Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 585: dắt tay nhau tới chơi

Trong một thạch thất bí ẩn ở Tam Quang Điện, Cực Dương Chân Quân đang khoanh chân ngồi trên giường đá, hai mắt khép hờ, tựa như đang tu luyện. Cách ông ta chưa đầy một trượng, Triệu Đan Dương lặng lẽ đứng đó, nét mặt âm trầm, không nói một lời.

Không gian bên trong tĩnh lặng lạ thường. Mãi đến nửa ngày sau, Cực Dương Chân Quân mới chậm rãi thở ra một ngụm trọc khí, rồi mở mắt nhìn về phía ái đồ của mình. Một lúc lâu, ông ta cất tiếng hỏi: "Đan Dương, hai ngày nay có tin tức gì về Kiếm Huyền Tử không?"

Nghe vậy, Triệu Đan Dương khẽ cúi đầu, tiến lên một bước, nhẹ giọng đáp: "Sáng sớm hôm qua, Kiếm Huyền Tử cùng một cô bé mặc y phục đen xuất hiện tại cửa Xích Tùng Phong. Khi họ định xông vào, đã bị mười hai vị trưởng lão luân phiên canh giữ ở cửa vây công, cuối cùng phải bỏ chạy. Hiện tại tung tích của họ vẫn chưa rõ!"

"Ừm!" Cực Dương Chân Quân nghe xong gật gù, hỏi: "Lúc đó hắn có buông lời gì xằng bậy không?"

"Không có!" Triệu Đan Dương lắc đầu đáp: "Trong số mười hai vị trưởng lão luân phiên canh giữ, có hai vị xuất thân từ Nhật Cung. Họ đã tuân theo phân phó của sư phụ, ngay khi phát hiện Kiếm Huyền Tử liền triển khai toàn lực công kích, hoàn toàn không cho hắn cơ hội mở miệng nói chuyện. Các trưởng lão còn lại thấy vậy cũng tự nhiên dốc sức chiến đấu. Bởi thế, Kiếm Huyền Tử không hề buông lời xằng bậy nào. Sau vài hiệp giao đấu, hắn liền kéo theo cô bé kia cùng bỏ chạy!"

"Việc này làm không tồi!" Cực Dương Chân Quân lộ vẻ hài lòng, trầm ngâm giây lát rồi phân phó: "Đan Dương, con hãy truyền dụ lệnh của sư phụ, ra lệnh cho tất cả trưởng lão trong Trưởng Lão Đường chia làm hai đội, ngày đêm canh giữ cửa Xích Tùng Phong. Chỉ cần thấy Kiếm Huyền Tử, lập tức ra tay vây quét, tuyệt đối không được để tên nghịch tặc này có chút thời gian thở dốc, cũng quyết không thể cho hắn cơ hội mở miệng buông lời xằng bậy!"

"Vâng!" Triệu Đan Dương cung kính đáp lời, chợt xoay người định bước ra khỏi thạch thất để truyền đạt dụ lệnh của Cực Dương Chân Quân.

"Không cần làm điều thừa thãi!" Một thanh âm khác đột ngột vang lên từ bên trong cơ thể Cực Dương Chân Quân: "Với đạo hạnh của La Sát Nữ và Kiếm Huyền Tử, nếu họ thật sự muốn xông vào, dù ngươi có phái tất cả Thái Hư tu sĩ của Thiên Môn đến canh giữ cửa Xích Tùng Phong cũng vô dụng. Lần này họ tay trắng trở về không phải vì thực lực bản thân có vấn đề, mà là... Kiếm Huyền Tử không muốn ra tay làm tổn thương những trưởng lão đang canh giữ, bởi vậy, hắn mới kéo theo La Sát Nữ cùng bỏ chạy!"

Những lời này vừa dứt, Triệu Đan Dương không kìm được mà dừng bước, ánh mắt nhìn về phía ân sư, nét mặt lộ vẻ dị thường, không tài nào lý giải nổi.

"Ngươi nói có lý!" Cực Dương Chân Quân suy nghĩ một chút, trầm giọng nói: "Hai người họ cùng nhau, quả thực có đủ th���c lực để xông vào. Ngay cả khi bản tọa đích thân tọa trấn cửa Xích Tùng Phong, e rằng cũng không phải là đối thủ của liên thủ hai người họ!"

"Họ không cần liên thủ, chỉ La Sát Nữ một mình đã có thể đánh bại ngươi, thậm chí tiêu diệt ngươi cũng không quá khó khăn. Đương nhiên, ta tuyệt đối sẽ không cho phép nàng làm như vậy!"

"Thế nhưng, cứ tiếp tục như vậy cũng chẳng phải là một kế sách hay!" Cực Dương Chân Quân trong mắt lộ ra vẻ hung tàn. "La Sát Nữ là đệ tử của ngươi, nàng thì không nói làm gì, nhưng tên Kiếm Huyền Tử kia lại là mối họa lớn trong lòng bản tọa. Người này một ngày chưa bị diệt trừ, bản tọa một ngày vẫn sẽ không thể an ổn!"

"Việc này ngươi không cần lo lắng. Nếu Kiếm Huyền Tử và La Sát Nữ thật sự dám xông vào, đến lúc đó ta tự nhiên sẽ ra tay chế phục La Sát Nữ. Còn về Kiếm Huyền Tử, ta tin rằng với đại pháp 'Phệ Hồn Hóa Thần' của ngươi, nhất định có thể giải quyết hắn!" Dừng một lát, thanh âm quỷ dị kia tiếp tục nói: "Giờ đây ngươi tốt nhất nên để mắt đến Luyện Kinh Hồng. Nàng chính là đạo lữ song tu hợp tịch của ngươi, tựa hồ đã bắt đầu nghi ngờ ngươi rồi. Nếu thật sự để nàng tìm ra được điều gì, e rằng chức chưởng giáo Thiên Môn của ngươi cũng khó mà giữ vững!"

Cực Dương Chân Quân nghe xong lặng lẽ không nói nửa ngày. Đoạn rồi, ông ta nhìn về phía Triệu Đan Dương, hỏi: "Sư nương con hai ngày nay có cử động gì bất thường không?"

"Không có!" Triệu Đan Dương đáp lời dứt khoát.

"Đi đi! Con hãy để mắt đến sư nương, nếu có phát hiện gì, lập tức đến báo!"

"Tuân mệnh!" Triệu Đan Dương kiệm lời như vàng, tựa hồ không muốn nói thêm gì. Sau khi hành lễ, hắn xoay người bước ra ngoài mật thất.

Nhìn bóng lưng ái đồ rời đi, Cực Dương Chân Quân đứng bất động, thất thần một hồi lâu không nói gì.

"Cực Dương, đồ đệ này của ngươi bề ngoài tuy vâng lời ngươi răm rắp, nhưng xem ra đáy lòng lại không đồng tình với những hành động của vị sư phụ này. Theo ta thấy, để trừ hậu họa, ngươi vẫn nên nhẫn tâm dứt bỏ mà giải quyết hắn đi thì hơn!"

"Đừng có ở đó mà nói lung tung!" Dù tính tình Cực Dương Chân Quân đã trở nên tàn nhẫn và hiếu sát sau khi tu luyện tà thuật, nhưng ông ta vẫn có giới hạn của mình. Nghe thấy kẻ trong cơ thể lại muốn giật dây mình diệt trừ ái đồ, khuôn mặt ông ta lập tức lộ vẻ giận dữ. "Ngươi cũng có đệ tử, ngươi cũng không đành lòng làm tổn thương đệ tử La Sát Nữ của chính mình, vậy cớ sao lại hết lần này đến lần khác đầu độc bản tọa đây?"

"Ta làm vậy cũng là vì tốt cho ngươi thôi. Đại sự sắp thành rồi, không thể vì chút chuyện nhỏ mà hỏng việc lớn!"

"Đại sự? Đại sự gì cơ?" Cực Dương Chân Quân cất tiếng hỏi, giọng đầy vẻ nghi hoặc.

"Hiện tại ngươi không cần biết. Đợi đến thời cơ thích hợp, ngươi tự khắc sẽ rõ!"

"U Minh Quỷ Đế, rốt cuộc ngươi đang giở trò gì?" Cực Dương Chân Quân vừa nghe thấy đối phương nói chuyện giấu giếm, có ý đồ che đậy điều gì đó, lập tức giận tím mặt. Ông ta gọi thẳng tên của kẻ ẩn giấu trong linh đài thức hải của mình, trầm giọng hỏi: "Ngươi trăm phương ngàn kế bám vào người bản tọa, có phải là muốn gây bất lợi cho bổn môn không?"

"Cực Dương, ngươi muốn làm gì vậy? Hiện tại hai ta cùng chung một thân thể, có thể nói là một thể. Hủy diệt tông môn của ngươi thì đối với ta có ích lợi gì chứ?"

"Ngươi tốt nhất nên nói lời giữ lời. Nếu bản tọa phát hiện ngươi có lòng bất chính, cùng lắm thì ngươi ta cùng đồng quy vu tận!" Cực Dương Chân Quân nói trầm thấp, nhưng ngữ khí lại vô cùng kiên quyết.

Đúng lúc này, Triệu Đan Dương, người vừa rời đi, lại bước vào thạch thất. Hắn cúi người hành lễ trước Cực Dương Chân Quân, bẩm báo: "Sư phụ, Túy Chân Nhân chưởng giáo Mao Sơn, Huyền Từ Đại Sư chủ trì Liên Hoa Tịnh Tông, cùng Vạn Bảo Lâu Chủ, ba người họ đã cùng nhau đến viếng. Giờ khắc này, họ đang ở Đại Điện!"

"Ồ? Lúc này họ cùng đến Thiên Môn của ta, là có ý đồ gì?" Cực Dương Chân Quân cất tiếng hỏi, giọng đầy vẻ tò mò.

"Nếu ta đoán không sai, ba người họ chắc chắn là vì Phượng Thiên Tứ mà đến!" Thanh âm quỷ dị lại vang lên: "Cha ruột của Phượng Thiên Tứ là Huyền Tông của Liên Hoa Tịnh Tông. Với việc hắn lần này đến Thiên Môn đã thi triển ra thần thông vô thượng của Phật Môn là 'Bát Nhã Thiên Long', không khó để nhận ra mối quan hệ bất thường của người này với Liên Hoa Tịnh Tông. Còn về Túy Đạo Trưởng của Mao Sơn, ông ta cùng Kiếm Huyền Tử và Huyền Tông ba người vốn tâm đầu ý hợp, nên dụng ý tự nhiên cũng tương đồng. Riêng Vạn Bảo Lâu Chủ này... Lão quỷ ấy xưa nay vốn gió chiều nào xoay chiều ấy, ý đồ đến của hắn quả thực khó mà đoán được!"

"Hừ! Phượng Thiên Tứ chính là kẻ phản bội của bổn môn. Việc xử trí hắn thế nào còn chưa đến lượt bọn họ đến đây mà nói ba, nói bốn!" Cực Dương Chân Quân nghe vậy, đôi mắt tinh mang lóe lên, chậm rãi bước xuống giường đá, trầm giọng nói: "Đan Dương, con hãy cùng sư phụ đến Đại Điện!"

Triệu Đan Dương đáp lời một tiếng. Sau đó, hai thầy trò cùng hướng về phía Đại Điện bước đi.

Trên Đại Điện, các thủ tọa của Thiên Môn đang ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa. Cùng với họ là Túy Chân Nhân chưởng giáo Mao Sơn, Huyền Từ Đại Sư chủ trì Liên Hoa Tịnh Tông, và Vạn Hữu Kim – Vạn Bảo Lâu Chủ!

Phía sau ba vị khách quý, mỗi người có một đệ tử đứng hầu, không có thêm bất kỳ tùy tùng nào khác. Đứng sau Túy Đạo Trưởng đương nhiên là đệ tử cưng của ông ta, Nhất Mao; còn Huyền Từ Đại Sư thì dẫn theo Pháp Nan đến Thiên Môn. Phía sau Vạn Hữu Kim là một thiếu niên vóc người mập mạp, không ai khác chính là Kim Phú Quý!

Sau khi biết lão đại của mình đang gặp nạn ở Thiên Môn, Kim Phú Quý lập tức lên đường chạy đến tổng bộ Vạn Bảo Lâu, khẩn cầu sư phụ mình ra mặt cứu giúp lão đại. Cùng lúc đó, hắn đã đưa tin cho Nhất Mao, nhờ Nhất Mao thỉnh cầu Túy Chân Nhân hạ sơn, cùng đi đến Thiên Môn. Dù sao, Mao Sơn và Thiên Môn đều thuộc tứ đại tông môn chính đạo, nên nghĩ rằng nếu có Túy Chân Nhân ra mặt biện hộ, người Thiên Môn hẳn sẽ nể tình vài phần!

Sau khi họ hội hợp, khi đang chuẩn bị lên đường đến Thiên Môn thì Túy Chân Nhân nhận được truyền tin phù từ Huyền Từ Đại Sư chủ trì Liên Hoa Tịnh Tông. Vị lão nhân này cũng đã chuẩn bị đến Thiên Môn để biện hộ cho Phượng Thiên Tứ. Thế là, ba người cùng bàn bạc, thống nhất quyết định cùng nhau đến Thiên Môn, hy vọng Cực Dương Chân Quân có thể nể tình họ mà mở một con đường, tha cho Phượng Thiên Tứ một con đường sống!

Chuyến này họ muốn giải quyết sự việc không phải bằng vũ lực. Bởi vậy, ba vị cao nhân chỉ mỗi người dẫn theo một đệ tử đến, không có thêm bất kỳ đại thần thông tu sĩ nào đi cùng. Làm vậy cũng là để tránh gây ra sự nghi kỵ cho Thiên Môn!

Giờ khắc này, các thủ tọa của Thiên Môn đang tươi cười, nhiệt tình chiêu đãi ba vị khách quý. Ba người Túy Chân Nhân trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, không hề lộ ra điều gì bất thường. Trái lại, ba đệ tử đứng sau lưng họ thì khác. Pháp Nan mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, nét mặt dù ngưng trọng nhưng cũng không có quá nhiều dị thường. Còn Nhất Mao và Kim Phú Quý đứng ở phía sau, cả hai đều lộ vẻ sốt ruột, lo lắng!

"Ba vị đạo hữu đại giá quang lâm, Cực Dương không thể ra xa nghênh đón, quả thật là vạn phần thất lễ!" Một thanh âm trầm thấp truyền đến. Người ta thấy Cực Dương Chân Quân bước ra từ hậu điện, Triệu Đan Dương đang cẩn thận đi theo sau lưng ông ta.

Thấy "chính chủ" xuất hiện, ba người Túy Chân Nhân lập tức đứng lên, từ xa thi lễ với Cực Dương Chân Quân, rồi khách sáo vài câu. Đợi khi chủ khách đều đã an tọa, Cực Dương Chân Quân với vẻ mặt nửa cười nửa không, ánh mắt nhìn thẳng ba người, đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Không biết hôm nay ba vị đạo hữu cùng nhau đến Thiên Môn của ta, có chuyện gì quan trọng cần bàn bạc sao?"

Thấy ông ta vừa mở miệng đã nói rõ vấn đề, ba người Túy Chân Nhân nhìn nhau một chút. Sau đó, Vạn Hữu Kim – Vạn Bảo Lâu Chủ, là người đầu tiên nói rõ ý đồ đến: "Cực Dương Đạo huynh, thực không dám giấu giếm, chúng ta lần này đến quý môn, chủ yếu là để biện hộ cho một người!" Giờ đây, hắn ăn vận có thể nói là xa hoa tột bậc, không còn chút nào dáng vẻ của một tán tu chán nản hay sự tính toán như năm xưa giả trang. Cả người phục sức đẹp đẽ, xứng đáng với danh xưng Vạn Bảo Lâu Chủ!

"Ồ? Có thể khiến Vạn Đạo Hữu, Túy Đạo Hữu, và Huyền Từ Đại Sư ba vị cao nhân cùng lúc ra mặt biện hộ, xem ra người này có lai lịch không hề nhỏ!" Cực Dương Chân Quân cười nhạt một tiếng, nói: "Thế nhưng... Thiên Môn của ta dường như không có nhân vật nào có lai lịch lớn đến vậy. Không biết... ba vị đạo hữu đang nhắc đến là vị nào?"

Nhận ra ý tứ không đúng trong giọng nói của Cực Dương, Vạn Hữu Kim vẫn giữ vẻ mặt không đổi, tiếp tục nói: "Lão phu có một vị huynh đệ kết nghĩa, tên là Phượng Thiên Tứ. Nghe nói vài ngày trước hắn tự tiện xông vào quý môn, rồi bị Cực Dương Đạo huynh bắt giữ. Không biết... Đạo huynh có thể nể mặt lão phu, tha cho hắn một con đường sống? Còn về khoản bồi thường cần thiết, chỉ cần quý môn đưa ra, Vạn Bảo Lâu của ta chắc chắn sẽ dốc hết tất cả để quý môn hài lòng!"

"A Di Đà Phật!" Hắn vừa dứt lời, Huyền Từ Đại Sư liền khẩu tuyên một tiếng Phật hiệu, hai tay chắp thành chữ thập, nói: "Lão nạp chuyến này cũng là vì Phượng Thiên Tứ. Thân thế của hắn chắc hẳn Cực Dương Đạo hữu cũng rõ. Sư đệ Huyền Tông của ta đã hồn quy Cực Lạc. Trước khi lâm chung, hắn từng xin nhờ lão nạp chiếu cố giọt máu cuối cùng mình để lại. Bởi vậy, kính xin Cực Dương Đạo huynh xem xét ân tình của lão nạp mà tha cho hắn một con đường sống!"

"Lão đạo cũng có cùng ý đồ như vậy!" Vốn dĩ hai vị kia đã nói hết lời, Túy Chân Nhân không còn lặp lại nữa mà trực tiếp nói ra ý đồ của mình.

"Hóa ra ba vị đạo hữu đến đây là vì tên phản đồ Phượng Thiên Tứ!" Cực Dương Chân Quân ra vẻ bừng tỉnh, chợt sắc mặt âm trầm, giọng căm hận nói: "Kẻ này hai tay dính đầy máu tươi của tu sĩ chính đạo ta. Bàn về tội ác, dù trăm lần chết cũng không đủ để tạ tội. Ba vị đạo hữu đều là cao nhân đương đại, cớ sao lại thiên vị tên yêu tà này?"

"Cực Dương Đạo hữu, Phượng Thiên Tứ tại Vô Lượng Sơn tuy rằng tàn sát không ít tu sĩ chính đạo, thế nhưng lúc đó hắn thần trí lạc lối, thân bất do kỷ. Nếu thực sự muốn truy nguyên tận gốc tội nghiệt này, thì Cung Chủ Thiên Ma Cung là kẻ đứng đầu trong số đó. Nàng đã tử trận tại chỗ, cũng coi như đã lấy mạng trả giá cho tội lỗi mình gây ra. Còn kẻ ở U Minh Cốc cũng là thủ phạm ngầm đổ thêm dầu vào lửa. Nếu chính đạo chúng ta thực sự muốn truy cứu, việc đầu tiên phải làm là liên thủ diệt trừ U Minh Cốc!"

Khi Huyền Từ Đại Sư nói ra những lời này, không một ai trên Đại Điện nhận ra rằng trong mắt Cực Dương Chân Quân, một tia lục quang quỷ dị chợt lóe lên rồi biến mất không dấu vết.

"Huyền Từ Đại Sư từ bi bác ái, tấm lòng ấy khiến bản tọa vô cùng kính nể!" Cực Dương Chân Quân từ tốn nói: "Thế nhưng, đối với chuyện Phượng Thiên Tứ, bản tọa lại có ý kiến hoàn toàn trái ngược với đại sư. Có câu nói rất đúng, 'có danh sư tất có danh đồ'. Thiên Môn của ta bất hạnh thay, liên tiếp xuất hiện phản đồ. Đầu tiên là Phượng Thiên Tứ cấu kết ma đạo, giết trưởng lão tông môn, rồi còn tại Vô Lượng Sơn phạm phải đầy rẫy nợ máu. Sau đó, đến lượt sư phụ của hắn, tức Kiếm Huyền Tử – thủ tọa Kiếm Các của Thiên Môn ta, lại lén lút sát hại chín vị trưởng lão tông môn. Hành động ấy quả thực là điên rồ, khiến người và thần đều căm phẫn!"

"Có chuyện như thế ư?" Lời này vừa thốt ra, lập tức khiến Huyền Từ Đại Sư và những người khác cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Trong đó, Túy Chân Nhân là người phản ứng mạnh mẽ nhất. Ông ta liên tục lắc đầu, lộ vẻ mặt không thể tin được, nói: "Lão đạo cùng Kiếm Huyền lão đệ tương giao gần trăm năm. Phẩm hạnh của hắn thì lão đạo rõ hơn ai hết. Hành vi ti tiện như ám sát đồng môn, quyết không phải do Kiếm Huyền lão đệ gây ra!"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong quý vị đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free