(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 264: Phá giới
"Tử Huyễn Vương, tên nhân loại này đang thi triển bí thuật gì vậy? Ngay cả ta cũng không thể dò ra tung tích của hắn!"
Thử vài lần nhưng vẫn không tìm thấy Phượng Thiên Tứ, cự hán đành bất đắc dĩ quay sang hỏi cô gái áo tím. Ba người này chính là Yêu tộc Tử Huyễn Vương, Ba Nhãn Bạo Viên Kim Cương và Thanh Dực Huyết Bức. Bọn họ đến Thập Vạn Đại Sơn vốn muốn săn bắt một hai tu sĩ Thái Hư của nhân loại, không ngờ lại bị đàn ưng do Phượng Thiên Tứ điều động thu hút, vừa đến đây đã chạm mặt hắn.
"Hừ, trên người tên nhân loại này có chút kỳ lạ!" Tử Huyễn Vương hừ lạnh một tiếng, vươn ngọc thủ chỉ vào nơi Phượng Thiên Tứ biến mất, nói: "Hắn vẫn đang ở đây!"
"Vẫn tại chỗ cũ sao?" Kim Cương Ba Nhãn Bạo Viên gãi gãi đầu, khó hiểu nói: "Không thể nào, ta đã dùng nguyên thần lực lượng thăm dò nhiều lần, nơi đó chẳng có thứ gì cả!"
Tử Huyễn Vương khẽ cười một tiếng, nói: "Kim Cương, xét về thực lực tấn công hiện tại của ngươi, đã cách cảnh giới Yêu Vương không xa, thế nhưng về phương diện cảm ngộ thiên đạo, ngươi vẫn còn kém quá xa. Đây cũng là lý do vì sao ngươi khó có thể đột phá đến cảnh giới Yêu Vương!"
Bị nàng nói vậy, mặt Kim Cương đỏ bừng nhưng không cách nào phản bác. Chỉ nghe Tử Huyễn Vương nói tiếp: "Không gian nơi tên nhân loại này biến mất vẫn còn dao động dị thường. Nếu ta không đoán sai, hắn đã trốn vào kết giới bên trong!"
"Kết giới? Không thể nào, đó là thần thông mà tu sĩ nhân loại phải đạt đến cảnh giới Thái Hư mới có thể lĩnh ngộ được. Hắn bất quá chỉ là một tu sĩ Hóa Thần, làm sao có thể làm được?" Kim Cương tràn đầy vẻ không thể tin nổi, đánh chết hắn cũng không tin một nhân loại nhỏ yếu như vậy lại có thần thông đó.
"Cái này... ta cũng không rõ!" Đồng tử Tử Huyễn Vương đột nhiên bắn ra một tia tinh quang. "Bất quá, ta cũng có thể bắt hắn ra hỏi cho rõ ràng!" Nói xong, nàng toàn thân bùng lên một làn khói tím nồng đậm, nhất thời bao phủ lấy nơi Phượng Thiên Tứ biến mất.
Phượng Thiên Tứ vào khoảnh khắc sinh tử, cũng không còn kiêng kỵ gì nữa, khẽ động tâm niệm, lắc mình trốn vào kết giới kim châu. Thân hình hắn vừa xuất hiện, Tử Linh và Ô Giao liền chạy về phía hắn.
"Chủ nhân, lần này người lại phát tài lớn rồi, lại bắt được nhiều Xích Hỏa Phi Long như vậy!" Vừa đến bên cạnh hắn, Ô Giao đã vội vàng cười nịnh nọt nói: "Chủ nhân, ta cầu người..."
"Đừng nói mấy chuyện đó vội! Ô Giao, ta hỏi ngươi một chuyện!" Phượng Thiên Tứ cắt ngang lời hắn, sắc mặt ngưng trọng nói: "Nếu là yêu thú cảnh giới Thông Thần, liệu có khả năng từ bên ngoài phá tan kết giới kim châu này không?" Lúc này hắn quan tâm nhất chính là vấn đề này. Bản thân hắn biến mất trước mặt ba con yêu thú hình người kia, bọn họ nhất định không cam lòng, sẽ thi triển pháp thuật phá giải kết giới kim châu của hắn. Còn việc liệu có bị họ phá vỡ được hay không, Phượng Thiên Tứ trong lòng cũng không hề nắm chắc.
"Cái này..." Ô Giao thấy vẻ mặt nghiêm túc của chủ nhân, biết hắn có lẽ đang gặp phải đại địch, suy nghĩ một lát rồi nói: "Ngoại trừ 'Thiên Vực' đã giam giữ ta năm xưa, kết giới kim châu này chính là kết giới thần kỳ nhất mà ta từng thấy. Theo ta suy đoán, yêu thú cảnh giới Thông Thần bình thường căn bản không thể thăm dò được sự tồn tại của nó, trừ phi..."
"Trừ phi cái gì?"
"Trừ phi con yêu thú kia có thể đạt đến cảnh giới Yêu Vương, cũng chính là cảnh giới Thái Hư đỉnh cao mà nhân loại các người thường nói!" Ô Giao lộ vẻ mong chờ, nói: "Đạt đến cảnh giới đó, đã có thể nhìn trộm biên giới đại đạo, cảm ngộ lực lượng đất trời. Dù kết giới của chủ nhân thần kỳ, e rằng vẫn không thể giấu được bọn họ!"
"Giấu không được bọn họ cũng không sao! Điều cốt yếu là bọn họ có phá vỡ được kết giới kim châu này không!" Phượng Thiên Tứ lo lắng hỏi.
"Kết giới kim châu này dường như vừa mới trưởng thành, với tu vi của chủ nhân hiện tại vẫn không cách nào phát huy được một phần mười uy năng của nó. Vì vậy, e rằng không thể ngăn cản được thiên phú lĩnh vực của yêu thú cảnh giới Yêu Vương!"
Sau khi nhận được câu trả lời của Ô Giao, lòng Phượng Thiên Tứ nặng trĩu như đè phải một tảng đá ngàn cân. Tình hình bây giờ, chỉ có cầu trời phù hộ trong ba con yêu thú hình người kia không có tồn tại cấp bậc Yêu Vương, bằng không, tính mạng khó giữ rồi!
Đáng tiếc, vận may của hắn đã cạn! Chỉ thấy bầu trời kết giới kim châu đột nhiên trở nên ảm đạm, bên ngoài từng luồng sương mù màu tím dâng lên, xâm thực vào bên trong kết giới. Dưới sự ăn mòn của nguồn sức mạnh này, Phượng Thiên Tứ cảm nhận rõ ràng không gian kết giới đang không ngừng rung chuyển, dường như sắp đổ vỡ.
"Nhân loại, ngươi nghĩ trốn trong kết giới thì ta không tìm thấy ngươi sao? Hừ, bây giờ là ngươi tự mình đi ra hay muốn ta phá hủy kết giới này buộc ngươi phải ra?"
Trên bầu trời kết giới vang vọng âm thanh của Tử Huyễn Vương, uy nghiêm như thiên lôi, khiến cả vùng đất rung chuyển ong ong. Những yêu thú được Phượng Thiên Tứ thu vào kết giới đều hoảng sợ tột độ, không biết âm thanh này từ đâu tới.
"Làm sao bây giờ? Rốt cuộc phải làm gì bây giờ?"
Đối mặt với cao thủ cấp Yêu Vương như Tử Huyễn Vương, Phượng Thiên Tứ cảm thấy mình thật vô lực, ngay cả cơ hội liều mình chạy trốn cũng không có. Hiện tại, hắn có thể coi như là từ đại hỉ chuyển sang đại bi, tính mạng khó giữ, dù có bao nhiêu bảo vật thu được từ Xích Hỏa Phi Long thì còn có tác dụng gì?
Lúc này, trong lòng hắn đột nhiên vang lên giọng nói của Tử Linh: "Thiên Tứ, ngươi mau thả ta ra, người vừa nói chuyện là tộc nhân của ta, chỉ cần ta ra ngoài, nàng nhất định sẽ không làm khó ngươi!"
Những lời của Tử Linh đối với Phượng Thiên Tứ không khác gì kẻ chết đuối vớ được cọng rơm cứu mạng.
"Tử Linh, ngươi xác định nàng là tộc nhân của ngươi sao?"
Tiểu điêu quả quyết gật đầu.
"Được rồi, hai chúng ta cùng ra ngoài!" Phượng Thiên Tứ cảm nhận kết giới sắp không chống đỡ nổi, ôm lấy Tử Linh lắc mình thoát khỏi kết giới kim châu.
Đúng lúc Tử Huyễn Vương bên ngoài đang chuẩn bị khống chế thiên phú lĩnh vực của mình để phá hủy kết giới của tên nhân loại kia, chỉ thấy trước mắt chợt lóe lên một bóng người, thân hình tên nhân loại đó đã xuất hiện tại hiện trường.
"Tốt! Ngươi tên nhân loại đáng chết rốt cục cũng ra rồi, xem ta không một quyền đánh ngươi thành thịt nát!" Thấy Phượng Thiên Tứ xuất hiện, Kim Cương Ba Nhãn Bạo Viên gầm lên một tiếng giận dữ, vung quyền trực tiếp đánh tới.
Kim Cương ra đòn trong cơn phẫn nộ. Một nhân loại có tu vi thấp kém đến vậy lại khiến hắn mất mặt trước Tử Huyễn Vương và Thanh Bức, lửa giận trong lòng hắn có thể hình dung được.
Một quyền này xé toang không gian, khiến nó vỡ vụn tan tành như gương. Phượng Thiên Tứ chỉ cảm thấy mình bị một khí tràng khổng lồ không thể chống đỡ tập trung, khó có thể né tránh dù chỉ một ly.
"Dừng tay!"
Một tiếng quát vang lên. Chỉ thấy trước nắm đấm của Kim Cương đột nhiên xuất hiện một tấm chắn màu tím, che chắn trước người Phượng Thiên Tứ. Cho dù một quyền đó có thể khai thiên tích địa, nhưng không cách nào phá tan dù chỉ một chút phòng ngự của tấm chắn.
"Oanh ——"
Một tiếng nổ vang trời rung chuyển giữa núi rừng, âm thanh vang vọng khắp đất trời. Kình khí mạnh mẽ cuồn cuộn phun trào từ giữa tấm chắn màu tím và cự quyền của Kim Cương, tán đi khắp bốn phía. Nơi kình khí đi qua, như chẻ tre, trên mặt đất hai bên đều hình thành một hào rãnh sâu hơn mười trượng.
"Tử Huyễn Vương, vì sao ngươi lại ngăn cản ta tru diệt tên nhân loại này!" Thấy tên nhân loại đáng ghét này sắp bị một quyền của mình đánh thành bột mịn, không ngờ lại bị Tử Huyễn Vương cản trở, Kim Cương vô cùng khó hiểu, lớn tiếng hỏi.
Tử Huyễn Vương không thèm để ý đến hắn, chỉ dùng ánh mắt chăm chú nhìn Tử Linh đang nằm trong lòng Phượng Thiên Tứ.
"Chít chít chít..."
Chỉ thấy tiểu điêu này liên tục kêu lên với nàng. Người ngoài khác sẽ không hiểu ý nghĩa của nó, nhưng bốn vị có mặt ở đây lại hiểu rõ Tử Linh đang không ngừng gọi: "Lão tổ tông! Lão tổ tông..."
Uy lực của một quyền của Kim Cương khiến Phượng Thiên Tứ đến bây giờ vẫn chưa hoàn hồn. Chỉ cảm thấy trong lòng khẽ động, Tử Linh đã nhảy xuống đất, chạy về phía Tử Huyễn Vương. Chỉ vài bước đã tới bên Tử Huyễn Vương, nhảy phốc một cái vào lòng nàng, cái miệng nhỏ liên tục 'chít chít' kêu to, tựa như đang tâm sự điều gì đó với nàng.
Nhìn thấy cảnh này, Kim Cương cuối cùng đã hiểu vì sao Tử Huyễn Vương lại ngăn cản mình động thủ tru diệt tên nhân loại kia. Bởi vì trên người tên nhân loại này còn có một tiểu điêu ngọc. Tử Huyễn Vương thân là trưởng lão có bối phận cao nhất của bộ tộc Tử Ngọc Điêu, lẽ nào lại để tử tôn của mình gặp nạn trong tay hắn?
Thấy Phượng Thiên Tứ ôm Tử Linh xuất hiện, Tử Huyễn Vương không chỉ ngừng tấn công kết giới kim châu, mà còn thay họ ngăn cản một quyền chí mạng của Kim Cương. Giờ khắc này, nàng ôm tiểu Tử Linh trong lòng, ánh mắt tràn đầy vẻ dịu dàng.
"Ngoan cháu cưng, trên người ngươi sao lại có khí tức của con gái ta? Nói cho lão tổ tông biết, mẫu thân của ngươi tên là gì?" Giờ khắc này, Tử Huyễn Vương nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông mềm mại của Tử Linh, dịu dàng hỏi.
Tử Linh nghe xong 'ô ô' khẽ kêu vài tiếng, sau đó từ đôi mắt nhỏ giọt xuống những giọt lệ tím biếc.
"Tử Hoàn Mĩ đáng thương của ta, vì sao con không nghe lời nương, lại rơi vào kết cục này!" Tử Huyễn Vương lộ ra vẻ bi thương vô tận, từng giọt nước mắt tím biếc nhỏ xuống theo gương mặt trắng nõn của nàng.
Vì ảnh hưởng từ họ, bầu không khí trên sân bao trùm một vẻ bi thương. Kim Cương và Thanh Bức đứng một bên, lặng lẽ không nói, hai người họ dường như đã hiểu rõ mối quan hệ giữa tiểu điêu ngọc này và Tử Huyễn Vương. Ngay cả Phượng Thiên Tứ trong lòng cũng mơ hồ đoán được, chỉ là hắn vẫn còn đôi chút nghi hoặc thôi!
"Cô gái áo tím này rõ ràng là một con Tử Ngọc Điêu đã đạt đến cảnh giới Yêu Vương. Qua lời nàng nói, có thể thấy rằng mẹ của Tử Linh là con gái của nàng. Nhưng dựa vào ghi chép trong 'Yêu Linh Chí Dị', tộc Tử Ngọc Điêu chỉ cần sinh hạ ấu tể xong thì điêu mẹ sẽ chết. Mẹ của Tử Linh cũng vậy, vậy vì sao cô gái áo tím này lại tránh được điều đó?"
Kỳ thực Phượng Thiên Tứ không biết, sự huyền bí trong truyền thừa huyết mạch của bộ tộc Tử Ngọc Điêu ngay cả vị tu sĩ tiền bối đã biên soạn 'Yêu Linh Chí Dị' năm xưa cũng chưa chắc đã biết. Khi tộc này truyền thừa huyết mạch, sẽ tiêu hao rất nhiều tinh khí của điêu mẹ. Nếu tu vi không đạt đến cảnh giới Thông Thần, một khi sinh hạ ấu tể, sẽ vì tinh khí cạn kiệt mà bỏ mạng.
Mẹ của Tử Linh là ấu tể mà Tử Huyễn Vương sinh ra sau khi đạt đến cảnh giới Yêu Vương. Với đạo hạnh cao thâm lúc bấy giờ của nàng, tuy rằng tổn thất một ít tinh khí, nhưng đối với thân thể của mình không gây trở ngại quá lớn, chỉ cần tu luyện vài chục năm là có thể bổ sung lại tinh khí đã tiêu hao!
Năm đó trong Vạn Yêu Quật, mẹ của Tử Linh, Tử Hoàn Mĩ, được Tử Huyễn Vương hết mực sủng ái, vì vậy tính tình đâm ra có phần tùy hứng, bướng bỉnh. Khi tu vi của nàng đạt đến cảnh giới Thông Linh, nàng liền một mình lén lút chạy ra ngoài để khám phá thế giới bên ngoài Vạn Yêu Quật.
Huyết mạch của bộ tộc Tử Ngọc Điêu cực kỳ hiếm hoi, ngay cả trong Vạn Yêu Quật cũng chỉ có mười mấy con. Thế nhưng trên Thần Châu đại địa vẫn còn những huyết mạch khác đang sinh sôi nảy nở. Sau khi Tử Hoàn Mĩ rời đi, nàng du ngoạn bên ngoài mấy chục năm, ở một dãy núi vô danh đã gặp được cha của Tử Linh. Hai con Tử Ngọc Điêu nhất kiến chung tình, rồi kết làm bạn đời.
Đáng tiếc, tu vi của chúng lúc bấy giờ đều chỉ ở cảnh giới Thông Linh. Tuy ngoại địch khó có thể xâm phạm chúng, thế nhưng quy tắc truyền thừa huyết mạch của Tử Ngọc Điêu lại là kẻ thù lớn nhất của chúng, cha của Tử Linh vì thế mà bỏ mạng. Sau đó không lâu, Tử Hoàn Mĩ một mình đối mặt thiên kiếp, không thể chống lại uy năng hùng vĩ của trời đất, cuối cùng rơi vào kết cục thân vong. Bất quá, điều vạn hạnh là khi lâm chung nàng vẫn kịp duy trì huyết mạch của mình, đó chính là Tử Linh.
"Ngoan cháu yêu, sau này có lão tổ tông bảo vệ ngươi, sẽ không ai dám thương tổn ngươi!" Tử Huyễn Vương kìm nén nỗi bi thương trong lòng, đảo mắt nhìn về phía Kim Cương, giận dữ nói: "Kim Cương, ngươi đúng là tên xúc động! Nếu không phải ta ra tay nhanh, thì cháu cưng của ta đã bị ngươi hủy hoại rồi! Hừ, nếu nó có mệnh hệ nào, các ngươi Ba Nhãn Bạo Viên có thêm một trăm cái mạng cũng khó lòng đền bù!"
Kim Cương thấy nàng nổi giận, sợ hãi vội vàng nhỏ giọng xin lỗi. Trong số ba Đại Yêu Vương của Vạn Yêu Quật, Tử Huyễn Vương tuy rằng xếp thứ ba, nhưng không có nghĩa là thực lực của nàng đứng cuối cùng. Ngược lại, nếu muốn tranh đấu, ngay cả Băng Long Vương xếp thứ nhất cũng phải e ngại nàng ba phần!
Với chân thân Ba Nhãn Bạo Viên của Kim Cương, cho dù hắn đạt đến cảnh giới Yêu Vương, thực lực cũng không cách nào sánh bằng Tử Huyễn Vương. Đó là sự chênh lệch về thiên phú bẩm sinh, về sau căn bản khó có thể bù đắp!
Sự kỳ diệu của ngôn ngữ luôn ẩn chứa trong từng câu chữ, sẵn sàng chờ người khám phá.