(Đã dịch) Vạn Tiên Vương Tọa - Chương 84: Tấn thăng ngoại môn
Mỗi khi có một đệ tử tiến lên, các đệ tử tạp dịch xung quanh đều dùng ánh mắt vô cùng hâm mộ nhìn về phía hắn.
Trở thành đệ tử ngoại môn, chẳng khác nào chính thức gia nhập Huyền Nguyệt Tông. Địa vị của họ sẽ lên như diều gặp gió. Đệ tử ngoại môn là đệ tử chính thức của Huyền Nguyệt Tông, còn đệ tử tạp dịch, chỉ là tạp dịch mà thôi! Trong mắt các đệ tử ngo���i môn, đệ tử tạp dịch chỉ là sâu kiến! Trở thành đệ tử ngoại môn, chẳng khác nào một bước lên trời.
Những đệ tử tạp dịch này sau khi thăng cấp thành đệ tử ngoại môn, sẽ không cần trở lại nơi cũ nữa. Giờ đây, họ chỉ cần chờ tại chỗ, chẳng bao lâu nữa sẽ có người dẫn họ đến khu vực của đệ tử ngoại môn và bắt đầu hưởng thụ những đãi ngộ đặc biệt chỉ dành cho đệ tử ngoại môn. Còn thân phận đệ tử tạp dịch, kể từ giờ phút này, hoàn toàn trở thành quá khứ!
Cùng với từng đệ tử đạt được năm cây cốt thứ bước tới, số lượng đệ tử ngoại môn cũng dần tăng lên, từ vài người, đến vài chục, rồi đến vài trăm.
Lý Hòa Huyền không vội vàng tiến lên, mà vẫn đứng yên tại chỗ, lặng lẽ quan sát. Hắn nhận thấy, đa số tuyệt đối những đệ tử đã tiến lên trước đó đều nộp năm cây cốt thứ. Chỉ có một số ít người nộp được sáu cây cốt thứ. Thế nhưng, những người nộp sáu cây cốt thứ này, ngoài việc nhận được ánh mắt kinh ngạc, ngưỡng mộ từ mọi người, thì cũng không nhận thêm được bất kỳ lợi ích nào khác.
Lý Hòa Huyền ngẫm nghĩ, quyết định chỉ nộp năm cây cốt thứ để có được suất vào ngoại môn là đủ rồi, không cần thiết phải gây chú ý. Bốn cây cốt thứ còn lại có thể dùng để tự luyện chế pháp bảo sau này, hoặc hiến cho tông môn để đổi lấy điểm cống hiến. Những cây cốt thứ này không chỉ có độ cứng sánh ngang phàm khí cao cấp mà còn chứa ma khí. Nếu đặt vào kiếm trận, kết hợp với Thanh Quang Kiếm, tuyệt đối có thể phát huy uy lực lớn hơn nhiều so với hiện tại.
Sau khi đã quyết định, Lý Hòa Huyền thấy số lượng đệ tử thăng cấp đã bắt đầu vơi đi, thế là cất bước đi ra khỏi đám đông. Gần như ngay khi cất bước, Lý Hòa Huyền đã cảm nhận được những ánh mắt nóng bỏng từ khắp nơi đổ dồn về phía mình, cứ như thể muốn nung chảy hắn ra vậy.
Lý Hòa Huyền thờ ơ bước ra giữa đám đông, hắn chợt sững sờ. Hắn nhìn thấy ngay tại một nơi không xa, Đổng Nguyệt San cũng đã bước ra, mỉm cười gật đầu với hắn. Nụ cười ngọt ngào của Đổng Nguyệt San lập tức khiến những đệ tử xung quanh ngây ngẩn, đồng loạt hít một hơi khí lạnh. Thế nhưng chỉ một lát sau, những đệ tử đó liền hung hăng trừng mắt nhìn Lý Hòa Huyền, cứ như thể Lý Hòa Huyền có thù sâu như biển với họ vậy.
Nhưng Lý Hòa Huyền căn bản không để tâm đến những ánh mắt đó. Một con voi, cần gì phải bận tâm ánh mắt thù địch của lũ kiến. Hơn nữa, Lý Hòa Huyền tuyệt đối tự tin rằng, một khi hôm nay hắn đã vượt qua những người này, thì khoảng cách giữa họ chỉ có thể ngày càng xa; chẳng ai trong số họ có thể đuổi kịp hắn, thậm chí còn không có khả năng chạm tới gót chân hắn.
"Đa tạ Lý sư huynh đã giúp đỡ, lần này chúng ta cùng nhau thăng cấp ngoại môn, về sau vẫn cần Lý sư huynh chiếu cố nhiều hơn." Đổng Nguyệt San mím môi cười, nụ cười rạng rỡ như trăm hoa đua nở, khiến mọi người xung quanh cảm thấy ánh sáng cũng trở nên sống động hơn. Ngay cả Lý Hòa Huyền cũng cảm thấy nhịp tim mình hẫng một nhịp. Nhưng hắn rất nhanh đã bình tĩnh lại, gật đầu một cái, rồi cùng Đổng Nguyệt San đi về phía Đỗ Minh Kỳ.
Ngay lúc này, ở một nơi không xa bên ngoài quảng trường, một ánh mắt đầy thù hận đang gắt gao nhìn chằm chằm Lý Hòa Huyền. Chủ nhân của ánh mắt này, chính là Hạ Lập.
"Tên khốn này, vậy mà lại có thể thăng cấp ngoại môn!" Hạ Lập nghiến răng nghiến lợi nói: "Đúng rồi, nhất định là nhờ Trảm Thánh Đao! Tên này có được Trảm Thánh Đao của ta, tất nhiên thực lực tăng tiến vượt bậc! Trảm Thánh Đao đó, chính là đỉnh phong linh khí do Long sư huynh ban tặng ta, đừng nói chỉ là khảo hạch đệ tử ngoại môn, ngay cả khảo hạch đệ tử nội môn, Trảm Thánh Đao cũng có thể dễ dàng ứng phó! Tên khốn nạn! Con rệp đáng chết này! Ta phải giết hắn! Ta phải giết hắn!"
Hạ Lập càng nói càng kích động, cơ bắp trên mặt không ngừng run rẩy, cơn run rẩy này nhanh chóng lan ra toàn thân, khiến người ta nhìn vào cứ ngỡ hắn sắp hóa điên. Bên cạnh hắn, một thiếu nữ cung trang khí độ ung dung, chính là Triệu Mộng Kỳ. Giờ phút này, ánh mắt nàng hờ hững liếc nhìn Lý Hòa Huyền, rồi chuyển sang Hạ Lập, nói: "Nếu thực sự muốn giết, thì đi mà giết đi, cứ lảm nhảm ở đây chỉ khiến người ta thêm phiền lòng."
Ngữ khí của Triệu Mộng Kỳ khiến Hạ Lập nhướng mày. Hắn biết rõ rằng Triệu Mộng Kỳ hiện tại chỉ mới là đỉnh phong Hóa Phàm cảnh, vẫn chưa tiến vào Thiên Hoa cảnh. Trong khi đó, hắn đã sớm dừng lại ở Thiên Hoa cảnh tầng hai nhiều năm. Thái độ hiện tại của Triệu Mộng Kỳ rõ ràng có ý hạ phạm thượng, mang hiềm nghi bất kính với người bề trên.
Thế nhưng vừa nghĩ đến Long Hành Vân đối với Triệu Mộng Kỳ lại có sự chiếu cố đặc biệt hơn người thường, thậm chí còn để mình dẫn Triệu Mộng Kỳ đi làm nhiệm vụ, Hạ Lập liền nuốt trôi cục tức này, khẽ hừ một tiếng hỏi: "Ngươi có ý gì?"
"Ta không có ý gì khác." Triệu Mộng Kỳ ngữ khí vẫn như cũ nhàn nhạt: "Tính cách của ta là, cái gì của ta thì là của ta, không ai cướp đi được. Nếu ai đó mù quáng mà nhúng tay vào, ta sẽ giết kẻ đó."
Triệu Mộng Kỳ dường như có thâm ý riêng, khiến Hạ Lập nhíu mày.
"Thế nhưng tên này..." Do dự một chút, Hạ Lập vẫn kể ra kinh nghiệm nhục nhã của mình: "Kẻ đứng sau hắn chính là Tô Diệu Ngữ."
"Tô Diệu Ngữ?" Trong mắt Triệu Mộng Kỳ lướt qua một tia tinh quang khó nhận ra. Nàng môi son hé mở, giọng nàng không lớn, nhưng Hạ Lập nghe rõ mồn một: "Huyền Nguyệt Tông, chỉ có một Đại sư huynh duy nhất."
Hạ Lập giật mình trong lòng, rồi chợt bừng tỉnh, hung dữ nói: "Đúng! Tô Diệu Nguyệt nàng ta là cái thá gì chứ! Dám khiêu khích uy thế của Long sư huynh ư! Thật sự là chết thế nào cũng không hay!" Ngay lúc này, hắn cũng sực nhớ ra, lần trước gặp Long Hành Vân, Long Hành Vân hình như cũng đã bày tỏ rằng chuyện này không thể cứ thế bỏ qua.
"Cướp đi là đồ của ta, nhưng tổn hại lại là danh tiếng của Long sư huynh!" Hạ Lập nghiến răng ken két, rảo bước nhanh về phía Lý Hòa Huyền.
Khi hắn đã đi xa, Triệu Mộng Kỳ mới dùng ánh mắt như nhìn một thằng ngốc mà liếc nhìn hắn, khẽ nói: "Ngươi thì tính là cái gì, cũng xứng đại diện cho danh tiếng của Long Hành Vân sao? Thật sự là buồn cười."
Lúc này, Lý Hòa Huyền cùng Đổng Nguyệt San cùng nhau nộp năm cây cốt thứ cho Đỗ Minh Kỳ. Khi đối đãi các đệ tử khác, Đỗ Minh Kỳ luôn nói năng chừng mực, nhưng giờ phút này, nhìn thấy Lý Hòa Huyền, ông ta lộ ra vẻ tươi cười. Đối với đệ tử có thể tiến vào Vấn Tâm Trúc Lâm này, ông ta vẫn rất xem trọng. Hơn nữa, thái độ khiêm nhường, hữu lễ, không kiêu ngạo cũng không tự ti của Lý Hòa Huyền cũng khiến Đỗ Minh Kỳ vô cùng hài lòng.
Sau khi kiểm nghiệm một lượt, Đỗ Minh Kỳ điểm một ngón tay lên, Lý Hòa Huyền lập tức thấy trên ngọc bài thân phận của mình phát ra một vệt thanh sắc quang mang. Trong nháy mắt, chiếc ngọc bài thân phận vốn dĩ trông chẳng có gì đặc biệt bỗng tỏa ra một luồng khí vị thần thánh, khiến người ta chỉ cần nhìn vào đã cảm thấy tâm thần thanh thản, đầu óc minh mẫn, tư duy nhanh nhẹn, tựa như có Thánh Nhân giáo hóa ở bên trong vậy.
Thấy Lý Hòa Huyền lộ vẻ nghi ngờ, Đổng Nguyệt San cười giải thích: "Lý sư huynh, Đỗ chấp sự vừa mới kích hoạt Thanh Linh trận bên trong ngọc bài thân phận của huynh. Trận pháp này có công hiệu Minh Tâm dưỡng thần, kết hợp với Minh Tâm tâm pháp của bản môn, hiệu quả sẽ càng tốt hơn nữa."
"Thì ra là thế." Lý Hòa Huyền gật đầu.
"Lý Hòa Huyền, ngươi hãy qua bên kia chờ trước. Lát nữa sẽ có chấp sự khác dẫn các ngươi đến khu vực đệ tử ngoại môn." Đỗ Minh Kỳ ôn hòa nói.
"Đa tạ Đỗ chấp sự." Lý Hòa Huyền chắp tay hành lễ, vô cùng đúng mực, khiến Đỗ Minh Kỳ trong lòng càng thêm hài lòng về hắn.
"Không kiêu ngạo không nóng vội, tâm tính rất tốt, chậc chậc. Có thể bước vào Vấn Tâm Trúc Lâm, tâm chí tất nhiên không có gì đáng nói, chỉ cần tài nguyên cung cấp không ngừng, thành tựu tương lai tuyệt đối sẽ không thấp đâu. Đã nhiều năm như vậy, Huyền Nguyệt Tông chúng ta cuối cùng cũng lại xuất hiện thêm vài thiên tài đệ tử. Trước có Long Hành Vân, sau có Tô Diệu Ngữ, giờ lại có Lý Hòa Huyền, đây là dấu hiệu cho thấy Huyền Nguyệt Tông chúng ta sắp tiếp tục quật khởi rồi!" Đỗ Minh Kỳ trong lòng không ngừng cảm thán.
Lý Hòa Huyền cùng Đổng Nguyệt San đi đến khu vực của nhóm đệ tử ngoại môn đã đứng sẵn từ trước, yên lặng chờ đợi. Thời điểm họ nộp ma cốt thứ đã là vào khá muộn. Giờ phút này, sau khi lần lượt có hơn một trăm người nữa nộp cốt thứ, thì không còn ai bước ra nữa.
Rất nhanh, những đệ tử tạp dịch kia cảm thấy không ổn.
"À, Bùi Thanh Tuyền Bùi sư huynh đâu rồi?"
"Trương Hận Hải đâu? Trước kia hắn chẳng phải cực kỳ ngông cuồng sao, nói tất cả chúng ta đều là rác rưởi mà?"
"Dương Thông Dương sư huynh đâu rồi! Đó chính là thập cường năm ngoái, năm nay chẳng lẽ lại không thu thập đủ năm cây cốt thứ sao?"
"Hoa Mộ Dung đâu? Chẳng phải hắn được mệnh danh là tiểu thiên tài sao, lần khảo hạch ngoại môn này, chẳng qua là đi cho có mặt thôi mà? Sao lại không thấy người đâu?"
Mọi người tìm kiếm khắp nơi, bàn tán ầm ĩ. Những âm thanh này đều truyền vào tai Lý Hòa Huyền.
Lý Hòa Huyền thầm nghĩ một lát, bỗng nhận ra bốn người mà mọi người đang bàn tán, sở dĩ không thể thăng cấp ngoại môn, lại đều có liên quan đến hắn. Bùi Thanh Tuyền là ám tử do Thiên Tiên Tông cài vào Huyền Nguyệt Tông, đã bị Lý Hòa Huyền giết. Trương Hận Hải vừa đến Hắc Thủy Long Quy Đảo đã bị Lý Hòa Huyền một đao chém chết. Dương Thông lúc đó muốn chặn giết Lý Hòa Huyền, kết quả bị hắn đánh trọng thương ngay lập tức, giờ vẫn chưa trở về, xem ra cuối cùng vẫn đã chết. Hoa Mộ Dung được xem là người bị thương nhẹ nhất, thế nhưng vẫn không thể thu thập đủ năm cây cốt thứ, chỉ là may mắn hơn những người kia, hoặc có lẽ đã trở về Huyền Nguyệt Tông.
Giờ phút này, L�� Hòa Huyền hơi chú ý một chút liền có thể cảm nhận được từ trong đám người cách đó không xa, ánh mắt thù hận thuộc về Hoa Mộ Dung.
Lúc này, Lý Hòa Huyền nhìn thấy Đổng Nguyệt San sích lại gần hắn, nhẹ giọng nói: "Lý sư huynh, lúc đó Hoa Mộ Dung bị huynh đả thương, có lẽ đã để lại bóng ma tâm lý, sau đó cứ như gặp phải ác mộng, không dám ra tay, nên không thể thăng cấp ngoại môn. Thế nhưng hắn có một người tỷ tỷ là đệ tử nội môn, nên tương lai muốn thăng cấp ngoại môn, vẫn không phải chuyện gì khó khăn."
Rõ ràng có thể truyền âm bằng khí, nhưng Đổng Nguyệt San lại cố ý không làm thế, mà tiến sát lại bên cạnh Lý Hòa Huyền để nói chuyện. Giờ phút này, làn gió ấm áp thoảng qua bên tai Lý Hòa Huyền, khiến hắn cảm thấy tâm thần không tự chủ được mà xao động.
"Thì ra là vậy." Lý Hòa Huyền gật đầu, mặt không đổi sắc, thần thức khóa chặt Hoa Mộ Dung, sau đó hung hăng va chạm.
"A!" Trong đám người, lập tức truyền đến một tiếng hét thảm của Hoa Mộ Dung, hắn ôm cánh tay lăn lộn trên mặt đất, khiến đám đông hỗn lo���n.
Dao động thần thức khiến Đỗ Minh Kỳ lộ vẻ nghi hoặc trên mặt. Bất quá ông ta nhìn hai bên một chút, nhưng không phát hiện ra chút manh mối nào. Trong mắt ông ta, Lý Hòa Huyền giờ phút này đang trưng ra vẻ mặt hiền lành vô hại, ôn tồn lễ độ, tựa như một công tử văn nhã chốn thế tục, chuyện như vậy, làm sao lại có liên quan đến hắn được chứ?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao nhất cho độc giả.