(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 5953 : Đào Hố
Hằng Cổ Thiên Cung, Thính Trúc Các.
Thính Trúc Các là một vườn trúc rộng vạn mẫu, toàn bộ đều trồng Tử Kim Ngọc Trúc. Loại trúc này có thể nói là vương giả trong các loài trúc ở Hồng Mông, chất lượng cực kỳ kiên cố, có thể dùng để luyện chế Pháp bảo Đế phẩm. Bản thân nó còn tỏa ra Hồng Mông Tử Khí, lá trúc màu tử kim rực rỡ vô cùng.
Màu tử kim vốn được xem là sắc thái hoa lệ, quý phái bậc nhất, do đó loại trúc này chỉ có các bậc đế vương mới có thể trồng.
Thính Trúc Các cao năm tầng, từ tầng năm có thể phóng tầm mắt bao quát toàn bộ trúc hải. Khi gió thổi qua, những lá trúc khẽ lay động, tựa như những gợn sóng tử kim sắc cuộn trào, rực rỡ mỹ lệ vô cùng, tiếng xào xạc của lá trúc cũng cực kỳ êm tai.
Tại tầng năm của Thính Trúc Các, một chiếc bàn thấp đã bày biện những món sơn hào hải vị hiếm thấy ở thế tục, trong đó có cả Can Long Tủy Phượng.
Hằng Cổ Chi Chủ đã thay một bộ thường phục hoa lệ, ngồi tựa hướng Bắc trông về Nam.
Hạng Trần được Đại thái giám Phương Tổng Quản dẫn đến, sau đó cung kính hành lễ, xưng một tiếng Bệ hạ.
Hằng Cổ Chi Chủ mỉm cười nói: "Giờ chỉ có hai chúng ta, quân thần gặp gỡ, khanh không cần đa lễ như vậy. Lý khanh, mời ngồi."
"Đa tạ Bệ hạ."
Hạng Trần ngồi xuống đối diện Hằng Cổ Chi Chủ, cả hai đều trong tư thế quỳ gối.
Cung nữ tuổi thanh xuân ở bên cạnh rót rượu ngon cho hai người, sau đó cung kính lùi lại hai bước, đứng cúi đầu sang một bên.
Hằng Cổ Chi Chủ nâng ly rượu lên nói: "Chuyến xuất hành này Lý khanh vất vả rồi, trải qua nhiều khó khăn và hiểm nguy như vậy mới hộ tống Thiên Khả đến Vĩnh Hằng Thiên."
Hạng Trần vội vàng nâng ly rượu lên, mỉm cười nói: "Không hề khổ cực, đây vốn là chức trách của bề tôi. Chuyến xuất hành này cũng giúp thần mở mang kiến thức, thu hoạch không ít."
Dứt lời, cả hai cùng uống cạn một hơi. Hằng Cổ Chi Chủ gắp thức ăn trước, Hạng Trần mới theo sau động đũa.
"Nghe nói khanh ở Vĩnh Hằng Thiên còn từng bị một nữ ma đầu thượng cổ tập kích? Chuyện đó rốt cuộc là sao?" Hằng Cổ Chi Chủ tùy ý khơi mào một chủ đề.
Hạng Trần ăn một miếng thức ăn, đặt đũa xuống rồi nói: "Vĩnh Hằng Thiên có một loại tài nguyên gọi là Cấm Thạch. Loại đá đó Hằng Cổ Thiên chúng ta không có, bên trong có thể phong ấn rất nhiều bảo vật, thậm chí là những nhân vật từ thượng cổ. Khi đó, thần..."
Hạng Trần nói sơ lược về tình hình lúc đó. Hằng Cổ Chi Chủ nghe xong đều kinh ngạc cảm thán: "Những thủ đoạn phục sinh của người thượng c�� này quả thật vô số, ha ha, không nói khanh, ta suýt chút nữa quên mất Lý khanh cũng là cổ nhân chuyển thế trùng sinh."
Hạng Trần mỉm cười nói: "Người sống ở hiện tại thì nên sống cho hiện tại. Giờ đây, vi thần cũng chỉ là Lý Vong Trần của Hồng Mông hiện đại mà thôi."
Hằng Cổ Chi Chủ khẽ mỉm cười, không tiếp tục chủ đề này mà chuyển sang nói: "Khanh đến đó, cảm thấy triều đình của Vĩnh Hằng Thiên thế nào?"
Hạng Trần thần sắc thêm vài phần nghiêm nghị: "Nói thật, nơi đó quả thực nhân tài vô số, huống chi về mặt hoàn cảnh xã hội, cao thủ, cường giả của họ quả thật nhiều hơn chúng ta, lực chiến đấu của quân đội cũng vô cùng mạnh mẽ."
"Tuy không muốn thừa nhận, nhưng cũng không thể không thừa nhận rằng, thực lực tổng thể của Vĩnh Hằng Thiên mạnh hơn chúng ta một chút."
Hằng Cổ Chi Chủ không bày tỏ ý kiến rõ ràng: "Cương vực của Vĩnh Hằng Thiên vốn đã rộng lớn hơn chúng ta. Nơi đó vào thời thượng cổ cũng thuộc về trung tâm Cửu Thiên. Có khoảng cách không đáng sợ, đáng sợ nhất là chúng ta không thể nhìn thẳng vào khoảng cách ấy."
Hạng Trần gật đầu. Hằng Cổ Chi Chủ đột nhiên lại nhắc đến một người: "Khanh thấy Binh bộ Thượng thư Đặng Thân Hổ của Vĩnh Hằng Thiên thế nào?"
Hạng Trần nghe vậy, trong lòng thầm cười lạnh. Nhắc đến ta sao, vậy là Bệ hạ cũng có điệp tử tình báo ở Vĩnh Hằng Thiên, chắc chắn đã biết chuyện Đặng Thân Hổ từng hẹn mình gặp mặt.
Hạng Trần nói: "Vi thần tiếp xúc với Đặng Thân Hổ không nhiều, năng lực cụ thể không dễ phán đoán. Ở Vĩnh Hằng Thiên, hắn còn từng mời yến vi thần một lần. Không sợ Bệ hạ chê cười, hắn chính là muốn đào góc tường của Hằng Cổ Thiên chúng ta đó."
Hằng Cổ Chi Chủ cười ha hả một tiếng: "Lý khanh à, nhân tài xuất chúng như khanh ở đâu cũng sẽ được tôn trọng, lôi kéo, đó là lẽ thường. Lý khanh, nếu như khanh động lòng, Quả nhân tuyệt đối sẽ không ngăn cản."
Hạng Trần vội vàng đứng dậy, chắp tay hành lễ: "Bệ hạ có ơn tri ngộ và phù trì đối với thần. Thần vạn vạn không thể nào rời bỏ Hằng Cổ Thiên mà đi. Nếu thần ra đi, ở Hằng Cổ Thiên sẽ chẳng còn mặt mũi nào, e rằng Vĩnh Hằng Thiên cũng không biết sẽ có bao nhiêu người mắng chửi vi thần."
Hằng Cổ Chi Chủ vội vàng giơ tay lên: "Lý khanh đa lự rồi, mời ngồi. Ta chưa từng hoài nghi lòng trung thành của Lý khanh. Trước kia, trong trận chiến với U Minh Đại Lục, khanh còn có thể cự tuyệt sự lôi kéo của U Minh, Quả nhân dĩ nhiên tin tưởng khanh."
Hạng Trần lúc này mới ngồi xuống. Hằng Cổ Chi Chủ lại nói: "Dưới trướng khanh có một tướng lĩnh tên là Long Chiến đúng không?"
Hạng Trần trong lòng kinh ngạc, không biết Bệ hạ đột nhiên nhắc đến Long Chiến làm gì.
Hạng Trần gật đầu: "Đó là tướng lĩnh cùng vi thần xuất thân từ Hỗn Loạn Tinh Hải, cũng là hảo bằng hữu của vi thần."
Hằng Cổ Chi Chủ lại nói: "Từ Hưng Tu đại soái, khanh có muốn cứu hay không?"
Vấn đề này hoàn toàn khiến Hạng Trần ngẩn người.
"Lão tử không muốn cứu," trong lòng hắn nghĩ vậy, nhưng trên mặt lại nói: "Tự nhiên là muốn cứu. Lúc trước Từ Hưng Tu đại soái cũng có ơn đề bạt vi thần, sở dĩ vi thần có thể được phá cách thăng chức thành Đại tướng đều là nhờ công lao của Từ soái."
Hằng Cổ Chi Chủ cười gật đầu. Ngài biết Hạng Trần nói không phải thật lòng, nhưng đây chính là một dương mưu, Hạng Trần cũng không thể nào nói ra lời thật lòng rằng không thể cứu Từ Hưng Tu.
Hằng Cổ Chi Chủ tiếp tục nói: "Nếu Quả nhân ban cho Long Chiến một phần cơ duyên to lớn, khanh có bằng lòng tác thành cho hắn không?"
Hạng Trần trong lòng cảnh giác, đã cảm thấy lão già này đang đào một cái hố lớn.
"Nếu là điều tốt cho huynh đệ của thần, thần dĩ nhiên nguyện ý tác thành. Chỉ là không biết đó là cơ duyên như thế nào?" Hạng Trần thăm dò hỏi.
Cung nữ rót thêm rượu ngon cho hai người. Hằng Cổ Chi Chủ nâng ly rượu lên uống, Hạng Trần cũng vội vàng nâng ly.
Uống cạn rượu trong chén, Hằng Cổ Chi Chủ lúc này mới nói: "Long Chiến là Bát Thải Thiên Long đúng không? Huyết mạch này đối với Long tộc ở Đông Túc Đại Lục mà nói, trong tộc đều có thể phong làm truyền thừa điện hạ rồi."
"Long tộc Đông Túc Đại Lục sau khi biết có một người như Long Chiến, liền muốn đòi người từ chúng ta. Nếu Long Chiến đến Đông Túc Long tộc, địa vị thân phận từ đó về sau chắc chắn sẽ khác hẳn. Điều này so với việc hắn ở Hằng Cổ Thiên chúng ta làm một tướng quân cấp sư đoàn, địa vị, thân phận, quyền lực không biết sẽ được nâng cao đến mức nào."
"Nếu như khanh bằng lòng thả người, Long tộc Đông Túc nguyện ý giao thiệp với U Minh, bọn họ sẽ đem Từ Hưng Tu đại soái đổi về, dùng để trao đổi Long Chiến."
"Nếu như khanh nguyện ý, đây đối với Long Chiến là một cơ duyên to lớn. Hằng Cổ Thiên chúng ta lại có thêm một vị đại soái, đồng thời Hằng Cổ Thiên Cung nhất định sẽ ban thưởng cho khanh một khoản bồi thường hậu hĩnh. Một mũi tên trúng ba đích, ý khanh thế nào?"
Trên trán Hạng Trần nổi lên một đường gân xanh, dù trên mặt vẫn giữ nụ cười.
Bất quá, trong lòng hắn đã thầm mắng tổ tông mười tám đời của Hằng Cổ Chi Chủ.
Ngươi mẹ nó, đây mà gọi là đối xử tốt với ta sao?
Chặt đứt một cánh tay của ta trong quân, lại còn đem Từ Hưng Tu lão cẩu không hợp với ta cứu về để áp chế ta. Rõ ràng là muốn dùng dương mưu để kiềm chế ta.
Nụ cười trên mặt Hạng Trần dần dần biến thành vẻ khó xử, cùng với sự rối rắm.
"Bệ hạ, đây... thần và Long Chiến huynh đệ tình cảm sâu nặng, chúng thần có sinh tử chi giao, hắn từng cứu mạng thần. Mặc dù thần rất muốn cứu Từ Hưng Tu Đại tướng quân, nhưng thần đích xác không nỡ huynh đệ của mình, thần tin tưởng hắn cũng không nỡ thần, không nỡ Hằng Cổ Thiên."
"Hắn, chính là chí giao huynh đệ của thần a!"
Trọn vẹn từng câu chữ, bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho truyen.free.