Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 517 : Bức bách

Trong phòng khách của Man Vương phủ.

Liễu Thúy với vẻ mặt tiều tụy, ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa. Bên cạnh nàng, ngoài Tuyết Nhi ra, còn có ba đại cao thủ dị tộc Nam Cương là Cổ đại sư, Lê Long và Lâm Đồ đứng sang một bên.

Dưới hàng ghế khách, một nhóm sáu người đang ngồi, đó chính là Âm Vô Thường của Huyền Âm Tông và Nhiếp Hồn Quỷ Vương của U Minh Cốc cùng đoàn tùy tùng, những người đến tham dự lễ đại hôn.

“Nhiếp Hồn đạo hữu, yêu cầu mà hai phái các ngươi đưa ra nhất định phải chờ sau khi Man Vương đại nhân trở về mới có thể trả lời rõ ràng. Hiện tại... các ngươi cứ về nghỉ ngơi trước đi.” Cổ đại sư ngồi phía trên trầm giọng nói.

“Ha ha...” Âm Vô Thường khẽ cười vài tiếng, chậm rãi nói: “Mọi người đều biết, Man Vương đại nhân sớm đã giao phó tất cả công việc kinh doanh trong thành cho Vương phi nương nương quản lý. Cổ đại sư nói vậy chẳng phải có ý xem nhẹ chúng ta sao?”

Cổ đại sư nghe xong nét mặt già nua biến đổi, vừa định bác bỏ, thì nghe Liễu Thúy ở bên cạnh chậm rãi nói: “Man Vương đại nhân tuy có giao phó một số việc buôn bán cho ta quản lý, thế nhưng, yêu cầu mà hai phái quý vị đưa ra đã vượt quá quyền hạn của ta. Nhất định phải chờ Man Vương đại nhân trở về tự mình quyết định.” Nàng giờ đây có thể nói là tâm lực kiệt quệ. Kể từ sau lễ đại hôn hôm qua, khi Phượng Thiên Tứ cố tình cùng Kim Cương tiến vào Vạn Yêu Quật, suốt cả đêm dài đằng đẵng, nàng không hề chợp mắt. Đầu óc nàng rối bời, cứ nhắm mắt lại là thấy cảnh người yêu rời bỏ nàng mà đi một mình.

Trong một đêm, nàng không biết mình đã rơi bao nhiêu nước mắt. Nỗi thống khổ dày vò khiến nàng gần như mất hết dũng khí sống. Khó khăn lắm mới trải qua được đêm đen dài đằng đẵng, sáng sớm hôm sau trời vừa hửng, quản sự trong phủ đã đến bẩm báo, nói rằng người của Huyền Âm Tông và U Minh Cốc đã đến vương phủ, có chuyện quan trọng muốn bàn bạc với nàng.

Gắng gượng tinh thần, Liễu Thúy kéo lê thân thể mệt mỏi rã rời đến phòng khách tiếp khách, đồng thời nàng còn sai Tuyết Nhi mời ba người Cổ đại sư đến. Tuy tinh thần kiệt quệ, nhưng Liễu Thúy trong lòng rõ ràng, những kẻ đến đây có ý đồ bất chính, khả năng lớn nhất là muốn nhân lúc Man Vương vắng mặt ở Man Hoang Thành để ép buộc nàng đưa ra một lời hứa nào đó.

Suy đoán của nàng quả nhiên không sai, sự thật đúng là như vậy. Vừa đến phòng khách, người của Huyền Âm Tông và U Minh Cốc lập tức đi thẳng vào vấn đề, đưa ra yêu sách của hai phái. Bọn họ muốn Liễu Thúy hứa rằng hiệp định trước đây giữa hai phái và Hạ Hầu gia vẫn còn hiệu lực. Đó chính là giao toàn bộ quyền kinh doanh các mặt hàng, cùng với quyền khai thác linh tinh khoáng trong Man Hoang Thành cho bọn họ.

Liễu Thúy đương nhiên sẽ không đáp ứng. Chưa kể nàng đã đồng ý hợp tác kinh doanh những mặt hàng này với Vạn Bảo Lâu và Mộ gia; xuất phát từ nội tâm mà nói, nàng không có thiện cảm với hai đại tông môn ma đạo này. Người yêu của nàng lại càng căm ghét bọn chúng vô cùng, e rằng dù cho bản thân nàng có đồng ý đi chăng nữa, người yêu cũng sẽ không chấp thuận.

Vì vậy, nàng thẳng thừng từ chối, đẩy quyền quyết định việc này cho Phượng Thiên Tứ. Chỉ có chờ vị Nam Cương chi vương này trở về, bọn họ mới có thể nhận được câu trả lời dứt khoát. Không ngờ, Âm Vô Thường và Nhiếp Hồn Quỷ Vương không chịu buông tha. Từ sáng sớm đã dây dưa đến bây giờ, đã hơn ba, bốn canh giờ. Bọn họ không ngừng ép buộc, dồn nén, vẫn cứ muốn Liễu Thúy trước tiên đưa ra lời hứa.

Đối mặt với thái độ hống hách của bọn chúng, ba người Cổ đại sư và Tuyết Nhi từ lâu đã tức đến sôi máu, muốn bộc phát. Thế nhưng Vương phi nương nương chưa mở miệng, bọn họ cũng không tiện tự tiện hành động.

“Vương phi nương nương, chỉ cần ngài đồng ý trước, đợi Man Vương đại nhân trở về, chúng ta lại trưng cầu ý kiến của chàng cũng không muộn?” Âm Vô Thường với khuôn mặt trắng bệch, không chút huyết sắc, nở nụ cười giả dối. Trong lòng hắn đang tính toán mưu đồ: chỉ cần trước tiên ép buộc Liễu Thúy hứa hẹn việc này, cho dù Man Vương có trở về thành, hẳn chàng cũng sẽ không dễ dàng mà đổi ý. Dù sao, Liễu Thúy là nữ chủ nhân của Man Hoang Thành, lời nàng đã nói, lời hứa nàng đã đưa ra tự nhiên có thể đại diện cho chính Man Vương.

“Nương nương nhà ta đã nói rồi, việc này nhất định phải chờ Man Vương đại nhân trở về mới quyết định. Tại sao các ngươi cứ khăng khăng dây dưa không ngớt như vậy? Các ngươi không thấy phiền chứ Vương phi nương nương nhà ta đã thấy phiền rồi đấy!” Lê Long, vốn tính nóng nảy, không nhịn được nữa, bước lên một bước, chỉ tay xuống phía dưới, giận dữ nói.

“Ngươi tên man di vô lễ! Chúng ta đang bàn chuyện quan trọng với Vương phi nương nương, khi nào đến lượt ngươi xen vào?” Nhiếp Hồn Quỷ Vương thấy vậy, trợn mắt nhìn một cái, đột nhiên đứng dậy, vẻ mặt đầy ác ý nhìn Lê Long, gằn giọng nói: “Đạo hạnh tầm thường như ngươi mà cũng dám lớn tiếng la lối trước mặt Quỷ Vương này sao? Hôm nay nếu không nể mặt Vương phi nương nương, Quỷ Vương này nhất định sẽ cho ngươi biết đạo pháp thần thông của U Minh Cốc lợi hại đến mức nào!”

“Đạo pháp thần thông của U Minh Cốc các ngươi quả thật lợi hại đấy, bằng không ngươi cũng sẽ không sợ đến tè ra quần trước mặt Man Vương đại nhân nhà ta, còn thiếu điều quỳ xuống đất cầu xin tha thứ!” Lê Long lập tức châm chọc lại. Đừng thấy hắn thân hình vạm vỡ, trông như kẻ lỗ mãng, nhưng khi châm chọc người khác thì không hề nể nang.

Nhiếp Hồn Quỷ Vương là một trong thập đại Quỷ Vương của U Minh Cốc, vị cao quyền trọng, tu vi tinh thâm, luôn được Quỷ Đế sủng ái và coi là tâm phúc. Trong giới tu hành, hắn tung hoành mấy trăm năm chưa từng chịu thua thiệt. Ai ngờ hôm qua, dưới tay Phượng Thiên Tứ, chỉ chưa qua một chiêu đã thảm bại. Đối với hắn, đó là nỗi nhục nhã khôn cùng. Hiện tại, Lê Long lại hết lần này đến lần khác nhắc đến nỗi hận trong lòng hắn, sao không khiến hắn thẹn quá hóa giận ngay tại chỗ?

“Nha, nha, nha... Ngươi tên man di đáng chết này, xem Quỷ Vương này trừng trị ngươi thế nào!” Nhiếp Hồn Quỷ Vương gầm lên một tiếng dữ tợn, tay phải xoay lại, lòng bàn tay xuất hiện một chiếc chuông đồng pháp khí kiểu dáng cổ xưa. Tay trái kết ấn, hắn liền muốn tấn công Lê Long.

Thấy tình hình như vậy, Tuyết Nhi cùng ba người Cổ đại sư nhanh chóng bước lên một bước, che chắn Liễu Thúy phía sau. Ai nấy đều cảnh giác cao độ, hai tay kết ấn, chuẩn bị nghênh chiến. Còn Âm Vô Thường, đang ngồi ở ghế khách phía dưới, vừa không ngăn cản Nhiếp Hồn Quỷ Vương, cũng chẳng có ý giúp đỡ, chỉ ngồi thẳng trên ghế gỗ, lộ ra nụ cười âm trầm nhìn lên phía trên.

Tư thế đối đầu của hai bên vô cùng căng thẳng. Với thần thông tuyệt đỉnh của họ, e rằng một khi giao đấu, điều bất hạnh đầu tiên chính là kiến trúc trong Man Vương phủ. Đến lúc đó, chắc chắn sẽ đổ nát hoang tàn, khắp nơi tan hoang.

“Sát khí thật lớn! Hừ!” Tiếng hừ lạnh vang lên từ bên ngoài sảnh đường, truyền đến tai Nhiếp Hồn Quỷ Vương, như tiếng chuông tan hồn, khiến toàn bộ khí thế của hắn tiêu tan, chỉ còn lại nỗi sợ hãi vô tận.

Phượng Thiên Tứ vận bạch y, nhẹ nhàng bước vào phòng khách. Vẻ ngoài tuấn lãng phối hợp với bạch y không dính chút bụi trần, khiến chàng toát lên khí chất thoát tục, tiêu diêu hào hiệp. Sợi kim tuyến buộc chặt trên trán, cùng khuôn mặt nhuốm màu đồng cổ toát lên vẻ uy nghiêm vô hạn, khiến người ta cảm thấy chàng bá đạo vô cùng, không thể khinh nhờn.

“A Man!”

“Man Vương đại nhân!”

Mọi người ở phía trên thấy chàng đột nhiên xuất hiện, ai nấy đều lộ vẻ kinh hỉ, lớn tiếng hô. Phượng Thiên Tứ nhìn họ, khóe miệng khẽ mỉm cười, gật đầu từng người. Khi ánh mắt chàng dừng lại trên Liễu Thúy, chàng rõ ràng nhìn thấy trong đôi mắt thiếu nữ một tia chua xót, cùng khuôn mặt vô cùng tiều tụy, khiến lòng chàng xao động, mơ hồ bất an.

Bây giờ, cứ giải quyết đám gia hỏa đáng ghét này trước đã.

Ánh mắt lạnh lẽo cực độ, đầy sát ý của Phượng Thiên Tứ chuyển sang Nhiếp Hồn Quỷ Vương, chàng lạnh lùng nói: “Ngươi lão quỷ này to gan thật, dám nhân lúc bản vương vắng mặt mà đến phủ ta gây sự! Hừ, ngươi còn nhớ hôm qua ta đã nói gì với ngươi không?”

Nhiếp Hồn Quỷ Vương giờ đây uy phong mất hết, trên khuôn mặt già nua tràn ngập sự sợ hãi. "Nhiếp Hồn Linh" trong tay đã sớm thu hồi, với tu vi của hắn, sao dám làm càn khoe mẽ trước mặt Phượng Thiên Tứ?

“Man... Man Vương... đại nhân, ta... ta chỉ... chỉ đùa... đùa với bọn họ thôi...” Trước sự áp chế của thực lực tuyệt đối, ngay cả Nhiếp Hồn Quỷ Vương với bản tính hung bạo tàn nhẫn cũng sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, lời nói run rẩy không thành tiếng, trong lòng hiển nhiên hoảng sợ tột độ.

“Đùa giỡn? Vậy bản vương cũng "đùa" với ngươi một phen vậy.” Phượng Thiên Tứ với ánh mắt khinh thường nhìn hắn, chẳng thấy có động tác gì, một luồng khí thế bàng bạc cực độ tức thì ập tới, trói chặt Nhiếp Hồn Quỷ Vương, khiến hắn khó lòng nhúc nhích dù chỉ một ly.

“Man Vương đại nhân xin bớt giận, có chuyện gì có thể ngồi xuống bàn bạc tử tế.” Âm Vô Thường giờ đây không thể ngồi yên, lập tức đứng dậy can ngăn. Hắn không thể trơ mắt nhìn đồng bạn chết trong tay đối phương mà không làm gì được.

“Ngươi không thể giết ta! Ta mà chết, Quỷ Đế lão nhân gia ông ta nhất định sẽ không bỏ qua cho ngươi. Đến lúc đó, toàn bộ Man Hoang Thành của các ngươi đều sẽ phải chôn cùng với ta!” Thân thể bị giam cầm khó nhúc nhích, nhưng miệng vẫn có thể nói chuyện. Nhiếp Hồn Quỷ Vương thấy cầu xin không có tác dụng, liền dứt khoát làm liều, nói lời uy hiếp, hy vọng có thể dùng danh tiếng U Minh Quỷ Đế để áp chế đối phương, khiến y không dám ra tay sát hại mình.

“Chết đến nơi rồi mà còn dám ăn nói ngông cuồng? Ngươi có biết, cả đời này bản vương ghét nhất kẻ nào uy hiếp ta không?” Phượng Thiên Tứ ánh mắt sắc bén như đao, ghim chặt vào hắn, vung tay phải lên, Nhiếp Hồn Quỷ Vương lập tức biến mất một cách kỳ lạ trong phòng khách, không còn thấy bóng dáng.

Ký ức khôi phục, đủ loại thủ đoạn trước đây hiện lên rõ mồn một trong đầu. Phượng Thiên Tứ phất tay, hút đối phương vào kết giới Kim Châu. Cho dù chết, hắn cũng sẽ không để cho tên này chết một cách sảng khoái như vậy. Trong kết giới còn có hàng vạn Kim Tàm Cổ Trùng chờ nuốt chửng Nguyên Thần Kim Đan của tu sĩ Thái Hư cơ mà!

Thấy Phượng Thiên Tứ chỉ phất tay đã khiến Nhiếp Hồn Quỷ Vương hoàn toàn biến mất khỏi thế gian, thần thông vĩ đại như vậy khiến năm tu sĩ ma đạo còn lại sợ run mất mật, không dám hó hé lời nào, chỉ sợ chọc giận đối phương mà gặp phải kết cục tương tự.

“Hôm nay bản vương chỉ lấy mạng lão quỷ Nhiếp Hồn một mình. Năm ngươi nghe kỹ đây, trở về chuyển lời cho Huyền Âm Lão Tổ và U Minh Quỷ Vương rằng, từ nay về sau, bản vương không cho phép người của Huyền Âm Tông và U Minh Cốc các ngươi bước chân vào địa giới Nam Cương nửa bước. Bằng không, đến một người giết một, đến hai người giết cả đôi!” Từng lời lạnh lẽo truyền đến tai họ, như tiếng chuông Hoàng Lương lớn, chấn động tâm can.

“Lăn!”

Một tiếng quát ầm dưới, Âm Vô Thường cùng năm người kia lập tức cúp đuôi chạy ra ngoài, nào còn dám nán lại nửa khắc?

“Ha ha ha... Mấy tên chó má này, ban nãy còn hung hăng ngông cuồng tự đại, giờ thấy Man Vương đại nhân trở lại thì đứa nào cũng ngoan hơn cả cháu trai, đúng là đồ vô liêm sỉ!” Lê Long nhìn Âm Vô Thường cùng đám người đang chạy tháo thân, cười lớn liên tục, nỗi bực tức trong lòng từ lâu đã tan biến không còn tăm hơi.

Lúc này, Liễu Thúy khẽ bước chân sen, chậm rãi tiến về phía Phượng Thiên Tứ. Đôi mắt nàng ôn nhu như nước nhìn chàng, khẽ nói: “A Man, chàng về rồi.”

“Ừm.” Phượng Thiên Tứ gật đầu, ánh mắt nhìn về phía khuôn mặt tiều tụy nhưng không mất đi vẻ thanh tú của thiếu nữ, trong lòng đau xót, chàng ôn nhu nói: “Nàng đã vất vả rồi.”

Vô vàn xoắn xuýt trong lòng nàng tan biến hết trước lời thăm hỏi thân thiết của chàng. Liễu Thúy nở một nụ cười ngọt ngào, quyến rũ đến tột cùng.

Phượng Thiên Tứ nhìn thấy trong mắt, lòng càng không đành. Chàng quyết định, nhất định sẽ không để thiếu nữ xinh đẹp trước mắt này phải chịu bất cứ tổn thương nào, trước đây không, sau này càng không thể.

Thế nhưng, có một số việc chàng nhất định phải nói rõ với nàng.

“Cổ đại sư, tộc trưởng Lê Long, tế ti Lâm Đồ, các vị cũng mệt mỏi rồi, hãy sớm xuống nghỉ ngơi đi.”

Một tiếng phân phó của Phượng Thiên Tứ, ba người đều là người thức thời, nhìn nhau mỉm cười, cáo lui rồi rời đi. Giờ đây, trong phòng khách chỉ còn lại chàng và Liễu Thúy, cùng với thiếu nữ tóc bạc Tuyết Nhi.

Tuyết Nhi là linh thú do chàng tự mình thuần hóa, độ trung thành không thể nghi ngờ, nên Phượng Thiên Tứ cũng không có ý định bảo nàng né tránh.

“Tiểu Thúy, lần này ta đi Vạn Yêu Quật, nhờ sự giúp đỡ của bốn Đại Yêu Vương yêu tộc, ta đã khôi phục ký ức trước kia.”

Một câu nói vừa thốt ra, như tảng đá lớn ném xuống biển, khiến trái tim Liễu Thúy dâng lên ngàn con sóng dữ dội. Nhất thời, thân thể vốn đã kiệt quệ của nàng không chống đỡ nổi nữa, ngã về phía sau...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free