(Đã dịch) Vạn Tiên Vương Tọa - Chương 270: Thi Nhan Hoa
Chẳng bao lâu sau, nhóm vài người liền khởi hành.
Phía Phi Kiếm Phái có tổng cộng năm người, gồm hai nam và ba nữ. Cộng thêm Lý Hòa Huyền cùng Tiểu Thiến, tất cả là bảy người. Còn về phần tiểu hồ ly, những người của Phi Kiếm Phái đều cho rằng đó là sủng vật của Lý Hòa Huyền, nên cũng không ai thắc mắc gì.
Ban đầu, Lý Hòa Huyền cho rằng nhóm người này sẽ dùng một loại pháp bảo phi hành như linh chu để tiến vào Bắc Lĩnh Thi Địa, thế mà họ lại đi bộ.
Hỏi Du Sương, đôi mắt tiểu cô nương lấp lánh sáng ngời, rạng rỡ kiên định đáp: "Cha ta từng nói, người tu giả muốn tấn thăng thì nhất định phải trải qua muôn vàn thử thách, như vậy mới có thể trưởng thành. Môi trường an nhàn chỉ khiến người ta chùn bước; chỉ khi luôn dấn thân vào tôi luyện, phong thái của người tu giả mới càng thêm sáng chói."
Lý Hòa Huyền hoàn toàn đồng ý với quan điểm của Du Sương, gật đầu nói: "Tiên thai là tôn quý, huyết nhục là bậc thềm. Những kẻ ham mê hưởng thụ an nhàn cuối cùng đều trở thành xương khô dưới chân kẻ thành công. Chỉ có kẻ không sợ hiểm nguy, giẫm lên máu mà tiến bước, mới có thể chạm đến đỉnh cao. Cha nàng nói rất có lý."
Nghe Lý Hòa Huyền nói vậy, người phụ nhân vẫn lặng lẽ theo sát bên cạnh Du Sương không khỏi liếc nhìn hắn thêm một cái, thầm nghĩ người trẻ tuổi này trông tuổi còn trẻ mà sao lại có thể lĩnh ngộ đạo lý sâu sắc đến vậy.
Thế nhưng mục đích của chuyến này chỉ là để bảo vệ an toàn cho Du Sương, nên bà không muốn xen vào chuyện khác. Sau khi khẽ lắc đầu, bà liền không để tâm đến chuyện này nữa.
Du Sương lại không mấy đồng tình với Lý Hòa Huyền, nàng khẽ nhíu mày: "Ngươi cảm thấy muốn bước lên tiên lộ thì nhất định phải gió tanh mưa máu sao? Chẳng lẽ không thể mọi người hòa thuận tu luyện, có tài nguyên thì cùng nhau trao đổi sao?"
Lý Hòa Huyền lập tức ngạc nhiên nhìn Du Sương, rồi lại nhìn sang người phụ nhân bên cạnh nàng, trong lòng không khỏi nghĩ thầm, tiểu cô nương này đúng là quá đỗi đơn thuần rồi. Chẳng lẽ cha nàng từ trước đến giờ chưa từng để nàng tiếp xúc với thế giới bên ngoài sao?
Du Sương không hiểu ý nghĩa ánh mắt của Lý Hòa Huyền, nhưng người phụ nhân bên cạnh nàng lại là người thật sự đã trải qua chém giết, hiểu rõ sự nguy hiểm của tiên lộ, nên lúc này nhìn thấy vẻ mặt của Lý Hòa Huyền liền hiểu được suy nghĩ trong lòng hắn.
Thế là người phụ nhân không khỏi lại hắng giọng một tiếng, nói: "Tiểu thư, tài nguyên trên Tiên Linh đại lục có hạn. Nếu đem bình quân phân phát đến tay mỗi tu giả, thì đừng nói đến Tinh Hà cảnh, ngay cả Hóa Phàm cảnh cao giai e rằng cũng chẳng có bao nhiêu. Vì vậy, muốn có thành tựu, nhất định phải tranh đoạt tài nguyên trong tay người khác về tay mình, bất kể bằng phương pháp nào, tất cả đều là để tự thân mạnh hơn."
"Thì ra là như vậy." Nhận ra hiện thực, Du Sương có vẻ không vui lắm, vẻ mặt có phần buồn bực.
Phụ nhân vì vậy tiếp tục nói: "Ý của Chủ nhân khi để tiểu thư ra ngoài rèn luyện lần này cũng chính là mong tiểu thư có thể thích nghi mà nhìn nhận sự tàn khốc của tiên lộ, thấu hiểu sự gian nan của tiên lộ. Điều này đều có trợ giúp cho việc tôi luyện tâm linh cũng như tiến trình tu luyện của tiểu thư."
"Vậy lần này chúng ta tiến vào Bắc Lĩnh Thi Địa có gặp được sự tàn khốc mà ngươi nói không?" Du Sương hiếu kỳ chớp mắt hỏi.
Vấn đề này, người phụ nhân không biết phải trả lời thế nào.
Theo ý của bà ấy, nếu quả thực những điều đó xảy ra, thì đối với người khác mà nói, đó tuyệt đối sẽ là trải nghiệm tàn khốc và không thể chịu đựng nổi.
Thế nhưng nói như vậy, e rằng sẽ gây sốc quá lớn cho tiểu thư, những lời giáo huấn vừa rồi sẽ thành vô ích. Thế là nàng ném cho Lý Hòa Huyền một ánh mắt, mong hắn giúp giải đáp.
Lý Hòa Huyền rất thẳng thắn nói với Du Sương: "Lần này có gặp phải hay không thì khó nói, bất quá nàng hãy nhớ kỹ, đối đãi địch nhân, nhất định phải vô tình như gió thu quét lá rụng, bằng không, nàng sẽ trở thành bàn đạp cho kẻ khác."
Du Sương nửa hiểu nửa không gật đầu.
Sau đó suốt đường đi, nàng không nói gì thêm, nhìn thần sắc của nàng, dường như đang tiêu hóa những thông tin vừa tiếp nhận.
Chẳng bao lâu sau, mọi người liền đến lối vào Bắc Lĩnh Thi Địa.
Hai tòa núi cao sừng sững như cặp răng thú khổng lồ, trực chỉ lên bầu trời.
Phía sau cặp răng thú đó, bầu trời và mặt đất đều tựa như được nhuộm đỏ bởi máu.
Bắc Lĩnh Thi Địa Lý Hòa Huyền đã từng đến một lần, những cảnh tượng này đều đã từng nhìn thấy, nên không có cảm giác gì đặc biệt.
Thế nhưng Du Sương cùng hai nam đệ tử khác của Phi Kiếm Phái lại giống như lần đầu tiên nhìn thấy, sau khi xuyên qua lối vào Bắc Lĩnh Thi Địa, họ liên tục nhìn quanh, tấm tắc lấy làm kỳ lạ.
May mắn là, mặc dù họ hiếu kỳ dò xét bốn phía, nhưng họ cũng hiểu rõ mục đích căn bản của chuyến đi này là lịch luyện, nên không hề có tình huống lãng phí thời gian nào xảy ra.
Lối vào Bắc Lĩnh Thi Địa đồng thời cũng là lối ra, vì đây là nơi bắt buộc phải đi qua để ra vào. Cho nên dù nơi này vốn dĩ có cương thi, nhưng trải qua nhiều năm như vậy, do có người thường xuyên qua lại, chúng cũng đã sớm bị các tu giả thanh trừ hết.
Do đó, sau khi đi vào ngày thứ nhất, mọi người không gặp phải một con cương thi nào.
Bắt đầu từ ngày thứ hai, khi bắt đầu xâm nhập sâu hơn vào Bắc Lĩnh Thi Địa, dần dần sẽ có cương thi bị khí huyết trên người đoàn người bọn họ hấp dẫn mà tìm đến.
Thế nhưng những con đến gần đều là một vài cương thi cấp thấp nhất, từng con kéo lê bước chân, tập tễnh tiến đến.
Loại cương thi này, Lý Hòa Huyền hiện tại chỉ cần thổi một hơi liền có thể khiến chúng tan xác.
Thế nhưng Du Sương lại là chưa từng thấy cương thi bao giờ, lập tức lộ vẻ hưng phấn, xông lên giao chiến với cương thi.
Du Sương mặc dù không có chút kinh nghiệm thực chiến nào, nhưng không cản được việc trên người nàng có vô vàn phù lục và đan dược. Nhìn thấy nàng rải phù lục ra tay như không cần tiền, Lý Hòa Huyền, Sở Kiều và hai nam đệ tử khác đều khẽ giật giật mặt – hiển nhiên là đau lòng.
Về sau mỗi khi gặp một con cương thi, họ đều phải dừng lại. Hoặc Du Sương xuất chiến, hoặc những người khác xuất chiến, hoặc vài người cùng phối hợp, giết chết cương thi, sau đó chặt hai tay hai chân của chúng xuống để cất giữ.
Nghe Sở Kiều giải thích, móng tay trên hai tay và hai chân của cương thi là vật liệu thượng hạng để rèn đúc phi kiếm.
Thế nhưng cứ như vậy, tốc độ tiến lên của họ liền chậm đi rất nhiều.
Lý Hòa Huyền ban đầu dự định là hộ tống họ một đoạn đường, đến khi hắn rời đi, cũng có thể giao phó Tiểu Thiến cho họ, để Tiểu Thiến đi cùng với họ.
Dù sao xét về cảnh giới, Tiểu Thiến cùng họ không chênh lệch là bao. Vả lại nàng có rất nhiều pháp bảo phù lục do hắn ban cho, nên không có chuyện cản trở hay gánh nặng gì.
Hơn nữa Tiểu Thiến đi cùng với họ, Lý Hòa Huyền cũng càng thêm yên tâm. Đến lúc hắn từ Hoàng Tuyền cổ địa trở về, cũng tiện hơn để liên lạc với đối phương.
Thế nhưng cứ theo tốc độ này, thì thật sự là quá chậm.
Nhân tiện, Lý Hòa Huyền tìm cơ hội hỏi. Du Sương cho biết, nàng lần này đến đây, ngoài việc lịch luyện, còn cần đi hái một đóa Thi Nhan Hoa mà cha nàng đã phát hiện khoảng hai trăm năm trước.
"Gần đóa Thi Nhan Hoa đó có thể sẽ có Thi Vương cường đại ẩn hiện. Vì vậy, nếu Mộc đại ca nguyện ý hộ tống chúng ta đến nơi đó, chúng ta sẽ vô cùng cảm kích." Du Sương nói tiếp: "Sau khi hái được Thi Nhan Hoa, chúng ta sẽ ở lại đây lịch luyện thêm khoảng ba mươi ngày để thu thập thêm một vài tài liệu."
Lý Hòa Huyền hỏi về khoảng cách. Du Sương cho biết, đến vị trí Thi Nhan Hoa mất khoảng một ngày đi đường, nhiều nhất cũng không quá hai ngày.
Lý Hòa Huyền tính toán thời gian, gật đầu đáp ứng.
Dù sao nếu hộ tống đối phương đến đó, đến lúc bản thân có nhu cầu gì cũng tiện hơn khi mở lời.
Thu hoạch của ngày hôm đó, Lý Hòa Huyền hầu như khịt mũi coi thường, thế nhưng nhóm người Du Sương lại cao hứng bừng bừng, cảm giác như đã làm được chuyện gì đó phi thường lớn lao. Tối đến, họ chăm chú ngắm nghía những vuốt tay cương thi kia.
Lý Hòa Huyền không hiểu về đúc kiếm, nên cũng thật sự không nhìn ra, những vuốt tay cương thi gầy như que củi, trông như móng vuốt quỷ, trong bóng đêm còn lấp lánh ánh sáng xanh u ám đó, có gì đáng giá mà họ cứ cầm trên tay không rời mắt như vậy.
Đặc biệt có một nam đệ tử, ánh mắt nhìn những vuốt tay cương thi đó quả thực như đang nhìn mối tình đầu của mình.
Ánh mắt đong đưa tình ý đó khiến Lý Hòa Huyền không khỏi nổi hết da gà toàn thân, trong lòng thầm thề, nếu kẻ nào dám dùng bàn tay từng sờ móng vuốt cương thi để chạm vào hắn, bất kể là ai, hắn sẽ chặt tay kẻ đó ngay lập tức.
Lại qua một ngày, đúng như Du Sương đã nói, họ đến được khu vực có Thi Nhan Hoa.
Đó là một vách núi kéo dài, mọi người đi bộ tiến vào trong.
Trong vách núi, dường như trước kia từng có một tòa thành trì tồn tại. Thế nhưng trải qua vô số năm tháng, thành trì đã sớm tan hoang đổ nát, hầu hết các căn phòng hiện giờ chỉ còn lại một chút nền móng.
Phóng tầm mắt nhìn tới, bốn phía đều là phế tích, hiện ra vẻ đổ nát vô cùng, khắp nơi toát ra khí tức âm trầm quỷ mị.
Thế nhưng nhờ có bản đồ do cha Du Sương tự tay vẽ, nên mọi người không tốn nhiều sức lực, ngay sau một vùng phế tích đã tìm thấy đóa Thi Nhan Hoa diễm lệ dị thường.
Chuyện này không liên quan nhiều đến mình, Lý Hòa Huyền liền đứng một bên, xem Du Sương và những người khác làm thế nào để lấy Thi Nhan Hoa ra.
Thế nhưng Tiểu Thiến lại có vẻ khá hiếu kỳ, xích lại gần hơn một chút, nhìn Du Sương, Sở Kiều và những người khác cẩn thận từng li từng tí sử dụng công cụ, trước tiên bắt đầu đào từ lớp bùn đất xung quanh Thi Nhan Hoa.
Đóa Thi Nhan Hoa này mặc dù có màu sắc diễm lệ, nhưng hình dáng trong mắt Lý Hòa Huyền thật sự không hề đẹp chút nào.
Toàn bộ đóa hoa trông tựa như một khuôn mặt người với đôi mắt lộn ngược, miệng há to như muốn thét lên, vô cùng kinh khủng và đáng ghét.
Trên thực tế, khi Du Sương và những người khác đào đóa hoa từ trong đất ra, Thi Nhan Hoa khẽ run rẩy, quả thật cũng định thét lên một tiếng thê lương.
Vả lại thông qua những gì phân thân gần đây đã tìm hiểu rộng khắp, Lý Hòa Huyền cũng có sự hiểu biết nhất định về Thi Nhan Hoa, biết tiếng thét của nó còn thuộc về loại thần thức công kích. Pháp bảo phòng ngự thông thường không thể tạo ra sự ngăn chặn hữu hiệu.
Loại thần thức công kích này có thể trong nháy mắt chấn thương thần thức của tu giả, khiến tu giả rơi vào trạng thái đầu óc trống rỗng trong chốc lát, thân thể cũng sẽ cứng đờ trong thoáng chốc, không thể cử động.
Thế nhưng Du Sương và những người khác hiển nhiên đã chuẩn bị từ trước, trước khi bắt đầu đào, họ ngay lập tức rải một vòng bột phấn màu vàng xung quanh.
Đợi đến khi Thi Nhan Hoa định gào thét lên, Sở Kiều vẫn luôn cẩn thận quan sát cũng đồng thời vẩy ra một ít bột phấn nữa.
Sau khi tiếp xúc với bột phấn, Thi Nhan Hoa lập tức liền ủ rũ xuống. Mặc dù vẫn phát ra những tiếng động rất nhẹ, nhưng nhiều nhất cũng chỉ khiến mấy người xung quanh cảm thấy nhịp tim đập nhanh hơn một chút, còn lại thì không có bất kỳ phản ứng khó chịu nào khác.
Đợi đến khi Du Sương cẩn thận từng li từng tí đặt Thi Nhan Hoa vào trong một chiếc hộp, Lý Hòa Huyền hiếu kỳ hỏi: "Vừa rồi các ngươi vẩy thứ bột phấn gì vậy?"
Đoạn truyện này được biên dịch độc quyền bởi truyen.free, mời quý vị đón đọc.