Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 417: Trên đời người hạnh phúc nhất !

Tu La và Lãnh Băng Nhi khoác trên mình bộ trường bào nam giới rộng thùng thình, nhưng chẳng thể nào che lấp được dáng người uyển chuyển của hai cô gái. Dường như vẫn chưa thể chấp nhận ngay tức thì sự thật trước mắt, các nàng cứ thế ngồi bệt trên thảm cỏ, gương mặt ngọc ngà ửng hồng, dường như sắp bật khóc, khiến ai trông thấy cũng không khỏi động lòng trắc ���n, xót xa khôn nguôi!

Thấy Phượng Thiên Tứ chậm rãi tiến đến từ phía trước, đôi mắt đẹp của Tu La thoáng hiện ý oán giận nhàn nhạt. Thế nhưng, khi trông thấy gương mặt ngập tràn hổ thẹn của đối phương, tia oán giận trong lòng nàng nhanh chóng tan biến. Thay vào đó, trên dung nhan tuyệt mỹ lại ánh lên vẻ e thẹn và một tia vui sướng!

Dù tấm thân xử nữ đã mất đi, nhưng người đàn ông đã cướp đi sự trinh tiết quý giá của nàng lại chính là người nàng yêu nhất. Hắn cũng chỉ vì bị dược lực của 'Cực Lạc Tiêu Hồn Tán' ảnh hưởng, thần trí mê muội mà hành động như vậy. Trong tình cảnh này, làm sao có thể oán hận chàng?

Tấm lòng nàng đã sớm nguyện ý, không phải chàng thì không lấy chồng. Khoảnh khắc tốt đẹp này chẳng qua chỉ xảy đến sớm hơn một chút mà thôi! Bởi thế, Tu La trong lòng không hề có gánh nặng quá lớn. Trái lại, một cảm giác ngọt ngào, ấm áp dâng trào trong tim nàng!

Về phần Lãnh Băng Nhi, nội tâm nàng lúc này đang rối bời, phẫn nộ, đau lòng, mờ mịt, bi thương… mọi cảm xúc đan xen vào nhau, khiến nàng chẳng biết phải làm sao.

Thấy Phượng Thiên Tứ đang chậm rãi tiến lại gần, không thể phủ nhận, chàng chính là người đã khiến nàng tơ vương mộng ảo, là người nàng thầm nguyện ý trao gửi tấm chân tình. Thế nhưng, thiếu nữ làm sao có thể chấp nhận cảnh tượng vừa rồi mình tận mắt chứng kiến? Chàng lại... cùng yêu nữ ma đạo triền miên thân mật bên nhau. Đáng trách hơn nữa là, ngay cả thân thể thuần khiết của mình cũng bị chàng làm ô uế!

Giờ khắc này, đáy lòng Lãnh Băng Nhi trào dâng sự phẫn nộ khôn cùng. Đôi mắt đẹp nhìn về phía Phượng Thiên Tứ đang chậm rãi tiến lại, nàng nghiến răng từng chữ thốt lên giọng căm hận: "Vô sỉ dâm đồ, Lãnh Băng Nhi ta đã mắt mù nhìn lầm ngươi!"

Phượng Thiên Tứ đang mang nặng lòng hổ thẹn tiến về phía hai cô gái, trong lòng chàng đang băn khoăn không biết nên bày tỏ sự hối hận của mình với hai nàng ra sao, thì bỗng nghe thấy những lời thiếu nữ thốt ra. Lòng chàng chấn động mạnh. Ngẩng đầu nhìn lại, Lãnh Băng Nhi đẹp tựa thiên tiên đang dùng ánh mắt vô cùng oán hận nhìn chàng. Nếu ánh mắt của thiếu nữ có thể giết người, Phượng Thiên Tứ tin chắc mình đã chết dưới cái nhìn đầy oán hận ấy!

"Vô sỉ dâm đồ? Ha ha... Thì ra Phượng Thiên Tứ ta trong lòng Băng Nhi lại tệ hại đến vậy!"

Giờ khắc này, gương mặt Phượng Thiên Tứ trắng bệch, vô lực, đôi mắt vốn sâu thẳm linh động dường như trong khoảnh khắc đã mất đi sinh khí, trở nên mờ mịt ảm đạm. Bước chân chàng vẫn không dừng lại, cứ thế từng bước từng bước tiến về phía trước, chỉ là, mỗi bước chân đều nặng trĩu, tựa như có vạn cân cự thạch đè nặng lên người chàng...

Rốt cục... Chàng đi tới trước mặt hai cô gái, ánh mắt nhìn kỹ các nàng. Hai gương mặt đẹp tuyệt trần, hoàn mỹ như nhau, lại hiện lên những thần thái khác biệt...

Chàng khẽ cong chân trái, Phượng Thiên Tứ quỳ một gối xuống. Ánh mắt chàng nhìn về phía Lãnh Băng Nhi, cùng lúc đó, thiếu nữ cũng dùng ánh mắt oán hận đối diện với chàng. Ánh mắt lạnh băng ấy tựa như mũi tên nhọn xuyên thấu trái tim chàng, một nỗi đau tan nát cõi lòng dâng trào khắp toàn thân!

Giờ khắc này, trái tim Phượng Thiên Tứ lạnh như tro tàn!

Cheng! Thanh Kim Ly Mẫu kiếm cực kỳ sắc bén từ trong Tu Di giới chỉ vọt ra, xoay một vòng trên không rồi rơi xuống trước mặt Lãnh Băng Nhi, nơi tay nàng có thể với tới.

"Ta có lỗi với các nàng! Ta là tên dâm đồ vô sỉ, nàng hãy giết ta đi!"

Trên gương mặt tuấn tú hiện lên một nụ cười thảm, Phượng Thiên Tứ đưa tay vạch rộng vạt áo trước ngực, ra hiệu cho thiếu nữ hãy ra tay ngay tại đó. Bị người mình yêu hiểu lầm là tên dâm đồ vô sỉ, chàng không còn mặt mũi nào để tồn tại trên nhân thế này, chỉ còn cách dùng máu huyết để chứng minh sự trong sạch của mình với nàng!

"Ngươi..." Lãnh Băng Nhi hiển nhiên đang trong cơn thịnh nộ. Trong mắt nàng, hành động của Phượng Thiên Tứ quá kỳ quặc, căn bản chẳng phải đang hối hận vì lỗi lầm mình gây ra. Nàng đưa tay nắm lấy chuôi Kim Ly kiếm đang cắm xiên trên mặt đất, mũi kiếm chỉ thẳng vào chàng, thân thể mềm mại run rẩy, nhưng vẫn chậm chạp không có động tác nào tiếp theo!

Trong lòng nàng tuy rằng oán hận Phượng Thiên Tứ, nhưng bảo nàng tự tay giết người đàn ông đã khiến nàng tơ vương mộng ảo trước mắt này, nàng không thể làm được...

"Vị tỷ tỷ này, nàng không thể trách Thiên Tứ hoàn toàn được, chàng ấy..."

"Đừng nói nữa!"

Tu La một bên thấy tình cảnh như thế, vội vã mở miệng biện giải giúp Phượng Thiên Tứ, muốn làm rõ nguyên do sự việc. Nhưng lại bị Phượng Thiên Tứ lớn tiếng ngăn lại. Chỉ nghe chàng cười thảm liên hồi, trong miệng lẩm bẩm: "Tất cả đều tại ta... Là ta đã hủy hoại sự trong trắng của các nàng..."

Bỗng nhiên, hai tay chàng vươn thẳng, trên mặt hiện lên thần sắc nản chí, tuyệt vọng, cả người chàng đột nhiên nhào về phía trước. Lãnh Băng Nhi vẫn chưa kịp phản ứng, chỉ nghe 'Xoạt' một tiếng vang nhỏ, thanh kim kiếm trong tay nàng đã xuyên sâu qua lồng ngực chàng. Mũi kiếm dài hơn nửa thước lòi ra từ sau lưng!

"Thiên Tứ..."

Sự việc bất ngờ đột nhiên xảy ra, khiến thần sắc trên mặt Tu La đang ngồi bên cạnh cứng đờ trong chớp mắt, lập tức phát ra một tiếng kêu thảm thiết. Nàng đưa tay đỡ lấy thân thể Phượng Thiên Tứ đang đổ về phía sau. Nước mắt trong khóe mi tuôn rơi như mưa, chảy tí tách xuống người thương.

"Tại sao chàng lại làm vậy? Tại sao? Nếu chàng chết rồi, giờ ta biết phải làm sao đây... Chẳng lẽ chàng lại nhẫn tâm đến vậy, bỏ lại ta mặc kệ sao..." Ôm chặt lấy thân thể người yêu, nhìn máu tươi không ngừng tuôn ra từ vết kiếm trên ngực chàng, Tu La bật khóc nức nở, tiếng khóc thê thảm khôn cùng!

"Tu Nhi... Xin lỗi, nàng là người ta yêu nhất, còn Băng Nhi thì thôi vậy... Ta không thể chịu đựng được việc bị người yêu hiểu lầm, chỉ còn cách... lựa chọn cái chết. Nợ nàng, kiếp sau ta nhất định sẽ gấp bội trả lại, hãy tha thứ cho ta..."

Nỗi bi thương vô hạn dâng trào, giờ khắc này, Phượng Thiên Tứ cảm thấy hai mắt chàng mờ đi, tầm nhìn nhòe nhoẹt, đầu óc choáng váng liên hồi. Tiếng khóc bi thương của Tu La văng vẳng bên tai, nhưng chẳng thể nào lay tỉnh ý chí cầu sinh trong chàng.

"Ta... muốn chết rồi sao? Chẳng lẽ, trước khi chết, con người nhìn thấy bầu trời đều tối tăm như vậy sao?"

Tựa vào lòng Tu La, Phượng Thiên Tứ cố hết sức mở to hai mắt, muốn nhìn rõ cảnh tượng cuối cùng của thế gian này, thế nhưng, trước mắt chàng chỉ là một vùng tăm tối mịt mờ...

"Chúng ta bị kẻ gian hãm hại, trên người đã trúng xuân dược, mới gây ra chuyện như thế này!" Tu La gương mặt đầm đìa nước mắt, lớn tiếng hét vào mặt Lãnh Băng Nhi đang run rẩy không ngừng: "Chính nàng cũng trúng 'Cực Lạc Tiêu Hồn Tán', hẳn phải cảm nhận được dược lực mạnh mẽ của nó chứ? Trong tình huống đó, ai mà giữ được linh đài thanh minh, làm sao có thể trách Thiên Tứ được?" Dứt lời, nàng cũng không thèm để ý tới Lãnh Băng Nhi nữa, đưa tay áp sát vào lưng Phượng Thiên Tứ, dốc toàn bộ linh lực của mình truyền vào cơ thể chàng.

Vài lời nói của Tu La dường như đã khiến Lãnh Băng Nhi tỉnh táo trở lại. Cả người nàng run rẩy không ngừng, ánh mắt nàng nhìn kỹ về phía trước, nơi người đàn ông với thanh kim kiếm vẫn còn cắm trên ngực, người từng khiến nàng tơ vương mộng ảo, là người nàng thầm nguyện ý trao gửi tấm chân tình, chàng lại đang gục ngã trước mặt nàng, dùng cái chết để chứng minh tất cả!

"Xuân dược? Cực Lạc Tiêu Hồn Tán? Nàng nói không sai, ta cũng vậy, sau khi ngửi thấy một mùi hương lạ liền thần trí mê muội! Không trách được... không trách được Thiên Tứ lại bảo ta rời đi. Thì ra lúc đó chàng đã trúng 'Cực Lạc Tiêu Hồn Tán'. Chàng đã phải khắc chế nỗi thống khổ lớn đến nhường nào mới có thể cảnh báo ta. Thật nực cười, ta lại chẳng hề nhận ra, thậm chí còn hiểu lầm chàng, làm tổn thương trái tim chàng..."

Giờ khắc này, nước mắt từ khóe mi Lãnh Băng Nhi tuôn rơi như suối, không ngừng chảy xuống. Nàng rốt cuộc đã hiểu rõ tất cả!

Chỉ những người yêu nhau sâu đậm mới không thể chấp nhận được việc bị người yêu hiểu lầm. Cảm giác tan nát cõi lòng ấy, Lãnh Băng Nhi đã hoàn toàn cảm nhận được trong khoảnh khắc đó!

Một tiếng kêu bi thiết, nàng nhào tới bên cạnh Phượng Thiên Tứ, dùng tay lay mạnh thân thể người yêu liên hồi: "Thiên Tứ... Chàng mau tỉnh lại, chàng không thể chết được, chàng không thể bỏ mặc chúng ta được!"

Mặc cho nàng lay gọi thế nào, mặc cho nàng có lớn tiếng la lên đến đâu, Phượng Thiên Tứ vẫn không có chút phản ứng nào. Hai mắt chàng chậm rãi nhắm lại, khí tức càng lúc càng yếu ớt, dường như đã không còn nữa.

"Thiên Tứ, thiếp biết mình không tốt, đã hiểu lầm chàng, nhưng chàng cũng không thể nào trả thù thiếp như vậy. Chẳng lẽ chàng nghĩ chàng chết đi, thiếp có thể sống sót một mình sao? Chẳng lẽ chàng vẫn không cảm nhận được tình ý thiếp dành cho chàng sao?" Giờ khắc này, mọi sự rụt rè đều bị gạt bỏ, thiếu nữ khóc nức nở bày tỏ tấm lòng mình. Những giọt lệ hối hận tuôn rơi trên khuôn mặt tuyệt mỹ, nhỏ tí tách xuống mặt Phượng Thiên Tứ.

"Tại sao lại tối tăm đến vậy? Ngay cả một tia sáng cũng không có! Chẳng lẽ... đây chính là U Minh Địa Ngục trong truyền thuyết sao?"

Phảng phất bước đi trong một không gian vô biên vô tận, Phượng Thiên Tứ cảm thấy bốn phía tối đen như mực, đưa tay không nhìn thấy năm ngón. Chàng cố sức chạy vọt về phía trước, muốn thoát ly sự ràng buộc của bóng tối, nhưng làm sao cũng không thoát ra được. Dần dần... chàng buông bỏ mọi nỗ lực. Thân thể mệt mỏi, tâm cũng mỏi mệt, chàng chỉ muốn nghỉ ngơi thật tốt một lát, dù cho... là vĩnh viễn chìm đắm trong bóng tối!

Khi chàng chuẩn bị vĩnh viễn chìm sâu vào một góc tối, sẽ không còn gặp lại bất kỳ ai nữa, thì từng tiếng kêu gào quen thuộc vang vọng khắp thế giới tối tăm này, rõ ràng truyền vào tai chàng.

"Thiên Tứ... Chẳng lẽ chàng vẫn không cảm nhận được tình ý thiếp dành cho chàng sao?..."

Tiếng la thê thảm tràn ngập vô tận bi thương, khiến Phượng Thiên Tứ đang trốn trong góc tối bỗng tỉnh táo trở lại. Chàng tỉ mỉ lắng nghe từng câu từng chữ của thiếu nữ. Dù ở trong bóng tối, chàng vẫn có thể cảm nhận được trên mặt mình đang rạng rỡ ánh sáng!

"Băng Nhi... Là Băng Nhi, nàng cuối cùng cũng đã hiểu ra ta rồi, ha ha..." Tiếng cười lớn đầy sảng khoái và vui vẻ vang vọng trong bóng tối, nghe thật sảng khoái, hài lòng. Mọi buồn khổ tích tụ trong lòng chàng bỗng chốc được giải tỏa vào đúng lúc này!

"Băng Nhi... Nàng chờ ta..."

Cả người vốn đã mệt mỏi rã rời của chàng bỗng chốc như được hồi sinh. Thế giới tối tăm xuất hiện một tia ánh rạng đông. Phượng Thiên Tứ bước nhanh về phía trước, vội vàng đuổi theo hướng ánh rạng đông xuất hiện...

"Nàng mau nhìn... Thiên Tứ có phản ứng rồi!"

Một tiếng thét kinh hãi từ miệng Tu La bật ra. Lãnh Băng Nhi đang đau lòng tột độ ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy Phượng Thiên Tứ vốn đang dần mất đi sinh khí, trong chớp mắt đã có chuyển biến l��n. Từ trong cơ thể chàng toát ra một luồng sương mù xanh mờ ảo, bốc lên quanh vết thương trên ngực. Vết thương vốn đang không ngừng chảy máu, dưới sự thẩm thấu của luồng khói xanh này, lập tức khép lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được.

"Thiên Tứ đang tự mình vận công chữa thương, chúng ta phải rút thanh Kim Ly kiếm trên người chàng ra để tránh ảnh hưởng đến việc khép lại vết thương!"

Tu La nhìn về phía thiếu nữ dung mạo tuyệt mỹ hơn mình nửa phần bên cạnh, nói. Lãnh Băng Nhi nghe xong vội vàng gật đầu. Ngay sau đó, hai cô gái lần đầu tiên cùng nhau phối hợp, phải tốn rất nhiều sức lực mới rút được thanh Kim Ly kiếm đang cắm trên ngực Phượng Thiên Tứ ra.

Khi đoạn cuối của thân kiếm được rút ra, vết thương đã bắt đầu khép lại lại bị xé toạc ra, máu tươi ồ ạt trào ra. Hai cô gái trông thấy không khỏi đau lòng khôn xiết. Thế nhưng, Thanh Mộc nguyên khí trong cơ thể chàng có thần hiệu trị liệu ngoại thương lớn nhất. Trong chớp mắt, vết thương bị xé toạc lại khép miệng, dần dần kết thành vảy máu.

Dưới sự th��m thấu không ngừng của Thanh Mộc nguyên khí, nội ngoại thương của Phượng Thiên Tứ đã khỏi hơn phân nửa, trên gương mặt tuấn tú trắng bệch dần xuất hiện một tia huyết sắc. Mi mắt đang nhắm chặt khẽ rung động, có dấu hiệu tỉnh lại.

Từ từ... Hai mắt chàng chậm rãi mở, thế giới tối tăm đã biến mất không còn tăm hơi, một luồng ánh sáng dịu nhẹ hiện ra trước mắt. Tiếng xào xạc của cành lá cây bạch dương cao lớn rõ ràng truyền đến tai chàng. Thần trí chàng trong chớp mắt đã khôi phục. Hai gương mặt tuyệt mỹ tràn ngập tình ý thân thiết đang nhìn chàng. Các nàng, đúng là những người yêu của chàng cả đời này!

"Ta không chết?" Đó là lời đầu tiên Phượng Thiên Tứ thốt ra. Ngay sau đó, chàng lập tức vươn mình ngồi dậy, nhưng không cẩn thận làm động đến vết thương vừa mới khép lại, trong miệng phát ra tiếng 'Ôi' đau đớn. "Thiên Tứ!"

Hai cô gái thấy vậy vội vàng đưa tay đỡ chàng dậy, hai bên trái phải nép sát bên cạnh chàng, trên mặt đều là vẻ đau lòng.

Phượng Thiên Tứ đầu tiên nhìn Tu La một cái, rồi quay đầu nhìn về ph��a Lãnh Băng Nhi. Một lúc lâu sau, chàng hỏi nàng một câu: "Băng Nhi, nàng không trách ta sao?" Câu nói này thốt ra, trong lòng chàng thấp thỏm không yên, nóng lòng muốn biết câu trả lời.

"Ta đương nhiên trách chàng!" Ánh mắt Lãnh Băng Nhi trách móc nhìn chàng, gương mặt ngọc ngà hiện lên vẻ nhu tình vô hạn: "Lần này là thiếp không tốt, đã hiểu lầm chàng, nhưng chàng cũng không nên coi thường tính mạng mình như vậy. Nếu có lần sau, thiếp cả đời sẽ không thèm để ý tới chàng nữa!"

Những lời nói ôn nhu pha chút làm nũng, cùng thần thái ngây thơ của thiếu nữ khiến Phượng Thiên Tứ nghe xong vội vàng gật đầu lia lịa, liên tục nói: "Ta lần sau không dám nữa đâu!"

Nhìn vẻ mặt hoảng loạn của chàng, hai cô gái không kìm được che miệng bật cười. Tiếng cười lanh lảnh như châu ngọc rơi, nghe thật êm tai. Giờ khắc này, Phượng Thiên Tứ nhìn hai tuyệt sắc giai nhân đang nép vào bên cạnh mình, không khỏi sững sờ...

Trời ơi, ta là người hạnh phúc nhất trên đời này!

Ba người ngồi khoanh chân trên thảm cỏ, thỏa thích vui cười. Bất giác giữa họ không còn chút ngăn cách nào, tha hồ trò chuyện đủ thứ chuyện, nhưng chẳng ai nhắc đến tương lai... Truyen.free hân hạnh gửi đến độc giả bản chuyển ngữ chính thức của đoạn truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free