(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 4748: Cả hai cùng thắng thua
Hỏa Ngọc Chu Nữ và Ngao Bát Thái tử lập tức đứng quanh Hạng Trần, giữ tư thế cảnh giác.
Hạng Trần nhướng mày kiếm, nhìn các tướng sĩ vây quanh nhóm người mình, trong lòng cơ bản đã đoán được chuyện gì sắp xảy ra.
"Các ngươi là ai? Dám ẩu đả trong Bắc Hải Thiên Yêu Thành, gây rối trật tự!" Vị tướng lĩnh kia lớn tiếng quát.
"Các hạ là ai?" Hạng Trần bình tĩnh hỏi.
Vị tướng lĩnh kia hừ lạnh một tiếng, nói: "Bản tọa là Thiếu quân tướng Hầu Tuyền, thuộc Bộ Trị An Quân Phòng Thành của Thiên Yêu Thành. Chẳng lẽ các ngươi không biết việc ẩu đả trong Bắc Hải Thiên Yêu Thành là phạm pháp sao?"
Hạng Trần nói: "Chúng ta đang truy bắt một hung thủ giết người. Kẻ này đã hạ độc giết chết Hách Liên Tùng công tử của gia tộc Hách Liên."
Thiếu quân tướng Hầu Tuyền lạnh lùng nói: "Trùng hợp thay, ta cũng nhận lệnh đến đây bắt hung thủ. Nếu các ngươi đã bắt được rồi, vậy thì giao y cho ta. Người đâu, mau áp giải kẻ này đi!"
Hai cường giả lập tức tiến đến muốn dẫn người đi. Ngao Bát Thái tử vung ngang trường thương, chặn trước mặt bọn họ, nghiêng đầu nhìn Hạng Trần, chờ lệnh.
Thiếu quân tướng Hầu Tuyền gầm thét: "Ngươi làm cái gì đó? Dám kháng cự, cản trở chấp pháp sao?"
Hạng Trần bước ra, thản nhiên nói: "Tướng quân Hầu Tuyền, e rằng ngài không phải đến bắt hung phạm, mà là đến cứu người thì đúng hơn?"
Ánh mắt Hầu Tuyền sắc lạnh: "Tiểu tử, ngươi có biết mình đang nói những lời gì không? Nếu dám cản trở việc bắt người, ta sẽ bắt hết tất cả các ngươi!"
Các tướng sĩ xung quanh lập tức tiến lên vài bước, khí thế hung hăng. Trong số đó, không ít là cường giả Thánh Nhân.
Hạng Trần lạnh lẽo nhìn đối phương. Kẻ này chỉ là cường giả đỉnh phong Thái Sơ Thánh Hoàng, nhưng chức vị của hắn rất cao, Hạng Trần thật sự không tiện động thủ. Nếu ra tay, chẳng khác nào kết thù với quân bộ và quan phủ.
"Diễm Ngọc, Lão Bát, thả người đi." Hạng Trần thản nhiên nói.
Ngao Bát Thái tử và Hỏa Ngọc Chu Nữ nghe vậy, mới nhường ra một lối đi. Cường giả phe đối phương lập tức tiến tới áp giải người.
"Khoan đã!" Lúc này, Hách Liên Tùng và nhóm người đã phá không mà đến.
Chưởng quỹ Thanh Cư, và cả Đại công tử đều đã có mặt.
Hách Liên Tùng lạnh giọng nói: "Tướng quân Hầu Tuyền, kẻ này là người ta muốn bắt, xin hãy giao cho ta."
Hầu Tuyền nhìn về phía Hách Liên Tùng, thản nhiên nói: "Thì ra là Hách Liên Tùng công tử, cùng Chưởng quỹ Thanh Cư và Đại công tử. Hách Liên Tùng công tử, kẻ này là hung phạm, đương nhiên phải do Bộ Trị An của chúng ta bắt giữ, e rằng không thể giao cho ngài được."
Hách Liên Tùng lạnh lẽo liếc nhìn Đại công tử, cười lạnh nói: "Đại ca, ngươi đã lôi kéo được Tướng quân Hầu Tuyền của Bộ Trị An từ lúc nào vậy?"
Đại công tử thản nhiên nói: "Đừng nói càn, Tướng quân Hầu Tuyền cũng chỉ làm việc theo đúng quy trình."
Hách Liên Tùng cười nhạo: "Hay cho cái gọi là 'làm việc theo quy trình'. Ta còn chưa báo án, sao Tướng quân Hầu Tuyền đã có mặt ở đây? Chẳng lẽ đại ca ngươi tốt bụng báo án giúp ta?"
Tướng quân Hầu Tuyền lúc này nói: "Hách Liên công tử, kẻ này trên tay có rất nhiều huyết án, chúng ta vốn dĩ vẫn đang truy bắt y."
Hách Liên Tùng giọng nói âm trầm: "Tướng quân Hầu Tuyền, ngài xác định muốn đứng về phía đại ca ta sao?"
Tướng quân Hầu Tuyền mặt không đổi sắc: "Hầu mỗ vẫn luôn chấp pháp công bằng, không phải vấn đề đứng về phía ai. Người đâu, mang đi!"
Hai cường giả tiến đến, trực tiếp tiếp nhận U Diệp đang bị trói buộc.
U Diệp châm chọc cười ha hả, khiêu khích nhìn Hạng Trần và nhóm người Hách Liên Tùng, hoàn toàn đang cười nhạo sự bất lực của bọn họ ngay lúc này.
"Muốn bắt lão tử đây sao, phí công vô ích rồi chứ gì? Ha ha ha, tiểu tử kia, mấy tên các ngươi ta nhớ kỹ rồi, sau này lão tử nhất định sẽ giết chết các ngươi!"
U Diệp tùy tiện cười nhạo sự bất lực của mấy người, mặt Hách Liên Tùng đã sắp xanh mét vì tức giận.
"Ngươi cho rằng ngươi có thể sống sót sao? Diễm Ngọc!" Hạng Trần nhìn vẻ mặt càn rỡ đắc ý của hắn, cũng lộ ra nụ cười đầy ý vị.
U Diệp đang định nói gì đó, đột nhiên, sắc mặt hắn đại biến, thân thể run rẩy một trận. Rồi toàn thân hắn "hoa" một tiếng liền bốc cháy ngọn lửa nóng bỏng, ngọn lửa đó là do một loại hỏa độc trong cơ thể hắn bị kích hoạt mà bộc phát ra.
"A!!" U Diệp phát ra tiếng kêu thê lương thảm thiết. Hai người áp giải hắn cũng kinh hãi vội vàng lùi lại, nhìn U Diệp hóa thành người lửa.
Loại hỏa độc cương mãnh bá đạo này, trực tiếp khiến thể chất âm tà của U Diệp trong nháy mắt sụp đổ, nhục thân nhanh chóng hóa thành tro tàn.
"A! A!! Cứu ta! Đại công tử cứu ta!!" U Diệp thê lương thảm thiết kêu gào. Nhục thân hắn nhanh chóng tan rã thành tro tàn, tro bay khói tan.
Hống là một loài không có linh hồn nhưng có ý thức, nhục thân cường hãn, lực lớn vô cùng.
Cảnh tượng này khiến sắc mặt của Tướng lĩnh Hầu Tuyền cũng trở nên cực kỳ khó coi, cảm thấy như mình bị vả vào mặt.
Đại công tử mặt không đổi sắc. Đối với hắn mà nói, U Diệp chết đi vẫn tốt hơn là rơi vào tay Hách Liên Tùng.
Hỏa Ngọc Chu Nữ "khanh khách" cười duyên, dựa sát vào Ngao Bát Thái tử, giọng nói kiều mị, liếm đôi môi đỏ mọng của mình, phong tình thấu xương: "Người ta cũng có độc đó nha, đã cảm nhận được sự nhiệt tình của ta chưa?"
"Các ngươi đã dùng thủ đoạn gì?" Hầu Tuyền lạnh giọng chất vấn.
Hạng Trần mỉm cười nói: "Đại nhân đừng nói càn. Rõ ràng là phạm nhân sợ tội tự sát, tự cháy mà chết. Kẻ chết trong tay các ngài thì có liên quan gì đến ta, Trương Tam này sao? Hoàn toàn không liên quan!"
Hách Liên Tùng hừ lạnh một tiếng: "Để hắn cứ thế chết đi cũng xem như là còn nhẹ. Tướng quân Hầu Tuyền, chuyện ngày hôm nay, tại hạ đã ghi nhớ kỹ rồi."
Ván này đối với hắn mà nói, không thua, cũng không thắng.
Mặc dù đã giết chết U Diệp, nhưng không cách nào lấy được lời khai của hắn, không thể khiến hắn chỉ ra Đại công tử, vậy nên đây không thể tính là thắng.
"Hạng huynh, đã vất vả rồi, chúng ta đi thôi."
"Ừm!" Hạng Trần đi theo Hách Liên Tùng rời đi. Chưởng quỹ Thanh Cư cũng không nói gì, xoay người rời khỏi.
Tại chỗ chỉ còn lại Đại công tử và nữ tử bên cạnh hắn, cùng Tướng quân Hầu Tuyền và những người khác.
Đại công tử ôm quyền với Tướng quân Hầu Tuyền nói: "Đa tạ Tướng quân."
Tướng quân Hầu Tuyền mỉm cười nói: "Đại công tử nói gì vậy, đó là điều nên làm mà."
Cuộc đấu trí giữa các đệ tử thế gia cực kỳ phức tạp, đôi khi vô cùng khảo nghiệm mối quan hệ nhân mạch.
"Đáng chết, đáng ghét, chỉ thiếu một chút! Tên Hầu Tuyền đáng chết này, ngàn vạn lần đừng để nhược điểm rơi vào tay ta, bằng không bản công tử sẽ giết chết hắn!" Trên đường trở về, Hách Liên Tùng vẫn còn tức giận, mắng một mạch không ngừng.
Hạng Trần nói: "Kẻ hạ độc kia, cho dù ta không sai người giết hắn, e rằng sau khi bị đưa về cũng không có đường sống."
Chưởng quỹ Thanh Cư nói: "Điều đó là khẳng định. Giết người diệt khẩu vĩnh viễn là phương thức tốt nhất để bảo toàn bí mật."
Hách Liên Tùng nắm chặt nắm đấm "ken két" vang lên: "Không thể nắm lấy cơ hội này để lật đổ tên Hách Liên Thanh kia thật sự đáng tiếc, cơ hội tốt đẹp đã vụt mất rồi."
Hạng Trần rũ tay áo: "Hách Liên huynh cũng không cần phẫn nộ như vậy, cơ hội còn rất nhiều. Đây là đấu trí mà, cứ từ từ thôi. Ai nói nhất định phải chờ hắn phạm sai lầm mới có thể lật đổ hắn? Hắn có thể dùng thủ đoạn ám sát đối phó huynh, huynh cũng có thể phản kích hắn như vậy chứ."
Hách Liên Tùng lắc đầu thở dài: "Khó. Hắn đã là cường giả cảnh giới nửa bước Chí Tôn Pháp Tắc, muốn ám sát hắn ở Bắc Hải Yêu Thiên Thành thì quá khó rồi."
Hạng Trần lại khí định thần nhàn, chắp tay sau lưng, bắt đầu truyền âm: "Muốn giết hắn không khó. Giết người vĩnh viễn là phương thức giải quyết đơn giản nhất, nhưng cũng là ngu xuẩn nhất. Muốn giết hắn thì phải xem Hách Liên công tử ngươi nguyện ý trả cái giá lớn đến mức nào rồi."
Những dòng chữ này, qua ngòi bút dịch thuật, nay đã được khắc ghi riêng tại truyen.free.