(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 132: Ác mộng
Phượng Thiên Tứ dồn chút linh lực cuối cùng bao lấy Hóa Linh Đan rồi truyền vào đan điền thiếu nữ. Ngay sau đó, cơ thể hắn mềm nhũn, toàn thân vô lực, không tự chủ được ngã gục lên đường cong mỹ miều trên thân thể mềm mại của nàng. Nụ hôn đầu đời của hắn vẫn tiếp diễn. Đôi môi hắn phủ lên miệng anh đào nhỏ nhắn của thiếu nữ, cảm giác này vô cùng kỳ lạ, đây là lần đầu tiên hắn trải nghiệm trong đời. Hút lấy hương thơm ngọt ngào từ đôi môi ấy, quả thực kỳ diệu khôn tả, khiến hắn không khỏi say mê, nhất thời quên mất rằng hành động của mình lúc này là đang khinh bạc thiếu nữ!
Cảm giác tuyệt vời ấy khiến người ta đắm chìm, quên hết mọi sự xung quanh. Mãi cho đến khi một lực mạnh giáng thẳng vào lồng ngực, đánh hắn bay lăng không, va mạnh liên tiếp vào vách đá, lúc này hắn mới bàng hoàng tỉnh lại.
Từ từ đứng dậy, Phượng Thiên Tứ nhìn thấy thiếu nữ đang trừng mình bằng ánh mắt đầy giận dữ. Hắn chợt hiểu ra lý do nàng ra tay tấn công mình. Cười khổ một tiếng, hắn vội giải thích: "Cô nương đừng hiểu lầm! Tại hạ không cố ý vô lễ với cô, chỉ là khi đó tình thế cấp bách, bất đắc dĩ mới phải dùng miệng truyền đan dược vào cơ thể cô. Thật sự là hành động bất đắc dĩ... Khụ khụ!... Khụ!" Dưới sự nóng lòng muốn giải thích cho nàng hiểu rõ, tiếc rằng càng vội thì lời nói càng lộn xộn, không thể diễn đạt thành lời. Nhất thời kích động, thương thế trong người hắn bỗng bộc phát, từng ngụm máu tươi trào ra từ miệng, sau đó mắt tối sầm, ngã xuống đất hôn mê.
Một chưởng của thiếu nữ đã gây thương tích nặng nề cho hắn! Sau khi Phượng Thiên Tứ dồn chút linh lực cuối cùng truyền vào cơ thể nàng, thân thể hắn đã gần như đèn cạn dầu, vô cùng suy yếu. Trong khi đó, thiếu nữ, nhờ linh lực của hắn trợ giúp cùng dược lực khổng lồ của Hóa Linh Đan, đã khôi phục sáu bảy phần tu vi. Vừa tỉnh dậy, nàng chợt phát hiện có người đang khinh bạc mình, theo bản năng đã vung chưởng đánh ra. Một chưởng này mang lực đạo mười phần, gần như dốc hết toàn lực, giáng thẳng vào ngực phải của Phượng Thiên Tứ, khiến tim phổi hắn bị tổn thương nghiêm trọng.
Nếu Phượng Thiên Tứ kịp thời dùng đan dược chữa thương rồi ngồi xuống điều tức, tình hình đã không đến nỗi nghiêm trọng như vậy! Thế nhưng, hắn lại nhìn thấy thiếu nữ tỉnh dậy trừng mình bằng ánh mắt lạnh lẽo như đao, hiển nhiên đã hiểu rõ hành động của hắn vừa rồi. Trong lòng nóng lòng muốn giải thích cho nàng, hắn nhất thời bối rối, khí huyết rối loạn, khiến thương thế càng thêm trầm trọng. Trong số máu tươi hắn phun ra có cả không ít mảnh thịt nát, đó là lá phổi đã tan vỡ theo máu tươi mà trào ra ngoài.
"Chít! Chít! Chít!..." Tử Linh bên cạnh thấy Phượng Thiên Tứ ngã xuống đất bất tỉnh, liền nhoáng mình nhảy đến trước mặt thiếu nữ. Đôi móng vuốt nhỏ không ngừng vẫy vung, miệng thì kêu xèo xèo loạn xạ, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lộ rõ vẻ cực kỳ căm tức. Nó không hiểu, vì sao Thiên Tứ đã liều mạng cứu người trước mắt này, mà nàng lại nỡ ra tay đánh Thiên Tứ trọng thương!
Cố gắng kiềm chế lửa giận trong lòng, tiểu gia hỏa nhảy đến bên cạnh Phượng Thiên Tứ, không ngừng dùng tâm thần hiệu triệu hắn.
"Chẳng lẽ ta đã sai rồi sao?" Thiếu nữ dùng thần thức xem xét kỹ thương thế của mình, phát hiện thân thể vốn sắp sụp đổ nay lại kỳ diệu khôi phục bình thường, một thân tu vi cũng đã khôi phục bảy tám phần. Chỉ cần điều tức vài ngày, thương thế trên người liền có thể khỏi hẳn.
"Làm sao có thể như vậy? Ta thi triển Thiên Ma Giải Thể đại pháp trong tình huống đó, nguyên khí đã tổn thương nặng nề. Dù là sư phụ ra tay cứu chữa cũng không thể nhanh chóng hồi phục như vậy. Tất cả những điều này, chẳng lẽ đều là do hắn sao?"
Dù lòng còn nghi hoặc, nhưng nàng có thể khẳng định rằng, ngoài thiếu niên áo trắng trước mắt, sẽ không còn ai khác. Lần cuối cùng nàng nhìn thấy trước khi hôn mê chính là hắn! Nếu không có gì bất ngờ, chính là hắn đã cứu nàng thoát khỏi màn sương xám kia, và còn vận dụng pháp môn chữa thương kỳ lạ để trị lành thương thế của nàng. Mặc dù... phương pháp trị liệu đó có chút không ổn! Hồi tưởng lại luồng hơi thở kỳ lạ xâm lấn toàn thân, thân thể mềm mại của thiếu nữ khẽ run, trên mặt ửng hồng. Nhưng dù sao đi nữa, hắn thật sự đã cứu mạng nàng!
Mà bây giờ, nàng lại một chưởng đánh trọng thương ân nhân cứu mạng của mình, khiến hắn hôn mê bất tỉnh. Hành động này khiến lòng nàng vô cùng băn khoăn!
Thiếu nữ đứng dậy, từ từ bước đến chỗ Phượng Thiên Tứ, định xem xét thương thế của hắn. Không ngờ, nàng còn chưa kịp đến gần, con chồn nhỏ đáng yêu kia đã nhận ra. Nó trừng nàng bằng ánh mắt hung dữ, vẻ mặt như thể chỉ cần nàng có chút dị động là nó sẽ lập tức ra tay tấn công!
"Chồn nhỏ xinh đẹp làm sao!" Thiếu nữ cúi người xuống, ánh mắt dịu dàng. "Hắn là chủ nhân của ngươi sao? Ta xin lỗi! Lúc ta vừa tỉnh lại, thần trí chưa hoàn toàn thanh tỉnh nên đã lỡ tay đả thương hắn. Ngươi có thể tha thứ cho ta không?"
Sau khi nghe những lời của thiếu nữ, đôi mắt đầy tức giận của Tử Linh dần tan biến, thay vào đó là vẻ hoang mang. Dường như nó đang phân vân xem lời người trước mắt nói là thật hay giả. Một lúc sau, vẫn chưa đưa ra quyết định, nó chỉ vươn móng vuốt nhỏ không ngừng gãi đầu, bộ dạng đáng yêu vô cùng!
"Những lời ta nói đều là thật! Chủ nhân của ngươi bị thương nặng như vậy, nếu chậm trễ chữa trị sẽ nguy hiểm đến tính mạng! Chồn nhỏ ngoan, ngươi có thể để ta xem xét thương thế cho chủ nhân của ngươi được không?" Nghe thiếu nữ nói Thiên Tứ bị thương nghiêm trọng, sợ hãi tính mạng hắn gặp nguy hiểm, Tử Linh cuối cùng cũng đưa ra quyết định. Nó tung mình nhảy sang một bên, tin tưởng thiếu nữ một lần, nhưng vẫn sẽ giám sát chặt chẽ. Chỉ cần có chút bất thường, đừng trách con chồn nhỏ này ra tay vô tình!
Con chồn nhỏ này vô cùng thông linh, dường như có thể nghe hiểu tiếng người. Thiếu nữ thấy nó nhanh chóng lùi sang một bên, liền dịu dàng mỉm cười với nó. Tử Linh cũng không kìm được hé miệng nhỏ nhắn đáp lễ, trong lòng nó chợt nảy ra một ý nghĩ: "Người trước mắt này cười thật đẹp! Còn đẹp hơn cả Mộc Linh nữa..."
Khẽ khom lưng cúi xuống, thiếu nữ cầm lấy một tay Phượng Thiên Tứ, lặng lẽ dùng nguyên thần lực tìm kiếm tình hình trong cơ thể hắn. Tình trạng của Phượng Thiên Tứ lúc này vô cùng tồi tệ! Một chưởng của thiếu nữ gần như đã đánh nát toàn bộ phổi của hắn. Nếu không phải thân thể hắn đủ mạnh mẽ, người bình thường chắc chắn đã chết dưới chưởng của thiếu nữ từ lâu.
Nguyên nhân cốt yếu nhất là, khi giúp thiếu nữ chữa thương, Thanh Mộc nguyên khí trong cơ thể hắn đã hao tổn rất nhiều, chỉ còn lại một tia nhỏ lởn vởn trong đan điền. Thanh Mộc nguyên khí vốn dĩ sinh sôi không ngừng. Chỉ cần còn một tia tồn tại, nó sẽ không ngừng tái sinh và lớn mạnh, cho đến khi khôi phục trạng thái ban đầu.
Thế nhưng, một chưởng của thiếu nữ lại ẩn chứa Thiên Ma Sát Khí, bí pháp của sư môn nàng. Môn công pháp này cực kỳ ác độc, một khi đánh trúng, sát khí sẽ không ngừng gặm nhấm tinh khí trong cơ thể người. Tình hình của Phượng Thiên Tứ lúc này cơ bản tương tự với Phương Kính Tùng bị tỳ nữ của thiếu nữ đánh trúng ở Nhất Phẩm Cư ngày đó!
Nếu Phượng Thiên Tứ không ở trạng thái đèn cạn dầu, dựa vào Thanh Mộc nguyên khí trong cơ thể, hắn chỉ cần chốc lát là có thể hóa giải luồng sát khí kia. Nhưng lúc này, Thanh Mộc nguyên khí trong cơ thể hắn đã hao hết gần như không còn, không cách nào loại trừ sát khí xâm nhập thân thể. Bởi vậy, tình hình của Phượng Thiên Tứ lúc này vô cùng nguy kịch!
"Nhất định phải hút ra Thiên Ma Sát Khí trong cơ thể hắn trước đã!"
Thiếu nữ khẽ nhíu mày. Thấy trên khuôn mặt tuấn tú của Phượng Thiên Tứ hiện lên vẻ thống khổ, nàng hơi chần chừ, rồi vươn ngọc thủ thon dài, cởi áo hắn ra. Đập vào mắt là một Thủ Ấn đen nhánh xinh xắn nằm ngay trên ngực phải của Phượng Thiên Tứ.
Thiếu nữ nhìn "kiệt tác" của mình, cười khổ một tiếng, nhưng ngay sau đó lại dán ngọc thủ lên đó. Đầu ngón tay vừa vặn chạm vào lồng ngực vạm vỡ của Phượng Thiên Tứ. Hơi thở nam tính mãnh liệt phả vào khiến mặt nàng ửng hồng, trong lòng dấy lên một trận bối rối.
Cố gắng ổn định tâm thần, thiếu nữ khép hờ mắt, ý niệm lưu chuyển. Luồng Thiên Ma Sát Khí trong cơ thể Phượng Thiên Tứ từ từ bị nàng hút ra. Mãi lâu sau, nàng thở ra một hơi thật dài, mở mắt ra. Thiếu nữ thấy Thủ Ấn đen nhánh vốn khắc trên lồng ngực hắn đã gần như tiêu tán hết, chỉ còn lại một vệt mờ nhạt.
Trong tay nàng đột ngột xuất hiện một bình ngọc. Thiếu nữ đổ ra mấy viên đan dược từ trong bình, toàn bộ nhét vào miệng Phượng Thiên Tứ. Sau đó, nàng còn lấy ra một bầu nước cùng một tấm khăn lụa, đổ nước vào đó, làm ướt khăn rồi nhẹ nhàng lau đi vệt máu còn sót lại nơi khóe miệng Phượng Thiên Tứ. Động tác của nàng dịu dàng, tao nhã và tự nhiên đến lạ thường.
Sau khi hoàn tất mọi việc, thiếu nữ thở dài một hơi. Đôi mắt đẹp ngạc nhiên nhìn Phượng Thiên Tứ một lúc lâu, rồi nàng mới ngồi xếp bằng xuống đất, bắt đầu vận công điều tức.
Trong màn sương mờ, chuyện cũ không ngừng hiện lên trong tâm trí nàng. Ánh mắt uy nghiêm nhưng đầy từ ái của phụ thân nhìn chằm chằm vào nàng, như thể đang khích lệ nàng tìm kiếm chân lý nhân sinh, không được lùi bước! Mẫu thân tay bưng một mâm bánh hoa quế ngàn lớp nóng hổi vừa ra lò, không ngừng vẫy gọi hắn: "Tứ nhi, con xem, nương làm bánh hoa quế con thích ăn nhất đây này!"... Trong hoa viên, tiếng cười thơ ngây vô tà của muội muội vọng đến... "Ca ca! Mau cùng Chỉ nhi đi bắt bướm đi, nhanh lên!"... Đột nhiên, cảnh tượng trước mắt thay đổi. Tên yêu nhân ma đạo với xương sọ người chết treo đầy trên cổ ngửa mặt lên trời cười khặc khặc cuồng loạn. Dưới chân hắn, cha mẹ đầy máu tươi nằm bất động trên mặt đất... Cách đó không xa, muội muội dang đôi tay nhỏ bé, cố gắng như muốn níu lấy vạt áo hắn, tiếng khóc thê thảm chấn động đất trời...
"Đừng giết cha mẹ ta! Buông muội muội ra! Buông nàng ra!..." Tiếng kêu thảm thiết thê lương quanh quẩn trong sơn động, bi thương và đau đớn đến xé lòng, lập tức khiến thiếu nữ bừng tỉnh.
Hình ảnh chợt chuyển, một trang giấy tiên lượn lờ bay múa giữa không trung. Vô số điểm sáng từ trang giấy tiên bắn ra, bay thẳng vào đầu hắn. Đó là những nội dung di thư do cha hắn để lại, ghi chép lại những chuyện mà cả đời hắn không hề muốn biết...
"Ta là con ruột của cha mẹ! Không phải được nhặt về!" Phượng Thiên Tứ cất tiếng nói thê lương bi thảm, hai hàng nước mắt lăn dài trên má.
"Hắn... cũng là người chịu nhiều thương tâm sao?"
Thiếu nữ bước đến trước mặt hắn, thở dài một tiếng rồi ngồi xuống ngay tại chỗ. Nàng vươn ngọc thủ nhẹ nhàng vuốt ve trán hắn. Trán hắn nóng hổi vô cùng, hắn thế mà lại sốt cao dưới trọng thương, miệng không ngừng nói mê sảng.
Nàng dịu dàng lấy ra khăn lụa, thấm một chút nước lạnh làm ướt, rồi gấp khăn lại thành hình chữ nhật, đắp lên trán Phượng Thiên Tứ. Nhìn vẻ mặt đau khổ bi thương của hắn, trái tim lạnh giá của thiếu nữ từ từ tan chảy...
"Ta biết ngươi tên là Phượng Thiên Tứ, và cũng biết lòng ngươi khổ sở đến nhường nào! Ngủ đi! Sau khi tỉnh giấc, ngươi sẽ có thể quên đi mọi đau khổ trong lòng!"
Thiếu nữ đưa tay nhẹ nhàng vuốt sợi tóc đen nhánh trên trán hắn, trong đôi mắt tràn ngập vẻ dịu dàng.
"Tại sao? Nếu đã sinh ra ta, vì sao lại vứt bỏ ta? Nói cho ta biết tại sao?" Phượng Thiên Tứ chợt mở choàng mắt, ánh mắt thê lương vô cùng nhìn về phía thiếu nữ. Hai tay hắn nắm chặt lấy cánh tay nàng, ngón tay ấn sâu vào lớp da thịt mịn màng tựa ngó sen.
Trên mặt thiếu nữ thoáng hiện một tia đau đớn, nhưng ngay sau đó nàng dịu dàng nói: "Không đâu! Ta sẽ không bỏ rơi ngươi đâu!" Không biết là lời nói của nàng có tác dụng, hay do Phượng Thiên Tứ quá kiệt sức không thể chống đỡ nổi nữa, hắn nghiêng đầu một cái, ngã vào lòng thiếu nữ rồi ngủ thiếp đi.
Thấy hắn đã ngủ say, vẻ mặt thống khổ trên gương mặt dần tan biến, hàng lông mày nhíu chặt cũng giãn ra, khóe miệng khẽ nhếch lên lộ ra một tia vẻ quật cường.
Thiếu nữ không hề nhúc nhích, để mặc hắn ngủ trong lòng mình. Nàng cúi đầu nhìn xuống, ánh mắt tràn đầy ôn tình và lòng trắc ẩn.
"Sư phụ! Người vẫn thường nói nam tử thế gian này đều là kẻ bạc tình, vô nghĩa! Vì sao... hắn lại khác biệt đến thế..."
Một giọt lệ châu trong suốt lấp lánh khẽ lăn dài từ gương mặt tuyệt mỹ không tì vết của nàng, rơi xuống khuôn mặt thiếu niên đang gối trong lòng, trong vắt như pha lê, mãi lâu sau vẫn không tan biến...
Bạn có thể tìm đọc bản dịch này và nhiều tác phẩm khác tại truyen.free.