Tuy nhiên, nhân tính vốn dĩ vô cùng kỳ lạ, phức tạp và biến đổi không ngừng, Hạng Trần cũng không nghĩ sâu xa về những khía cạnh khác, chỉ cho rằng đối phương đã lập gia đình nên tâm cảnh có chút đổi khác so với trước đây.

Thiên Khả công chúa lại rót cho hai người một ly trà, nàng khẽ mỉm cười điềm đạm: "Trước khi đi, Thiên Lạc đã tìm ta trò chuyện rất lâu. Ở muội muội ta, vốn dĩ ngang bướng và không hiểu chuyện, nay ta đã thấy nàng ấy có sự thay đổi vô cùng lớn."

"Sự biến hóa như vậy là nhờ nàng ấy đến Thiên Mệnh Quân. Thiên Lạc trước kia có thể nói là do từ nhỏ đã được quá mức dung túng cho sự tùy hứng, nên tính cách trở nên vô cùng quái gở, chỉ làm theo ý mình. Nàng thậm chí còn thích lột da những người mình ghét xuống để làm thành nhân ngẫu. Ở Hằng Cổ Thiên, không chỉ người người đều nghiến răng nghiến lợi với nàng, mà mọi người cũng đều kính trọng và giữ khoảng cách với nàng."

"Nói về bằng hữu, nàng hầu như không có lấy một ai, không ít người thầm hận nàng. Lớn hơn một chút, nàng liền thích đối đầu với ta, ta cũng thích đối đầu với nàng, có lẽ cả hai chúng ta đều coi sự đối đầu đó là một loại niềm vui."

"Thế nhưng, từ sâu trong nội tâm mà nói, ta thật ra không hề hận nàng một chút nào, chỉ là ta từng đố kỵ với nàng: Dựa vào đâu nàng có thể sống một cách phóng túng như vậy? Còn ta lại phải học rất nhiều thứ, từ những điều nhỏ nhặt như vũ đạo, trà nghệ, cầm kỳ, thư họa, cho đến những việc lớn như đối nhân xử thế, thậm chí là trị quốc an bang. Tuổi thơ của ta mệt mỏi hơn nàng rất nhiều."

"Bây giờ nghĩ lại, ta định sẵn phải gánh vác nhiều trách nhiệm hơn nàng. Có lẽ cũng bởi vì phụ hoàng không thích mỗi người con của chúng ta đều sống trong những khuôn phép như vậy. Người luôn hy vọng có một hai đứa con phản nghịch một chút, nhưng tràn đầy linh khí, càng giống như con cái của người bình thường, để chính người có thể cảm nhận một chút niềm vui gia đình, xa rời sự băng lãnh của đế vương gia."

Nàng ngọc thủ nhẹ nhàng nâng chén trà lên, chậm rãi nhấp một ngụm: "Sự ra đời của chúng ta dường như trời sinh đã mang theo một mục đích nào đó, và chúng ta chính là sống vì mục đích này."

Hạng Trần đáp: "Có những khuôn phép là quy tắc hữu hình, lại có những khuôn phép là quy tắc vô hình. Đại bộ phận cuộc đời này của chúng ta đều là sống dưới những quy tắc như vậy, từ những người nhỏ bé như kẻ bán rong, kẻ sai vặt, cho đến những bậc cao quý như vương hầu tướng soái, đều không ngoại lệ."

"Công chúa điện hạ cũng không cần bi thương. Nếu như nàng cho rằng cuộc đời mình, con đường mình đang đi chính là một cuộc đời và con đường bị người khác thiết kế sẵn, nếu như nàng thực sự ghét con đường này, vậy thì cứ vứt bỏ những quy tắc hữu hình và vô hình kia đi để sống cuộc đời mình mong muốn."

"Nhưng nếu nàng ghét mà lại không có dũng khí, bị những quy tắc tư tưởng vô hình giam cầm, không thể theo đuổi cuộc sống mình muốn, cứ như vậy tự giam hãm mình mà ưu sầu tiếp, thì chỉ sẽ khiến chính mình ngày càng bi quan, tinh thần nội hao, áp lực, khó chịu, thậm chí còn muốn kết thúc cuộc đời này."

"Làm người vẫn phải học được cách tìm thấy sự cân bằng giữa tâm tình của mình và hoàn cảnh. Nếu nàng không thể thoát khỏi cuộc sống tương lai làm vợ người ta, vậy nàng có thể thử chấp nhận, và trong cuộc sống như vậy, tìm lấy một chút niềm vui."

"Nàng lại không muốn chấp nhận mà cứ chống đối, nhưng lại không có dũng khí để trốn thoát, vậy đây chẳng phải là giày vò chính mình thì là gì?"

"Một quả trứng nếu từ bên ngoài bị phá vỡ, vậy nó chính là một món ăn trên bàn người khác. Nhưng nếu nó tự mình phá vỡ từ bên trong, vậy nó có thể trở thành một chú đại bàng bay lượn trên trời cao."

"Đương nhiên rồi, đại đạo lý thì ai cũng hiểu, ai cũng có thể nói thông. Nhưng có thể hay không thể ngộ, có thể hay không thông thấu, thì phải xem chính nàng."

Thiên Khả công chúa ngẩn người, không nói nên lời, chỉ lặng lẽ nhìn Hạng Trần.

Sau một lúc lâu, nàng thu lại thần sắc, nghiêm mặt nói: "Đa tạ đại tướng quân đã chỉ điểm. Khó trách Thiên Lạc có thể thay đổi nhiều đến vậy khi ở cùng ngài."

"Trước khi ta đi, nàng có thể chủ động tìm ta nói chuyện tâm sự, vì ta rửa chân, thật lòng thật dạ gọi ta một tiếng tỷ tỷ. Lúc đó, ta thật sự rất cảm động, vô cùng cảm động."

"Chỉ tiếc chúng ta mới có được tình tỷ muội chân chính như vậy, sau này liền phải mỗi người một ngả rồi."

Hạng Trần chủ động rót trà cho Thiên Khả công chúa, nói: "Kỳ thực sự thay đổi của Thiên Lạc công chúa điện hạ tuy rằng có liên quan đến ta, nhưng mối quan hệ ấy không lớn."

"Tính cách nàng dù có quái gở đến mấy, dù có gây sự vô lý đến mấy, dù có táo bạo không nói đạo lý đến mấy, dù có vô tâm vô phế đến mấy, nhưng rốt cuộc nàng vẫn có tình cảm của riêng mình."

"Nàng tiến vào quân đội của ta, sẽ không có ai công nhận hay e sợ thân phận công chúa c���a nàng, ưu thế của nàng không còn nữa. Tính cách nàng quái gở, tự nhiên sẽ có những người hung dữ hơn nàng đến để mài giũa. Chẳng phải chỉ là giết vài người lột vài tấm da thôi sao, số huynh đệ tỷ muội kia của ta, những người từng tự tay nuốt máu nuốt thịt kẻ địch, thậm chí còn có thể tổ chức thành một quân đoàn!"

"Nàng gây sự vô lý thì tự có quân pháp quân quy đến quản giáo. Không nghe lời thì tự có roi quất vào người nàng, tự có phòng giam để giam giữ nàng. Tính cách dù có táo bạo đến mấy, trước mặt những người còn hung dữ hơn nàng cũng phải thành thật mà thôi."

"Dù có vô tâm vô phế đến mấy, đợi nàng tận mắt thấy nhiều bạn chiến đấu đối xử tốt với nàng đột nhiên ngã xuống bên cạnh, chết trên chiến trường. Thậm chí chính nàng cũng trải qua đối mặt với cục diện tuyệt vọng cửu tử nhất sinh, nàng tự nhiên liền biết bi thương, biết có một chút tình cảm nên đi trân quý, có một ít người nên đi trân quý rồi."

"Xã hội cũng được, triều đình cũng vậy, đều là một vạc thuốc nhuộm, có thể đem người ta nhuộm cho bộ mặt hoàn toàn thay đổi. Nhưng quân đội và chiến trường lại khác biệt. Quân đội và chiến trường là một lò luyện, một khối sắt vụn đi vào, chỉ cần nàng có thể kiên trì đến cuối cùng, cũng có thể luyện nàng thành thép!"

Nói đến đây, Hạng Trần cười một tiếng: "Rất nhiều con cháu vương hầu tướng soái muốn coi Thiên Mệnh Quân của ta thành nơi kiếm quân công. Kỳ thực ta không hề sợ bọn họ đến, chỉ cần bọn họ tiến vào Thiên Mệnh Quân của ta, ta liền có thể khiến bọn họ biến thành những quân nhân chân chính, một khối thép!"

"Đây không phải là năng lực cá nhân của ta, mà là linh hồn của chi quân đội mà ta đã dẫn dắt, có thể giúp những tử đệ ăn chơi trác táng này gột rửa linh hồn và ý chí thật tốt!"

Trong mắt Thiên Khả công chúa đều có mấy phần khâm phục. Có thể cùng vị đại tướng truyền kỳ trong mắt người ngoài này đối mặt trò chuyện chút, nàng mới chân chính phát hiện ra những điểm hấp dẫn ẩn chứa trong phẩm chất nội hàm của người nam nhân này.

Thiên Khả công chúa cảm thán: "Trước kia nghe người ta khoe khoang, nói Lý Vong Trần đại tướng quân có thể chống đỡ được mấy ngàn vạn đại quân, quả nhiên lời ấy không giả. Hằng Cổ Thiên có được ngài Lý Vong Trần chính là một hồng phúc!"

Hạng Trần cười nói: "Công chúa điện hạ đã quá lời rồi."

Thiên Khả công chúa đứng dậy, tự mình hành lễ vạn phúc: "Hy vọng đại tướng quân sau này có thể bao dung, chiếu cố muội muội ta Thiên Lạc nhiều hơn."

Hạng Trần đứng dậy, đỡ nàng dậy: "Thiên Lạc công chúa một ngày còn là bộ hạ của ta trong Thiên Mệnh Quân, một ngày còn là bộ hạ của Lý Vong Trần này, thì ta sẽ không bao giờ bỏ mặc."

Ý ngoài lời là nếu nàng rời khỏi y, thì y liền lười quản rồi.

Thiên Khả công chúa cũng không để ý, nàng chỉ mỉm cười, cũng không cầu mong người khác phải tận tâm tận lực đến mức nào.

Xin người ta giúp đỡ, người khác nguyện ý bỏ ra ba bốn phần sức lực đã là quý nhân. Nguyện ý bỏ ra bảy tám phần sức lực thì đã là chí giao. Còn nguyện ý dốc toàn lực giúp đỡ ngươi, trừ người nhà thân cận nhất, thì còn có thể là ai nữa?

"Công chúa điện hạ, ta tặng nàng một câu."

"Đại tướng quân xin cứ nói."

"Nhìn lại, thuyền nhẹ đã vượt qua vạn trùng sơn. Nhân sinh không có cửa ải nào là không thể vượt qua. Nhìn về phía trước, con đường dài dằng dặc ấy cũng rực rỡ vô cùng, nơi tận cùng của đồng hoang chính là núi Xuân."

Hạng Trần và Thiên Khả công chúa trò chuyện hơn một canh giờ rồi sau đó rời đi. Thiên Khả công chúa tiễn đưa, nàng nhìn bóng lưng Hạng Trần, giữa hàng lông mày hiện lên một vệt lo lắng.

Giao thiển ngôn thâm là điều đại kỵ, hiển nhiên hôm nay Hạng Trần đã nói hơi nhiều.

Trong lòng Lý Vong Trần này e rằng ẩn chứa ý chí thôn thiên, lại có năng lực xoay chuyển càn khôn. Người này thật sự cam tâm một mực co ro ở Hằng Cổ Thiên sao?

Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.