiếu niên cũng không ngoại lệ. Thiếu Bố cầm chiếc đỉnh nhỏ làm vũ khí, hung hăng đập xuống một tên thiếu niên đang vung nắm đấm tới. Kẻ kia bị một đỉnh đập trúng, lập tức kêu rên, máu chảy đầu rơi.
Song, kẻ đầu đinh kia bay tới đá một cước vào lồng ngực Thiếu Bố. Hắn lập tức phun ra một ngụm máu tươi, thân thể bị đá bay ra ngoài. Những tên thiếu niên khác tức thì vây công tới, dồn dập đạp mạnh!
Thiếu Bố rốt cuộc cũng khó lòng địch nổi bốn tay, hắn chỉ có thể vồ lấy kẻ đầu đinh kia mà ra sức đánh mạnh, dùng đầu đụng vào đầu đối phương. Bị đánh ngã xuống đất, hắn liền ôm lấy chân kẻ đó, hung hăng cắn xé một miếng thịt lớn.
Kẻ đầu đinh kia kêu thảm thiết, một miếng thịt ở chân bị cắn đứt lìa. Hắn nhấc chân hung hăng đạp lên đầu Thiếu Bố, đạp cho đầu đối phương lún sâu vào trong đất. Những kẻ khác vây quanh cũng không ngừng dồn dập đạp mạnh.
Sau khi đánh Thiếu Bố bất tỉnh nhân sự, hắn nhặt lấy chiếc đỉnh nhỏ nứt nẻ mà Thiếu Bố có được. Kẻ đầu đinh nhìn chiếc đỉnh đen thui lại chi chít vết nứt này, mắng: "Một đống đồng nát sắt vụn, còn tưởng là thứ tốt lành gì!"
Hắn ném chiếc đỉnh nhỏ lên người Thiếu Bố, lại hung hăng đạp thêm hai cước, rồi mới dẫn mấy huynh đệ khập khiễng bỏ đi.
Mãi lâu sau, Thiếu Bố mới mơ mơ màng màng bò dậy từ trong hố bùn. Gương mặt hắn đã sưng vù như đầu heo, toàn thân cũng bầm tím.
Nơi đây vốn là chốn sinh tồn khắc nghiệt, kẻ nào tính cách mềm yếu ắt sẽ bị bắt nạt cho đến chết. Bởi vậy, dù không địch lại, hắn vẫn phải đánh, ít nhất sau này tên đầu đinh kia cũng không dám động một chút là tới ức hiếp hắn.
Kéo lê thân thể đầy thương tích rời khỏi "chiến trường" kia, hắn tìm về trấn nhỏ biên hoang. Trấn này cũng vô cùng đổ nát, phần lớn nhà cửa đều được xây dựng bằng đất đá, chỉ có số ít tửu lâu, khách sạn là làm từ gỗ quý hiếm.
Hắn tới tiệm cầm đồ, định bán chiếc răng vàng kiếm được, chiếc đỉnh nhỏ bị nứt và những thứ lặt vặt khác.
Tuy nhiên, vì quá tàn tạ, chiếc đỉnh nhỏ nứt nẻ kia không được chưởng quỹ xem trọng, cũng chẳng nhìn ra được điều gì thần dị nên không bán được. Thiếu Bố chỉ đổi được hơn hai mươi lạng tử tinh vụn.
Dùng số tử tinh vụn này, hắn mua hai chiếc bánh nướng phiên bản dị thế giới. Thiếu Bố ngồi xổm ở cửa trà lâu, lắng nghe tiên sinh kể chuyện bên trong.
"Nói về Bắc Nguyên đại tông sư Cổ Tịch Vĩnh Ba dẫn theo hàng triệu đại quân Bắc Nguyên thẳng tiến, hai mươi triệu đại quân do Tống Thiên Thần của Thiên Phụng dẫn dắt đều không phải đối thủ, bị đánh cho liên tiếp bại lui. Giờ đây đã mất liên tiếp ba phủ địa, cứ như thế, toàn bộ Bắc Nguyên châu của Thiên Phụng đều lâm vào nguy hiểm!"
Tiên sinh kể chuyện nước bọt bắn tung tóe, miêu tả sinh động như thật, lại bắt đầu tường thuật quá trình giao thủ của các cao thủ trong trận đại chiến Bắc Nguyên kia, phảng phất như chính mình đang hiện diện bên cạnh.
Có vị khách nghe kể chuyện cảm thán: "Nếu như Dương đại soái của Thiên Phụng còn tại thế, làm sao có thể để Bắc Nguyên càn rỡ đến mức này!"
"Đúng vậy, năm xưa Dương đại soái thật vất vả mới thu phục được Hạ Châu, kết quả bị ba đạo kim lệnh của cẩu hoàng đế hôn quân Thiên Phụng điều động khiến ông ta không thể không rút lui. Cắt đất cho Bắc Nguyên thì lại có thể thế nào? Mới thái bình yên ổn được bao nhiêu năm, Bắc Nguyên chẳng phải lại đánh tới rồi sao?"
"Tên cẩu hoàng đế kia, nếu không phải có Nho giáo chống lưng, làm sao có thể ngồi vững đế vị như thế!"
"Suỵt, nói cẩn thận, sau lưng tên cẩu hoàng đế kia dù sao cũng có đại năng Nho giáo tồn tại."
"Sợ cái quái gì, chỗ chúng ta là nơi không ai quản lý, lão tử mắng hắn thì có thể làm gì ta?"
Khi nghe kể chuyện, mọi người cũng không quên buông lời mắng chửi những hoàng đế đương thời.
Thiếu Bố nghe xong câu chuyện, cũng vừa ăn xong chiếc bánh nướng trong tay, liền trở về căn nhà của mình.
Căn nhà của hắn càng thêm đổ nát không chịu nổi. Nhà được xây bằng đá, nhưng một mặt đã sụp đổ, bốn bức tường mà ba mặt lọt gió. Mái nhà được làm bằng vải dầu trộn rơm rạ và những thứ tương tự, bên trong vừa bẩn vừa lộn xộn, đến kẻ trộm cũng phải lau nước mắt mà bỏ đi.
Đây chính là bức tranh chân thực về môi trường sinh tồn của những kẻ nhặt rác như hắn.
Đặt chiếc đỉnh nhỏ rách nát lên chiếc bàn ba chân, Thiếu Bố nằm trên giường gạch bóng loáng ngủ khò khò. Ngày mai, lại một ngày mới với công việc nhặt rác chờ đợi hắn.
Thời gian từng ngày trôi qua, chiếc đỉnh nhỏ bị vỡ đang từ từ hấp thụ năng lượng thiên địa, những vết nứt đều đang chậm rãi phục hồi.
Mùa đông, là lúc trấn nhỏ biên hoang gặp nhiều khó khăn nhất. Trời đất lạnh lẽo, mỗi năm đều có không ít kẻ nhặt rác bị chết cóng.
Một ngày nọ, khi Thiếu Bố trở về nhà, toàn thân hắn giật nảy mình.
Chỉ thấy trên chiếc bàn của mình, vậy mà lại xuất hiện một cái đầu người!
Đó là cái đầu của một người đàn ông cực kỳ tuấn mỹ, Thiếu Bố chưa từng thấy ai đẹp trai đến nhường ấy.
Cái đầu người kia ngáp một cái, hơi mệt mỏi nhìn Thiếu Bố, miệng cất lời nói tiếng người: "Tiểu tử, đây là nơi nào? Năng lượng thiên địa cũng quá mỏng manh rồi."
Thiếu Bố sợ đến mức toàn thân run rẩy. Sau đó, hắn cắn răng cầm lấy chiếc ghế đẩu bên cạnh, giáng xuống cái đầu người kia. Một chiếc ghế đẩu hung hăng đập trúng, nhưng kết quả là ghế đẩu vỡ nát, còn cái đầu người kia thì không hề hấn gì.
Cái đầu người lơ lửng bay lên, ánh mắt quan sát Thiếu Bố, trên gương mặt hiện rõ vẻ kinh ngạc.
"Có sinh mệnh năng lượng cấp Thiên Nhân, nhưng lại không hề có chút tu vi nào ——"
Hắn lại cảm nhận phương thiên địa này, nhíu mày nói: "Giữa thiên địa có một luồng năng lượng phong ấn vô hình, hạn chế sự phát huy lực lượng của các ngươi ——"
Thiếu Bố nhìn cái đầu người đang xoay tròn bay quanh mình, cho dù đã từng nhìn thấy vô số thi thể, lúc này hắn vẫn bị dọa không nhẹ, vội xoay người bỏ chạy.
"Tiểu tử này, thật nhát gan." Cái đầu của Hạng Trần cười nhẹ, từ từ lắc đầu.
Hắn nhìn lại tu vi bản thân, không khỏi thở dài một tiếng. Toàn bộ năng lượng trong cơ thể hắn đều bị lỗ đen thứ nguyên kia hút cạn, một lượng lớn Thần Ngọc Vĩnh Hằng, tinh thạch, đan dược mang theo đều tiêu hao hết trong cuộc đối kháng. Huyết mạch chi lực yếu ớt, giờ đây hắn miễn cưỡng chỉ có thể ngưng tụ ra một cái đầu.
Thần niệm hắn phóng thích ra ngoài, khuếch tán khắp nơi, cảm nhận mọi thông tin trong phiến thiên địa này. Dần dần, bóng dáng nhiều người cùng những cuộc nói chuyện đều hiện hữu bên tai hắn. Hạng Trần bắt đầu thu thập và tổng hợp những thông tin này để tìm hiểu về thế giới này.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.