Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Tiên - Chương 412: Họ bá đạo người bướng bỉnh

Mọi người có mặt tại đó, bị những lời của nam tử khôi ngô kia làm chấn động đến ong ong cả tai, hầu như đều ngây người.

Bạch Kỳ kinh hãi tột độ, sắc mặt biến đổi không ngừng, cho đến khi Tiểu Điêu bên cạnh nàng khẽ che miệng, kéo nhẹ ống tay áo gọi mấy tiếng nàng mới hoàn hồn. Tuy vậy, nàng vẫn còn chút không dám tin, có lẽ là sự kiêu ngạo từ trong bản chất đang tác quái, khiến nàng không muốn tin rằng một nam tử bị nàng cho là chán nản, không biết tự lượng sức mình như vậy lại có đạo hạnh kinh người đến thế.

Nàng là đệ tử yêu quý của chưởng môn Linh Phong đạo nhân của Bách Thú Sơn Trang, cũng là Đại sư tỷ trẻ tuổi của thế hệ này. Thuở nhỏ nàng khổ luyện tu hành, không dám chút nào lười biếng, tu vi sớm đã bước vào Kim Đan đại đạo. Nhìn khắp toàn bộ Huyền Môn, đệ tử nào có đạo hạnh như vậy ở độ tuổi trẻ như nàng, cũng đều được coi là nhân tài mới nổi rồi. Bạch Kỳ cũng từng trải qua vài phần sự đời. Lúc trước, linh áp mà đại hán của Trường Sinh Điện kia phóng thích, nàng liền biết tu vi của người đó không thua kém mình. Một quyền mãnh liệt vừa rồi kia càng khiến nàng tim đập nhanh. Tự hỏi nếu ở cùng tình huống, đối mặt với cặp quyền sắt bạo phát ấy, chính mình khó lòng chống đỡ. Trong khoảnh khắc đó, pháp thuật nàng nắm chặt trong tay gần như muốn xuất ra, nhưng nào ngờ diễn biến tiếp theo lại khó tin đến vậy, khiến nàng đến giờ vẫn còn ngạc nhiên thất thần.

Chỉ một cái liếc mắt hờ hững, liền không cần giao chiến mà đã khiến đối thủ khuất phục. Nhìn thấy địch nhân liên tục thoái lui, sự lạnh nhạt, thong dong đó cứ như phất tay phủi nhẹ một chút bụi trên người. Chuyện tưởng chừng hoang đường này lại xảy ra ngay trước mắt nàng. Cảnh giới cao thâm của người này quả thực vượt xa sức tưởng tượng của nàng.

Giờ khắc này, Bạch Kỳ nhìn thân ảnh cường tráng rắn rỏi kia, kinh ngạc đến không nói nên lời, cảm xúc dâng trào khó mà bình ổn. Đồng thời nàng lại có chút xấu hổ khó hiểu. Nam tử kia rõ ràng sở hữu một gương mặt non nớt, vậy mà lại có tu vi kinh người đến thế. Muốn nói hắn là người cùng thế hệ với mình, Bạch Kỳ là người đầu tiên không tin. Chắc chắn là do nhãn lực của mình còn kém, không nhận ra một cao nhân tiền bối đang ở ngay trước mắt.

Lâm Thần nghe những lời của nam tử khoác áo da thú kia, đối mặt với ánh mắt sắc bén nhưng bình tĩnh dồn ép, hắn mỉm cười, không nói gì.

Nam tử kia thấy vậy, khẽ nhíu mày, dường như có chút không vui. Một luồng khí tức cực kỳ cường đại và bá đạo từ trên người hắn tuôn ra, khiến y phục trên người hắn bay phấp phới. Một sức mạnh vô hình nhưng đáng sợ, lặng lẽ giáng xuống khắp bốn phía.

Chỉ trong nháy mắt, mọi người đều hoảng sợ biến sắc, khắp người lạnh toát.

Bạch Kỳ mặt tái mét, kéo theo Tiểu Điêu, người cũng đang tái nhợt không kém, liên tục lùi về sau mấy bước. Ba người đến từ môn phái không rõ ở bên kia cũng không tự chủ được đứng bật dậy, bị luồng khí thế đáng sợ này ép cho gần như dính chặt vào tường.

Trong phạm vi ngàn bước, một mảng hỗn loạn. Những người vốn đang ồn ào cười nói bỗng nhiên ôm tai, sắc mặt tái nhợt quỳ rạp trên đất, hoảng sợ đến mức không thể tự nhiên được nữa.

Lâm Thần vẫn đứng tại chỗ, dưới luồng khí tức kinh người ấy, trước mặt nam tử cường đại kia, thần sắc vẫn bình tĩnh tự nhiên, vẫn trầm mặc lạnh nhạt, dường như không hề bị ảnh hưởng chút nào.

Một lúc sau, nam tử kia trên mặt bỗng nhiên hiện lên một nụ cười. Dưới ánh mắt kinh hãi của mọi người, nụ cười ấy lập tức hóa giải không khí lạnh lẽo đến cực điểm nơi đây. Luồng áp lực vô hình vốn đang không ngừng dồn ép từ bốn phương tám hướng cũng bắt đầu chậm rãi thoái lui theo nụ cười của hắn.

"Trung Thổ quả nhiên nhân tài lớp lớp, không ngờ lần này ra ngoài, còn có thể gặp được một nhân vật như ngươi." Nam tử mày rậm như kiếm, thân hình khôi ngô kia, đồng tử khẽ co rút, giọng nói bỗng trở nên trầm thấp, cứ như màn đối đầu vừa rồi căn bản chưa từng tồn tại, hắn cười nói: "Ta tên Thương, chỉ một chữ Thương, trong Thương Thiên."

Họ bá đạo, tên cũng bá đạo. Lòng Lâm Thần khẽ rùng mình, ánh mắt dò xét người này một lát, trong lòng dâng lên một cảm giác rất kỳ lạ. Dường như nam nhân trước mặt này trời sinh đã là một kẻ hùng tâm vạn trượng, ngạo nghễ coi thường người trong thiên hạ.

Vừa nghĩ đến đây, nụ cười trên mặt Lâm Thần cũng dần biến mất, thay vào đó là vẻ mặt ngưng trọng, hắn bình tĩnh nói: "Lâm Thần."

Thương khẽ suy nghĩ một chút, rồi gật đầu nói: "Ta đã ghi nhớ, sau này còn gặp lại."

Lời nói ra mang ngữ khí âm vang hữu lực, dường như việc được hắn ghi nhớ là một điều hết sức khó có. Thế nhưng, người nghe câu này, từ sâu thẳm đáy lòng lại bất giác dâng lên một cảm giác mặc nhiên phải thừa nhận như vậy.

Nói xong câu đó, Thương nhìn Lâm Thần một cái thật sâu, rồi quay người sải bước rời khỏi khách sạn.

Cừu Tí mặt tái nhợt, bước chân lảo đảo đi theo. Khi ra khỏi khách sạn, hắn lại không nhịn được quay đầu nhìn nam tử kia với ánh mắt đầy phức tạp, vừa sợ hãi vừa hận, nhưng hơn cả là sự kinh hãi. Hắn biết rõ nam tử trẻ tuổi có thể khiến Thiếu chủ ghi nhớ này tuyệt đối không phải người mà mình có thể trêu chọc. Thế nhưng trong lòng hắn vẫn có chút không cam lòng, nên ngẩng đầu nhìn về phía Thiếu chủ đang đi phía trước. Nhìn chiếc áo da cũ nát nhuốm đầy vết máu của nhiều năm trước trên người Thiếu chủ, hắn do dự một lát rồi đuổi theo.

"Thiếu chủ, ta không hiểu, vì sao lại dễ dàng buông tha hắn như vậy..."

Thương dừng bước, hờ hững nhìn hắn một cái, nói: "Hắn đã không giết ngươi thì thôi, ta vừa rồi cũng không có chắc chắn giết được hắn, ra tay với hắn còn có ý nghĩa gì? Ngươi đương nhiên không rõ, bởi vì kẻ đứng ở nơi thấp kém vĩnh viễn không thể thấy được phong cảnh nơi cao. Đó chính là sự chênh lệch, mà sự chênh lệch thì thường thường vĩnh viễn vẫn là sự chênh lệch."

Sắc mặt Cừu Tí tái nhợt biến đổi liên hồi, khóe miệng đóng mở, muốn nói điều gì đó, nhưng dưới ánh mắt như chim ưng của Thương, hắn rốt cuộc không thốt nên lời.

Giọng Thương trầm thấp, vù vù rung động: "Từ trước đến nay chỉ có kẻ khác muốn giết ta, lại có ai biết, ta đối với sát nhân không hề có hứng thú. Chỉ là, ta không muốn giết người, không có nghĩa là ta sẽ không giết người. Về nói với những kẻ đứng sau ngươi kia, hãy thu lại những ý đồ xấu xa ấy đi. Đừng quên, Tiểu Diên là muội muội của ai. Việc nàng có muốn làm Thánh Nữ hay không, không phải do ta, vị đại ca này của nàng quyết định, lại càng không phải do đám các ngươi định đoạt."

Sắc mặt Cừu Tí vốn đã tái nhợt, nghe xong lời này, lập tức trắng bệch đi.

Thương thần sắc hờ hững, trong đôi mắt ẩn chứa ý Lôi Điện, sải bước bỏ đi, không thèm liếc hắn lấy một cái nữa.

Trong khách sạn Động Xuyên, Phương lão bản ôm bình rượu ngon chôn dưới gốc cây cổ thụ sau vườn bao năm, tự tay đặt lên bàn của người trẻ tuổi, mặt tràn đầy kính sợ, mắt hàm ơn, nói: "Tiểu... Tiên trưởng, hôm nay nhờ có ngài rồi." Vốn định theo thói quen gọi tiếng "tiểu ca" như thường lệ, nhưng nghĩ đến năng lực của người trẻ tuổi kia, Phương lão bản lập tức sửa lời, ngượng ngùng cười cười.

Lâm Thần mỉm cười, cũng không để ý, thuận tay đẩy nắp bùn phong của vò rượu. Một luồng hương thơm bay thẳng vào mũi, mắt Lâm Thần sáng ngời, hít thật sâu một hơi, khen: "Rượu ngon!"

Uống một ngụm lớn, Lâm Thần chợt nhớ ra điều gì, mỉm cười nói: "Đúng rồi, Phương lão bản, tại hạ muốn hỏi ngài vài chuyện."

Phương lão bản giật mình, cung kính nói: "Tiên trưởng muốn hỏi gì, tiểu nhân tuyệt không dám giấu giếm."

"Ở Bách Thủy Động này, còn có kỳ nhân dị sĩ nào quen thuộc địa hình Thập Vạn Đại Sơn không?"

Phương lão bản mặt mày tái mét, ấp úng mãi không nói nên lời. Lâm Thần thấy dáng vẻ đó, có chút tò mò, nhưng rồi liền hiểu ra nguyên nhân. Cũng không trách được phản ứng của ông ta. Bất cứ ai ở Nam Cương khi nghe đến hung danh của Thập Vạn Đại Sơn, e rằng đều sẽ như vậy. Đối với dân chúng bình thường mà nói, đâu ai biết Vu Đế là ai, chỉ biết Thập Vạn Đại Sơn đầy rẫy yêu ma quỷ quái chạy ra hại người. Cho dù hạo kiếp đã lắng xuống, linh khí Thập Vạn Đại Sơn đã bị hủy diệt, đó cũng là chuyện của giới tu hành. Đối với người thường, hung danh của Thập Vạn Đại Sơn e rằng còn kinh khủng hơn trước kia.

"Tiền bối đại ca, nếu ngài muốn tìm người quen thuộc Thập Vạn Đại Sơn, e rằng toàn bộ Nam Cương này không ai quen thuộc vùng đó hơn người của Bách Thú Sơn Trang chúng ta đâu."

Đúng lúc này, một giọng nói trong trẻo cắt ngang, bất ngờ xen vào.

Lâm Thần ngước mắt nhìn lên, người vừa nói chuyện chính là thiếu nữ của Bách Thú Sơn Trang kia.

Tiểu Điêu kéo tay Bạch Kỳ đi đến. Bạch Kỳ thấy ánh mắt Lâm Thần nhìn tới, mặt bỗng ửng hồng, ánh mắt khẽ lay động, dường như có chút xấu hổ vì thái độ lúc trước, nhưng lại không muốn bỏ qua cơ hội kết giao với một cao nhân như vậy. Hiện tại Bách Thú Sơn Trang chẳng mấy chốc sẽ bị Trường Sinh Điện chèn ép. Cứ tiếp diễn thế này, e rằng sẽ không còn thời gian xoay sở. Nếu lúc này được một cao nhân như vậy làm trợ lực, há chẳng phải là mấu chốt để thay đổi cục diện sao. Bởi vậy, khi Lâm Thần hỏi Phương lão bản, Bạch Kỳ đã sớm dựng tai lắng nghe. Thấy vẻ mặt của sư tỷ, Tiểu Điêu che miệng cười trộm. Từ nhỏ theo Bạch Kỳ tu hành, nàng đâu không biết Đại sư tỷ này đang nghĩ gì. Nghe thấy vị "tiền bối hay đại ca" kia hỏi chuyện, nàng không nhịn được mà chen lời vào. Chưa dứt lời, lại sợ Lâm Thần tức giận, vội lè cái lưỡi hồng hào ra, trông thật đáng yêu.

Lâm Thần giật mình một chút, ngược lại bị cách xưng hô kỳ lạ của thiếu nữ đối với mình chọc cho bật cười, không khỏi nói: "Tiểu cô nương, nhìn ta có vẻ già lắm sao?"

Tiểu Điêu ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn hai mắt. Nam tử trước mặt này, một thân áo gai dính đầy phong trần, trên người không hề toát ra bất kỳ khí tức cường đại nào, cũng chẳng hề cao lớn uy mãnh. Nhưng không hiểu sao lại cho người ta một cảm giác thân cận, đáng tin đặc biệt.

Nhưng giờ phút này đứng cạnh người ấy, Tiểu Điêu lại bất chợt cảm thấy một nỗi an tâm, trong lòng dâng lên niềm hỷ lạc bình tĩnh, tựa như trong vô số lần trước đây, khi gặp chuyện không vui, nàng trốn đến dưới gốc cổ thụ ở đỉnh Phong Chí Tê Vũ trong núi lớn kia, hoàn toàn không sợ phong ba mưa gió bên ngoài. Cảm giác an toàn quen thuộc này thậm chí khiến nàng không hiểu sao lại xúc động, có chút lưu luyến không muốn rời đi.

Lâm Thần không biết tâm trạng lúc này của thiếu nữ. Vốn dĩ nàng còn chút xa lạ với người lạ, nhưng hắn vẫn mỉm cười ôn hòa nói: "Tiền bối thì tại hạ không dám nhận. Nếu cô nương không ngại, cứ gọi ta một tiếng Lâm đại ca đi, ta cũng chẳng lớn hơn cô nương bao nhiêu đâu."

Lời ấy vừa dứt, không chỉ Tiểu Điêu và Bạch Kỳ, mà ngay cả những người khác đang liếc nhìn sang cũng đều kinh động, kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.

"Trước... Không, Lâm đại ca, ngươi, ngươi, ngươi là người cùng thế hệ với chúng ta sao?" Thiếu nữ kinh ngạc đến líu lưỡi, ngữ khí cũng trở nên lắp bắp.

Lâm Thần bật cười vì phản ứng ngạc nhiên của nàng, lắc đầu, không giải thích gì thêm.

Trái lại Bạch Kỳ lúc này mới hoàn hồn. Nàng nhìn nam tử trẻ tuổi này, nhìn gương mặt trẻ trung nhưng phảng phất có chút tiêu điều của hắn, nhìn một sợi tóc mai bạc trắng ẩn hiện giữa mái tóc đen. Nửa ngày nàng không nói gì, một góc mềm yếu trong tâm tư bỗng bị xúc động, dấy lên một cảm giác chua xót. Nàng lặng lẽ tự hỏi, rốt cuộc phải trải qua bao nhiêu bi hoan nhân thế, thấu hiểu bao nhiêu biến chuyển tang thương, mới có thể khiến một người trưởng thành đến mức vượt xa tuổi tác của mình như vậy?

Nhất thời nghĩ đến đây, không biết vì sao, vị Đại sư tỷ của Bách Thú Sơn Trang này bỗng nhiên trong lòng dâng lên một chút ý niệm dịu dàng.

Những dòng chữ này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free, không nơi nào có thể tìm thấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free