Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Tiên - Chương 181: Chương 181

Trên Thanh Vân Đại điện, mọi thứ bỗng nhiên đồng loạt trở nên tĩnh lặng, kể cả những người của Côn Luân, tất cả đều không thể tin vào mắt mình mà nhìn chằm chằm người trẻ tuổi vừa thốt ra những lời kinh thế hãi tục kia.

Huyền Môn xưa nay vẫn tuân theo quan niệm "Đại thiên bẩm mệnh", "Y mệnh trời" hun đúc nên, cho rằng thay trời hành đạo, bảo vệ chính nghĩa trừ yêu mới là chính đạo nơi nhân gian. Thậm chí còn có chuyện trừ yêu lập công đức để thăng tiên. Trong Tu Tiên giới, khắp thiên hạ Huyền Môn đều xem yêu tộc là địch. Thành kiến giữa người và yêu đã tích lũy qua năm tháng, mấy vạn năm qua, thù hận sâu như biển, không đội trời chung. Lời Lâm Thần vừa nói, đối với những lão già đã thâm căn cố đế với tư tưởng chính đạo này mà nói, chẳng khác nào đột nhiên nghe được chuyện hoang đường và vô lý nhất thế gian.

"Ha ha ha ha ha!" Một tràng cười giận dữ phá vỡ sự trầm mặc, đó là Thanh Vi Đạo nhân cười đầy phẫn nộ, bỗng nhiên đứng bật dậy, chỉ vào Lâm Thần, quay sang Nhiếp Mộ Phong cùng những người khác cười lạnh nói: "Được lắm, được lắm! Gieo gió gặt bão là đây! Chính tà bất phân, ly kinh phản đạo, quý tông môn quả thực đã đào tạo ra một đệ tử ghê gớm! Thục Sơn chính tông, Thục Sơn chính tông, hôm nay lão phu cuối cùng cũng được chứng kiến rồi!"

Câu nói đầy ý trào phúng của Thanh Vi Đạo nhân khiến to��n thể Thục Sơn trong đại điện đều biến sắc. Hoàng Băng Ly mặt mày trắng bệch, một tay nắm chặt vỏ Thái Sơ kiếm, lặng lẽ nhìn thiếu niên quật cường kia trong điện, suy nghĩ xuất thần. Rốt cuộc, ngươi đang kiên trì điều gì?

"Nghiệt chướng!" Một tiếng quát lớn vang dội bốn phía, không ngờ là Nhiếp Mộ Phong Đạo nhân mặt mày tái xanh, giận dữ đứng dậy, khiến mọi người giật mình. Chỉ thấy sắc mặt ông ta nghiêm nghị, ánh mắt lạnh giá như băng, dừng lại trên người thiếu niên, gằn từng chữ: "Ngươi, có biết tội không!"

Lâm Thần ngẩng đầu nhìn lại. Chỉ thấy vị Thủ tọa Phần Diêm phong – người vốn có ý định gây khó dễ hắn trong Tế Tổ Đại điển, vị Đạo nhân xưa nay uy nghiêm, chấp chưởng hình pháp trọng đại của Thục Sơn – giờ đây mặt lạnh như nước, gò má căng thẳng. Trên gáy ông ta, đóa hỏa diễm đỏ như máu với hình dạng kỳ lạ, trông rất sống động, càng hiện vẻ dữ tợn, phảng phất như sắp sống lại vào khoảnh khắc sau, khiến người ta kinh hãi.

Lâm Thần cũng không nói một lời, nhất thời không khí trong điện dường như cũng căng thẳng đôi chút. Thanh Vi Đạo nhân và U Huyền Đạo nhân lạnh lùng quan sát, không ai hay biết, một bên Vân Thiên Phong đang mang tâm tình cực kỳ phức tạp. Người rõ ràng nhất chuyện ngày ấy trên đời này không ai hơn hắn, sư phụ hắn Thiên Dược Tử vốn định chết dưới thần lôi kia, món nợ này, dù tính thế nào, người này cũng khó mà trốn tránh trách nhiệm. Chỉ là thế sự khó lường, sau đó chuyện thầy trò hai người ấy, cũng chỉ có trời mới biết.

"Người không vì bản thân, trời tru đất diệt. Ta không sai, không sai." Vân Thiên Phong thầm niệm trong lòng mấy tiếng, khó chịu quay đầu đi, rồi lại phát hiện tất cả mọi người đang trầm mặc nhìn chằm chằm người kia.

"Nói!" Lại một tiếng gầm gừ phát ra từ miệng Nhiếp Mộ Phong Đạo nhân. Ông ta nhìn Lâm Thần, trong lòng vừa giận vừa sợ. Mặc dù ông ta cùng Yến Kinh Trần xưa nay bất hòa, kéo theo đó cũng cực kỳ không vừa mắt thiếu niên này, nhưng đệ tử này dù sao cũng là người đứng đầu Lục Mạch hội võ lần này. Chuyện trước mắt lại càng liên quan đến danh dự ngàn năm của Thục Sơn, tình nghĩa huynh đệ giữa hai Đại Chính Tông. Đệ tử của Yến Kinh Trần này lại dường như hoàn toàn không biết tính mạng mình đang như ngàn cân treo sợi tóc, đặc biệt là khi cả người Phạn Tự và Côn Luân đều có mặt ở đây, lại còn quật cường như vậy, dù Thục Sơn có lòng muốn giữ gìn cũng đành bó tay.

Thế nhưng, Lâm Thần khẽ lắc đầu, một mặt bình tĩnh, thản nhiên nói: "Ta không sai, cũng không hại người." Thanh Vi Đạo nhân không nhịn được cười giận dữ: "Nói như vậy, Cung chủ Thiên Dược Tử của Côn Luân ta chết là đáng đời sao?" Lâm Thần lạnh lùng đáp: "Một niệm tham lam, giết người cướp của, thì khác gì tà ma?"

Thanh Vi Đạo nhân cười đầy phẫn nộ, đang định nói gì đó, thì đã thấy Nhiếp Mộ Phong Đạo nhân bỗng nhiên bước lên một bước, đi tới trước mặt Lâm Thần, quát mắng: "Tà ma ngoại đạo, người người đều phải diệt trừ, há có thể cùng chính đạo ta tương đề tịnh luận!" "Yêu không làm ác, vì sao phải giết chết?" "Ngu xuẩn mất khôn!"

Chỉ nghe "Ầm!" một tiếng, Nhiếp Mộ Phong Đạo nhân vung bàn tay lớn, một luồng sức mạnh tựa như bài sơn đảo hải ập tới. Lâm Thần thân thể bỗng nhiên chấn động, "oa" một tiếng phun ra một ngụm máu lớn, lảo đảo. Cậu ta càng quật cường tình nguyện mạnh mẽ đỡ lấy đòn đánh này, tuyệt đối không lùi nửa bước. Mọi người nhất thời đều kinh hãi!

Các vị Thủ tọa Thục Sơn như Ninh Viễn Thế đều hơi biến sắc. Nhìn thấy tình cảnh này, họ không tự chủ được mà nhớ lại điều gì đó. Ngay cả bản thân Nhiếp Mộ Phong, đối diện với vẻ mặt thiếu niên lúc này, cũng nhất thời không thốt nên lời. Hoàng Băng Ly bất động đứng tại chỗ, kinh ngạc nhìn Lâm Thần với vạt áo vương máu, sắc mặt trắng bệch không còn chút hồng hào.

"Được rồi." Lúc này, một giọng nói bình thản nhưng mang theo uy nghiêm không cho phép kháng cự, đột nhiên vang lên. Nhiếp Mộ Phong Đạo nhân ngẩn người một chút, ngẩng đầu nhìn Huyền Tiêu Tử. Chỉ thấy vị Chưởng môn sư huynh này đang nhìn sang với vẻ mặt không chút cảm xúc, trong lòng ông ta rùng mình, liền gật đầu một cái, rồi ngồi xuống. Ngay cả đám người Côn Luân đang nổi giận cũng nhất thời trầm mặc lại khi nghe vị Chưởng môn Thục Sơn vẫn im lặng nãy giờ cất lời.

Trong không khí, dường như có thứ gì đó đã đóng băng, trên Thanh Vân Đại điện, yên tĩnh không một tiếng động. Ánh mắt Huyền Tiêu Tử Chân nhân hờ hững, nhưng bất cứ ai bị ánh mắt ông lướt qua đều cảm thấy hồn vía kinh sợ. Cuối cùng, ánh mắt lão nhân lẳng lặng dừng lại trên người thiếu niên đang đứng đơn độc giữa hai bên đoàn người, hiện lên một tia phức tạp.

Vẻ mặt quật cường ấy, dường như cái bóng người quen thuộc từ rất nhiều năm trước, cũng từng đứng như vậy trên Thanh Vân Đại điện, trước mặt các vị sư trưởng, dưới những lời khuyên bảo khổ sở của các đồng môn, vẫn kiệt ngạo, kiêu ngạo ngông cuồng và thà chết không chịu khuất phục như vậy. Lẽ nào nhiều năm sau, ngày hôm nay lại là một kiếp Luân Hồi tang thương khác sao? Trong sâu thẳm trái tim lão nhân, bỗng nhiên quặn đau một trận.

Lặng im chốc lát, Huyền Tiêu Tử Chân nhân lại không lập tức chất vấn Lâm Thần, trái lại mang vẻ áy náy, quay sang Nhiên Khổ Đại sư bên cạnh nói: "Đệ tử dưới môn ta vô lễ, để Đại sư chê cười rồi." Nhiên Khổ Đại sư khẽ mỉm cười, chắp tay thành chữ thập nói: "Đạo hữu quá lời."

Huyền Tiêu Tử Chân nhân gật đầu một cái, ánh mắt cũng một lần nữa trở về trên người Lâm Thần. Chẳng biết vì sao, đám người Thục Sơn nhất thời đều sốt sắng hẳn lên, mà bên Côn Luân cũng mang vẻ nghiêm trọng, biết rằng tiếp theo đây, e rằng chính là khoảnh khắc tuyên án vận mệnh của thiếu niên này. "Lâm Thần." Huyền Tiêu Tử Chân nhân chậm rãi nói. Thân thể thiếu niên khẽ run lên, thấp giọng đáp: "Đệ tử có mặt."

"Đối với cái chết của Cung chủ Thiên Dược Tử Côn Luân, ta hỏi ngươi lần cuối cùng, ngươi có lời gì muốn nói không?" Lâm Thần nắm chặt nắm đấm. Trong phút chốc, dường như ánh mắt, âm thanh của những người xung quanh đều trở nên xa xôi, cảnh sắc trước mắt lại phảng phất quay về cái buổi tối mưa gió tại Lôi Linh Sơn năm xưa – khi ấy, vị nữ tử ôn nhu kia, nở nụ cười đau thương, dang rộng hai tay, mặt hướng trời xanh, thề "Nguyện kiếp sau không làm yêu nữa", đó là tình cảm thế nào?

Khi ấy, nam tử kia hờ hững nhìn bầu trời, trào phúng một tiếng "Thiên địa bất nhân, lấy vạn vật làm chó rơm", đó là tình cảm thế nào? Khi ấy, ngàn năm nhu tình, ngàn năm tang thương, hóa thành mây khói theo ngọn lửa nhảy nhót trên đầu ngón tay hắn. Cái khoảnh khắc hắn xoay người bước đi ấy, ai lại biết, hắn đã mang theo tâm tình thế nào!

Lâm Thần bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn thẳng lão nhân, ánh mắt chăm chú, bình tĩnh, nhưng lại mang theo thất vọng nói: "Chưởng môn sư bá, người cũng cảm thấy con sai rồi sao?" Thế gian này, có lẽ chỉ có chính cậu biết chuyện của Vũ Như Tiêu và Cách Đình ngàn năm trước. Mặc dù còn có rất nhiều điều nghi hoặc, nhưng chuyện Thiên Dược Tử cùng việc "Lôi Thần Giám" ở trên người mình, Huyền Tiêu Tử Chân nhân không thể nào không nhìn ra nguyên do trong đó.

Tiếng hỏi ngược lại ấy! Sắc mặt Huyền Tiêu Tử Chân nhân dần dần trầm xuống, ánh mắt ấy, ánh mắt cố chấp không hối hận ấy! "Sư phụ, con không sai! Sai là người!"

Rất nhiều năm trước, người đệ tử kia cũng đã như vậy, dưới con mắt của mọi người, nghi vấn ông. Trong sâu thẳm nội tâm Huyền Tiêu Tử Chân nhân, dường như vào giờ khắc này, bỗng nhiên có một ngọn lửa vô danh đã trầm miên nhiều năm, chậm rãi bùng lên! "Chính tà bất phân, thân là đệ tử Thục Sơn ta, ngươi còn tu tiên gì, nhập đạo gì!" Huyền Tiêu Tử nhìn thiếu niên, sắc mặt âm u bất định, lạnh lùng nói.

Không ngờ Lâm Thần run lên chốc lát, đột nhiên nở nụ cười, lớn tiếng nói: "Muốn tìm Tiên đạo, trước tiên phải tu lòng người, không rõ thị phi, thì lấy gì làm tiên!" Nghe được câu nói quen thuộc này, thân thể Huyền Tiêu Tử Chân nhân càng run lên một cái. Bao nhiêu năm trước, ông cũng từng nói với Cách Đình như vậy, chỉ là... "Ầm!" Một tiếng vang lớn, mọi người kinh hãi!

Chỉ thấy vị Chưởng môn kia bỗng nhiên đứng lên, sắc mặt như băng, lạnh giọng nói: "U mê không tỉnh! Nghiệt chướng! Xem ra ngươi đã sa vào ma đạo, cũng được, hôm nay ta liền cho chính đạo thiên hạ một lời giải thích!" "Chưởng môn bớt giận!" Mọi người đều thất sắc, Nhiếp Mộ Phong, Ninh Viễn Thế cùng các vị Thủ tọa khác đồng loạt đứng dậy, khom người nói. Trong lòng họ đều run sợ, xem ra, vị Chưởng môn sư huynh này vẫn không bỏ xuống được chuyện năm đó! Thiếu niên này, quả thực đã phạm phải điều cấm kỵ nhất trong lòng Huyền Tiêu Tử rồi!

Thân thể đơn bạc của Hoàng Băng Ly bỗng lay động một cái, sắc mặt nàng trắng xanh. Lâm Thần đã phạm phải tất cả những ��iều cấm kỵ nhất của Thục Sơn và Chính Đạo, trước mắt lại còn chọc giận Chưởng môn, e rằng hôm nay cậu ta thực sự khó thoát khỏi cái chết.

Bản dịch độc đáo này là tâm huyết được gửi gắm từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free