Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Tướng Chi Vương - Chương 732: Rời khỏi Đại Hạ

Thời khắc chia ly đã nhanh chóng tới gần.

Trong đình viện của căn nhà cũ.

Lý Lạc nhìn về phía Thái Vi, Nhan Linh Khanh, Viên Thanh, Lôi Chương cùng các cao tầng của Lạc Lan Phủ đang đứng trước mặt. Lúc này, thần sắc của họ đều có chút ảm đạm, bởi vì họ biết hôm nay chính là ngày Lý Lạc rời đi, và chuy���n đi này, muốn gặp lại, e rằng phải đợi đến mấy năm sau.

Lạc Lan Phủ vừa mất đi trụ cột Khương Thanh Nga, nay nếu Lý Lạc cũng rời đi, vậy Lạc Lan Phủ không nghi ngờ gì sẽ hoàn toàn mất hết tinh khí thần. Điều này là một đả kích cực lớn đối với sĩ khí của Lạc Lan Phủ.

Nhưng tất cả bọn họ đều hiểu, đây là việc không thể tránh khỏi. Đại Hạ đã không thể cung cấp cho Lý Lạc một nền tảng tu luyện tốt hơn. Hắn là tiềm long, không thể mãi mãi ẩn mình trong vực sâu; một khi thời cơ đến, rồng ắt phải về biển.

"Chư vị, Lạc Lan Phủ sau này sẽ giao phó cho các vị. Mặc dù ta biết có lẽ sẽ có chút gian nan, nhưng ta hy vọng các vị có thể kiên trì. Bóng tối trong khoảng thời gian này chỉ là tạm thời, chờ chúng ta trở về, ta hứa với các vị, nhất định sẽ khiến danh tiếng Lạc Lan Phủ vang vọng khắp toàn bộ Đông Vực Thần Châu." Lý Lạc nhìn về phía mọi người, thành khẩn đưa ra lời hứa.

Khuôn mặt kiều mị của Thái Vi tràn đầy thương cảm, nhưng cuối cùng vẫn cố gắng vực dậy tinh thần, nói: "Phủ chủ cứ yên tâm. Lạc Lan Phủ chúng ta sẽ trông coi thật tốt. Tuy nói không đến mức khiến nó lớn mạnh bao nhiêu, nhưng hiện tại ngoại địch cũng đã bớt đi, nên việc sinh tồn của Lạc Lan Phủ hẳn là không thành vấn đề."

Nhan Linh Khanh, Viên Thanh cùng những người khác cũng gật đầu đồng tình.

"Thái Vi tỷ, vất vả cho tỷ rồi." Lý Lạc cảm kích nói. Vị đại quản gia Thái Vi này quả thực quá tận chức. Người khác đều nói mấy năm nay Lạc Lan Phủ chấn hưng là nhờ sự tồn tại của hắn và Khương Thanh Nga, nhưng trên thực tế, cả hai người họ đều rõ ràng, nếu không có vị đại quản gia Thái Vi giống như một hiền nội trợ này lo liệu mọi sản nghiệp của Lạc Lan Phủ đâu ra đấy, e rằng họ thậm chí không có cả thời gian an tâm tu luyện. Ngược lại, cũng không biết Thanh Nga tỷ từ đâu mà tìm được một bảo bối lớn như vậy.

Lý Lạc khẽ chuyển ánh mắt, nhìn về phía Hi Thiền đạo sư đang đứng cùng Lý Nhu Vận một bên, nói: "Đạo sư, sau này bên Lạc Lan Phủ, hy vọng ngài có thời gian thì chiếu cố một chút."

Hi Thiền tuy tạm thời cư trú tại Lạc Lan Phủ, nhưng lòng nàng cuối cùng vẫn hướng về học phủ. Vì thế, sau này khi học phủ trùng kiến, nàng cũng sẽ dồn nhiều tâm sức vào đó hơn. Lý Lạc ngược lại rất thấu hiểu điều này, chỉ cần nàng có thể thỉnh thoảng quan tâm đến Lạc Lan Phủ là đủ rồi.

Hi Thiền đạo sư nghe vậy, khẽ gật đầu, nói: "Ngươi cứ an tâm đến Thiên Nguyên Thần Châu tu hành đi, Lạc Lan Phủ ta sẽ trông nom."

Nàng nhìn về phía khuôn mặt tuấn dật khôi ngô của thiếu niên trước mắt, vẫn còn nhớ một năm trước, tại cuộc thi tuyển sư của học phủ, Lý Lạc lúc ấy vẫn còn tràn đầy non nớt. Nhưng hắn hôm nay đã bắt đầu trở nên thành thục. Có lẽ chờ lần sau gặp lại, vị học viên này sẽ thật sự khiến người ta cảm thấy kinh diễm. Nàng đối với điều này, ngược lại ôm ấp vài phần chờ mong.

Sau khi đã sắp xếp thỏa đáng mọi việc, Lý Lạc hít thật sâu một hơi, không còn lưu luyến, mà là nhìn về phía Lý Nhu Vận và Ngưu Bưu Bưu.

"Vận cô cô, Bưu thúc, chúng ta lên đường thôi."

Ừm, không sai. Lần này tiến về Thiên Nguyên Thần Châu, hắn cũng mang theo Ngưu Bưu Bưu, chủ yếu là muốn tìm kiếm phương pháp trị liệu cho Ngưu Bưu Bưu, để tu phục Phong Hầu Đài đã từng bị phá nát, khôi phục thực lực cường thịnh cho ông ấy. Năm đó, Ngưu Bưu Bưu đã hộ vệ cha mẹ hắn một đường chạy trốn tới Đại Hạ, vì bản thân trọng thương nên buộc phải ẩn cư trong tổng bộ. Trước kia, đó là bởi vì không có điều kiện để trị liệu cho ông ấy. Giờ đây, hắn sắp đi tới Nội Thần Châu rồi, đương nhiên phải mang Ngưu Bưu Bưu theo, nơi đó hẳn là sẽ có biện pháp để khôi phục. Ngưu Bưu Bưu đã vì cả gia đình họ mà trả giá cực lớn. Ân tình này nặng tựa núi, cho nên Lý Lạc bất luận thế nào cũng phải giúp Ngưu Bưu Bưu giải quyết thương thế của bản thân.

Lý Nhu Vận nghe vậy, cười gật đầu, sau đó từ không gian cầu trên cổ tay nàng, một đạo hào quang bay ra, lơ lửng phía trên đình viện. Trong hào quang, đúng là xuất hiện một chiếc thuyền nhỏ dài mấy trượng. Chiếc thuyền nhỏ không biết được rèn đúc từ vật liệu gì, trên đó khắc vô số quang văn cổ lão kỳ lạ.

"Vật này tên là Phi Chu, chuyên dùng để đi đường dài. Nơi đây cách Nội Thần Châu cực kỳ xa xôi. Tuy nói chúng ta giữa đường cần dùng trận truyền tống để vượt qua một số địa vực kỳ lạ không thể đi qua, nhưng chủ yếu vẫn phải dựa vào phi chu mà di chuyển. Bằng không, cho dù là cường giả Phong Hầu, cũng rất khó có thể đi đường mà không ngủ không nghỉ."

Nghe Lý Nhu Vận giới thiệu, Lý Lạc cũng hiếu kỳ đánh giá chiếc phi chu màu xanh này. Một vật như thế này, ở Đại Hạ lại chưa từng thấy qua.

Lý Nhu Vận tay ngọc mảnh khảnh khẽ giơ lên, thân ảnh liền dẫn đầu lao vút đi, đáp xuống phía trên phi chu màu xanh. Lý Lạc và Ngưu Bưu Bưu thấy vậy cũng đi theo.

Bên trong phi chu không quá rộng rãi, nhưng dung nạp ba người thì thừa thãi.

Thái Vi, Viên Thanh cùng những người khác nhìn Lý Lạc bước lên phi chu, vẻ không muốn chia ly trong mắt càng thêm nồng đậm. Cuối cùng, họ đồng thời nói: "Cung tiễn Phủ chủ."

Lý Lạc ngưng mắt nhìn căn nhà cũ phía dưới, cuối cùng vẫy vẫy tay với họ, không còn do dự, nói: "Vận cô cô, đi thôi."

Lý Nhu Vận gật đầu, nàng khoanh chân ngồi ở vị trí đầu phi chu. Nơi đó dường như có một vật thể giống như lò luyện, phảng phất là trung tâm điều khiển của phi chu. Nàng ngón tay ngọc mảnh khảnh khẽ dẫn, liền nghe thấy tiếng "hoa lạp lạp" trong trẻo vang lên. Chỉ thấy vô số Thiên Lượng Kim từ trong không gian cầu tuôn ra, trực tiếp rót vào trong lò luyện đó.

Việc thúc đẩy chiếc phi chu này, vậy mà còn cần dùng Thiên Lượng Kim làm nhiên liệu, đây đúng là "đốt tiền" theo đúng nghĩa đen.

Ong!

Theo Thiên Lượng Kim rót vào, chỉ thấy quang văn trên bề mặt phi chu càng thêm sáng tỏ, năng lượng thiên địa cũng theo đó mà chấn động. Sau một khắc, một tiếng phá phong đột nhiên vang lên, và chiếc phi chu màu xanh liền hóa thành một vệt thanh quang, vút lên không trung, phá mây bay xa.

...

Đúng vào khoảnh khắc phi chu phá không bay đi.

Tại Kim Long Bảo Hành ở Nam Phong Thành, trong một tòa thạch đình.

Lữ Thanh Nhi dường như có cảm giác, nàng khẽ nâng khuôn mặt xinh đẹp lên, ngóng nhìn chân trời. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn thanh lệ tuyệt trần tràn đầy vẻ ảm đạm đau thương.

"Hắn đi rồi." Lữ Thanh Nhi hốc mắt hơi đỏ hoe.

"Cái tiểu tử này, trước khi đi cũng chẳng thèm chào hỏi ta một tiếng. Thật là giúp nhiều việc như vậy cũng thành vô ích." Phía sau Lữ Thanh Nhi, tiếng nói có chút bất mãn của Ngư Hồng Khê truyền đến.

Lữ Thanh Nhi gượng cười nói: "Lề mề cũng không phải tính cách của hắn. Đã quyết định muốn đi, đương nhiên phải dứt khoát một chút."

Ngư Hồng Khê đi đến bên cạnh thiếu nữ, kéo bàn tay nhỏ của nàng, nhìn vẻ ảm đạm trên khuôn mặt nhỏ nhắn ấy, cũng bất đắc dĩ hít một hơi, nói: "Thật là một tiểu tử hư hỏng, đi rồi cũng không khiến người ta bớt lo."

"Trước đó Khương Thanh Nga còn nói với ta, đến Nam Phong Thành sẽ cùng Lý Lạc giải trừ hôn ước kia. Kết quả bây giờ xem ra, nàng căn bản ngay cả Nam Phong Thành cũng chưa vào. Ngược lại, không ngờ Ngư Hồng Khê ta cũng có một ngày làm ăn thua lỗ."

Lữ Thanh Nhi khẽ giật mình, nhìn về phía Ngư Hồng Khê: "Cái gì mà giải trừ hôn ước?"

Ngư Hồng Khê tự biết lỡ lời, vừa định tìm một lý do thì Lữ Thanh Nhi đã có chút suy đoán: "Trước đó Lý Lạc đến cầu ngươi giúp đỡ, ngươi đáp ứng dứt khoát như vậy, hóa ra là bởi vì Khương Thanh Nga đã đến tìm ngươi trước sao? Các ngươi đã thực hiện một số giao dịch?"

Ngư Hồng Khê thấy không thể giấu được, đành nói: "Vậy Khương Thanh Nga nói với ta, nếu ta nguyện ý ra tay giúp đỡ, nàng đến Nam Phong Thành sẽ giải trừ hôn ước với Lý Lạc."

Lữ Thanh Nhi lông mày nhíu chặt, nói: "Nương, người đây là giậu đổ bìm leo."

Ngư Hồng Khê nói: "Đây là Khương Thanh Nga tự mình chủ động nhắc đến, liên quan gì đến ta đâu?"

Lữ Thanh Nhi lắc đầu, nói: "Bởi vì nàng biết người chỉ sẽ đối với điều này cảm thấy hứng thú." Ngư Hồng Khê khoát tay, nói: "Thôi đi, bây giờ nói những thứ này cũng vô dụng rồi. Nàng ta cũng đã đi rồi, chẳng lẽ ta còn có thể tìm nàng tính sổ sao?"

"Ý của ta khi nói điều này, là Khương Thanh Nga đã chủ động đưa ra chuyện từ hôn. Điều này có lẽ nói rõ rằng hôn ước giữa nàng và Lý Lạc vốn cũng không quan trọng như trong tưởng tượng. Đúng như ta đã từng nói, đây chỉ là chuyện Lý Thái Huyền năm đó say rượu mà làm ra, căn bản không phải là tâm ý chân chính của hai đứa trẻ bọn họ."

Lữ Thanh Nhi đôi mắt hơi rũ xuống, nói: "Khương học tỷ đối với Lý Lạc thật sự rất tốt. Những gì nàng làm vì Lý Lạc, bất luận kẻ nào cũng sẽ cảm động. Ở phương diện này, ta không bằng nàng."

"Trước kia ta vẫn luôn cảm thấy hôn ước này của bọn họ không phải là bản ý, tình cảm của họ rất thâm hậu, nhưng chưa chắc là tình yêu nam nữ. Nhưng sau lần này, ta cảm thấy có lẽ ta đã nhìn có chút thiển cận rồi."

Ngư Hồng Khê nghe vậy, hơi kinh ngạc, nói: "Ngươi là nói, giữa bọn họ, có tình yêu sao?"

Lữ Thanh Nhi trầm mặc.

Trước kia, nàng cũng chỉ cảm thấy giữa hai người càng nhiều chỉ là tình chị em, hôn ước kia cũng không phải là tâm ý của cả hai. Nhưng theo kinh nghiệm của nhiều chuyện như vậy, nàng đối với điều này cũng bắt đầu có chút dao động.

Ngư Hồng Khê cũng nhíu mày, chợt thu liễm thái độ cường thế thường ngày, mà có chút cẩn thận từng li từng tí một hỏi: "Nếu thật là như vậy, vậy ngươi định làm thế nào?"

Nếu tiểu tử Lý Lạc kia và Khương Thanh Nga thật sự có ý với nhau, thì bên Lữ Thanh Nhi này, e rằng sẽ có chút khó xử lý rồi. Tuy nói thế gian này có người thê thiếp thành đàn, thậm chí Ngư Hồng Khê với kiến thức rộng rãi còn từng thấy qua nữ tử hào phóng có trăm ngàn trai lơ. Nhưng điều này rơi vào trên người con gái nhà mình, nàng lại có chút không thể chấp nhận. Dù sao nàng vốn là người có tính cách cường thế, quả quyết. Năm đó nàng bị tổng bộ đi���u đến Đại Hạ, gặp được Lý Thái Huyền, nhưng sau này khi biết tên gia hỏa này và Đạm Đài Lam đã có vợ chồng chi thực, nàng liền trực tiếp đoạn tuyệt ý niệm này.

Nếu Lý Lạc thật sự có ý với Khương Thanh Nga, trong mắt Ngư Hồng Khê, cho dù tiểu tử kia rất ưu tú, nhưng biện pháp tốt nhất vẫn là nên dứt khoát thì dứt khoát.

Trong đôi mắt trong suốt như hồ băng của Lữ Thanh Nhi lướt qua ý bi thương nồng đậm. Nàng nhìn chằm chằm một gốc hoa sen tuyết trong viện, trầm mặc rất lâu, cuối cùng giọng nói có chút khàn khàn cất lên: "Chuyện này từ lúc bắt đầu, vốn là tình cảm đơn phương của ta. Lý Lạc chỉ xem ta là bạn tốt."

"Hắn cũng không rõ tâm ý của ta. Dù sao chuyện như thế này, nam hài tử luôn luôn chậm chạp hơn nhiều. Có lẽ hắn cảm thấy ta đối với hắn chỉ là có chút hảo cảm bình thường mà thôi."

"Mà nếu như hắn thật sự cùng Khương học tỷ hai bên tình nguyện, vậy ta đương nhiên không muốn chen chân vào."

Lữ Thanh Nhi nâng khuôn mặt xinh đẹp lên, nhìn về phía một vệt thanh quang bay xa trên không Nam Phong Thành. Tình cảm thi���u nữ như thơ, vào ngày chia ly này, càng thêm vẻ lạnh lẽo tiêu điều tựa thu đông.

"Thanh Nhi." Ngư Hồng Khê đau lòng kéo tay con gái, ôm nàng vào lòng.

Lữ Thanh Nhi rũ mắt xuống, muốn nở một nụ cười, nhưng cuối cùng không thể thành công. Nàng chỉ có thể vùi mặt vào ngực Ngư Hồng Khê, buồn bã nói: "Nương, tình yêu đơn phương của con có thể sẽ thất bại rồi."

Ngư Hồng Khê vội vàng an ủi: "Thế gian này nam tử ưu tú lại đâu chỉ có mỗi Lý Lạc hắn. Với điều kiện của con, tuấn kiệt trẻ tuổi nào mà không xứng với con? Con bây giờ vẫn là thấy quá ít, chờ tương lai tầm mắt rộng mở, đương nhiên cũng sẽ biết chuyện như vậy không coi là gì đáng tiếc."

Lữ Thanh Nhi không nói gì nữa, chỉ lẳng lặng ghé vào vai Ngư Hồng Khê. Rất lâu sau, có tiếng nói yếu ớt vang lên.

"Nương, chuyện người nói với con trước đó, con đã suy nghĩ rõ ràng rồi."

Ngư Hồng Khê nghe vậy, sắc mặt lập tức hơi biến đổi, trầm mặc hẳn xuống.

Nàng biết Lữ Thanh Nhi đang nói về điều gì... Đó là một phong thư đến từ Kim Long Sơn.

Chủ nhân của phong thư, chính là phụ thân của Lữ Thanh Nhi.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới tìm thấy phiên bản dịch hoàn chỉnh này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free