Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 44: Cơ hữu ăn ý

"Ha ha, lão Thái Quân quá khen vãn bối rồi, đây là chút tâm ý mà Hạ Hầu Vương phủ kính tặng ngài."

Hạ Hầu Vũ cười lớn một tiếng, rồi sai người dâng hạ lễ lên, do người của Hạ gia tiếp nhận.

"Hạ Hầu công tử, mời ngồi."

Triệu Xuân Huệ cười nói.

"Hắn chính là Hạ Hầu Vũ? Thật có khí chất quân nh��n, lại còn tuấn tú vô cùng, đúng là nam thần trong lòng ta!"

"Ngươi có bệnh à? Người ta mới mười sáu tuổi, ngươi một bà cô hơn hai mươi còn để ý người ta sao?"

"Ngươi mới là bà cô! Hừ, bản cô nương vĩnh viễn mười tám tuổi!"

"Hắn chính là Hạ Hầu Vũ sao? Nghe đồn từ nhỏ đã thần lực hơn người, khi chưa tu hành đã có thiên quân chi lực xé nát mãnh hổ. Mười ba tuổi đã theo Hạ Hầu Vương gia ra chiến trường, mười sáu tuổi đã diệt hơn trăm kẻ địch, dựa vào thực lực bản thân mà đạt tới chức Bách Phu Thống lĩnh, là tướng tinh tương lai của Đại Thương!"

Sự xuất hiện của Hạ Hầu Vũ khiến rất nhiều đệ tử trẻ tuổi của Hạ gia xôn xao bàn tán, trong ánh mắt nhìn về phía hắn đã có sự kính nể. Rất nhiều đệ tử Hạ gia còn chưa từng trải qua chiến trường, chưa từng giết người, mà thiếu niên này đã lập được không ít chiến công nơi sa trường. Với thân thế và bối cảnh của hắn, không ai hoài nghi tương lai hắn sẽ kế thừa vị trí vương hầu từ phụ thân.

"Cẩu Tử, ta tới chậm một bước, tiểu tử ngươi không bị ai ức hiếp chứ?" Hạ Hầu Vũ đi đến bên cạnh Hạng Trần ngồi xuống.

"Không có, Hầu Tử, ta đã gửi thư cho ngươi, sao hai tháng nay không thấy ngươi hồi âm? Đa tạ lần trước." Hạng Trần cười hỏi, nhìn người huynh đệ tốt nhất của mình, trong lòng hắn cũng dâng lên từng đợt ấm áp.

Hạ Hầu Vũ lớn hơn hắn một tuổi, từ khi kết bái huynh đệ, vẫn luôn coi hắn như đệ đệ ruột mà che chở.

"Đừng nhắc nữa, vì lần trước ta tự ý điều động bộ hạ đến giúp ngươi nên bị cha ta cấm túc hai tháng đó. Vừa mới được giải cấm là ta đến tìm ngươi ngay đây! Tiểu tử thối, vậy mà ngươi giấu ta, chẳng ngờ ngươi biết võ công, nghe nói ngươi còn chặt đứt tay Vương Ưng nữa, sảng khoái thật! Ha ha."

Hạ Hầu Vũ cười nói.

"Hạ Hầu Vũ, lời nói châm chọc 'tiện phụ' vừa rồi của ngươi là chỉ ai? Hạ Hầu Vương không dạy ngươi cách nói chuyện sao?"

Hạng Khuyết trầm mặt nói, Lâm Vương Phi sắc mặt cũng khó coi.

"Ồ, đây chẳng phải Hạng Khuyết Đức sao? Lâu rồi không gặp Thất Đức, ha ha, cái gì mà tiện phụ? Ta có nói à? Ta lại không nói ngư��i, ngươi nhảy ra ngoài làm gì chứ?"

Hạ Hầu Vũ nhìn về phía Hạng Khuyết, cười mỉa mai, trực tiếp gọi hắn bằng biệt danh do mình đặt, không hề nể mặt.

"Ngươi mắng ai thất đức hả?" Hạng Khuyết giận dữ, vỗ bàn đứng bật dậy, ngón tay chỉ Hạ Hầu Vũ.

"Ai thất đức thì tự lòng mình hiểu rõ, đến huynh đệ ruột thịt còn hãm hại. Mẹ kiếp, ngoài hai chữ 'ha ha' ra, ta còn có thể nói gì về loại người còn không bằng súc sinh như vậy chứ? Thất đức còn là nói nhẹ, đơn giản là còn thua kém cả heo chó!"

Hạ Hầu Vũ khoanh hai tay, gác chéo chân, dáng vẻ uy phong lẫm liệt, liếc mắt nhìn Hạng Khuyết.

Khí phách ngút trời, đơn giản là không thèm nể mặt Hạng Khuyết chút nào.

"Ngươi... Hạ Hầu Vũ, ngươi có dám đấu với ta một trận không?" Hạng Khuyết giận dữ quát.

"Lão tử sợ ngươi chắc!"

Hạ Hầu Vũ lập tức đứng phắt dậy, toát ra một cỗ sát khí lạnh lẽo thấu xương, buốt giá nói.

Các đệ tử Hạ gia xung quanh không dám xen vào, chỉ nhìn hai người tranh đấu.

Nghe nói Hạ Hầu Vũ và Hạng Trần thân như huynh đệ, xem ra Hạ Hầu Vũ muốn thay huynh đệ mình đòi lại công bằng.

"Cái tiểu súc sinh này, có tài đức gì mà có thể kết huynh đệ với Hạ Hầu Vũ chứ."

Hạ Nam, Hạ Minh Giang và những người khác đều nảy sinh lòng ghen ghét. Thiếu niên huyết khí phương cương, ai mà chẳng mong có một huynh đệ có thể cùng mình tiến thoái như vậy.

"Thiếu gia, hôm nay là thọ yến của Hạ lão Thái Quân, đừng nên tranh cãi nhất thời với loại mãng phu vô lễ đó mà làm mất đi lễ nghi. Cứ mặc hắn một mình làm trò hề đi."

Lâm Vương Phi lạnh lùng nói, mặc dù nàng cũng chán ghét Hạ Hầu Vũ, nhưng với tâm cơ thâm trầm của mình, nàng sẽ không trở mặt đấu khẩu với một tên tiểu bối trong trường hợp này.

"Mãng phu?" Hạng Trần cười lạnh, nói: "Thiên hạ Đại Thương này vẫn là do những 'mãng phu' trong miệng người như ngươi đánh đổi mà có, mới có cảnh thái bình chốn biên quan như bây giờ. Cũng là nhờ có ngàn vạn người như vậy bảo vệ mà chúng ta mới được sống yên ổn, Lâm Vương Phi, chẳng lẽ ngươi cho rằng tất cả quân nhân trong thiên hạ đều là mãng phu sao?"

Một câu nói đó của Hạng Trần đã lấy thân phận tướng sĩ của Hạ Hầu Vũ làm ví dụ, đẩy Lâm Vương Phi vào vị thế đối lập với tất cả tướng sĩ.

"Ngươi..." Lâm Vương Phi sa sầm mặt lại, rồi hừ lạnh nói: "Ta chỉ là nói người khác thôi. Tướng sĩ bảo vệ quốc gia, an định thiên hạ, trong đó tất nhiên cũng không thiếu những kẻ chuột bọ."

"Ha ha ha ha, 'tướng sĩ bảo vệ quốc gia, an định thiên hạ', nói hay lắm! Vậy Hạng Trần cũng xin tặng ngài một vế đối: 'độc phụ loạn chính, họa quốc dân'."

Hạng Trần cười lớn, châm biếm nói.

"Tướng sĩ bảo vệ quốc gia, an định thiên hạ, độc phụ loạn chính, họa quốc dân... Ôi chao, huynh đệ, thơ hay quá! Người đâu, ghi nhớ kỹ câu này cho ta, trở về làm thành tấm biển, ta muốn tặng cho Lâm Vương Phi, xem như chút tâm ý của vãn bối."

Hạ Hầu Vũ nghe vậy, tán thưởng nói.

"Tiện nhân chết tiệt, thấp hèn!"

Hai huynh đệ nhìn nhau cười, rồi cụng chén rượu, ăn ý đồng thanh nói.

Ở cùng Hạng Trần đã lâu, Hạ Hầu Vũ cũng học được vài câu nói hiện đại.

"Đáng ghét..." Lâm Vương Phi tức giận đến đ��� bừng mặt, bị hai tiểu bối công khai lẫn ám chỉ mà trào phúng, nhục mạ như vậy, lại còn có nhiều người chứng kiến, khiến nàng cảm thấy vô cùng mất mặt.

Mà Hạ lão Thái Quân cùng những người khác của Hạ gia, chỉ như những người ngoài cuộc mà nhìn tất cả, không hề nhúng tay vào ân oán của người khác.

"Đáng ghét! Nếu chuyện này mà ở Hạng gia, ta nhất định phải đánh gãy chân hai tên này mới hả dạ!" Hạng Khuyết tức giận nói.

"Công tử, sao phải tranh cãi nhất thời với bọn họ làm gì."

Tần Dung lại lạnh lùng nói: "Bọn họ sẽ không đắc ý được bao lâu đâu. Nghe nói, lát nữa vị kia sẽ đến."

Hạng Khuyết nghe vậy, trên mặt liền lộ ra một nụ cười lạnh, trêu tức nhìn về phía Hạng Trần.

"Tiểu tạp chủng, lát nữa ta xem ngươi còn nhảy nhót được thế nào!"

"À đúng rồi, Hầu Tử, ngươi không phải vẫn chưa thức tỉnh thần phách sao? Lát nữa thọ yến kết thúc, ngươi đừng vội đi, ta sẽ giúp ngươi thức tỉnh thần phách."

Hạng Trần cụng chén với Hạ Hầu Vũ, khẽ nhấp một ngụm rượu rồi nói.

"Cái gì! Cẩu Tử, ngươi có thể giúp ta thức tỉnh thần phách ư?" Hạ Hầu Vũ kích động hỏi.

"Ngươi nhỏ giọng chút đi, chuyện này không thể để người khác nghe thấy."

Hạng Trần đá nhẹ chân hắn dưới gầm bàn rồi nói.

"Mẹ kiếp, không phải chứ! Thần phách đều là tự mình thức tỉnh, người khác làm sao mà giúp được?"

Hạ Hầu Vũ nói nhỏ.

"Ha ha, người khác đương nhiên không thể, nhưng ta thì có thể. Bây giờ huynh đệ ngươi có được chút cơ duyên đặc biệt, nắm giữ vài thủ đoạn và bản lĩnh độc đáo. Dù sao thì, sau khi thọ yến kết thúc, ngươi cứ ở lại chỗ ta, ta sẽ giúp ngươi thức tỉnh." Hạng Trần đắc ý cười nói.

"Nhìn cái dáng vẻ đắc ý của ngươi kìa, ngươi gặp được cơ duyên gì vậy? Nhảy xuống vách núi nhặt được thần công ư? Hay là được vị lão gia gia râu trắng trong nhẫn mà ngươi hay kể trong mấy chuyện lung tung kia giúp đỡ?" Hạ Hầu Vũ hiếu kỳ hỏi.

"Phật viết, bất khả thuyết, bất khả thuyết." Hạng Trần cười lớn, vẻ mặt cố làm ra vẻ thần bí.

"Đại hoàng tử điện hạ của Đại Thương Quốc giá lâm!"

Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến một tiếng hô lớn, khiến toàn trường chú ý dõi theo, một trận kinh ngạc. Thiên hạ rộng lớn, kỳ duyên vô tận, bản dịch này chỉ hiển hiện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free