(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 116: Thần tiên bộ
Kim Phú Quý đôi mắt ti hí đảo nhanh, nói: "Vạn Kim Hữu! Một tấm hỏa cầu phù mười khối hạ phẩm linh thạch, Kim gia ta mua nhiều hỏa cầu phù như vậy, ngươi phải tính giá sỉ rẻ một chút chứ! Thế này đi, tổng cộng ba trăm hạ phẩm linh thạch!"
"Sao mà được! Không bán! Không bán!"
Vạn Kim Hữu nghe xong lắc đầu lia lịa như trống bỏi, kiên quyết không đồng ý.
"Thêm cho ngươi mười khối, ba trăm mười khối hạ phẩm linh thạch!"
"Ít nhất không thể thấp hơn ba trăm bảy mươi khối!"
"Ba trăm ba mươi khối!"
"Thấp nhất ba trăm năm mươi khối! Thiếu một sợi tóc cũng không bán!"
"Mỗi người lùi một bước, ba trăm bốn mươi khối thì ta đồng ý, không thì ta đi!"
…
Sau một hồi cò kè mặc cả quyết liệt, hai bên vẫn chưa đạt được thỏa thuận chung. Lúc này, Vạn Kim Hữu với vẻ mặt đau khổ nói: "Tiểu đạo hữu! Giờ làm ăn khó khăn lắm! Ngươi xem, loại giấy làm bùa này đều là giấy đặc biệt chế tạo từ linh mộc, hiện tại thời thế tu hành giới không tốt, giá giấy bùa tăng cao, ta bán hỏa cầu phù giá thấp như vậy là phải chịu lỗ vốn rồi!"
Nhìn hắn trưng ra bộ mặt như ăn mướp đắng, người bình thường có lẽ sẽ tin lời hắn nói. Nhưng Kim Phú Quý lại không mắc lừa: "Ngươi đừng có mà lừa bịp! Ta đã hỏi ở mấy gian hàng khác rồi, giấy bùa trắng chỉ một khối hạ phẩm linh thạch một tấm, hỏa cầu phù của ngươi bán mười khối hạ phẩm linh thạch, mà còn nói không có lời, ngươi dọa con n��t thì may ra, chứ muốn gạt Kim gia ta à, hừ hừ! Không có cửa đâu!"
Lúc này, tên mập lộ ra nụ cười gian xảo độc quyền của thương nhân. Hắn đã sớm dò la giá thị trường trước khi mua hỏa cầu phù, chính là để đề phòng bị người ta xem như con gà béo mà cắt tiết!
Vạn Kim Hữu nghe hắn nói vậy, biết tên béo này cũng là người trong nghề, đành chịu, lập tức chuẩn bị giao dịch. Giá cả dù giảm đi một chút, nhưng vẫn còn có lợi nhuận, dù sao vẫn hơn là cứ ngồi không!
Đúng lúc họ chuẩn bị giao dịch, một hán tử gầy gò đi tới, nhìn trang phục của y cũng là một tán tu.
"Vừa rồi tại hạ đứng một bên thấy hỏa cầu phù của đạo hữu uy lực thật mạnh, phẩm cấp cũng không tệ, không biết bao nhiêu tiền một tấm?" Gã hán tử gầy gò mở lời hỏi, vẻ mặt hiển rõ ý muốn mua.
Vạn Kim Hữu nghe vậy, lập tức bỏ dở giao dịch với Kim Phú Quý, vuốt nhẹ chòm râu ngắn dưới cằm, mỉm cười nói: "Vị đạo hữu này quả có hảo nhãn lực! Hỏa cầu phù của lão phu mười khối hạ phẩm linh thạch một tấm!"
"Không đắt! Không đắt!" Gã hán tử g���y gò có vẻ cực kỳ sảng khoái, lấy ra túi trữ vật đeo bên hông: "Chỗ này của ngươi có bao nhiêu tấm, tại hạ mua hết!" Vừa nói, y vừa lấy ra mấy khối trung phẩm linh thạch từ túi trữ vật.
Không đợi Vạn Kim Hữu trả lời, Kim Phú Quý đã sốt ruột, một tay vơ lấy toàn bộ hỏa cầu phù trên quầy nhét vào lòng, đôi mắt ti hí liếc nhìn gã hán t�� gầy gò, miệng không khách khí nói: "Vị đạo hữu này, phải có quy tắc đến trước đến sau chứ! Mấy tấm hỏa cầu phù này sớm đã được Kim gia ta mua rồi, ngươi đến chỗ khác mà mua!"
Gã hán tử gầy gò sửng sốt, chẳng mấy chốc nhìn về phía Vạn Kim Hữu, mong nhận được sự xác nhận cho lời Kim Phú Quý vừa nói.
Lúc này, Vạn Kim Hữu cảm thấy đắc ý, thấy có người tranh mua hỏa cầu phù của mình, mũi hắn gần như vểnh ngược lên trời: "Đấu giá! Ai trả bốn khối trung phẩm linh thạch, những tấm hỏa cầu phù này thuộc về người đó!"
Bốn khối trung phẩm linh thạch tương đương bốn trăm khối hạ phẩm linh thạch. Vốn dĩ những tấm hỏa cầu phù này chỉ có giá ba trăm tám mươi khối hạ phẩm linh thạch, bị Kim Phú Quý cò kè mặc cả giảm bốn mươi khối, nhưng chỉ trong chớp mắt, Vạn Kim Hữu liền khôi phục giá cũ lại còn nâng thêm hai mươi khối. Lão già này quả nhiên là cáo già!
Gã hán tử gầy gò còn chưa kịp phản ứng, Kim Phú Quý đã nhanh chóng từ túi trữ vật lấy ra bốn khối trung phẩm linh thạch ném cho Vạn Kim Hữu: "Ta mua!" Tên mập ra tay cực nhanh. Với kinh nghiệm buôn bán lâu năm của hắn, nếu để gã hán tử gầy gò kia ra giá nữa... Lão Vạn Kim Hữu chắc chắn sẽ nâng giá lên, chi bằng mình quyết định sớm mua luôn hỏa cầu phù, khỏi để đêm dài lắm mộng.
Gã hán tử gầy gò thấy hắn mua hết hỏa cầu phù xong thì thở dài thườn thượt, vẻ mặt thất vọng cùng cực rồi lắc đầu bỏ đi. Kim Phú Quý liếc nhìn gã với ánh mắt của kẻ thắng cuộc.
"Ai!" Bên tai chợt vang lên tiếng thở dài nhẹ nhõm của Vạn Kim Hữu: "Thực ra hỏa cầu phù này trong số vô vàn loại bùa ở quán ta chỉ thuộc hàng trung hạ, còn bao nhiêu bùa thượng hạng mà mấy tiểu bối các ngươi lại có mắt không tròng, không biết hàng là gì!"
Nghe lời hắn nói, quả là có ý tiếc nuối.
Kim Phú Quý vừa nghe không khỏi mở miệng hỏi: "Ngươi còn có bùa thượng hạng nào, nói cho Kim gia ta nghe thử!"
Vạn Kim Hữu lập tức tinh thần tỉnh táo, thao thao bất tuyệt nói: "Tiểu đạo hữu mời xem. Băng Nhận Phù, có thể ngưng tụ ra Thiên Đạo băng nhận công kích địch thủ, uy lực tương đương với một kích toàn lực của tu sĩ Luyện Khí trung kỳ; Cự Mộc Phù, có thể hóa thành Cự Mộc Kình Thiên công kích đối thủ, uy lực tương đương với một kích toàn lực của tu sĩ Luyện Khí hậu kỳ; Hỏa Long Phù, cái này lợi hại! Tấm bùa này là phiên bản nâng cấp của hỏa cầu phù, có thể triệu hồi ra một Hỏa Long công kích đối thủ, uy lực của nó tương đương với một kích toàn lực của tu sĩ Luyện Khí Đại Viên Mãn. . ."
Nghe Vạn Kim Hữu giới thiệu công hiệu của vô số loại bùa, Kim Phú Quý càng nghe càng thấy ngứa ngáy trong lòng, cầm bùa trong tay cẩn thận quan sát. Linh lực lưu chuyển trong bùa, phẩm cấp quả thật mạnh hơn hỏa cầu phù rất nhiều.
Trong lòng thoáng động, Kim Phú Quý nghiến răng nghiến lợi nói: "Kim gia ta muốn mua hết! Tính xem hết bao nhiêu linh thạch?"
Vạn Kim Hữu nghe xong vội vàng lấy tay nhẩm tính. Đến cuối cùng, Kim Phú Quý đã tiêu hết toàn bộ số linh thạch có được ở miếu Linh Tang mấy ngày trước, đổi lấy cả một đống bùa. Vạn Kim Hữu thấy Kim Phú Quý vẻ mặt đau lòng, cố ý tặng thêm mấy tấm Hộ Thể Kim Cương Phù cho hắn, để an ủi cái tâm hồn bé bỏng yếu ớt của tên béo!
Giao dịch xong xuôi, dù Kim Phú Quý cảm thấy đau xót vì đã tiêu hết sạch linh thạch trong người, nhưng nhìn đống bùa lớn trong tay mình, trong lòng cũng tạm vừa ý.
Đang chuẩn bị rời đi, chợt nghe Vạn Kim Hữu với vẻ mặt thành khẩn nói với hắn: "Tiểu đạo hữu! Lão phu cả đời gặp vô số người, chưa từng thấy thiếu niên nào có cốt cách thanh kỳ, khí phách ngút trời như tiểu đạo hữu. Với tuổi này mà đã có quyết đoán như vậy, sau này nhất định sẽ trở thành đóa hoa tuyệt thế hiếm có trong tu hành giới!"
Biết rõ Vạn Kim Hữu đang nói lời ngon tiếng ngọt nịnh bợ mình, nhưng Kim Phú Quý vẫn thấy lòng lâng lâng, sung sướng khôn tả.
"Tiểu đạo hữu! Ngươi cùng lão phu phi thường hữu duyên, thôi thôi!" Giọng điệu của Vạn Kim Hữu đột nhiên thay đổi, lộ vẻ vô cùng luyến tiếc, từ trong lòng móc ra một khối ngọc bài màu xanh biếc: "Đây là Thú Phách Bùa gia truyền của nhà ta, bên trong phong ấn một đạo tinh phách của Ma Hùng thanh tông cảnh giới Thông Linh. Chỉ cần người dùng bùa này thúc giục phép, tinh phách của con Ma H��ng thanh tông kia sẽ xuất hiện để giúp ngăn địch, thực lực tương đương với tu sĩ Hóa Thần sơ kỳ, có thể chiến đấu trong thời gian một nén nhang!"
Lời hắn còn chưa dứt, tấm bùa màu xanh trong tay đã bị Kim Phú Quý giật lấy xem xét kỹ càng.
"Tấm bùa này lại có uy lực lớn như vậy!" Nhìn thấy trên bùa khắc họa phù văn phức tạp huyền ảo, cùng với uy thế cực lớn ẩn chứa mơ hồ, hai mắt Kim Phú Quý lộ ra tia sáng nóng bỏng, cầm bùa trong tay không nỡ buông.
Một lát sau, Kim Phú Quý thở dài một tiếng, vô cùng luyến tiếc đưa tấm bùa đó cho Vạn Kim Hữu.
"Tiểu đạo hữu! Chẳng lẽ tấm bùa này không hợp ý ngươi sao?" Vạn Kim Hữu thấy thế ngạc nhiên hỏi.
"Sao ngươi không lấy nó ra sớm hơn!" Kim Phú Quý tiếc hận nói: "Linh thạch trên người Kim gia ta đã tiêu hết sạch rồi, lấy gì mà mua tấm bùa này của ngươi đây?"
"Thì ra là vậy!" Vạn Kim Hữu trên mặt thoáng hiện vẻ tiếc hận, nhưng ngay sau đó mắt sáng rực, nói: "Tiểu đạo hữu nếu có pháp khí dư thừa trên người, có thể dùng để trao đổi với lão phu không?"
"Vậy thì hay quá!" Kim Phú Quý nghĩ đến trên người mình quả thực có vài món pháp khí dư thừa, cũng là đoạt được sau khi đánh chết ba người Lý Nam Thanh hôm đó ở miếu Linh Tang. Bản thân hắn đã có Hồn Thiên Chùy do lão Đại tặng, mấy món pháp khí hạ cấp kia giữ lại trên người cũng không dùng được bao nhiêu, chi bằng lấy ra trao đổi Thú Phách Bùa. Có tấm bùa này, sau này xông pha tu hành giới cũng tốt để phòng thân, không đến nỗi kéo chân Phượng Thiên Tứ.
Quyết định chủ ý xong, Kim Phú Quý hỏi: "Pháp khí dư thừa thì Kim gia có, chỉ là không biết đổi thế nào?"
Vạn Kim Hữu híp mắt cười một tiếng, trong nụ cười lộ rõ vẻ gian xảo đắc ý, nhưng rồi lại nghiêm mặt nói: "Thú Phách Bùa của lão phu là bảo vật vô giá đấy! Thế này đi! Ngươi lấy tất cả pháp khí dư thừa trên người ra đây cho ta xem, xem có đủ sức đổi được tấm Thú Phách Bùa này của ta không?"
Kim Phú Quý nghe xong do dự một chút, từ túi trữ vật lấy ra vòng bạc và Độc Long Trùy. Hai pháp khí này đều đoạt được sau khi đánh chết Lý Nam Thanh hôm đó. Vòng bạc là pháp khí hạ cấp, còn Độc Long Trùy miễn cưỡng cũng coi là pháp khí trung giai. Trong túi trữ vật của hắn giờ còn lại Hồn Thiên Chùy và Hộ Thân Ngọc Quyết, hai pháp khí này đều là do lão Đại Phượng Thiên Tứ tặng.
Tấm Hộ Thân Ngọc Quyết vốn là vật gia truyền của Lý Nam Thanh. Phượng Thiên Tứ hôm đó chọn vật này thưởng thức hai ngày rồi mới đưa cho Kim Phú Quý. Sau này, khi Kim Phú Quý xông pha tu hành giới, có ngọc quyết này hộ thân cũng khiến Phượng Thiên Tứ yên tâm phần nào.
"Ừm! Một kiện là pháp khí hạ cấp! Còn pháp khí hình chùy kia cũng không tệ lắm, miễn cưỡng cũng coi là pháp khí trung giai!" Vạn Kim Hữu nhãn lực rất tốt, liếc mắt đã nhìn ra phẩm cấp của pháp khí Kim Phú Quý lấy ra. "Tiểu đạo hữu! Ngươi không định chỉ dùng hai pháp khí này để đổi Thú Phách Bùa của lão phu đấy chứ?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.