(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 109 : Lư châu phủ
Trên nền trời xanh lam vô tận, một luồng bạch quang như sao băng vụt qua.
Phượng Thiên Tứ lúc này đang điều khiển bạch ngọc thuyền bay lượn trên bầu trời, phía sau hắn, Kim Phú Quý ngồi chễm chệ trên thuyền ngọc.
Trước lúc đi, tên mập này đã khoe khoang với người cha hờ của mình một tay thần thông ngự chùy phi hành, khiến ông ta sợ đến toát mồ hôi hột. Chắc sau này cho dù có muốn ức hiếp mẹ của Kim Phú Quý cũng chẳng còn cái gan ấy nữa!
Phượng Thiên Tứ nhìn thấy hắn ngự chùy phi hành thì trong lòng phì cười. Khi Kim Phú Quý đột phá đến cảnh giới Luyện Khí, Phượng Thiên Tứ đã chọn trong số pháp khí quý báu của Lang Gia động phủ một cây Hỗn Nguyên Chùy tặng cho hắn, đồng thời truyền thụ tâm pháp khẩu quyết phối hợp sử dụng Hỗn Nguyên Chùy.
Trong giới tu hành, pháp khí được phân cấp thành bốn loại: cực phẩm, thượng giai, trung giai và hạ cấp. Hôm đó, pháp khí mà họ thu được từ ba người Lý Nam Thanh phần lớn đều là hạ cấp, chỉ có Độc Long Chùy mà Lý Nam Thanh dùng tạm coi là trung giai pháp khí.
Chủ nhân cũ của Lang Gia động phủ cũng là một đại thần thông giả, bảy món pháp khí mà ông ta cất giấu thấp nhất cũng là thượng giai pháp khí. Mà cây Hỗn Nguyên Chùy Phượng Thiên Tứ tặng cho Kim Phú Quý lại thuộc hàng thượng phẩm trong số đó, gần như đã tiếp cận đến đẳng cấp cực phẩm pháp khí!
Kim Phú Quý sức lớn da dày, nếu bảo hắn dùng đao kiếm hay những pháp khí nhỏ nhắn thì lại không hợp với tính cách và thể chất của hắn. Vừa nhìn thấy cây Hỗn Nguyên Chùy Phượng Thiên Tứ đưa, tên mập này liền thích mê mẩn, vui mừng khôn xiết!
Sau khi Phượng Thiên Tứ truyền thụ huyền công pháp quyết, Kim Phú Quý đã dày công rèn luyện. Chỉ trong vòng hai ngày, hắn đã có thể miễn cưỡng điều khiển Hỗn Nguyên Chùy bay lượn trên không. Ngày đó, Phượng Thiên Tứ còn ngầm khen huynh đệ mình có tiến bộ, chịu khó tu luyện. Mãi đến ngày trước khi đi hắn mới bừng tỉnh, hóa ra hai ngày khổ luyện của tên mập này chẳng qua chỉ là muốn ra oai trước mặt người cha hờ của mình mà thôi!
Phượng Thiên Tứ bất giác vừa bực mình vừa buồn cười, lập tức điều khiển bạch ngọc thuyền bay một mình phía trước, mặc kệ Kim Phú Quý muốn khoe khoang đến bao giờ thì khoe!
Bay chưa được hai mươi dặm, phía sau đã vọng tới tiếng la oai oái của tên mập. Hóa ra hắn đã không thể duy trì được nữa, kêu Phượng Thiên Tứ mau đưa hắn lên thuyền ngọc, nếu không, hắn Kim Phú Quý xuất sư bất lợi, có thể trở thành kẻ xui xẻo đầu tiên trong giới tu hành chết vì ngã khi điều khiển pháp khí!
Kỳ thực, Phượng Thiên Tứ trong lòng đã sớm đoán được hắn sẽ có bộ dạng này, cho nên vẫn điều khiển thuyền chậm rãi bay để tiện bề chiếu cố hắn. Nếu không, với tốc độ của bạch ngọc thuyền, đã sớm bỏ Kim Phú Quý lại thật xa rồi!
Kim Phú Quý lên bạch ngọc thuyền liền đặt mông ngồi phịch xuống, miệng thở hổn hển từng ngụm từng ngụm, nói: "Mệt chết ta rồi! Đại ca! Không ngờ ngự chùy phi hành lại mệt đến vậy, ngồi trên thuyền ngọc vẫn là thoải mái nhất!"
Phượng Thiên Tứ khẽ cười, trêu chọc nói: "Chuyện gì cũng cần phải quen tay hay việc! Ngươi ngự khí phi hành mới được hai ngày, mà đã muốn nắm giữ thuần thục thì trên đời này làm gì có chuyện tốt như vậy! Nhưng cũng may mắn, nhờ ngươi còn kiên trì được một thời gian ngắn. Nếu là trước mặt mẹ và người cha tương lai của ngươi mà thất thủ, thì khoe mẽ không khéo lại thành trò cười!"
Kim Phú Quý nghe xong lẩm bẩm một tiếng, phản bác: "Đại ca! Anh đừng có mỗi chăm chăm nói tôi! Hắc hắc! Lúc đại ca đi cùng Mộc Linh lại ôm lại hôn, ai! Tổn thương quá đi mất!"
Tên mập này dường như vì người được ôm ấp không phải mình mà thấy tâm hồn nhỏ bé bị tổn thương ghê gớm!
Trên mặt ửng đỏ, Phượng Thiên Tứ lớn tiếng biện minh: "Cái tên ngươi này trong đầu lúc nào cũng đầy rẫy những ý nghĩ xấu xa, ta đối với Mộc Linh như em gái ruột của mình. Nàng trước khi đi ôm ta một cái chỉ là một cách thể hiện sự tiễn biệt, không có ý tứ gì khác!"
Kim Phú Quý tò mò hỏi: "Vậy sao nàng không ôm tôi một cái?"
Nghe hắn hỏi câu này, Phượng Thiên Tứ không khỏi chán nản, hồi lâu không nghĩ ra lý do gì hay ho, dứt khoát quay đầu không thèm nhìn hắn nữa.
"Đại ca! Mộc Linh muội muội của anh rốt cuộc là người ở đâu? Sao tôi chưa bao giờ thấy nàng ở Ô Giang trấn vậy!" Kim Phú Quý không chịu bỏ cuộc, tiếp tục truy hỏi Phượng Thiên Tứ về lai lịch của Mộc Linh.
Chuyện Mộc Linh là linh thể do bản thể mộc tang thụ ngưng kết mà thành thì Phượng Thiên Tứ không nói cho bất cứ ai. Sau khi Mộc Linh tiêu tan tia yêu khí cuối cùng trên người, trải qua lôi kiếp tẩy rửa, nàng hiện đã hoàn toàn hóa thành nhân loại. Ngay cả Mao Sơn Túy đạo trưởng đích thân đến cũng không thể phân biệt được Mộc Linh là do thụ yêu biến thành.
Để nàng sau này có thể sống một cuộc đời vô lo vô nghĩ như những cô gái cùng lứa, ngày đó Phượng Thiên Tứ đã không nói cho Đinh Cẩm và ba người kia về xuất thân của nàng, chỉ nói với họ rằng Mộc Linh là đệ tử của bạn tốt sư phụ mình, đến Ô Giang trấn du ngoạn, hai người là vô tình gặp nhau.
"Hỏi nhiều như vậy làm gì!" Phượng Thiên Tứ bị hắn hỏi đến là bực mình, cáu kỉnh đáp: "Phú Quý! Dù sao bây giờ chúng ta cũng không vội, đại ca thấy ngự khí phi hành của ngươi vẫn còn lóng ngóng lắm, chi bằng thế này, ta điều khiển thuyền ngọc bay chậm một chút, ngươi ở phía sau chịu khó luyện tập ngự khí phi hành đi!"
"Không được đâu! Đại ca!"
Kim Phú Quý vừa nghe, khuôn mặt béo phì liền méo xệch. Hắn vừa mới lên thuyền ngọc chưa được bao lâu, giờ lại bảo hắn tự mình xuất lực khí phi hành thì tên mập này trong lòng không muốn chút nào.
"Còn không mau xuống?" Phượng Thiên Tứ nghiêm mặt, ra vẻ uy nghiêm của đại ca.
"Xuống thì xuống! Tôi xuống còn không được sao!" Kim Phú Quý bĩu môi lẩm bẩm thì thầm: "Còn nói anh với Mộc Linh không có gì! Cứ nhắc đến nàng là anh lại xỏ xiên tôi!"
"Phú Quý! Ngươi lẩm bẩm trong miệng đang nói cái gì đấy?"
"Không có! Đại ca, tôi không nói gì cả!"
"Vậy còn không mau xuống!"
Cuối cùng, Kim Phú Quý đành bất đắc dĩ, tế Hỗn Nguyên Chùy, tung người nhảy lên thân chùy, bấm ra pháp quyết, lảo đảo bay lên.
Phượng Thiên Tứ ánh mắt đảo qua, hiểu ý cười một tiếng. Cuối cùng thì mình cũng có thể yên tĩnh một lát rồi!
Trong đầu hắn hiện lên đôi mắt to thông minh linh động của Mộc Linh, cùng với câu nói nhẹ nhàng nàng ghé sát tai thì thầm: "Thiên Tứ ca ca! Đợi Mộc Linh lớn thêm chút nữa gả cho huynh, được không?..."
Lắc đầu, không hiểu vì sao lòng mình lại có nhiều tạp niệm đến vậy. Hắn nhắm mắt lại, chìm vào suy tư. Một lúc sau, một tiếng thét dài từ miệng Phượng Thiên Tứ phát ra, chỉ thấy hắn điều khiển bạch ngọc thuyền, phóng thẳng vào tầng tầng mây biển...
Từ sáng sớm lên đường, giờ đã đến trưa. Dọc đường đi Kim Phú Quý không ngừng luyện tập, ngự khí phi hành của hắn dần dần thành thạo hơn. Chỉ thấy hắn ngồi trên Hỗn Nguyên Chùy, bám sát phía sau bạch ngọc thuyền.
"Đại ca! Chúng ta đã bay một quãng đường khá dài rồi, cũng nên tìm một chỗ nghỉ ngơi một chút, tiện thể nạp năng lượng cho dạ dày!"
Tên mập này không hổ là một kẻ ham ăn, bất kể đi đâu chuyện đầu tiên chính là muốn lấp đầy bụng mình!
Phượng Thiên Tứ nghe xong, cúi đầu nhìn xuống phía dưới. Cách đó không xa có một châu phủ khá lớn. Dù sao chúng ta đến Linh Châu cũng không vội, ghé xuống khám phá sự phồn hoa của châu phủ cũng hay!
Dặn dò Kim Phú Quý một tiếng, hai người điều khiển pháp khí từ giữa không trung lao xuống.
Bạch quang chợt lóe, Phượng Thiên Tứ dừng lại tại một sườn núi vắng vẻ cách cổng thành châu phủ ba dặm. Kim Phú Quý theo sát phía sau cũng phi thân hạ xuống. Hai người vừa thu lại pháp khí, bạch ngọc thuyền xoay một vòng bay vào Tu Di giới, còn Hỗn Nguyên Chùy của Kim Phú Quý thì biến thành kích thước bình thường, tên mập này một tay nắm chặt chuôi chùy, vác nó lên vai.
Phượng Thiên Tứ bất đắc dĩ lắc đầu. Tên gia hỏa này rõ ràng có thể cất Hỗn Nguyên Chùy vào túi trữ vật, nhưng hắn cứ nhất định muốn vác lên vai khoe khoang, đủ thấy lòng sĩ diện của hắn cao đến mức nào!
Mặc kệ hắn vậy! Phượng Thiên Tứ nói một tiếng, hai người sải bước tiến về phía cổng thành châu phủ.
Chỉ chốc lát sau, hai người đã đến trước cổng thành châu phủ. Chỉ thấy tường thành cao lớn hùng vĩ, trên cổng thành có quân sĩ qua lại tuần tra. Cổng thành mở rộng, tiểu thương và người đi đường nối tiếp không dứt, vô cùng phồn hoa náo nhiệt. Ngẩng đầu nhìn lên, trên cổng thành châu phủ viết ba chữ lớn "Lư Châu Thành".
"Lư Châu? Đại ca, Lư Châu này không biết so với Cùng Châu thì nơi nào lớn hơn nhỉ?"
Kim Phú Quý lần đầu đi xa nhà, lần đầu thấy một châu phủ lớn đến vậy, trong lòng không tự chủ mà so sánh nó với châu phủ quê hương mình.
"Phú Quý!" Phượng Thiên Tứ cười khổ nói: "Thật lòng mà nói! Đại ca ngay cả Cùng Châu cũng chưa từng đi qua, làm sao mà biết nơi nào lớn hơn, nơi nào nhỏ hơn?"
Kim Phú Quý "xì" một tiếng bật cười: "Hóa ra đại ca cũng có chuyện không biết sao! Ha ha..." Tên mập này cười như điên.
"Không được cười!" Phượng Thiên Tứ có chút thẹn quá hóa giận, "Nếu ngươi còn cười nữa thì trưa nay phạt ngươi không được ăn cơm!"
Đòn này thật hiểm độc, trúng ngay tử huyệt của Kim Phú Quý. Chỉ thấy hắn hai tay che miệng chặt cứng, không dám phát ra thêm một tiếng động nhỏ nào.
Phượng Thiên Tứ liếc nhìn hắn một cái, sau đó, hai người cùng đi vào trong thành.
Toàn bộ nội dung bản dịch được sở hữu bởi truyen.free.