(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 6 : Hồi phủ
Bước lên lầu ba Túy Nguyệt lầu, Phượng Thiên Tứ cùng mọi người cảm thấy mắt mình sáng bừng.
Trong đại sảnh tráng lệ, thảm trải sàn cao cấp phủ kín mặt đất. Cả tầng lầu chỉ vỏn vẹn sáu phòng nhã, mỗi phòng tựa mình bên cửa sổ, được ngăn cách khéo léo bằng những tấm bình phong bạch ngọc. Từ đây, có thể phóng tầm mắt ngắm nhìn dòng Ô Giang cuồn cuộn khói sóng, thưởng thức cảnh sông nước hữu tình tuyệt đẹp.
Kim Phú Quý sắp xếp cho họ ngồi vào một trong số những phòng nhã đó. Ngay lập tức, tiểu nhị đã bưng trà thơm và những món điểm tâm tinh tế đến.
Phượng Thiên Tứ hít sâu một hơi, mùi hương tươi mát, ngọt ngào và có chút ẩm ướt của sông nước ven bờ khiến hắn đắm chìm, không khỏi khen: "Kim phu nhân quả thực đã tốn không ít tâm tư cho Túy Nguyệt lầu này!"
Miệng Kim Phú Quý đang nhồi đầy các loại điểm tâm, nghe Phượng Thiên Tứ nói thì "ô ô" hai tiếng, xem như đáp lời.
"Phú Quý, đừng mải ăn chứ." Tiểu Mao ở bên cạnh lườm nguýt Kim Phú Quý, "Chúng ta cần bàn bạc chuyện tối nay."
Ngô Khánh Sinh lúc này cũng nhỏ giọng dò hỏi: "Lão Đại, tối nay huynh thật sự định đi Mộc Tang miếu sao? Chỗ đó người ta đồn có ma quái mà."
"Lời đã nói ra thì không thể nuốt lại!" Giọng Phượng Thiên Tứ tràn đầy kiên định.
Kim Phú Quý cuối cùng cũng nuốt trọn số điểm tâm trong miệng, mặt đỏ bừng, vội vàng nói: "Lão Đại, tối nay chúng ta cùng đi!"
Ngô Khánh Sinh và Tiểu Mao cũng đồng thanh hưởng ứng.
Phượng Thiên Tứ khẽ cau mày, nghiêm nghị nói: "Nếu đã nói đơn đả độc đấu thì các ngươi đừng đi, tránh cho Đinh Đại Lực đến lúc đó lại bảo ta không giữ lời. "
"Nhưng mà Lão Đại, Mộc Tang miếu có ma quái đó nha!" Ngô Khánh Sinh có chút lo lắng nói.
"Quỷ thần là chuyện hư vô mờ ảo, bất kể có hay không, ta Phượng Thiên Tứ đường đường chính chính, cớ gì phải sợ hãi lũ quỷ vật này!" Phượng Thiên Tứ ưỡn ngực ngạo nghễ nói.
"Lão Đại, ta tặng huynh một món pháp bảo trừ tà." Tiểu Mao thần thần bí bí lôi từ trong ngực ra một vật.
Phượng Thiên Tứ định thần nhìn lại, suýt nữa bật cười. Hóa ra Tiểu Mao lấy ra chính là một lá bùa màu vàng.
Tiểu Mao đứng đắn nói: "Lão Đại huynh chớ có coi thường nó, đây chính là trừ tà phù gia truyền bí chế của cha ta đó. Huynh cũng biết nhà ta làm nghề gì mà, hắc hắc! Lá trừ tà phù này đối phó với những thứ bẩn thỉu kia thì linh nghiệm vô cùng!"
Phượng Thiên Tứ không khỏi thấy buồn cười, nhà Tiểu Mao mở tiệm quan tài, chuyên làm quan tài cho người chết. Cũng chỉ có trên người hắn mới có những thứ kỳ quái như vậy. Nói thật, Phượng Thiên Tứ không quá tin tưởng công dụng của lá trừ tà phù này, nhưng tấm lòng của huynh đệ không cho phép hắn từ chối, đành nhận lấy lá bùa.
"Tiểu Mao, lá bùa này thật sự hữu hiệu sao?" Kim Phú Quý bán tín bán nghi hỏi.
"Không tin thì ngươi thử xem!"
"Thử thế nào?"
"Thử trong quan tài ở tiệm nhà ta ấy, đảm bảo linh nghiệm đến ngỡ ngàng..."
"A!..." Mọi người im lặng.
Hoàng hôn dần buông xuống, bốn anh em chơi đùa một lát rồi ai nấy về nhà.
Dinh thự Phượng gia.
Phượng Thiên Tứ đang rón ra rón rén đi về phòng mình.
"Thiên Tứ!" Một giọng nói uy nghiêm truyền đến từ phía sau.
Cười khổ một tiếng, Phượng Thiên Tứ xoay người, hai tay buông thõng, vẻ mặt ủ rũ như đưa đám.
Nếu trên đời này Phượng Thiên Tứ còn có người sợ hãi, thì ngoài cha hắn Phượng An Như ra, không còn ai khác.
"Giờ này ở thư phòng con đang đọc sách gì?" Phượng An Như trầm giọng hỏi.
"Hài nhi đang đọc một quyển sử ký." Bề ngoài Phượng Thiên Tứ vâng vâng dạ dạ, kỳ thực lòng bàn tay đã túa mồ hôi.
Từ khi biết chuyện đến nay, Phượng Thiên Tứ sợ nhất là nhìn thấy vẻ mặt nghiêm nghị của cha hắn. Phượng An Như đứng đầu Hình bộ triều đình đã nhiều năm như vậy, trên người luôn tỏa ra một khí chất uy nghiêm. Bất kể Phượng Thiên Tứ làm chuyện xấu gì, chỉ cần hỏi vài câu là ra hết, để rồi bị trừng phạt. Vì vậy, trong lòng Phượng Thiên Tứ vô cùng sợ hãi Phượng An Như.
"Hôm nay con có ra khỏi phủ không?"
"Không có! Hài nhi cả ngày đều ở nhà." Phượng Thiên Tứ thầm mong cứu tinh sao vẫn chưa đến.
"Vậy mà ta nghe gia đinh nói Tiểu Béo ở Túy Nguyệt lầu ban ngày có đến tìm con, hai đứa còn cùng nhau ra ngoài!"
Phượng Thiên Tứ thầm kêu: "Không ổn rồi, sắp bại lộ!" Trong miệng lắp bắp thúng thắng nói: "Chúng con... chúng con... cùng nhau..."
Sắc mặt Phượng An Như chợt trầm xuống, quát lên: "Phượng Thụy đã khai rồi mà ngươi còn không nói thật? Cái trò lén lút để Phượng Thụy giả dạng ngươi mà đi học, đúng là chỉ có ngươi mới nghĩ ra được! Nói! Hiện tại rốt cuộc đã làm gì?"
Phượng Thiên Tứ nhất thời hai chân mềm nhũn, trong lòng hô to Phượng Thụy tiểu tử này đúng là đồ bán đứng! Đang định thẳng thắn khai báo thì một giọng nói dịu dàng từ một bên truyền đến: "Tứ nhi, sao lại chọc giận cha con nữa rồi?" Một trung niên mỹ phụ bước tới, chính là mẫu thân của Phượng Thiên Tứ, Lý thị.
Phượng Thiên Tứ nghe thấy tiếng này như tiếng tiên thánh thót, trong lòng thở phào nhẹ nhõm: "Cứu tinh cuối cùng cũng đến rồi." Ngay sau đó, hắn toe toét cười nói: "Nương, người đến rồi!"
"Tứ nhi, mau về phòng đi, nương đã chuẩn bị cho con món bánh hoa quế thiên tầng con thích nhất." Lý thị yêu thương nhìn Phượng Thiên Tứ.
Tứ nhi là tên gọi thân mật mà Lý thị dành cho hắn từ nhỏ. Phượng Thiên Tứ từng mơ hồ nghe bọn hạ nhân trong nhà nói rằng hắn là con thứ tư, trên hắn còn có ba người anh trai đều yểu mệnh đã mất.
Phượng Thiên Tứ nghe tiếng, lén lút ngẩng đầu nhìn cha một cái, thấy Phượng An Như khẽ hừ một tiếng trong mũi, vẻ mặt đã dịu đi rất nhiều. Phượng Thiên Tứ liền lập tức dùng tốc độ như sét đánh mà ch���y biến.
"Mẹ nuông chiều thì con hư đấy!" Phượng An Như thở dài một hơi.
Ánh mắt Lý thị chứa ý cười, giọng trách yêu: "Lão gia, Tứ nhi vẫn còn nhỏ mà, trẻ con ham chơi một chút cũng là hợp tình hợp lý, lão gia đừng có trách móc nặng nề quá."
"Nàng đó! Tính cách nghịch ngợm của Tứ nhi cũng là do nàng nuông chiều mà ra." Phượng An Như bất đắc dĩ lắc đầu.
"Tứ nhi là đứa con duy nhất của thiếp, thiếp không cưng chiều nó thì cưng chiều ai?" Giọng Lý thị trầm xuống, vành mắt hơi đỏ hoe, "Nếu như ba người anh trai nó còn sống, Tứ nhi có anh em bầu bạn cũng sẽ không suốt ngày chạy ra ngoài."
Nhìn ái thê nhớ chuyện đau lòng, Phượng An Như đau lòng không ngớt, vội vàng nhẹ nhàng an ủi.
"Ta nghiêm khắc với Tứ nhi cũng là mong sau này nó lớn lên có thể trở thành người đàn ông đỉnh thiên lập địa. Kỳ thực trong lòng ta, tấm lòng yêu thương dành cho Tứ nhi chưa chắc đã ít hơn phu nhân đâu." Dừng một chút, Phượng An Như nhìn xa xăm như đang nhớ lại chuyện xưa: "Ta vẫn còn nhớ rõ lời thề mà hai vợ chồng mình đã lập mười năm trước!"
Lý thị khẽ "ừ" một tiếng, nhỏ giọng nói: "Chuyện đã qua còn nhắc làm gì? Thiếp không muốn để người khác biết thân thế của Tứ nhi."
Phượng An Như an ủi: "Những hạ nhân biết chuyện đó đều đã được chúng ta khéo léo cho về, vả lại chúng ta đã cho họ đủ tiền tiêu nửa đời còn lại. Tất cả đều đã thề sẽ không nói ra thân thế của Tứ nhi, phu nhân đừng lo lắng."
"Cũng không biết tương lai Tứ nhi biết được chúng ta đã giấu giếm thân thế của nó thì sẽ nghĩ thế nào? Liệu nó có oán hận chúng ta không? Hay là..." Lý thị rúc vào lòng trượng phu, thở dài nói.
Phượng An Như khẽ vuốt mái tóc dài của vợ, nhìn những sợi tóc bạc lấm tấm lẫn trong mái tóc đen nhánh, không khỏi đau xót trong lòng. "Chúng ta cũng là vì tốt cho nó thôi, chuyện tương lai cứ để sau này tính..." Phượng An Như lầm bầm nói.
Phượng Thiên Tứ đang ở trong phòng co hai chân lên, ăn món bánh hoa quế thiên tầng do chính tay Lý thị làm.
"May mắn thật! Nếu không có mẫu thân đến kịp thời, e rằng cha đã không biết sẽ trừng phạt mình thế nào rồi!"
Phượng Thiên Tứ thầm may mắn, liếc nhìn thư đồng Phượng Thụy đang đứng bên cạnh mình, khẽ hừ một tiếng trong mũi.
Phượng Thụy là đứa trẻ được phu nhân Lý thị mua về từ nhỏ để làm bạn học cho con trai mình. Tuổi của Phượng Thụy xấp xỉ Phượng Thiên Tứ, có thể nói là vâng lời Phượng Thiên Tứ răm rắp. Hai người vừa là chủ tớ, lại tình như huynh đệ, điều duy nhất khiến Phượng Thiên Tứ không hài lòng chính là Phượng Thụy có lá gan quá nhỏ.
Phượng Thụy hay tin Phượng Thiên Tứ trở về phủ liền vội vàng chạy đến xin tội. Thế nhưng Phượng Thiên Tứ lại tỏ vẻ không bận tâm, khiến Phượng Thụy chỉ đành ủ rũ đứng ở một bên.
"Được rồi, kỳ thực chuyện này cũng chẳng trách ngươi được, Phượng Thụy."
Một lúc lâu sau, có lẽ đã nguôi giận, Phượng Thiên Tứ lim dim mắt lười biếng nói với Phượng Thụy.
"Cảm ơn thiếu gia tha thứ tiểu nhân!" Phượng Thụy mừng rỡ.
Tiếp đó, Phượng Thụy vỗ ngực ra sức bày tỏ lòng trung thành. Nào là vì thiếu gia mà máu chảy đầu rơi cũng cam lòng, nào là xả thân vì thiếu gia, dù đối mặt với nghìn quân vạn mã cũng hồn nhiên không sợ, đủ mọi lời thề non hẹn biển.
Phượng Thụy đang thao thao bất tuyệt, hùng hồn bày tỏ lòng trung thành, nước bọt văng tung tóe thì Phượng Thiên Tứ bỗng thản nhiên bảo: "Phượng Thụy, lại đây ghé tai ta nghe..."
Lòng dấy lên linh cảm chẳng lành, Phượng Thụy dù có hơi chần chừ cũng bước tới bên cạnh Phượng Thiên Tứ.
"Đêm nay ngươi..."
"Cái gì? Thiếu gia, tối nay huynh còn muốn ra ngoài..."
"Nhỏ giọng một chút! Bị người khác nghe thấy thì thiếu gia sẽ lột da ngươi đấy!"
"Ô ô... Mệnh khổ..."
Mọi quyền lợi đối với bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.