(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 41: Lão, lão sư! ( bốn canh)
Đối mặt Hạ Minh Ngọc đang hùng hổ dọa người, Hạng Trần bình tĩnh nói.
Vừa dứt lời, những người có mặt đều sững sờ, sau đó bùng nổ những tràng cười bụng không ngớt.
"Ha ha ha ha, ta nghe lầm rồi sao, tên tiểu tử này vậy mà dám nói Hoa Quán chủ danh chấn kinh đô lại là đệ tử của hắn?"
"Thật đúng là không biết xấu hổ, ai cho hắn cái mặt dám khoác lác thế này chứ? Hoa lão là đệ tử của hắn sao? Vậy thì Vạn Dược Các chủ còn là huynh đệ của ta đây, ha ha ha ha, tên tiểu tử này khoác lác cũng không biết chọn đối tượng."
"Nhị thiếu gia Hạng gia đây ư, hóa ra là một Kẻ Đại Khoác Lác? Một phế vật ngay cả lời cũng không dám nói, vậy mà cái loại chuyện khoác lác thế này cũng dám ba hoa, đến mức không cần mặt mũi cũng là một cảnh giới rồi."
"Quả đúng là mặt dày vô địch thiên hạ!"
"..."
Trong đại sảnh Hạ gia vang lên từng tràng cười lớn, không một ai tin lời Hạng Trần nói.
"Xuân Huệ, con rể cô quả là tài giỏi thật, dám nói Hoa lão tiên sinh là đệ tử của hắn sao?"
Nhị thẩm cũng mỉa mai cười nói.
"Tiểu súc sinh này, thật sự khiến ta mất mặt quá thể, nhất định phải đuổi hắn ra khỏi Hạ gia!" Triệu Xuân Huệ cũng tức giận đến mức thất thố.
Sắc mặt Hạng Hằng cũng có chút quái dị, Trần nhi lần này khoác lác quả thật quá lớn. Tên tuổi Hoa Phương hắn cũng từng nghe qua, một dược sư đỉnh cấp của Đại Thương, nghe nói dù còn một hơi tàn, hắn cũng có thể cứu sống.
Hạ Minh Ngọc cũng ôm bụng cười lớn, chỉ vào Hạng Trần nói: "Ngươi còn có thể trơ tráo đến mức nào nữa? Lão sư của ta tu y đạo mấy chục năm, danh xưng danh thủ quốc gia trong tam đại thần y của Đại Thương, một dược sư đỉnh cấp, chỉ bằng ngươi, ngươi ngay cả xách giày cho lão nhân gia ông ấy cũng không xứng, vậy mà lại là lão sư của lão nhân gia ông ấy ư? Ngươi tính là cái thá gì chứ."
Sau đó, nàng lại nói: "Gần đây, lão sư của ta được cao nhân chỉ điểm, học được bộ châm pháp truyền thuyết Bắc Đẩu Định Tâm Châm, về sau tất nhiên sẽ vấn đỉnh vị trí đệ nhất y đạo Đại Thương, rồi cũng sẽ truyền lại cho ta. Ta thật không rõ, ngươi lấy mặt mũi nào mà nói ra câu đó?"
Hạng Trần lạnh lùng nói: "Bộ Bắc Đẩu Định Tâm Châm đó chính là do ta truyền cho hắn."
"Đủ rồi, Hạng Trần, ngươi còn có thể tiếp tục nói bậy đến bao giờ nữa? Người đâu, mau bắt hắn đuổi ra ngoài cho ta! Cái loại người mặt dày vô sỉ như vậy thật sự không xứng lưu lại ở Hạ gia của ta!"
Triệu Xuân Huệ cả giận nói.
Hạng Trần lạnh lùng nói: "Triệu Xuân Huệ, mỗi tháng vào những ngày mưa dầm, chân bà sẽ từng đợt đau nhói, lúc nghiêm trọng thậm chí đi đường cũng bất tiện, ta nói không sai chứ?"
Hắn cũng chẳng khách khí, gọi thẳng cả tên.
Sắc mặt Triệu Xuân Huệ biến đổi, tên tiểu tử này làm sao mà biết được?
Triệu Xuân Huệ lạnh lùng nói: "Xem ra tin tức của ngươi vẫn rất linh thông. Không sai, bệnh phong thấp này của ta ở Hạ gia không phải là bí mật gì lớn, không ít người cũng biết."
Hạng Trần cười lạnh nói: "Nếu như ta không đoán sai, đó là do bà khi còn bé tu hành lâu ngày ở nơi âm hàn mà thành, hơn nữa, bà từng bị một con bọ cạp âm độc chích phải, lúc ấy không chữa trị tận gốc. Về sau, âm độc ngấm sâu vào xương tủy, lưu lại mầm bệnh."
"Còn có ngươi, Hạ Minh Ngọc." Hạng Trần lại trêu tức nhìn về phía Hạ Minh Ngọc, cười lạnh nói: "Nếu ta không đoán sai, tháng này kỳ kinh nguyệt của cô chưa tới đúng không? Không chỉ tháng này, mà cả tháng trước cô cũng không có."
Hạ Minh Ngọc hơi đỏ mặt, sau đó vừa sợ hãi vừa tức giận, Hạng Trần làm sao mà biết được chứ.
Thấy vậy, Hạng Trần tiếp tục châm chọc nói: "Ta xem khí sắc của cô, ba tháng trước cô hẳn là đã phá thân, sau đó dẫn đến xuất huyết rất nhiều, đúng không?"
Hạ Minh Ngọc lập tức như mèo bị giẫm đuôi, giận dữ hét: "Ngươi, ngươi nói bậy!"
"Minh Ngọc tỷ phá thân ư, cái này, cái này... thật sao?"
"Làm sao có thể, Minh Ngọc tỷ thế nhưng là nữ thần của ta mà, hắn..."
Hạng Trần bỏ mặc việc có ai tin hay không, ánh mắt kinh ngạc của rất nhiều đệ tử vẫn đổ dồn về phía Hạ Minh Ngọc.
Hạ Minh Ngọc trong lòng vô cùng nổi giận, gắt gao nhìn chằm chằm Hạng Trần, hận không thể xé xác hắn ra mà ăn.
"Cô có thể chất thiên dương, không nên tu luyện Âm Hàn Lãnh Nguyên Công của Hạ gia, nó xung khắc với thể chất của cô nên mới xảy ra chuyện như vậy. Cũng bởi vì chuyện này, e rằng tiểu tình lang của cô cũng không dám tùy tiện thân cận với cô nữa đâu, dương khí hướng âm, cô sẽ phải trả một cái giá rất lớn."
Hạng Trần trêu tức nói.
"Ngươi, ngươi nói bậy, ta muốn xé miệng của ngươi!" Hạ Minh Ngọc nổi giận lôi đình, loại chuyện này mà bị Hạng Trần nói ra trước mặt mọi người, sau này nàng còn mặt mũi nào mà sống đây?
Hạ Minh Ngọc xông thẳng về phía Hạng Trần, nhưng Hạng Trần vẫn bất động, mà tam thúc của hắn đã chắn trước người hắn, quát lạnh Hạ Minh Ngọc: "Lui ra!"
"Ngươi cút đi!" Hạ Minh Ngọc quát.
"Bốp!"
Hạng Hằng trực tiếp tát một cái vào mặt Hạ Minh Ngọc, khiến nàng kêu thảm, ôm mặt lùi lại.
"Hạng Hằng, ngươi làm cái gì vậy?" Phụ thân Hạ Minh Ngọc giận dữ.
"Hạ Buông Thả, quản tốt con gái ngươi đi." Hạng Hằng lạnh băng nói, khí thế kinh người bộc phát.
"Ngươi..."
Phụ thân Hạ Minh Ngọc giận dữ, nhưng chỉ có thể nén chịu, vì ông ta cũng không đánh lại Hạng Hằng.
"Các vị tin rằng ta biết y thuật không?" Hạng Trần đạm mạc nói.
"Hạng Trần!"
Hạ Minh Ngọc quát ầm lên: "Ngươi giỏi lắm cũng chỉ biết chút thuật xem sắc mặt, bắt mạch mà thôi, tính là gì chứ? Lát nữa lão sư của ta sẽ đến, ông ấy sẽ vạch trần lời nói dối của ngươi, khiến ngươi không ngóc đầu lên nổi!"
"Đại Thương Quốc Thủ, Hoa lão đến!"
Ngay lúc này, bên ngoài chợt truyền đến một tiếng hét lớn.
Thấy một lão nhân mặc trường bào màu trắng từ bên ngoài bước vào trong điện.
"Hoa lão!"
"Hoa lão, đã lâu không gặp ngài."
Ngay lập tức, rất nhiều người trong sảnh Hạ gia nhao nhao đứng dậy, chắp tay hành lễ với lão nhân, tỏ rõ sự kính trọng.
Người đến chính là dược sư đỉnh cấp của Đại Thương, Hoa Phương.
"Ha ha, Lão Thái Quân, Hoa Phương chúc thọ chậm trễ, mong người đừng trách."
Lão Thái Quân, người vừa nãy vẫn bình tĩnh quan sát mọi thứ, đứng dậy cười nói: "Không ngờ thân già này của lão thân lại kinh động đến Hoa lão tiên sinh. Mau mời ngài an tọa."
"Lão sư tới rồi."
Hạ Minh Ngọc kinh hỉ, phảng phất như nhìn thấy chỗ dựa vững chắc, sau đó lạnh lùng nói với Hạng Trần: "Hạng Trần, cái thói khoác lác của ngươi sắp bị vạch trần rồi, xem lão sư của ta sẽ xử lý ngươi thế nào!"
Hạ Minh Ngọc vội vàng chạy tới, ôm lấy cánh tay Hoa lão, ngoan ngoãn gọi một tiếng lão sư.
"Minh Ngọc, mặt con có chuyện gì vậy?" Hoa lão kinh ngạc nhìn về phía vết bàn tay trên mặt Hạ Minh Ngọc.
"Lão sư, vừa rồi có tên tiểu súc sinh kia nhục nhã người, khoác lác rằng người là đệ tử của hắn. Con tức giận đi thu dọn hắn, kết quả lại bị người ta đánh. Lão sư, người nhất định phải trút giận giúp con!"
"Ai? Ai mà to gan đến thế, dám khoác lác nhận ta làm sư phụ?" Hoa Quán chủ nhướng mày nói.
"Là hắn!"
Hạ Minh Ngọc hung tợn chỉ tay vào Hạng Trần.
Tất cả mọi người đều bày ra vẻ mặt hóng chuyện, chờ xem Hạng Trần làm sao để cái thói khoác lác của mình bị vạch trần.
"Không sai, chính là ta." Hạng Trần thản nhiên nói: "Hoa Phương, ta có nói sai sao?"
Lúc này mà vẫn còn dám tiếp tục giả vờ sao?
Đám người thật sự bội phục Hạng Trần.
"Lão sư!"
Ai ngờ, Hoa Phương kinh hỉ kêu lên, vội vàng bước nhanh đến, vui vẻ nói: "Lão sư, ngài sao lại ở đây?"
Trong lúc nói chuyện, hắn thật sự cung kính thi hành lễ học trò đối với Hạng Trần.
Tất cả mọi người nhìn thấy Hoa Quán chủ xoay người hành lễ với Hạng Trần, mà cảnh tượng này, khiến tất cả những người có mặt đều ngây ngẩn cả người, trợn mắt há hốc mồm, không thốt nên lời.
Hạng Trần, lão, lão sư!!!
Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả truyen.free.