(Đã dịch) Vạn Yêu Thánh Tổ - Chương 246: Bôi xấu thanh danh
Lúc này, một thiếu niên tóc trắng như tuyết, vận bạch y dẫn theo một đoàn người đến. Phía sau hắn là hai nam tử đeo mặt nạ cùng mười tên Bạch Hổ Vệ.
"Ngươi là ai?"
Đoàn trưởng Xích Huyết nhìn thiếu niên, cười lạnh nói: "Khẩu khí thật lớn. Một tên tiểu tử miệng còn hôi sữa, ngươi nói xem, ngươi dám làm thịt ai đây?"
"Làm càn! Đó là thiếu chủ của chúng ta, Hạng Trần công tử, không được vô lễ!" Người của Thiên Trần Đan Các quát lạnh.
"Hạng Trần... Cái tên này nghe quen tai quá. Chẳng lẽ, ngươi chính là Hạng Trần, Hạng Vương chi tử lừng danh gần đây sao?" Đoàn trưởng Xích Huyết nhìn qua Hạng Trần hỏi.
"Không sai. Thiên Trần Đan Các này là sản nghiệp của ta. Nếu muốn đập phá nó, ngươi còn phải hỏi ta có đồng ý hay không đã." Hạng Trần thản nhiên nói.
"Vãn bối! Ngươi nghĩ ngươi là đệ tử Vương Hầu thì ta không dám động vào ngươi sao? Đừng nói là ngươi, ngay cả cha ngươi ở đây cũng phải cho ta một lời giải thích. Đan dược của các ngươi đã hại chết huynh đệ của ta, chuyện này tính sao đây? Hoặc là, một mạng một người bồi một trăm vạn, hoặc là, ta sẽ đập phá Thiên Trần Đan Các của ngươi!"
Đoàn trưởng Xích Huyết lạnh lùng nói, thái độ cực kỳ mạnh mẽ.
"Ngươi thử đập phá xem."
Vương Điềm và Tiêu Bạch cùng bước ra một bước, phóng thích ra khí thế kinh khủng.
"Khai chiến sao? Xích Huyết Dong Binh Đoàn ta sợ ai bao giờ? Các huynh đệ, xông lên!"
Đoàn trưởng Xích Huyết gầm thét, trong Xích Huyết Dong Binh Đoàn, năm cường giả Nguyên Dương Cảnh cùng gần trăm cường giả Tiên Thiên Cảnh đồng loạt phóng thích khí tràng.
Các Bạch Hổ Vệ cũng giương cung bạt kiếm. Chỉ trong nháy mắt, mùi thuốc súng tràn ngập khắp nơi, không khí căng thẳng tột độ như sắp sửa một trận sống mái.
Hạng Trần lạnh lùng nói: "Xích Huyết, ngươi có biết mình đang bị người khác lợi dụng không? Nếu thật sự giao chiến, kẻ bại sẽ là các ngươi, còn người chịu thiệt là cả hai bên."
"Vãn bối! Ngươi sợ rồi sao? Hôm nay nếu không giải quyết chuyện này cho ta, ngươi đừng hòng mở Thiên Trần Đan Các này nữa!"
Xích Huyết quát lạnh nói.
"Ôi chao ôi chao, thật là lớn hỏa khí. Đoàn trưởng Xích Huyết, các ngươi định đập ai, diệt ai vậy?"
Lúc này, một tràng cười khẽ vang lên, một nữ tử xinh đẹp vận váy áo xanh lam dẫn theo một đoàn người tới.
Mười cường giả Nguyên Dương Cảnh cùng hơn trăm cường giả Tiên Thiên Cảnh của Vạn Dược Các cũng đã đến tiếp viện.
"Thanh Phượng đại quản sự."
Xích Huyết nheo mắt lại, nhìn nữ tử đó, cười nói: "Thanh Phượng đại quản sự, sao ngài lại ở đây?"
Thanh Phượng cười lạnh: "Hạng Trần là đệ đệ của ta. Ngươi muốn đập phá cửa hàng của đệ đệ ta, ta sao có thể không đến? Xích Huyết, ngươi hãy nghĩ cho kỹ, nếu tiệm này bị đập phá, ta sẽ khiến tất cả người của ngươi không thể rời khỏi con phố này."
Nụ cười của Xích Huyết cứng lại, sắc mặt trầm xuống. Cái Thiên Trần Đan Các này lại có cả bối cảnh của Vạn Dược Các sao?
"Thanh Phượng tỷ, lại làm phiền tỷ rồi." Hạng Trần ôm quyền với Thanh Phượng.
Xích Huyết lạnh lùng nói: "Vạn Dược Các các ngươi định giúp Thiên Trần Đan Các bóp méo sự thật sao? Đan dược của Thiên Trần Đan Các đã hại chết người, các ngươi lại không chịu trách nhiệm, sau này ai còn dám mua đan dược của các ngươi nữa?"
"Đúng thế, đúng thế! Mọi người mau đến xem đi! Đan dược của Thiên Trần Đan Các đã hại chết người, hơn nữa còn cự tuyệt bồi thường, định bóp méo sự thật đó!"
"Hừ, nếu Thiên Trần Đan Các là loại cửa hàng như vậy, sau này không mua đan dược của bọn họ nữa cũng được."
"Không sai! Nhất định phải bồi thường! Nếu không, hãy cút khỏi giới đan dược đi!"
Dưới sự kích động của những kẻ có tâm trong đám đông, mọi người cũng bắt đầu huyên náo.
"Cực phẩm đan cái gì chứ! Lão tử không cần nữa, trả hàng! Trả tiền lại!"
"Bỏ đi, trả tiền lại! Cái này ai còn dám ăn nữa?"
Thậm chí có rất nhiều người ném thẳng những viên đan dược vừa mua ra ngoài, trong lòng đầy căm phẫn.
"Bồi thường! Bồi thường!"
Đám đông lập tức hỗn loạn, những người của Lâm gia trà trộn trong đó, dẫn đầu gây ra bạo loạn.
"Tất cả câm miệng cho ta!" Hạng Trần đột nhiên quát lớn một tiếng, âm thanh tựa như tiếng sấm nổ vang, khiến lỗ tai tất cả mọi người đều tê dại. Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn.
Hạng Trần lạnh lùng nói: "Nếu thật sự đan dược của chúng ta có vấn đề, Thiên Trần Đan Các chúng ta sẽ bồi thường gấp trăm lần."
"Rất tốt! Đây mới là thái độ đúng đắn! Chính là đan dược của các ngươi đã xảy ra vấn đề. Đây là ngân phiếu định mức do Đan Các của các ngươi mở. Hạng Trần, bồi thường đi!"
Xích Huyết cười lạnh, cầm một chồng ngân phiếu định mức xuất hiện trước mặt Hạng Trần.
Quả thật đó là ngân phiếu định mức của Thiên Trần Đan Các.
Hạng Trần sắc mặt bình tĩnh, nói: "Ngươi làm sao chứng minh bọn họ trúng độc là do ăn đan dược của chúng ta?"
Xích Huyết lạnh lùng nói: "Ngươi là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ sao? Đây là viên đan dược một trong số đó chưa kịp dùng hết."
Xích Huyết lấy ra một bình đan, bên trong chứa vài viên đan dược còn sót lại.
Xích Huyết nói: "Viên đan dược này, chúng ta đã tìm dược sư kiểm nghiệm, còn làm cả thí nghiệm, nó chứa độc tính. Cái cực phẩm đan này chính là do các ngươi bán ra, ngươi chẳng lẽ muốn chối cãi sao?"
"Cho ta một viên xem nào." Hạng Trần nói.
Xích Huyết đổ ra một viên đan dược, ném cho Hạng Trần.
Hạng Trần tiếp nhận viên đan dược, ngửi một cái, sắc mặt trầm xuống.
"Phải đan dược của các ngươi không?" Xích Huyết lạnh lùng nói.
"Không sai. Đây là đan dược do chúng ta luyện chế. Hơn nữa, quả thật có độc." Hạng Trần thản nhiên nói.
"Cái gì? Thật sự có độc!"
"Đáng chết! Thiên Trần Đan Các, các ngươi có âm mưu gì? Các ngươi muốn hại chết tất cả mọi người sao?"
"Đập nát cái cửa hàng lừa đảo này!"
Đám đông nghe Hạng Trần tự mình thừa nhận, lập tức trở nên bạo loạn, rất nhiều người cầm bình đan dược ném về phía Hạng Trần.
"Trả hàng, bồi thường tiền!"
"Mẹ kiếp! Sau này sẽ không bao giờ mua đan dược của các ngươi nữa."
"Ọe... Ta vừa mới ăn một viên, sẽ không trúng độc chứ?"
Đám đông bạo loạn, rất nhiều người phẫn nộ xông về phía Hạng Trần, mắng chửi hắn là gian thương.
"Các vị! Chi bằng hãy đến Thanh Lâm Đan Đường chúng tôi mua đan dược đi. Thanh Lâm Đan Đường chúng tôi kinh doanh bao nhiêu năm nay nhưng đến giờ vẫn chưa từng xảy ra chuyện như thế này đâu." Một người của Lâm gia hô lên.
"Đúng vậy! Thanh Lâm Đan Đường là thương hiệu lâu đời, đan dược có tiếng rồi. Sau này vẫn nên mua đan dược của Thanh Lâm Đan Đường cho an toàn."
"Khinh bỉ! Thiên Trần Đan Các cái gì chứ! Sau này sẽ không bao giờ mua đan dược của các ngươi nữa, cút đi! Đập nát cái Thiên Trần Đan Các này!"
Đám đông phẫn nộ, rất nhiều người nhặt đá lớn ném về phía Thiên Trần Đan Các.
Xa xa, trên tầng ba của Thanh Lâm Đan Các, một nam tử trung niên đứng ở ban công, nhìn cảnh tượng này mà cười lạnh.
"Thiên Trần Đan Các, dám tranh mối làm ăn với chúng ta, ngươi còn non lắm! Không ngờ Thiên Trần Đan Các này lại do tên tiểu súc sinh Hạng Trần đó mở. Hèn chi khắp nơi đều nhắm vào việc buôn bán của chúng ta." Lâm Quyền đại chưởng quỹ cười lạnh thành tiếng.
"Đại chưởng quỹ, kế này của ngài thật sự quá cao tay! Cứ như vậy bôi xấu danh tiếng của bọn chúng, cho dù đan dược của bọn chúng có chất lượng tốt hơn chúng ta thì sau này cũng chẳng có ai mua nữa." Một chấp sự nịnh nọt nói.
Lâm Quyền đại chưởng quỹ cười ha ha một tiếng, nói: "Lão phu làm ăn bao nhiêu năm nay, một Đan Dược đường mới nổi lại muốn dựa vào chất lượng và giá cả để đè bẹp chúng ta, vậy thì quá coi thường ta rồi. Có những lúc, những người tiêu dùng ngu muội này lại càng coi trọng danh tiếng và danh khí hơn là chất lượng. Dù cho là một đống phân, chỉ cần dát vàng lên, gắn một cái nhãn hiệu vào, người tiêu dùng cũng sẽ cảm thấy "thơm" mà bỏ tiền ra mua."
"Phá đổ thanh danh của bọn chúng, Thiên Trần Đan Các này sau này dù chất lượng có tốt đến mấy cũng sẽ chẳng có ai thèm bỏ tiền ra mua."
Thương trường như chiến trường. Những đấu đá ngầm trong làm ăn này cũng chẳng thua kém gì giang hồ. Hoặc có thể nói, đây chính là giang hồ.
Vậy Hạng Trần sẽ ứng phó với cuộc khủng hoảng này ra sao?
Quyền sở hữu bản dịch này chỉ thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng công sức biên dịch.