(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 555: lửa giận
Suốt ba ngày ba đêm liên tiếp, Phượng Thiên Tứ cùng nhóm của mình không ngừng tiến về phía trước, cuối cùng cũng đến được dãy Hạ Lan Sơn. Ngồi khoanh chân trên lưng hổ, Phượng Thiên Tứ nhìn xuống, đập vào mắt là dãy núi trùng điệp, những đỉnh cao nối tiếp nhau, quần sơn ken dày, san sát. Giữa vô số ngọn núi ấy, việc tìm ra vị trí U Minh cốc thật sự không phải chuyện dễ dàng.
"Thiên Tứ, tuy ta chưa từng đặt chân đến U Minh cốc, nhưng có lần nghe người khác nhắc đến, U Minh cốc hình như nằm ở phía sườn tây Hạ Lan Sơn," Tu La nhẹ nhàng tựa vào bên cạnh chàng, dịu dàng nói.
Nghe vậy, Phượng Thiên Tứ khẽ mỉm cười, khen ngợi: "Vẫn là Tu Nhi kiến thức rộng rãi nhất." Ngay lập tức, chàng dặn Bạch Linh một tiếng rồi nhanh chóng bay về phía sườn tây Hạ Lan Sơn.
Phượng Thiên Tứ tay phải vòng qua eo thon của Tu La, vừa định cùng người yêu tâm sự một lát, thì chợt nghe tiếng Tử Linh giận dỗi vọng đến từ bên trái: "Bàn về kiến thức rộng rãi thì làm gì có ai sánh được với bộ tộc Tử Ngọc Điêu của chúng ta chứ!"
Nghe thấy giọng nói của nàng, Phượng Thiên Tứ bất giác quay đầu lại, vừa vặn thấy cô bé đang cau mày nhìn mình, đôi mắt đen láy tràn ngập một cảm xúc kỳ lạ, khó tả thành lời.
"Đó là đương nhiên rồi, ta Tử Linh đây, bản lĩnh thì lớn nhất, thủ đoạn thì nhiều nhất, mà nhan sắc cũng là xinh đẹp nhất!" Để cho tiểu cô nãi nãi này vui lòng, không còn cách nào khác, Phượng Thiên Tứ đành phải lựa lời êm tai mà dỗ dành.
Tử Linh nghe xong, vẻ mặt đầu tiên hơi giãn ra, nhưng chợt thấy tay Phượng Thiên Tứ vẫn vòng lấy eo thon của Tu La không buông, nàng liền "Hừ" một tiếng, phồng má quay đầu đi, không thèm liếc nhìn hai người họ nữa.
Từ khi Tử Linh đột phá cảnh giới, có thể hóa thành hình người, nàng vẫn giữ nguyên vẻ ngoài như hiện tại, giống hệt một thiếu nữ mười sáu, mười bảy tuổi, thích làm nũng, tính tình tinh nghịch, hễ không vừa ý là sẽ tự mình giận dỗi. Thế nhưng hôm nay, mình hình như chẳng làm gì khiến nàng tức giận, không hiểu sao tiểu cô nãi nãi này lại mất hứng như vậy?
"Tử Linh đang ghen với ta đấy."
Tiếng truyền âm của Tu La vọng lại bên tai, chàng quay đầu nhìn, chỉ thấy nàng đang nhìn mình với một nụ cười như có như không.
"Ghen ư? Tiểu nha đầu này lẽ nào cũng biết ghen?" Phượng Thiên Tứ cũng mấp máy môi, dùng truyền âm thuật đáp lời.
"Trực giác của nữ nhân là nhạy bén nhất, ta đoán chắc chắn không sai."
Phượng Thiên Tứ nghe xong, gương mặt tuấn tú toát ra nụ cười khổ, bất đắc dĩ lắc đầu.
Từ khi gặp gỡ Tu La, hai người vẫn chưa có cơ hội ở riêng với nhau, mối quan hệ giữa họ đã thân mật như nước với sữa. Từ dạo ở trấn Ô Giang, Phượng Thiên Tứ đã muốn cùng người yêu tâm sự hàn huyên một phen, để vơi đi nỗi khổ tương tư. Thế nhưng, Tử Linh luôn theo sát bên cạnh, bất kể Phượng Thiên Tứ đi đâu, bóng dáng nhỏ bé của nàng đều xuất hiện, thậm chí buổi tối ngủ cũng đòi ngủ cùng, điều này khiến chàng cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ.
Kỳ thực, tình huống mà Tu La vừa nói, Phượng Thiên Tứ tự mình đã sớm nhận ra, Tử Linh hình như đối với những cô gái mà chàng yêu mến đều không có vẻ mặt thiện cảm. Hồi ở Man Hoang thành, nàng đối với Liễu Thúy đã là một vẻ hờ hững, mà giờ đây, đối với Tu La cũng y như vậy.
Xem ra, tiểu nha đầu này quả thực đang ghen, và nguyên nhân có lẽ chỉ có một: nàng vô cùng quyến luyến chàng, không muốn bất kỳ ai cướp chàng khỏi bên cạnh mình.
"Dung mạo Tử Linh hiện tại có thể nói là tuyệt thế vô song, khuynh quốc khuynh thành, ngay cả ta cũng có chút mặc cảm. Nhưng đáng tiếc… nàng vẫn mãi là thân thể yêu thú, nếu không thì… thì sẽ tiện cho chàng rồi." Tu La đôi mắt trong veo nhìn về phía Phượng Thiên Tứ, trên mặt thoáng hiện vẻ trêu chọc.
Nhìn thiếu nữ đang nghiêng người tựa vào vai mình, vẻ kiều diễm mê người, Phượng Thiên Tứ trong lòng xao động, suýt chút nữa không kìm được muốn ôm nàng vào lòng mà trêu ghẹo, để vơi đi nỗi khổ tương tư.
Nhớ tới bên cạnh còn có một "bình dấm chua" đang lườm, Phượng Thiên Tứ gắng gượng tinh thần, vừa định mở miệng nói chuyện, không ngờ bên cạnh lại vang lên tiếng Tử Linh bực bội.
"Hai người các ngươi có lời gì thì cứ thoải mái nói to ra, đừng có đứng một bên mà thì thầm to nhỏ! Hừ, tưởng ta không biết các ngươi lại đang dùng truyền âm thuật trò chuyện à?" Tuy cô bé đã quay mặt đi, nhưng khóe mắt nàng vẫn liếc trộm hai người, thấy môi họ không ngừng mấp máy, biết ngay là đang dùng truyền âm thuật lén nói chuyện, trong lòng càng thêm tức giận, lập tức không nhịn được mà bắt đầu gây khó dễ.
Nghe xong, Phượng Thiên Tứ cùng Tu La nhìn nhau, từ ánh mắt đối phương nhìn ra một tia ý cười trêu chọc. Bất đắc dĩ lắc đầu, chàng khẽ dịch người, đi đến bên cạnh Tử Linh, cười nói: "Ta và Tu Nhi đang bàn bạc, đợi mọi chuyện được giải quyết ổn thỏa, chúng ta sẽ không vội về Man Hoang thành nữa mà cùng nhau tới Đông Hải một chuyến, nhân tiện xem thử có tìm được cái kia… cái kia… tên là gì ấy nhỉ… Đan…"
"Thịt Khấu Nhân Đan!" Mắt Tử Linh sáng bừng, nàng vội tiếp lời.
Thấy vẻ giận dỗi trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng biến mất, Phượng Thiên Tứ thầm cười trong lòng. Chàng biết tâm tư của tiểu nha đầu hiện giờ, vì vậy cố ý chuyển đề tài sang chuyện Thịt Khấu Nhân Đan, tin rằng nàng vừa nghe mình nhắc đến chuyện này, mọi bực bội trong lòng sẽ lập tức tan biến.
"Đúng đúng, chính là Thịt Khấu Nhân Đan! Đến lúc đó chúng ta sẽ nhờ Mộ gia ở Đông Hải giúp đỡ, cơ hội tìm thấy Thịt Khấu Nhân Đan sẽ lớn hơn rất nhiều."
"Đề nghị này không tồi chút nào, ta giơ cả hai tay tán thành!" Cô bé dũng cảm nói, vẻ mặt tươi rói vui mừng, cười khanh khách nhìn về phía Phượng Thiên Tứ. Mọi bực dọc lúc trước từ lâu đã tan thành mây khói.
"Ta nghe nói công hiệu lớn nhất của Thịt Khấu Nhân Đan là có thể hóa giải yêu thể, biến yêu thú hóa hình thật sự thành nhân loại. Tử Linh, lẽ nào ngươi định từ bỏ thân thể Tử Ngọc Điêu để biến thành nhân loại sao?" Tu La cố ý hỏi từ một bên.
Tử Linh nghe xong, khuôn m���t nhỏ nhắn ửng hồng, đôi mắt đen láy xinh đẹp lén lút liếc nhìn Phượng Thiên Tứ một cái, rồi e thẹn gật đầu.
Vẻ e thẹn con gái của nàng lọt vào mắt Phượng Thiên Tứ, khiến chàng đột nhiên dâng lên một nỗi trìu mến. Chàng thầm than một tiếng, Thịt Khấu Nhân Đan, Thiên Địa Thánh Quả, loại linh dược nghịch thiên này há dễ dàng tìm thấy như vậy?
Ba người vừa nói vừa cười trên lưng hổ, một đường tiến lên. Khoảng vài canh giờ sau, họ đã đến sườn tây Hạ Lan Sơn. Phượng Thiên Tứ lúc này phóng tầm mắt nhìn xa, ở phía trước cách họ vài dặm, là hai ngọn núi cao vút tận mây, nơi đó bị một tầng khói xám dày đặc khác thường bao phủ, trông vô cùng quỷ dị. Nếu không nhầm, hẳn đó chính là vị trí của U Minh cốc?
"Phía trước hẳn là U Minh cốc rồi." Phượng Thiên Tứ nhìn về phía hai cô gái, trên mặt không còn chút ý trêu chọc nào, trầm giọng nói: "Tu Nhi, Tử Linh, ta phải đưa hai muội vào kết giới, để tránh khi giao đấu với đám yêu nhân kia, ta không thể chiếu cố chu toàn cho các muội."
"Thiên Tứ, ta có thể giúp chàng cùng đối phó người của U Minh cốc." Tu La khẽ nói.
Nàng vừa dứt lời, lập tức gặp phải sự phản đối của Tử Linh: "Tu Nhi tỷ tỷ, đạo hạnh của tỷ còn kém quá, chi bằng cứ vào kết giới đi. Ta và Thiên Tứ Nguyên Thần vương thông, có thể hợp thể chiến đấu. Với tu vi hiện tại của Thiên Tứ, chàng có thể phát huy uy lực thiên phú thần thông của bộ tộc Tử Ngọc Điêu ta đến mức hoàn mỹ, vì vậy, có ta ở ngoài giúp đỡ Thiên Tứ là được rồi mà."
Những lời này của nàng quả thực là nói thật lòng, tu vi của Tu La chỉ mới đạt đến Hóa Thần cảnh giới đại viên mãn, dù có giao chiến với người của U Minh cốc cũng chẳng giúp được bao nhiêu, không cẩn thận còn có thể liên lụy Phượng Thiên Tứ.
"Cả hai muội đều vào kết giới đi, đối phó đám yêu nhân U Minh cốc này, một mình ta là đủ." Phượng Thiên Tứ khẽ cười một tiếng, rồi ánh mắt chuyển hướng nơi sương mù dày đặc quỷ dị phía trước, gương mặt tuấn tú toát lên vẻ sát ý lạnh lẽo.
Chàng đã nói vậy, hai cô gái tự nhiên không tiện cố chấp, bèn dịu dàng dặn dò chàng phải cẩn thận hành sự. Ngay sau đó, dưới cái vung tay của Phượng Thiên Tứ, cả hai đều tiến vào kết giới.
"Bạch Linh, ngươi cũng vào kết giới đi." Sau khi đưa hai cô gái vào kết giới, Phượng Thiên Tứ tung người bay vút lên, đồng thời phất tay phát ra một luồng nguyên thần lực lượng khổng lồ, đưa Bạch Linh vào kết giới. Giờ khắc này, giữa không trung chỉ còn lại một mình chàng lơ lửng.
"U Minh cốc… Quỷ Đế… nạp mạng đi!"
Ánh mắt sắc bén như đao chăm chú nhìn về phía trước, Phượng Thiên Tứ thân hình chợt lóe, hóa thành một vệt sáng lao nhanh về phía nơi sương mù dày đặc phía trước, tốc độ cực kỳ mau lẹ, tựa như một tia chớp.
Khi chàng còn cách cổng U Minh cốc chưa đầy trăm trượng, đột nhiên, một tiếng rồng ngâm kinh thiên vang lên. Chỉ thấy vạn đạo kim mang lóe ra trên thân thể chàng khi đang lao về phía trước, trong nháy mắt, một con Cự Long màu vàng đột ngột xuất hiện, mang theo thế bài sơn đảo hải xông thẳng về phía cổng U Minh cốc.
Kẻ địch chưa hiện diện, "Bàn Nhược Thiên Long" đã được triệu ra, cho thấy sự phẫn nộ tột độ trong lòng chàng lúc này, chuẩn bị giáng đòn thống kích phủ đầu cho người của U Minh cốc.
Cự Long màu vàng thân thể khổng lồ vắt ngang giữa không trung, uốn lượn tiến về phía trước, tiếp cận cổng U Minh cốc. Đầu rồng to lớn đột nhiên chui vào làn khói xám dày đặc bao phủ lối vào thung lũng, nhưng không ngờ, bên ngoài cổng U Minh cốc lại có trận pháp phòng ngự gia trì. Khi đầu rồng tiếp xúc với làn khói xám, một luồng lực vô hình trong nháy mắt sinh ra, chặn đứng thế tiến tới của Cự Long màu vàng, khiến nó khó lòng tiến vào dù chỉ một chút.
"Hống ——"
Tiếng gầm gừ vô cùng phẫn nộ truyền ra từ miệng Cự Long. Chỉ thấy hai móng vuốt khổng lồ dưới bụng nó vươn ra cực nhanh, mang theo lực lượng không gì không xuyên thủng, trong nháy mắt xé rách và phá tan trận pháp phòng ngự bên ngoài thung lũng. Thân thể khổng lồ uốn lượn xoay vòng, tiến vào sâu trong thung lũng u ám.
"Yêu nhân U Minh cốc, toàn bộ cút ra đây chịu chết!" Cự Long màu vàng xoay quanh giữa không trung trong thung lũng, đôi mắt rồng tràn ngập sát ý nhìn xuống từng tòa cung điện rộng lớn phía dưới. Từ cái miệng rồng khổng lồ vang lên lời nói đầy phẫn nộ của Phượng Thiên Tứ.
Khi chàng hóa thân Thiên Long tiến vào nơi u ám này, lại không thấy một bóng người nào của U Minh cốc xuất hiện. Nơi đây tựa như một cảnh chết, yên tĩnh đến mức không một tiếng động, chỉ có Cự Long màu vàng đang vắt ngang giữa không trung thỉnh thoảng phát ra từng trận gầm thét phẫn nộ.
"Không dám ra gặp người sao? Đợi ta san bằng nơi này, xem đám yêu nhân các ngươi còn có thể trốn vào đâu?"
Lời nói phẫn nộ vừa dứt, chỉ thấy Cự Long màu vàng giữa không trung vẫy mình một cái, đột nhiên há to miệng, phun ra một luồng cột sáng màu vàng lao xuống oanh kích.
"Ầm ầm ầm..."
Từng đợt tiếng nổ vang dội không ngừng vang lên. Chỉ thấy nơi cột sáng chạm tới, một tòa cung điện cao tới trăm trượng phía dưới trong nháy tức thì vỡ nát sụp đổ, vô số mảnh đá vụn bắn tung tóe khắp nơi, tro bụi mù mịt trời. Đợi đến khi tiếng nổ ngưng bặt, cung điện rộng lớn hùng vĩ trước kia đã biến thành đống đổ nát, tan hoang không thể tả.
Chỉ với một đòn, một tòa cung điện đã bị hủy diệt. Sự tức giận trong lòng Phượng Thiên Tứ dường như không hề tiêu tan chút nào. Chàng hóa thân thành Cự Long, trực tiếp lao xuống những cung điện còn lại. Thân rồng khổng lồ xuyên qua từng tòa cung điện, vĩ rồng quét ngang, vuốt rồng xé rách. Nơi nó đi qua, toàn bộ cung điện trong thung lũng đều phải hứng chịu đòn hủy diệt, hóa thành từng đống mảnh đá vụn vương vãi trên mặt đất.
Độc giả có thể tìm thấy bản chuyển ngữ chất lượng này tại truyen.free.