(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 450: Vô Lượng sơn
"Lãnh sư muội!"
Trong lúc Lãnh Băng Nhi còn đang mải suy nghĩ đến người yêu mà thất thần, bên tai nàng chợt truyền đến một giọng nói dịu dàng. Nàng khẽ ngẩng đầu lên, nhìn thấy Triệu Đan Dương, đại sư huynh Nhật Cung, đệ tử thân truyền của phụ thân nàng, đang bước đến bên cạnh với ánh mắt khác thường.
"Triệu sư huynh!"
Lãnh Băng Nhi khẽ gật đầu chào hắn. Triệu Đan Dương lớn hơn nàng sáu tuổi, do là đệ tử thân truyền của Cực Dương chân quân, nên khi còn bé hai người thường xuyên chơi đùa cùng nhau, cũng coi như là thanh mai trúc mã. Tuy nhiên, khi cả hai dần khôn lớn, thời gian họ ở riêng với nhau cũng ít đi hẳn. Sau này, Lãnh Băng Nhi trổ mã thành một thiếu nữ thanh lệ vô song, sở hữu dung nhan tuyệt thế, còn Triệu Đan Dương cũng được các trưởng lão tông môn xưng tụng là đệ tử số một trong hàng tam đại đệ tử. Bất kể là nhân phẩm, dung mạo, hay đạo hạnh tu vi, hắn đều là lựa chọn xuất sắc nhất. Trong mắt nhiều người trong tông môn, họ có thể coi là một đôi trai tài gái sắc trời sinh. Bản thân Triệu Đan Dương cũng nghĩ như vậy, mỗi khi có cơ hội ở riêng với Lãnh Băng Nhi, hắn đều tìm mọi cách để làm thiếu nữ vui lòng, thậm chí từng nảy ra ý định nói với sư phụ Cực Dương chân quân về tình cảm của mình dành cho sư muội, mong người tác hợp.
Thế nhưng, Lãnh Băng Nhi lại có một cảm giác hoàn toàn khác với vị sư huynh này. Từ nhỏ đến lớn, nàng luôn coi Triệu Đan Dương như một người huynh trưởng mà đối đãi. Thuở nhỏ ngây thơ vô tri, nàng cũng không nhận ra điều gì bất thường, nhưng dần lớn hơn, nàng phát hiện ánh mắt đối phương nhìn mình đầy vẻ nồng nhiệt. Tâm tư con gái vốn nhạy cảm nhất, nàng tự nhiên nhận thấy tình ý mà hắn dành cho mình đã vượt qua thứ tình cảm huynh muội đơn thuần. Vì thế, nàng dần dần giữ khoảng cách với hắn.
Điều này không có nghĩa là thiếu nữ chán ghét Triệu Đan Dương. Thực ra, hắn ưu tú về mọi mặt, chỉ có điều, Lãnh Băng Nhi không có cái cảm giác ấy với hắn, một cảm giác khắc cốt ghi tâm.
Từ lần phân đội đi vào Thần Châu tiêu diệt yêu thi trước, đội của Triệu Đan Dương tuy có hiểm nguy nhưng cuối cùng vẫn an toàn, thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ. Đương nhiên, trong đó một phần lớn nguyên nhân là Mộ Dung Hiểu Điệp, người đã hóa thành nguồn gốc của yêu thi, đã khôi phục bình thường, sự khuếch tán của yêu thi đã bị ngăn chặn. Dưới sự vây quét của đệ tử các phái chính đạo, tai họa yêu thi tại Thần Châu rất nhanh chóng được dẹp yên.
Khi Triệu Đan Dương trở về tông môn, nghe tin Lãnh Băng Nhi bị Vạn Niên Thi Ma bắt đi, hắn vô cùng lo lắng. Hắn nhiều lần khẩn khoản xin đi tìm tung tích thiếu nữ, nhưng đều bị Cực Dương chân quân ngăn cản. Đối với những cự phách ma đạo như Vạn Niên Thi Ma, tu vi của hắn tự nhiên có vẻ không đủ. Cực Dương chân quân không cho phép hắn đi, cũng là vì không muốn thấy đệ tử thân truyền của mình gặp nguy hiểm.
Sau một thời gian dài lo lắng bất an, hắn chỉ vừa nghe tin Lãnh Băng Nhi đã trở về Thiên Môn, cùng với chuyện nàng và Phượng Thiên Tứ của Kiếm Các, cũng như chuyện Phượng Thiên Tứ giết trưởng lão. Những điều này khiến Triệu Đan Dương vô cùng kinh ngạc khi nghe được.
Đặc biệt là hiện tại trong tông môn đang lan truyền tin đồn rằng Lãnh Băng Nhi, vì để chưởng giáo Cực Dương chân quân phái người đi Thiên Ma cung giải cứu Phượng Thiên Tứ, đã tự hủy hoại sự trong trắng của mình trước mặt mọi người, tuyên bố mình đã là người của Phượng Thiên Tứ, rằng giữa họ đã xảy ra mối quan hệ bất thường.
Lời nói của thiếu nữ tựa như một tảng đá lớn ném xuống biển, lập tức tạo nên làn sóng chấn động cực lớn trong tông môn. Tất cả mọi người thuộc Ba cung Bốn bộ của Thiên Môn cùng Kiếm Các đều vô cùng kinh hãi. Đương nhiên, phần lớn mọi người, đặc biệt là một số đệ tử trẻ tuổi, trong lòng càng thêm căm ghét Phượng Thiên Tứ. Người con gái mà họ ngày đêm nhung nhớ, mỹ lệ khuynh thành, tựa nữ thần băng tuyết, sự trong sạch của nàng lại bị hủy hoại trong tay một kẻ phản bội tông môn. Điều này khiến những đệ tử hàng đầu kia thực sự không thể nào chấp nhận được!
Triệu Đan Dương khi nghe được cũng có tâm trạng tương tự. Người con gái mà mình ngày đêm nhung nhớ lại đã thuộc về vòng tay kẻ khác. Trong lòng hắn thất vọng tột cùng. Hắn đã mấy lần đi đến Ngọc Thiềm cung, muốn gặp mặt Lãnh Băng Nhi để hỏi cho ra lẽ, nhưng vẫn không thể gặp được nàng.
Ngày hôm nay là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Lãnh Băng Nhi sau mấy tháng. Thiếu nữ vẫn thanh lệ vô song, đẹp đến rung động lòng người, nhưng trên gương mặt tuyệt mỹ lại thoáng nét tiều tụy nhàn nhạt, khiến người ta nhìn vào mà thấy một vẻ đẹp mong manh đến lạ, lòng không khỏi thắt lại xót xa!
Triệu Đan Dương đứng nhìn hồi lâu, cuối cùng vẫn không kìm được nữa, bèn tiến lại gần. Hắn muốn đích thân nghe thiếu nữ nói rõ sự thật, để cắt đứt hoàn toàn chút si niệm trong lòng.
"Lãnh sư muội, thân thể của muội đã khá hơn chút nào chưa?"
Suy nghĩ nửa ngày, hắn không biết bắt đầu từ đâu, lúng túng hỏi một câu.
"Đa tạ sư huynh quan tâm, thân thể của muội đã không còn đáng ngại!" Lãnh Băng Nhi vẫn như trước, mặt lạnh như băng, nhàn nhạt đáp.
"Cái này..." Triệu Đan Dương muốn mở lời hỏi thẳng, nhưng lại sợ có điều không thỏa đáng, vẻ mặt ngập ngừng muốn nói rồi lại thôi.
"Triệu sư huynh có chuyện gì cứ nói thẳng đi ạ!"
Thiếu nữ biết hắn tìm mình nhất định là có chuyện, hơn nữa trong lòng đã mơ hồ đoán được hắn muốn nói điều gì. Như vậy cũng tốt, nhân cơ hội này nói rõ ràng với hắn, để tránh sau này thêm phiền phức.
Triệu Đan Dương nhìn vị thiếu nữ thanh lệ vô song trước mặt, cắn răng, lấy hết dũng khí hỏi: "Lãnh sư muội, những lời muội nói trên đại điện mấy ngày trước đây đều là thật sao? Muội thật sự đã cùng Phượng Thiên Tứ..." Câu nói kế tiếp hắn không dám thốt nên lời, cũng không muốn nói ra.
"Không sai!" Đôi mắt đen láy trong suốt của Lãnh Băng Nhi nhìn về phía hắn, nhẹ giọng nói: "Tất cả những gì ta nói trên đại điện đều là thật, không có nửa lời dối trá. Đời này, Lãnh Băng Nhi ta ngoại trừ Thiên Tứ ra, sẽ không bao giờ động lòng với bất kỳ nam tử nào khác, bởi vì, lòng ta chỉ có thể chứa đựng Thiên Tứ, không thể nào dung nạp thêm bất kỳ ai khác nữa!"
Ngữ khí thiếu nữ tuy mềm nhẹ, nhưng lại dứt khoát, vô cùng kiên định. Thế nhưng, mỗi lời, mỗi chữ nàng nói đều như mũi kim nhọn đâm sâu vào đáy lòng Triệu Đan Dương, khiến hắn cảm thấy từng cơn đau nhói nơi lồng ngực, như dao cắt. Một trái tim đã tan nát, máu me đầm đìa!
"Nhưng mà... hắn bây giờ đã bị tông môn coi là kẻ phản bội, hơn nữa, lại còn bị người của Thiên Ma cung bắt đi, sống chết chưa biết. Muội... muội làm như vậy có đáng không?" Giọng nói khàn đặc vang lên từ Triệu Đan Dương, nghe thật xót xa!
"Triệu sư huynh!"
Không ngờ, những lời này của hắn lại khiến thiếu nữ phản ứng kịch liệt. Nàng đôi mày ngài khẽ chau lại, trên gương mặt ngọc đã vương đầy vẻ giận dữ, tức giận nói: "Thiên Tứ là hạng người gì ta rõ ràng nhất! Hắn đã lập biết bao công lao cho tông môn, thuần hóa yêu thú. Các mạch trong tông môn ai mà chưa từng nhận được ân huệ của hắn. Triệu sư huynh, còn huynh thì sao? Chẳng lẽ huynh cũng chưa từng nhận được sự giúp đỡ từ Thiên Tứ?"
Nói tới đây, thiếu nữ xoay mặt đi, không nhìn hắn nữa, lạnh lùng nói: "Triệu sư huynh, những đồng môn khác có suy nghĩ thế nào thì thôi đi, không nghĩ tới, ngay cả huynh cũng như vậy. Thật sự làm ta rất thất vọng!"
Triệu Đan Dương thấy nàng quay đầu đi không thèm nhìn mình lấy một cái, trong lòng biết thiếu nữ vô cùng bất mãn với những lời mình vừa nói. Hắn cười khổ một tiếng, muốn mở lời nói gì đó, nhưng rồi lại chẳng thể thốt nên câu nào. Hắn thở dài một hơi, xoay người rời đi.
Giờ khắc này, một tia si tình trong lòng hắn xem như đã triệt để dập tắt. Từ nay về sau, giữa hắn và người con gái tuyệt mỹ, người mà mình hằng thầm mến ngưỡng mộ này, sẽ không bao giờ còn cơ hội phát triển mối quan hệ nào nữa. Hãy để tất cả trôi theo gió bụi mà tan biến!
Ở một bên khác, Cực Dương chân quân đã bàn giao rõ ràng một số chi tiết về chuyến đi Vô Lượng Sơn cho vợ chồng Hồng Nhất. Sau đó, ông phất tay, phân phó họ nhanh chóng khởi hành.
Vợ chồng Hồng Nhất cúi người hành lễ với ông, rồi liền tập hợp các đệ tử, chuẩn bị lên đường đến Vô Lượng Sơn.
Sau đó, từng con yêu thú biết bay đột ngột xuất hiện giữa không trung, phần lớn là Lôi Ưng và Phi Long. Những yêu thú này đều do Phượng Thiên Tứ thuần hóa và tặng cho các mạch của Thiên Môn. Lần này, các đệ tử đi Vô Lượng Sơn đều là đối tượng trọng điểm bồi dưỡng của các mạch. Lần giao nhận yêu thú trước đó, về cơ bản mỗi người đều đã có một con yêu thú biết bay.
Chúng đệ tử nhảy vọt lên, điều khiển yêu thú của mình, dưới sự dẫn dắt của Hồng Nhất, xuyên mây bay vút về phía bầu trời vô tận.
Nhìn theo chúng đệ tử đi xa, đặc biệt là Lãnh Băng Nhi trong bộ bạch y tung bay, đứng trên lưng Lôi Ưng, trông tựa tiên tử, Cực Dương chân quân phía dưới lắc đầu, khẽ thở dài một tiếng, sau đó xoay người đi vào cổng Xích Tùng phong.
...
Tại vùng cực bắc Thần Châu, là một vùng tuyết địa băng nguyên mênh mông vô bờ. Trên mảnh ��ất kỳ lạ này, chịu đựng sự lạnh giá thấu xương, vạn vật khó có thể tồn tại, người và thú đều tuyệt tích. Ngoại trừ tiếng gió tuyết lạnh lẽo gào thét, khắp nơi hoàn toàn yên tĩnh, tựa chốn tuyệt địa!
Tại trung tâm tuyết địa băng nguyên, những dãy núi tuyết liên miên bất tận sừng sững hiên ngang, ngày đêm chịu đựng sự cọ rửa của bão tuyết, tồn tại vĩnh cửu từ thuở xa xưa. Toàn bộ các ngọn núi đều được bao phủ bởi lớp băng hàn ngàn năm không tan, dưới ánh mặt trời yếu ớt chiếu xuống, chúng lấp lánh rực rỡ, tựa như những tấm gương khổng lồ phản chiếu những vầng sáng bảy sắc cầu vồng tuyệt đẹp, khiến người ta nhìn vào ngỡ như lạc bước vào chốn tiên cảnh băng tuyết!
Ở phía nam của dãy núi tuyết liên miên bất tận này, lại có một thắng cảnh kỳ lạ. Giữa vòng vây của vô số đỉnh tuyết phong, một ngọn núi màu bạc sừng sững xuyên mây xanh, có vẻ đặc biệt bắt mắt. Đỉnh núi này khá kỳ lạ, nửa trên của ngọn núi được vạn năm băng hàn bao phủ, toàn thể hiện lên màu trắng bạc, dưới ánh mặt trời chiếu xuống, lấp lánh vầng sáng bảy sắc, trông vô cùng trang nghiêm và mỹ lệ!
Mà nửa dưới của ngọn núi lại là một màu xanh biếc tươi tốt, sinh khí bừng bừng, khắp nơi tùng bách thành rừng, kỳ hoa dị thảo, dây leo chằng chịt, trong vùng thế giới băng tuyết này lại đặc biệt nổi bật, rất đỗi khác biệt!
Bốn phía ngọn núi được bao quanh bởi một hồ nước rộng lớn vô biên, rộng hơn trăm dặm. Hồ nước không gợn sóng, trong vắt, không một gợn tạp chất, khiến người ta từ trên cao nhìn xuống có thể thấy rõ mồn một từng viên cát đá dưới đáy hồ. Toàn bộ mặt hồ tựa như một khối ngọc thạch khổng lồ, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, lấp lánh ánh sáng xanh nhạt huyền ảo, đẹp đến nao lòng, đẹp đến ngạt thở!
Dưới sự phản chiếu của làn nước xanh thẳm bốn phía, ngọn núi màu bạc càng thêm toát lên vẻ đẹp mờ ảo và thần bí. Đó chính là ngọn Thần sơn của vùng tuyết vực này — Vô Lượng Sơn!
Vô Lượng Sơn, theo kinh Phật có giải thích rằng đây là ngọn núi tuyết sinh ra từ biển rộng. Nó là thánh địa mà phàm nhân thế tục và tín đồ Phật môn đều hướng về kính ngưỡng, đồng thời cũng là nơi Liên Hoa Tịnh Tông – một trong tứ đại tông môn của giới tu hành – đặt trụ sở lập phái!
Tại lưng chừng núi, trên một khoảng đất trống rộng rãi, cách đỉnh tuyết phong chưa đầy trăm trượng, tọa lạc một ngôi chùa hùng vĩ, rộng lớn. Phía trước chùa là một quảng trường rộng vài ngàn trượng, mặt đất quảng trường được lát hoàn toàn bằng những khối bạch ngọc. Hai bên cửa chính chùa, mỗi bên có một lư hương đồng lớn, khói trắng lượn lờ bay lên từ lư hương, mùi đàn hương thơm ngát lan tỏa khắp quảng trường, thấm vào lòng người!
Đây chính là thiền viện của Liên Hoa Tịnh Tông. Thánh địa Phật môn vốn thanh tịnh để tiềm tu này, giờ khắc này, lại có vẻ phi thường náo nhiệt. Bên ngoài cửa lớn thiền viện có hai hàng đệ tử Phật môn mặc truy y đứng đó, như đang đón tiếp khách quý. Trên vòm trời, từng luồng hào quang kinh diễm từ bốn phương tám hướng bay đến, rồi từ từ hạ xuống quảng trường phía dưới.
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ tôn trọng.