(Đã dịch) Vạn Tướng Chi Vương - Chương 1405: Bí ẩn năm đó
Giọng nói yếu ớt của Đạm Đài Lam khiến sắc mặt Lý Lạc và Khương Thanh Nga đều hơi biến sắc.
Lý Lạc chợt nhớ đến lời Đạm Đài Lam đã nói trước đó, dặn dò hắn đối xử tốt hơn với Khương Thanh Nga, mẹ con nàng đều mang ơn nàng.
“Mẹ, rốt cuộc năm đó người và cha đã xảy ra chuyện gì trong di tích?” Lý Lạc không kìm được hỏi.
Chuyện năm đó vẫn ẩn chứa nhiều bí ẩn, ngoài hai người trong cuộc, e rằng không ai có thể biết rõ.
Trước ánh mắt dò xét và đầy hiếu kỳ của hai người, Đạm Đài Lam đành thở dài nói: “Năm đó tại di tích nọ, chúng ta ngẫu nhiên tìm thấy cái gọi là “Vạn Tướng Chủng”. Vật này linh tính cực cao, có thể xu cát tị hung, dù là cường giả Vương cấp cũng khó lòng thành công nếu muốn cưỡng ép bắt giữ.”
“Chúng ta vốn không hề ôm bất kỳ hy vọng nào với nó, thế nhưng nào ngờ vật ấy lại chủ động tìm đến ta. Ta thử vươn tay chạm nhẹ vào nó, ngay khi tiếp xúc với ta, nó liền nhập vào cơ thể ta.”
“Thế nhưng chưa kịp vui mừng, ta đã phát hiện Vạn Tướng Chủng ấy cùng con trong cơ thể ta sản sinh cộng hưởng, rồi dần hòa nhập vào nhau.”
“Đây vốn là một tạo hóa lớn lao đến nhường nào.”
“Thế nhưng, Vạn Tướng Chủng vốn là tuyệt thế trân bảo được tiền bối Vô Tướng Thánh Tông tiêu hao vô số tâm huyết và tài nguyên chế tạo ra, việc dung hợp ấy, há lại là thứ mà ta và con có thể chịu đựng?”
Nói đến đây, trên gò má Đạm Đài Lam thoáng hiện vẻ sợ hãi, nhắc lại cảnh tượng năm xưa, ngay cả đến giờ phút này cũng khiến người ta kinh hồn bạt vía.
“Lúc đó mẹ con ta, quả thực suýt chút nữa đã bị linh quang của Vạn Tướng Chủng ấy hòa tan thành huyết thủy.” Nàng trầm giọng nói.
Lý Lạc và Khương Thanh Nga nghe xong, trán cả hai lấm tấm mồ hôi lạnh.
“May mà trời không tuyệt đường người.”
Đạm Đài Lam khẽ thở dài một tiếng, nói: “Máu tươi của mẹ con ta khuếch tán, vừa vặn chạm đến tiểu Nga đang bị phong ấn, khí tức nguyên thủy chủng của nàng liền tản ra, để chống đỡ linh quang của Vạn Tướng Chủng cho chúng ta, cuối cùng mẹ con ta mới thoát khỏi lưỡi hái tử thần.”
Nàng ánh mắt dịu dàng nhìn Khương Thanh Nga, nói: “Cho nên nói, tiểu Nga là ân nhân của gia đình ta, nếu như không phải tiểu Nga, ta và Lý Lạc, đã sớm bỏ mạng tại di tích Vô Tướng Thánh Tông ấy.”
Đến lúc này, Lý Lạc mới chợt vỡ lẽ, thảo nào Đạm Đài Lam lại căn dặn như vậy, hơn nữa từ nhỏ đến lớn, bất kể là nàng hay Lý Thái Huyền, đều rõ ràng thiên vị và sủng ái Khương Thanh Nga hơn.
Khương Thanh Nga cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Nàng không có ký ức lúc đó, nhưng nếu có thể cứu được Lý Lạc và Đạm Đài Lam, đó là một chuyện khiến nàng cảm thấy vui sướng khôn nguôi.
“Tiểu Nga đã cứu mẹ con ta, nàng cũng vì thế mà tiêu hao một phần bản nguyên, nếu không, tướng đầu tiên của nàng đã chẳng chỉ dừng lại ở hạ cửu phẩm.” Đạm Đài Lam khẽ áy náy nhìn Khương Thanh Nga.
“Hơn nữa tầng phong ấn đóng băng thời gian bảo vệ tiểu Nga ấy, cũng vì thế mà nới lỏng.”
“Lúc đó ta nhận thấy có sinh cơ từ trong cơ thể tiểu Nga truyền đến.”
“Vốn dĩ ta và Thái Huyền không dám tùy tiện chạm vào bất cứ thứ gì trong tòa di tích này, bởi ta cảm nhận được nơi ấy vô cùng đáng sợ, lấy đi vật phẩm từ đó, phần nhân quả ấy chúng ta e rằng không cách nào gánh vác nổi.”
“Nhưng bởi vì biến cố này, ta vẫn phải thay đổi ý nghĩ, thế là cuối cùng ta từ trong di tích ấy, cũng mang tiểu Nga rời khỏi đó.”
“Sau khi rời khỏi di tích Vô Tướng Thánh Tông, chúng ta lại trải qua vô vàn biến cố, cuối cùng đành rời xa Thiên Nguyên Thần Châu, đến một ngoại Thần Châu khác.”
“Trong khoảng thời gian đó do phong ấn của tiểu Nga suy yếu quá nhanh, vì sự an toàn của nàng, ta đành ẩn giấu nàng trong một khe nứt không gian xa xôi khỏi Đại Hạ, còn ta và Thái Huyền sẽ luân phiên hàng năm đến đó quan trắc, cho đến ba năm sau, khi Lý Lạc ra đời, tầng phong ấn ấy mới hoàn toàn tiêu tán. Khương Thanh Nga, khi rời khỏi di tích chỉ là một hài nhi, giờ đã biến thành một tiểu nữ hài và bắt đầu khôi phục linh trí.”
“Lúc đó, ta liền đưa nàng về Lạc Lan phủ.”
Trong lời kể chậm rãi của Đạm Đài Lam, bức màn bí ẩn năm xưa, cũng dần dần hé mở trước mắt Lý Lạc và Khương Thanh Nga.
Mà lúc này Lý Lạc cũng hoàn toàn thấu hiểu, vì sao lúc trước Lý Thái Huyền và Đạm Đài Lam sau một thời gian rời đi, khi trở về lần nữa, bên cạnh lại xuất hiện một tiểu nữ hài với ánh mắt có chút mờ mịt và trống rỗng.
Thì ra, đó chính là lúc Khương Thanh Nga giải phong.
Đạm Đài Lam nhìn hai người, nói: “Đây chính là những chuyện năm xưa, các con giờ cũng đã trưởng thành, nếu muốn biết, mẹ đương nhiên sẽ không giấu giếm các con.”
“Còn có...”
Nàng nhìn Khương Thanh Nga, ánh mắt tràn đầy sủng ái, nghiêm nghị nói: “Thanh Nga, mẹ không mong sau khi con biết những chuyện này, lại cảm thấy mẹ đối xử tốt với con chỉ vì phần ân tình tại di tích năm xưa.”
“Mẹ không phủ nhận ban đầu mẹ ôm lòng cảm kích, nhưng từ khi con đến Lạc Lan phủ, trong lòng mẹ, con đã là con gái ruột của mẹ.”
Khương Thanh Nga hốc mắt khẽ phiếm hồng. Những năm này, tình cảm của Đạm Đài Lam và Lý Thái Huyền đối với nàng, làm sao nàng có thể không cảm nhận được? Trong lòng nàng, hai người đã sớm trở thành người thân chân chính.
Sự cứu giúp vô ý năm đó, có lẽ chính là duyên phận đã định giữa bọn họ.
Mà nếu như không phải lần cứu giúp đó, có lẽ Đạm Đài Lam và Lý Thái Huyền cuối cùng cũng sẽ bởi vì cẩn thận, không dám mang nàng đang bị phong ấn ra khỏi di tích, vậy thì nàng lại sẽ ở trong sự đóng băng của thời gian, ngủ say vĩnh viễn không hồi kết.
Có lẽ, đó lại sẽ là một câu chuyện khác.
Thế nhưng trong câu chuyện đó, liệu còn có Lý Lạc, còn có Đạm Đài Lam, Lý Thái Huyền hay không?
“Mẹ, con rất cảm kích năm xưa người và cha đã mang con rời khỏi di tích, còn cho con một Lạc Lan phủ để trở về.” Khương Thanh Nga ánh mắt khẽ ướt át.
“Con rất thích gia đình này, cho nên, con cũng sẽ dốc hết toàn lực bảo vệ nó.”
Trong hai mắt của Đạm Đài Lam cũng có ánh nước dâng lên, không kìm được ôm lấy Khương Thanh Nga, cảm động nói: “Con gái tốt của mẹ! Gia đình này mà không có mẹ con ta, sớm muộn gì cũng sẽ tan rã!”
Lý Lạc không nói gì. Nằm không cũng bị vạ lây sao? Gia đình này con cũng bỏ ra không ít công sức đấy chứ.
“Yêu thương thế, vậy mà hai người lại lẳng lặng rời đi bao năm nay? Để lại hai đứa con, đối mặt với đám sói dữ Đại Hạ ấy.” Lý Lạc nói lầm bầm.
“Hai người có biết, sau khi hai người rời đi, Lạc Lan phủ thảm hại đến nhường nào không? Con, một Thiếu phủ chủ phế vật Không Tướng, đã phải chịu đựng bao nhiêu lời chế giễu, nếu không phải Thanh Nga tỷ dũng cảm đứng ra, xoay chuyển càn khôn, ổn định cục diện của Lạc Lan phủ, thì e rằng Thiếu phủ chủ này đã bị người ta đuổi ra khỏi phủ rồi.”
“Trước khi rời đi, ta cũng đã sắp xếp ổn thỏa một vài việc, ít nhất có lão Ngưu trông nom, dù Lạc Lan phủ có ra sao, tính mạng các con vẫn sẽ không bị ảnh hưởng.”
“Hơn nữa, đây cũng là một cuộc rèn luyện thích đáng, đúng không?” Đạm Đài Lam cười nói.
Lý Lạc khẽ liếc mắt, nói: “Vậy con muốn hỏi là, năm xưa hai người rời đi vội vã như vậy, rốt cuộc là vì lý do gì? Nếu cần, con và Thanh Nga cũng mong được góp sức.”
Khương Thanh Nga cũng khẽ gật đầu, tỏ ý đồng tình.
Đạm Đài Lam khẽ thở dài một tiếng. Chủ đề này cuối cùng cũng bị hỏi tới, hai tiểu gia hỏa này, mấy năm không gặp, quả nhiên đã chẳng còn dễ đối phó nữa rồi.
Nàng trầm ngâm một lát, cuối cùng mới chậm rãi lên tiếng: “Làm cha mẹ, nếu không phải thật sự vạn bất đắc dĩ, há lại nỡ rời xa con cái mình?”
“Mẹ rời đi, rốt cuộc cũng là vì con.”
Đạm Đài Lam ánh mắt trầm trọng chuyển sang Lý Lạc.
“Nếu mẹ không rời đi, con sẽ chết.”
Từng câu chữ dịch thuật trong thiên chương này đều là công sức của truyen.free.