(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 4745: Trao Đổi Lợi Ích
Hách Liên Tùng nghe vậy, ánh mắt bỗng sáng rỡ: "Hạng huynh, ngài thật sự có thể giúp ta tra ra hung thủ thực sự ư?"
Chưởng quầy Thanh Cư cũng hơi kinh ngạc nhìn về phía Hạng Trần.
Hạng Trần mỉm cười: "Hạng mỗ tuy có chút bản lĩnh có thể tra ra hung thủ, nhưng việc này lại liên quan đến ân oán cá nhân của Hách Liên huynh đệ. Nếu tại hạ tùy tiện nhúng tay vào, e rằng sẽ rước họa vào thân mất."
Hách Liên Tùng nghe vậy liền hiểu rõ, không có lợi ích, ai lại giúp mình làm việc chứ? Ý ngoài lời đã quá rõ ràng.
Hách Liên Tùng trầm giọng đáp: "Nếu Hạng huynh có thể giúp ta tra ra hung thủ thực sự, lại thêm ân tình cứu mạng này, tại hạ nhất định sẽ báo đáp gấp bội. Chưa kể, Hạng huynh muốn gì, chỉ cần trong khả năng của ta, ta sẽ toàn lực ủng hộ Hạng huynh thực hiện."
Hạng Trần giả vờ nói: "Hách Liên huynh quá khách khí rồi. Huynh đệ chúng ta gặp gỡ thế này cũng là duyên phận trời định. Chẳng hay, gần đây Hạng mỗ có ý định nhập ngũ, nhưng trong quân lại chẳng có chút quen biết nào..."
Hách Liên Tùng cười lớn nói: "Với năng lực như Hạng huynh đây mà nhập ngũ, chắc chắn sẽ có thành tựu lớn. Trong quân đội Bắc Hải Yêu Phủ, người của Hách Liên gia tộc ta cũng không hề ít."
"Chưa nói chi xa, cô phụ thân thiết của ta chính là phó soái của Bắc Hải Thiên Yêu Quân thuộc Bắc Hải Yêu Phủ. Chỉ cần ta gửi một phong thư, với tài n��ng của Hạng huynh, chẳng bao lâu việc thăng lên quân tướng e rằng cũng không phải chuyện gì khó khăn."
Chưởng quầy Thanh Cư bên cạnh cũng tiếp lời: "Yêu Thánh Cư của chúng ta cũng có mối giao hảo tốt với không ít tướng lĩnh cấp cao trong quân. Chúng ta cũng có thể tiến cử cho Hạng đạo hữu một hai người."
Hạng Trần cười đáp: "Nếu đã như vậy thì đa tạ hảo ý của hai vị. Song tại hạ tự tin rằng, dựa vào năng lực của bản thân, đạt được địa vị trong quân cũng là chuyện sớm muộn."
Ý ngoài lời chính là, những điều kiện các vị đưa ra vẫn chưa thỏa đáng.
Hách Liên Tùng trầm mặc một lát, sau đó có chút do dự rồi nói: "Hạng huynh, chi bằng chúng ta cứ mở cửa sổ trời, nói chuyện thẳng thắn. Nếu ngài có thể giúp ta tra ra hung thủ thực sự, và nắm được nhược điểm của đại ca ta, sau này khi ta trở thành gia chủ Hách Liên gia tộc, ta sẽ cung phụng Hạng huynh làm Thượng Khanh trưởng lão của gia tộc."
"Ngoài ra, nếu Hạng huynh có ý định làm quan, ta tuyệt đối sẽ toàn lực ủng hộ, giúp Hạng huynh lo liệu các mối quan hệ trong Yêu Quốc."
"Hách Liên gia tộc chúng ta, tại chốn giang hồ lẫn triều đình của Hồng Hoang Yêu Quốc này vẫn có chút sức ảnh hưởng."
Điều Hạng Trần mong muốn chính là sự trao đổi lợi ích sòng phẳng như vậy.
Trong bất kỳ thể chế nào cũng khó tránh khỏi xã hội ân tình, có quan hệ và không có quan hệ, ở nơi làm việc hay trên triều đình đều là khác biệt một trời một vực.
Dù có năng lực, chưa chắc đã thăng tiến được, bởi người ta có thể cố ý chèn ép.
Thế nhưng nếu có quan hệ, có người cất nhắc, cho dù không có năng lực gì, cũng có thể ngồi vào vị trí không xứng với tài đức của bản thân.
Hạng Trần ôm quyền nói: "Nếu đã như vậy, Hạng mỗ xin đa tạ trước."
Hạng Trần lấy ra một viên Hồn Cổ, khí tức yếu ớt, bên trong vẫn còn lượng lớn Thái Sơ Thi Độc.
Viên Hồn Cổ này, chính là vừa hấp thu hồn độc từ Hách Liên Tùng.
Hạng Trần rót thần lực Hồi Thiên Thánh Pháp vào Hồn Cổ. Con hồn tằm liền phun tơ, hóa thành kén tằm. Rất nhanh sau đó, từ trong kén tằm, một con hồ điệp màu xanh lam phá kén bay ra, nhẹ nhàng bay lượn.
"Đây là... Cổ?" Hai người đều hơi kinh ngạc nhìn cảnh tượng này.
"Ừm." Hạng Trần gật đầu, nói: "Chính là con cổ này. Nó đã thôn phệ sạch sẽ độc tố trong cơ thể Hách Liên huynh, đồng thời có thể nhận biết và truy tìm khí cơ của kẻ hạ cổ."
Trên một con phố khá xa nơi đây, trong một bao sương trà lâu không mấy gây chú ý.
Một nam tử thân mặc cẩm y, dung mạo anh tuấn đứng bên cửa sổ, nhìn dòng người qua lại trên phố. Hắn chắp tay sau lưng, thản nhiên hỏi: "Mọi việc đã tới đâu rồi?"
Phía sau hắn, một thân ảnh toàn thân bao trùm trong áo bào đen, trên người thoảng mùi thi xú. Hắn trầm giọng đáp: "Đã ổn thỏa cả rồi. Ta cảm nhận được thi độc của mình đã chui vào thần hồn Hách Liên Tùng. Không quá một nén hương, Hách Liên Tùng sẽ bị ăn mòn thần hồn, ngã xuống mà chết!"
"Rất tốt." Cẩm y nam tử quay người lại, ngồi xuống, khẽ vẫy tay gọi người hầu bên cạnh.
Người hầu liền tiến tới, mở một chiếc rương. Bên trong rương chứa đầy những khối tinh thạch màu tím được cắt gọt đồng đều, không gì khác ngoài Hồng Mông Tử Tinh!
Số lượng lên đến mấy chục khối.
"Số Hồng Mông Tử Tinh này đều là của ngươi. Từ bây giờ trở đi, ngươi lập tức rời khỏi Bắc Yêu Hải, ra ngoài tránh bão đi, tránh để bị truy ra đến đầu."
Hắc bào nam tử ánh mắt lóe lên vài phần hưng phấn, vội vàng gật đầu đáp: "Vâng, công tử."
Khi hắn vừa vươn tay định lấy, đột nhiên, sắc mặt hắc bào nam tử khẽ biến.
Song hắn đang đeo mặt nạ, nên cẩm y nam tử kia cũng không nhìn thấy thần sắc biến hóa của hắn.
"Làm sao có thể chứ, độc của ta... lại bị người ta đẩy ra ngoài rồi!" Hắn rõ ràng cảm nhận được độc linh của mình đã bị đẩy ra khỏi thần hồn Hách Liên Tùng.
Trong lòng hắn chấn kinh tột độ, nhưng vẫn không nói gì với cẩm y nam tử trước mặt. Sau khi cất Hồng Mông Tử Tinh, hắn cung kính hành lễ rồi xoay người rời đi.
Lúc này, một nữ tử trông như tùy tùng bên cạnh Đại công tử đột nhiên biến sắc, quát lạnh: "Đứng lại!"
Hắc bào nam tử trong lòng nặng trĩu, thân thể khựng lại.
"Đại công tử, Hách Liên Tùng chưa chết. Hắn đã được một người qua đường bất ngờ xuất hiện ra tay cứu giúp." Nữ tử nhẹ giọng báo cáo bên cạnh Đại công tử, hiển nhiên đã nhận được tin tức.
Nam tử được gọi là Đại công tử ánh mắt chợt trở nên sắc bén, lạnh lẽo nhìn chằm chằm hắc bào nam tử.
"U Diệp, ngươi dám lừa ta!"
Hắc bào nam tử vội đáp: "Đại công tử, tại hạ nào dám. Hách Liên Tùng quả thật đã trúng độc của ta, còn việc vì sao lại bị một người qua đường bất ngờ xuất hiện giải độc, chuyện này tại hạ cũng không rõ."
"Chẳng phải ngươi từng nói độc của ngươi, một khi đã nhập thần hồn trong cảnh giới Thái Sơ thì ắt phải chết sao? Tại sao lại có thể bất ngờ xuất hiện một người qua đường mà có thể giải được độc của ngươi chứ?" Đại công tử vỗ bàn một cái, tức giận quát hỏi.
"Cái này... cái này..." Hắc bào nam tử nhất thời không sao đáp lời được.
Đại công tử hừ lạnh một tiếng, rồi lại hỏi nữ tử bên cạnh: "Hiện tại tình hình thế nào rồi?"
Nữ tử kia cung kính đáp: "Bẩm công tử, sau khi Hách Liên Tùng được vị khách uống rượu b���t ngờ xuất hiện kia cứu, hiện giờ đang được chưởng quầy Thanh Cư và Hách Liên Tùng mời dùng bữa riêng. Tình hình cụ thể, người của chúng ta vẫn chưa rõ."
Sắc mặt Đại công tử âm trầm, lòng tràn đầy lửa giận và uất ức. Một vị khách uống rượu bất ngờ xuất hiện, lại dám phá hỏng chuyện tốt của hắn sao?
"Phái người đi tra lai lịch của vị khách uống rượu kia. Dám phá hỏng chuyện của ta, ta muốn cho hắn biết thế nào là can thiệp vào việc người khác, rước họa vào thân."
"Vâng, thuộc hạ đã phái người đi tra rồi." Nữ tử cung kính gật đầu.
Đại công tử ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía hắc bào nam tử, vươn tay nói: "Lấy ra. Nhiệm vụ đã thất bại, ngươi còn tư cách gì để nhận thưởng chứ."
Hắc bào nam tử sắc mặt cũng khó coi. Hắn muốn từ chối, nhưng liếc nhìn nữ nhân bên cạnh Đại công tử, đành nén lửa giận trong lòng, không cam lòng mà miễn cưỡng lấy ra chiếc rương Hồng Mông Tử Tinh kia.
Đại công tử sai người đến lấy đi, không tự mình động vào, cốt là để tránh tên này có thể nhân cơ hội làm ra thủ đoạn độc ác gì.
Mà lúc này, qua khung cửa sổ, một con hồ điệp màu xanh lam xinh đẹp lướt vào...
Bản dịch này, với những dòng chữ thấm đẫm tâm huyết, chỉ được đăng tải hợp pháp tại Truyen.free.