Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 4426: Gặp Chúng Sinh

Cửu Thiên Thánh Nữ nghe vậy, cũng đưa mắt nhìn về phía những "con kiến nhỏ" ấy. Giờ khắc này đúng là lúc sáng sớm cao điểm, trên gương mặt mỗi người đều toát lên vẻ hoảng loạn hoặc lạnh nhạt vô cảm.

Những người còn giữ được nét cười trên mặt, chính là những đứa trẻ thành nhóm đi học. Song, tr��� con cũng có nỗi niềm phiền muộn, có đứa vì hôm qua mải chơi nên bài tập hôm nay chưa làm xong mà buồn bực.

Hạng Trần mỉm cười tiếp lời: "Ta đã luân hồi chuyển thế nhiều lần, cũng từng trải qua cuộc sống của phàm nhân. Hai mươi năm đầu đời của những phàm nhân này là vô ưu vô lo nhất. Suốt hai mươi năm đó, họ tựa như những chú khỉ con, niềm vui và hạnh phúc nhiều hơn phiền muộn."

"Hai mươi năm tiếp theo, họ tựa như một con trâu già, cần cù cày bừa, vì mưu sinh mà bôn ba mệt mỏi, vắt kiệt thân thể và tinh lực của mình."

"Rồi lại hai mươi năm nữa, họ tựa như những chú chó nhỏ, chỉ có thể ở nhà trông nom, cho đến khi sinh mệnh chấm dứt."

"Cả cuộc đời họ, phần lớn không gặp phải những biến cố to lớn như chúng ta. Rất nhiều người có lẽ ngay cả việc giết người cũng chưa từng trải qua, cũng chẳng phải gánh vác trách nhiệm tồn vong của thế giới như chúng ta. Cuộc đời họ ngắn ngủi, bé nhỏ, nhưng ta lại cảm nhận được một loại tinh thần trên con người họ."

"Tinh thần gì?" Cửu Thiên Thánh Nữ hỏi.

"Đó là trách nhiệm và sự kế thừa. Ngươi xem, kỳ thực sinh mệnh của họ, đại thể đều tuần hoàn lặp đi lặp lại một việc: kiếm tiền, nuôi gia đình, bồi dưỡng con cái, rồi khi già yếu không làm nổi nữa thì ra đi trong nước mắt của người thân."

"Hai mươi năm đầu đời, tất cả mọi người đều là trẻ con, thiếu niên, sống tương đối vô ưu vô lo dưới sự che chở của cha mẹ."

"Hai mươi năm kế tiếp, họ bắt đầu trở thành cha mẹ, tiếp nhận trách nhiệm khi cha mẹ già đi, nuôi dạy con cái, để con cái mình có cuộc sống tương đối an ổn và vui vẻ. Rồi khi con cái trưởng thành, họ cũng đã già."

"Những người đã già ấy, nếu con cái hiếu thuận, có lẽ còn có thể an hưởng tuổi già. Thế nhưng, họ cũng sẽ nhìn những người bạn bên cạnh mình lần lượt ra đi, muốn đi đâu cũng hữu tâm vô lực. Còn những người có con cái bất hiếu, khi tuổi già vẫn phải bôn ba vì kế sinh nhai, cuộc sống của họ dường như chỉ là để sống mà thôi."

"Sinh mệnh của họ so với chúng ta, thật ngắn ngủi biết bao. Thế nhưng, họ lại có thể dùng sinh mệnh ngắn ngủi của m��nh không ngừng truyền thừa văn hóa, văn minh, để con cháu kế thừa sinh mệnh của họ, dùng một hình thức khác để kéo dài sinh mệnh."

"Sinh mệnh của họ chỉ vỏn vẹn mấy chục năm, đối với chúng ta thì có thể làm được gì? Một lần bế quan, một lần tu hành cảm ngộ, thời gian đã trôi qua.

Tuy nhiên, xét theo một ý nghĩa nào đó, họ vĩ đại hơn chúng ta. Độ dài sinh mệnh của họ không thể sánh ngang với chúng ta, nhưng sự mở rộng chiều sâu của sinh mệnh hữu hạn ấy, lại vượt xa chúng ta."

Trong lúc nói chuyện, Hạng Trần dẫn nàng thuấn di đến trước cửa một phòng sinh. Y nhìn thấy một thanh niên đang nóng nảy đi đi lại lại trước cửa, cùng với bốn vị lão nhân trông xấp xỉ tuổi tác cũng đang sốt ruột chờ đợi.

Sự xuất hiện đột ngột của hai người không gây ra bất kỳ kinh ngạc nào cho những người ấy, cứ như thể họ không hề nhìn thấy hai người đột nhiên xuất hiện.

"Hai vị cũng đến đây chờ ôm cháu trai sao?" Một trong số những lão nhân khá hoạt ngôn cười hỏi.

Hạng Trần gật đầu, cười nói: "Đúng vậy, xin chúc mừng lão huynh, gia đình lại sắp thêm thành viên mới rồi."

"Ha ha ha, cùng vui cùng vui, chúng ta làm cha mẹ, làm ông bà, chẳng phải là vì chờ đợi khoảnh khắc này sao?" Tâm tình lão nhân kia hiển nhiên vô cùng tốt, liền bước tới móc ra một điếu thuốc đưa cho Hạng Trần.

"Ba, bệnh viện người ta không cho hút thuốc, hơn nữa sau này ba cũng đừng hút nữa, khói thuốc lá thụ động không tốt cho trẻ nhỏ." Thanh niên kia hơi phàn nàn nói.

"Thật có lỗi, thật có lỗi, đây chẳng phải là ta hành động vô thức vì quá vui mừng sao." Lão nhân vội vàng xin lỗi như thể vừa làm điều gì sai trái, rồi ngượng ngùng cười áy náy với Hạng Trần, sau đó cất thuốc đi.

Hạng Trần vỗ vỗ bả vai lão nhân cười nói: "Lão huynh cứ nghe lời con trai huynh đi, hút ít thôi, cai hẳn đi, có thể sống thêm mười năm nữa đó."

"Ai, từng cai rồi, nhưng cai không được a. Ngươi nói đời này chúng ta lao động vất vả cả đời vì điều gì, chẳng phải là để con cháu đời sau có thể bình an khỏe mạnh lớn lên trong tay mình sao?"

"Ta đây, mệt mỏi cả đời, chẳng có sở thích gì khác, chỉ có hút chút thuốc, uống chút rượu này thôi. Lão huynh nói xem có đúng không, đời này của đàn ông chúng ta đều là những lời xin lỗi. Lúc nhỏ thì xin lỗi mẹ, trưởng thành rồi thì xin lỗi vợ, khi già rồi, hừ, còn phải xin lỗi con cái."

Hạng Trần cười ha ha một tiếng, cảm thấy rất có lý, thế là nói: "Sau này lão huynh có thể có thêm nhiều niềm vui rồi. Nhìn cháu trai huynh từ từ lớn lên, ta cảm thấy, vì cháu trai huynh mà lão huynh hãy cai thuốc này đi. Chẳng mưu cầu gì, chỉ mưu cầu sống lâu thêm chút.

Hãy nhìn thêm vào cuộc đời của chúng, tự mình đi nhảy múa ở quảng trường, chơi bóng bàn, hẹn bạn thân đánh cờ uống trà, rồi dẫn dắt cháu trai. Tất cả những điều đó đều là niềm vui. Nhìn thấy chúng, chẳng phải cũng là nhìn thấy chính bản thân mình thuở nào đó sao?"

Lão nhân nghe vậy cảm động sâu sắc, suy nghĩ một chút, liền ném cả hộp thuốc vào thùng rác, gật đầu nói: "Lão huynh nói đúng! Vì chúng, điếu thuốc này ta cai, hạ quyết tâm cai!"

Vợ và bạn già của lão nhân, cùng với thanh niên kia, đều vô cùng cảm kích nhìn Hạng Trần. Thực tế, phổi của lão nhân đã xuất hiện vấn đề không nhỏ, họ vẫn luôn rất lo lắng, muốn ông cai thuốc nhưng ông vẫn không chịu.

"Oa ——!"

Lúc này, trong phòng sinh truyền đến một tiếng khóc thét, sau đó y tá mở cửa, cười nói: "Là một bé gái, mẹ tròn con vuông."

Cả gia đình ấy, tất cả đều hớn hở đi vào, trong tay người đàn ông còn ôm hoa tươi. Loại cảm xúc vui sướng đó khiến người ta cảm động sâu sắc, ai nấy đều không nhịn được nở nụ cười.

Hạng Trần dẫn Cửu Thiên Thánh Nữ lặng lẽ rời đi. Hạng Trần nói: "Lời của lão ca kia, cũng ẩn chứa đạo lý nhân tình đại đạo. Đời này của đàn ông kỳ thực đều là sự thỏa hiệp, chỉ vì gia đình hòa thuận, rất nhiều khi địa vị cao thấp cá nhân đã không còn quan trọng."

Cửu Thiên Thánh Nữ mỉm cười nói: "Ta không ngờ, ngươi lại có nhiều cảm xúc đến vậy đối với cuộc sống phàm trần. Kỳ thực, sâu thẳm trong lòng ngươi, đúng là một người rất mềm yếu."

"Ta cảm thấy mình khá là lòng dạ ác độc." Hạng Trần dẫn nàng đến trước một phòng bệnh ICU khác.

Nơi đó, tiếng kh��c bi thương vang lên, một lão nhân vừa mới mất đi sinh cơ đang nằm trên giường bệnh. Một người con trai và một người con gái bên cạnh khóc không thành tiếng, bầu không khí bi thương bao trùm.

"Niềm vui nỗi buồn của người ta vốn chẳng giống nhau. Một bệnh viện phàm trần nhỏ bé lại ẩn chứa đại đạo chí lý của bản nguyên luân hồi sinh tử. Xem ra, ta cần phải xem xét lại thế giới này thật kỹ." Cửu Thiên Thánh Nữ cảm nhận bầu không khí ấy, lẩm bẩm tự nói.

"Đúng vậy, chúng ta đứng quá cao rồi, thường bỏ qua họ. Bây giờ chúng ta hạ mình xuống nhìn lại một chút, kỳ thực sẽ phát hiện thế giới này cũng ẩn chứa Vô Thượng Đại Đạo." Hạng Trần gật đầu tán thành.

Nhìn cảnh sinh ly tử biệt ấy, Luân Hồi Đại Đạo viên mãn trong lòng hắn lại có dấu hiệu buông lỏng, mang xu thế bùng nổ hướng về Thiên Đạo.

Hai người nhìn các y sĩ đi vào, đẩy lão nhân đã qua đời đến nhà xác.

Cũng nhìn thấy linh hồn lão nhân rời khỏi thể xác, từ mê mang đến dần dần thương cảm, nhìn con cái mình mà thở dài thật lâu, cuối cùng lại với vẻ mặt giải thoát mà bay về phía thế giới khác đang triệu hoán ông.

Đó là sự giải thoát sau khi gánh nặng trách nhiệm hoàn toàn được trút bỏ.

Đưa mắt nhìn lão nhân rời đi, cảm nhận những biến động cảm xúc của ông: từ mê mang, cảm thán, thương cảm, rồi đến giải thoát. Trong lòng Hạng Trần, một luồng Thiên Đạo chi ý của Đại Đạo càng mạnh mẽ hơn đang được tư dưỡng trong luân hồi, từ đó mà đản sinh ra...

Độc quyền biên dịch bởi truyen.free, bản văn này là thành quả của sự tận tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free