(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 357 : Vạn bảo lâu chủ
Một tán tu bày sạp?
Túy đạo trưởng khẽ nở nụ cười, đầy vẻ trêu chọc: "Thằng béo nhà ngươi suốt ngày chỉ biết ăn, có bao giờ động não suy nghĩ gì đâu? Nếu cái lão gian quỷ đó chỉ là một tán tu bình thường, cớ gì hắn lại sở hữu linh bảo 'Tử Dương Kỳ' của Mao Sơn ta?"
"Lão Vạn đó là ai vậy?" Mập tử hỏi, lòng nóng như lửa đốt muốn biết thân phận thật sự của Vạn Kim Hữu. Chẳng lẽ tên này thực sự là một thế ngoại cao nhân nào đó ư?
"Vạn... Hữu... Kim!"
"Cái Vạn Kim lúc nãy sao lại thành Vạn Hữu Kim? Vạn Hữu Kim là ai chứ?" Mập tử càng lúc càng hồ đồ, đầu óc loạn cả lên. "Trong giới tu hành, người biết lão gian quỷ ấy tên là Vạn Hữu Kim tuyệt đối không quá ba người, mà sư bá ngươi đây may mắn là một trong số đó!" Túy đạo trưởng nheo mắt nhìn mọi người, chậm rãi nói: "Ba chữ Vạn Hữu Kim có lẽ xa lạ với các ngươi, nhưng sư bá có thể tiết lộ một câu: giới tu hành có tám chữ để hình dung hắn, đó chính là 'tiền tài đầy đất, vạn bảo sở hữu'!"
"Tiền tài đầy đất, vạn bảo sở hữu!"
Lời này vừa thốt ra, trong phòng ngoài Kim Phú Quý ra, những người còn lại đều kinh hãi biến sắc. Đặc biệt là Phượng Thiên Tứ, hắn từng thấy tám chữ ngạn ngữ này trong điển tịch tông môn. Đó chính là lời hình dung về người thần bí khó lường nhất, đồng thời cũng là người giàu có nhất trong giới tu hành – chính là Vạn Bảo Lâu Chủ!
"Túy sư bá, chẳng lẽ hắn là... Vạn Bảo Lâu..." Câu nói tiếp theo Phượng Thiên Tứ không thể thốt nên lời, hiển nhiên trong lòng hắn lúc này đã kinh hãi khôn tả.
"Không sai, lão gian quỷ đó chính là Vạn Bảo Lâu Chủ! Lão quỷ keo kiệt! Chỉ vì một bình bách quả linh tửu mà lừa của ta đến một trăm tấm linh phù!" Túy đạo trưởng oán hận nói. Nhìn sắc mặt ông, không khó nhận ra lão già này từng bị Vạn Hữu Kim lừa không ít, giờ nhắc đến vẫn còn hậm hực không nguôi.
Vạn Bảo Lâu – trong giới tu hành đây là một thế lực cực kỳ hùng mạnh. Nó không thuộc chính đạo, cũng chẳng thuộc ma đạo, mà tồn tại trong giới tu hành chỉ để kinh doanh. Vạn Bảo Lâu làm ăn vô cùng lớn, hơn tám phần mười phố chợ trong toàn bộ giới tu hành đều nằm dưới sự kiểm soát của nó. Tôn chỉ kinh doanh của Vạn Bảo Lâu là: bất kể ngươi là chính đạo hay ma đạo, chỉ cần có đủ linh tinh, ngươi đều có thể mua được mọi thứ mình muốn tại Vạn Bảo Lâu!
Đối diện với hai thế lực khổng lồ chính đạo và ma đạo, Vạn Bảo Lâu trước sau vẫn giữ vững sự công bằng, không thiên vị bất cứ phe nào. Nó giống như một điểm cân bằng nằm giữa hai đạo chính ma, đã trải qua thời gian dài và vẫn duy trì được hiện trạng này!
Vạn Bảo Lâu Chủ là người thần bí nhất trong giới tu hành, xuất thân và lai lịch của hắn không rõ, xưa nay chưa từng lộ diện. Bởi vậy, người trong giới tu hành biết rất ít về hắn. Mọi người chỉ biết Vạn Bảo Lâu Chủ có tu vi cực cao, quản lý Vạn Bảo Lâu không chỉ nắm giữ hơn tám phần mười phố chợ của giới tu hành mà trong lâu còn có cao thủ như mây, thực lực không hề thua kém bất kỳ một trong bảy đại tông môn nào của giới tu hành. Hắn là một nhân vật mà không ai dám trêu chọc!
"Túy... Túy sư bá, người nói lão... lão Vạn là Vạn Bảo Lâu Chủ, vậy hắn chẳng phải là rất giàu có sao?" Mập tử giờ đây nói chuyện cũng có chút lắp bắp. Nếu dùng lời của hắn để hình dung thì là: "Tâm hồn bé nhỏ của ta không chịu nổi cú sốc lớn đến vậy!"
"Lão gian quỷ đó rất giàu, giàu hơn cả khi gộp bốn đại tông môn chính đạo chúng ta lại!" Túy đạo trưởng híp mắt nhìn mập tử, cười nói.
"Ôi mẹ ơi, hôm nay ta lỗ nặng rồi!" Mập tử vỗ một cái vào đầu mình, ảo não nói: "Lão Vạn bảo sẽ thu ta làm đồ đệ, còn nói xuất thân của hắn không hề nhỏ, tương lai sẽ giao hết cho ta. Thế mà, ta lại cho rằng tên này toàn nói mê sảng, nên chẳng thèm để ý mà quay về. Không được, ta phải đi tìm hắn ngay! Sư phụ..." Nói đến đây, mập tử lướt nhanh như điện ra khỏi cửa.
Kim Phú Quý tuy mang danh đệ tử Thiên Môn Kiếm Các, nhưng về bản chất thì hắn vẫn chưa được coi là đệ tử chính thức, ngay cả sư phụ cũng không có. Chuyện này hoàn toàn là do Phượng Thiên Tứ ngày đó bất đắc dĩ nghĩ ra cách để đưa hắn về bên mình. Bởi vậy, nếu bây giờ hắn thực sự bái Vạn Bảo Lâu Chủ làm thầy, Phượng Thiên Tứ không những sẽ không trách hắn, ngược lại còn mừng cho hắn!
Mọi người thấy mập tử sốt sắng như lửa đốt thì bật cười. Không quá nửa nén hương sau, hắn lại từ ngoài trở về sương phòng của Túy đạo trưởng, cúi gằm mặt, dáng vẻ ủ rũ. Hiển nhiên là không tìm được người sư phụ "tiện nghi" của mình!
"Thằng béo kia, lão gian quỷ đó thích nhất giả bộ thần bí. Nếu hắn thật lòng muốn thu ngươi làm đồ đệ, sau này tự nhiên sẽ tìm đến ngươi. Còn nếu hắn muốn tránh mặt ngươi thì cho dù ngươi có tìm khắp chân trời góc bể cũng đừng hòng tìm thấy một cọng lông của hắn!" Túy đạo trưởng an ủi: "Nhưng nếu hắn đã chịu đưa 'Tử Dương Kỳ' cho ngươi, mà không phải thật lòng muốn nhận ngươi làm đồ đệ, thì với tính cách keo kiệt của lão già đó chắc chắn sẽ không làm chuyện lỗ vốn như vậy! Yên tâm đi, nhiều nhất không đầy một tháng, lão gian quỷ đó nhất định sẽ xuất hiện!"
Nghe ông nói vậy, lòng mập tử thấy dễ chịu hơn đôi chút, trên khuôn mặt tròn vo lộ ra nụ cười hài lòng.
"Thằng béo, lấy 'Tử Dương Kỳ' ra đây!" Ngừng một lát, Túy đạo trưởng nói.
"Làm gì ạ? Người đường đường là chưởng giáo một phái, chẳng lẽ lại muốn để ý tới mấy hậu bối chúng con sao?" Vừa nghe ông đòi lấy 'Tử Dương Kỳ' ra, mập tử lập tức lộ vẻ mặt căng thẳng.
Túy đạo trưởng nhìn cái dáng vẻ đó của hắn, vừa bực vừa buồn cười: "Cái 'Tử Dương Kỳ' này là linh bảo do Tổ sư Tử Dương chân nhân của Mao Sơn luyện chế, có thể khu quỷ trừ tà hiệu quả nhất, là khắc tinh của những quỷ vật trong huyết mạc. Có nó, chúng ta lần này tiến vào huyết mạc sẽ càng an toàn hơn. Thằng béo, tu vi của ngươi còn nông cạn, không cách nào phát huy tuyệt đại thần thông của 'Tử Dương Kỳ'. Cứ đưa sư bá mượn dùng hai ngày, sau khi tiêu diệt thi ma xong sẽ trả lại cho ngươi!"
"Cái lão sâu rượu này không thể tin được, nhớ năm đó ông ta còn từng ăn quỵt ở Túy Nguyệt Lâu của nhà ta. Giờ đây chắc chắn là rắp tâm bất lương! Muốn nhắm vào 'Tử Dương Kỳ' này ư, không được đâu, nó là bảo bối sư phụ 'tiện nghi' của ta đã tặng. Vạn nhất làm mất, ông ấy nhất định sẽ không vui!"
Trong chớp mắt, mập tử thầm nghĩ rất nhiều, thậm chí nhớ cả chuyện nhiều năm trước Túy đạo trưởng từng ăn quỵt ở Túy Nguyệt Lâu của nhà mình. Cân nhắc mãi, hắn vẫn quyết định không cho mượn 'Tử Dương Kỳ'. Bởi vì, lão sâu rượu này trước mặt mình không thể nào tin được!
"Cái này không được, ân sư đã tặng 'Tử Dương Kỳ', sao có thể tùy tiện cho người khác mượn chứ!" Mập tử lắc đầu lia lịa như trống bỏi, lời lẽ chính đáng nói. Tiếng "ân sư" này của hắn nghe thật sự ra dáng, phảng phất như mình bây giờ đã là đệ tử thân truyền của Vạn Bảo Lâu Chủ vậy!
"Không muốn thì thôi!" Túy đạo trưởng cũng không miễn cưỡng hắn, thở dài nói: " 'Tử Dương Kỳ' trong tay lão đạo có thể phát huy mười thành uy lực, trong phạm vi mười trượng sẽ không có bất kỳ quỷ vật nào dám bén mảng tới gần. Còn trên người ngươi, đại khái chỉ có thể bảo vệ được bản thân không bị quỷ vật xâm hại mà thôi. Ai, lão phu cứ tưởng thằng béo ngươi là người trọng tình nghĩa, hóa ra cũng chỉ là kẻ tư lợi, chỉ lo cho bản thân mà không màng bạn bè. Coi như ta đã nhìn lầm ngươi rồi!"
Ông ta vừa nói vậy, Kim Phú Quý cảm thấy mấy ánh mắt 'xoạt xoạt xoạt' quét qua trong phòng, khiến hắn khắp người không dễ chịu chút nào.
"Được rồi, được rồi! Cho mượn đấy!" Mập tử không chịu nổi những ánh mắt khác thường của mọi người, bèn lấy 'Tử Dương Kỳ' từ trong lồng ngực ra đặt lên bàn. "Hôm nay đại gia đều ở đây, 'Tử Dương Kỳ' này là Kim Phú Quý ta cho túy sư bá mượn. Sau này vạn nhất có chuyện gì dây dưa, các vị phải làm chứng cho ta đấy nhé!"
Mặc dù đồ vật đã được lấy ra, nhưng trong lòng hắn thực sự không yên, nói những lời này cốt là muốn mọi người làm chứng cho mình, phòng khi lão đạo Túy sau này chối bỏ không trả!
Túy đạo trưởng bất đắc dĩ lắc đầu. Ai bảo ông thân là một Đại Tông Sư trong giới tu hành, đi đến đâu cũng được người người sùng kính. Nào ngờ hôm nay lại bị thằng béo này coi như một tên lừa đảo mà đối đãi, sự phiền muộn trong lòng có thể tưởng tượng được!
"Phú Quý, túy sư bá làm sao lại ham muốn đồ vật của con? Đừng có nói năng lung tung nữa!" Nếu là người khác nói câu này, mập tử nhất định sẽ châm biếm lại. Thế nhưng, do Phượng Thiên Tứ nói ra, hắn chẳng dám hó hé lời nào, bởi vì lão đại chính là người mà hắn sùng bái nhất!
"Con nào dám nói đùa đâu, túy sư bá đại nhân đại lượng, sao lại chấp nhặt với con!" Mập tử cười hì hì, vội vàng mở miệng nịnh nọt Túy đạo trưởng, để tránh bị lão đại trách mắng.
"Ai, cái tên nhà ngươi với cái lão gian quỷ kia đúng là cùng một khuôn đúc ra, thảo nào hắn muốn thu ngươi làm đồ đệ!" Túy đạo trưởng lẩm bẩm một câu, rồi nói với mập tử: "Tuy nói có 'Tử Dương Kỳ', thế nhưng vì an toàn, sư bá vẫn phải thay mỗi người các ngươi luyện ch�� một tấm trừ tà phù để phòng vạn nhất. À đúng rồi, thằng béo ngươi đã mua 'Thuần Dương Thủy' về chưa?"
"Ở đây này!" Mập tử nghe xong vội vàng đưa bình ngọc đựng đồng tử niệu cho ông, mặt không biến sắc, nhưng lòng thì đập thình thịch, không biết lão đạo này có phát hiện ra đồng tử niệu trong bình là của chính mình không.
Túy đạo trưởng liếc nhìn qua, không nói gì, sau đó phất tay ra hiệu mọi người lui ra. Hiển nhiên ông muốn bắt đầu luyện chế linh phù.
Sau đó, mọi người ai nấy trở về phòng nhỏ nghỉ ngơi, mãi đến bữa tối mới ra. Ăn xong bữa tối mà Túy đạo trưởng vẫn chưa xuất hiện, Phượng Thiên Tứ bèn sai Nhất Mao đi mời một chuyến. Kết quả, vị lão nhân gia này đang lúc ngàn cân treo sợi tóc luyện chế linh phù, không rảnh rỗi đi ra dùng cơm.
Mọi người dùng bữa qua loa một chút. Trong bữa tiệc, mập tử trơ mặt ra lại xin Phượng Thiên Tứ thêm một bình hầu nhi tửu, rồi cùng hai chiến hữu Hồng Hoảng và Pháp Nan hòa thượng chén chú chén anh. Sau khi ăn uống no nê, hắn mới vuốt cái bụng tròn vo của mình rồi quay về phòng nghỉ ngơi!
Đêm đó không có chuyện gì đặc biệt. Sáng sớm hôm sau, Phượng Thiên Tứ liền đứng dậy rời phòng nhỏ, đi đến đại sảnh khách điếm, ngồi xuống cạnh một cái bàn. Chẳng bao lâu sau, các đồng bạn lục tục kéo đến. Ngay cả Kim Phú Quý vốn luôn thích ngủ nướng cũng dậy rất sớm, bởi vì hôm nay sẽ có đại sự xảy ra. Họ đang đợi các trưởng lão các phái tề tựu xong, rồi sẽ tiến vào cánh đồng hoang vu huyết mạc!
Túy đạo trưởng và Nhất Mao thong thả đến muộn, thấy mọi người đã đông đủ. Túy đạo trưởng dặn dò Nhất Mao một tiếng, chỉ thấy hắn lấy ra một xấp linh phù từ trong lồng ngực, phát cho mỗi người hai tấm, ngay cả Mẫn Du cũng có phần!
"Đây là Lôi Độn Phù và Trừ Tà Phù. Lôi Độn Phù đúng như tên gọi, chỉ cần lấy ra là có thể kích hoạt Lôi Độn thuật. Nếu các ngươi gặp nguy hiểm trong huyết mạc thì cứ lấy phù này ra, chạy thoát thân hẳn sẽ không thành vấn đề lớn. Nhớ kỹ, phù này một khi được lấy ra chỉ có thể thi triển một lần, vì vậy, trừ khi vạn bất đắc dĩ thì đừng tùy tiện sử dụng!" Túy đạo trưởng vốn dĩ muốn luyện chế Thần Hành Phù cho họ, bởi trong huyết mạc, trừ Thái Hư tu sĩ ra, tất cả những người khác đều không thể phi hành. Thần Hành Phù sau khi được sử dụng có thể khiến thân pháp của tu sĩ tăng nhanh gấp năm lần, giúp họ có thủ đoạn thoát thân khi gặp nguy hiểm!
Ai ngờ Phượng Thiên Tứ lại cung cấp được lôi thú tinh huyết, vậy thì đương nhiên Túy đạo trưởng sẽ luyện chế Lôi Độn Phù có cấp bậc cao hơn Thần Hành Phù. Lôi Độn Phù này một khi được lấy ra có thể giúp tu sĩ không ngừng dịch chuyển tức thời để bỏ chạy mấy chục dặm. Ngay cả Thái Hư tu sĩ cũng khó lòng truy đuổi theo thân ảnh của họ, quả đúng là linh phù bảo mệnh phòng thân tốt nhất!
"Trừ Tà Phù thì các ngươi cứ để trên người. Vạn nhất tiến vào huyết mạc, nếu lão đạo cần đấu pháp với kẻ địch, không thể kịp thời dùng 'Tử Dương Kỳ' bảo vệ các ngươi thì có thể lấy phù này ra. Quỷ vật tu vi thấp căn bản không thể tới gần người, còn đối với những quỷ vật đạo hạnh sâu cũng có tác dụng khắc chế!"
Mọi người nghe xong, cẩn thận cất hai tấm linh phù vào. Mỗi tấm linh phù này nếu được đem ra bán đấu giá trong phường thị đều có giá trị không hề nhỏ. Linh phù do Túy Chân Nhân – đệ nhất đại sư luyện phù của giới tu hành – chế luyện, há nào là thứ mà người bình thường có thể dễ dàng có được!
Lúc này, Mẫn Du đang ngồi một bên chợt khẽ động mày, mặt lộ vẻ vui mừng, nói: "Túy sư huynh, viện binh Thiên Môn của ta đã đến rồi!"
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free, hi vọng quý độc giả tận hưởng.