(Đã dịch) Vạn Tiên Lai Triều - Chương 7: Thượng phẩm thiết tinh
Hiệp Phong bước vào căn phòng, rồi thấy bên trong có một người trung niên và một thiếu nữ áo tím dáng người cao ráo, thanh thoát đang ngồi. Cả hai đang chuyên tâm vào ván cờ vây.
Hiệp Phong dừng mắt quan sát, phát hiện người trung niên kia ước chừng có tu vi Luyện Khí tầng bốn, năm, giữa ấn đường tràn ngập bạch khí, không có gì dị thường. Thế nhưng, thiếu nữ áo tím bên cạnh lại có tu vi sâu không lường được, nơi ấn đường nàng, một luồng hoàng khí cuộn trào không ngớt. Thậm chí, bên trong hoàng khí ẩn hiện còn có một tia kim sắc nhạt.
"Thiếu nữ áo tím kia là ai? Khí vận tràn đầy, rõ ràng vượt xa loại người như Tôn Vân, Triệu Thiến. Hơn nữa, tu vi của nàng hiển nhiên ta không thể nhìn thấu, e rằng ít nhất là Luyện Khí hậu kỳ!" Hiệp Phong hơi kinh ngạc, thầm nghĩ trong lòng đầy nghi hoặc.
Cùng lúc đó, nghe thấy động tĩnh, người trung niên ngẩng đầu, đánh giá Hiệp Phong một lượt, phát hiện Hiệp Phong ăn mặc kỳ lạ, trên người lại không có chút linh lực ba động nào, không khỏi khẽ nhíu mày. Thế nhưng, y vẫn lập tức nở nụ cười chuyên nghiệp hỏi: "Vị đạo hữu này, ngài có phải muốn giám định bảo vật không?"
"Không sai."
Hiệp Phong thu ánh mắt về, khẽ gật đầu, dùng giọng nói trầm thấp, khàn khàn giả tạo, đáp gọn lỏn. Trong lúc nói chuyện, Hiệp Phong tiến lên hai bước, lấy ra dao găm Thiết Tinh, đặt lên bàn.
"Dao găm?"
Người trung niên hơi sững người, lập tức lộ vẻ thất vọng.
Pháp khí vốn đã tinh xảo, rất ít có thanh dao găm lớn như thế này, hơn nữa, thoạt nhìn thanh dao găm này cũng không giống pháp khí. Vậy thì chỉ có thể là binh khí tầm thường.
Người trung niên đã quen nhìn pháp khí, làm sao có thể để một binh khí tầm thường vào mắt được.
"Không sai, nhưng thanh dao găm này được chế tạo từ Thiết Tinh!" Hiệp Phong lại cất giọng giả nói.
"À?"
Người trung niên biến sắc mặt. Thiết Tinh tuy không hiếm, nhưng một thanh dao găm lớn như vậy, thực sự xa xỉ, đáng được xem trọng.
Người trung niên cầm lấy dao găm, hai tay không tự chủ khẽ run, sắc mặt biến đổi, thoáng chốc lại bình tĩnh trở lại. Sau đó lại cẩn thận quan sát một lúc, cuối cùng cười nói: "Xin lỗi, thanh dao găm này tuy được chế tạo từ Thiết Tinh, thế nhưng cũng chỉ là Thiết Tinh hạ phẩm mà thôi."
"Thật vậy sao?"
Hiệp Phong cười lạnh nói.
Hiệp Phong tuy không giám định Thiết Tinh, nhưng đã cẩn thận chú ý tới việc hai tay người trung niên run rẩy và sắc mặt biến hóa lúc trước. Bởi vậy, hắn đoán được thanh dao găm này tuyệt đối không đơn giản chỉ là Thiết Tinh hạ phẩm!
Người trung niên thấy Hiệp Phong nghi ngờ, cũng không sốt sắng, chỉ là thu nụ cười lại, nói: "Đạo hữu chẳng lẽ không tin vào nhãn lực của giám định sư chúng ta sao?"
"Xem ra lĩnh vực đấu giá của triều đình cũng chỉ đến thế mà thôi!"
Hiệp Phong nghe vậy có chút không vui, hắn cầm dao găm, quay lưng rời đi.
"Lý Tứ!"
Đang lúc đó, thiếu nữ áo tím khẽ ngẩng đầu nói. Giám định sư, người bị gọi là "Lý Tứ" nghe vậy, lập tức cười xòa, nói: "Đạo hữu dừng bước, vừa rồi tại hạ chưa nhìn rõ ràng, rất có khả năng đã nhìn nhầm rồi. Xin đạo hữu hãy an tâm đừng vội, cho ta thêm chút thời gian."
"Hừ!"
Hiệp Phong tuy không vui, nhưng vẫn dừng bước, lần nữa lấy dao găm ra.
"Thượng phẩm, là thượng phẩm!"
Lý Tứ vẻ mặt phấn khởi nói.
Hiệp Phong nghe vậy trong lòng cũng vui mừng, nhưng không lên tiếng. Trải qua chuyện lúc trước, hắn không thể không có chút hoài nghi về sự thành thật của Lý Tứ.
"Đạo hữu cứ yên tâm, Thiết Tinh này chính xác là thượng phẩm, lần này tuyệt đối không sai sót." Thiếu nữ áo tím mỉm cười nói.
"A, vậy thì tốt. Thế nhưng chỉ là Thiết Tinh, nếu vì chút Thiết Tinh này mà hủy hoại danh dự của các ngươi, vậy quá không đáng." Hiệp Phong đoán thiếu nữ áo tím không phải tu sĩ bình thường, sẽ không vì chút Thiết Tinh này mà nói dối, lúc này mới khẽ gật đầu, tin tưởng giám định của Lý Tứ.
"Thiết Tinh thượng phẩm, hẳn có thể bán được không ít linh thạch đây? Đáng tiếc, khí vận của ta không đủ, nếu khí vận có thể như thiếu nữ áo tím này thì tốt biết mấy." Ngoài niềm vui, Hiệp Phong thầm có chút hâm mộ.
"Đạo hữu mời ngồi, mời dùng trà."
Cùng lúc đó, Lý Tứ biết Hiệp Phong đang khuyên răn mình, không khỏi lộ vẻ hổ thẹn, vội vàng cười xòa, nhường chỗ ngồi, còn mình thì đứng khoanh tay bên cạnh thiếu nữ áo tím, như một kẻ bề dưới.
Hiệp Phong cũng không khách khí, trực tiếp ngồi xuống. Thiếu nữ áo tím đối diện thì cầm dao găm lên xem xét, không khỏi động dung nói: "Thanh dao găm Thiết Tinh này chỉ thiếu một chút nữa là đạt đến cực phẩm rồi. Hơn nữa, nó có tính chất đồng nhất, là một tổng thể cực kỳ hoàn mỹ. Xin hỏi đạo hữu có được thanh dao găm này từ đâu?"
"Tiên tử quả là người thức thời. Không dám giấu diếm, thanh dao găm này chính là do lão phu khi còn trẻ đích thân đề luyện Thiết Tinh rồi chế tạo, vẫn luôn cho rằng đó là đồ tiện nghi. Không ngờ gần đây có chút túng quẫn, vừa vặn đi ngang qua quý thành, lúc này mới có ý định bán đi." Hiệp Phong dùng ngữ khí tang thương nói.
Hắn tuy là thiếu niên, nhưng kỳ thật là người của hai thế giới, đã trải qua rất nhiều chuyện. Che giấu hình dáng, giả làm lão phu, ngược lại lại rất giống thật, khiến thiếu nữ áo tím cùng Lý Tứ đã không nhìn ra chút sơ hở nào.
"Điều này cho thấy, thanh dao găm Thiết Tinh này, đúng là do tiền bối tự mình đề luyện, chế tạo?" Thiếu nữ áo tím nghe vậy hơi kinh ngạc, ngay cả cách xưng hô cũng đã thay đổi, trên nét mặt cũng nhiều thêm ba phần tôn kính.
Đề luyện Thiết Tinh, tu sĩ Luyện Khí Kỳ đã có thể làm được. Thế nhưng cần bí thuật và sự hỗ trợ của đỉnh lò, hơn nữa vì tu vi không đủ, nên không thể liên tục bền bỉ, thường bị gián đoạn. Thiết Tinh đề luyện ra cũng thường có phẩm chất không cao, hơn nữa cũng chỉ là từng khối nhỏ, phẩm chất thường có sự khác biệt.
Luyện Khí sư dùng loại Thiết Tinh này để luyện chế pháp khí sẽ tương đối phiền toái, bọn họ trước tiên phải dung hợp Thiết Tinh lại với nhau, hơn nữa phải chọn những khối Thiết Tinh có phẩm chất tương đồng thì mới tốt nhất.
Thế nhưng, tu sĩ cấp cao đề luyện Thiết Tinh lại khác.
Tu sĩ cấp cao mỗi lần đề luyện được số lượng lớn, chẳng những phẩm chất tốt hơn, mà tính chất cũng tương đối đồng nhất. Dùng loại này để luyện chế pháp khí, chẳng những có thể giảm bớt rất nhiều phiền toái, mà pháp khí luyện chế ra phẩm chất cũng tốt hơn.
Đây cũng chính là nguyên nhân thiếu nữ áo tím cùng Lý Tứ xem trọng thanh dao găm Thiết Tinh này.
Hiệp Phong tái sinh làm người, tự nhiên hiểu rõ những khúc mắc trong đó. Nghe thấy thiếu nữ áo tím nghi vấn, Hiệp Phong vì muốn tăng thêm phân lượng cho mình, lúc này mới dám lập tức thừa nhận thanh dao găm Thiết Tinh là do mình đề luyện, chế tạo.
Quả nhiên, Hiệp Phong vừa thừa nhận, thiếu nữ áo tím lập tức xem hắn là một tiền bối cao thủ.
Thực tế, hắn nói đây là tác phẩm lúc còn trẻ của mình, thiếu nữ áo tím hơi chút phát huy trí tưởng tượng, sau đó càng cảm thấy hắn bí hiểm hơn.
Thiếu nữ áo tím kinh ngạc, còn Lý Tứ đang đứng thẳng bên cạnh thì sắc mặt trắng bệch, hối hận không thôi.
Kỳ thật, Lý Tứ gần đây làm việc theo khuôn phép cũ, hôm nay thấy thiếu nữ áo tím đến, liền muốn thể hiện bản thân, lại thấy Hiệp Phong trên người không có linh lực ba động, cho rằng bất quá chỉ là một phàm nhân lén lút, vận khí tốt nhặt được thanh dao găm Thiết Tinh này, lúc này mới dám hồ đồ như vậy, có ý định lừa gạt.
Vốn hắn muốn treo đầu dê bán thịt chó, giữ lại thanh dao găm Thiết Tinh này, hiến cho thiếu nữ áo tím, lại không ngờ lại thành ra "gắp lửa bỏ tay người", thủ đoạn bị Hiệp Phong nhìn thấu, chẳng những đắc tội thiếu nữ áo tím, còn đắc tội một cao thủ.
Về phần Hiệp Phong trên người không có linh lực ba động, lại còn mặc áo choàng đen, xưng là cao thủ mà lại không có linh thạch, thậm chí đến mức phải bán đi dao găm Thiết Tinh. Điều này vốn cũng là điểm đáng ngờ, nhưng lúc này, trong mắt thiếu nữ áo tím cùng Lý Tứ, lại biến thành bằng chứng hùng hồn chứng tỏ sự thâm sâu khó lường.
Muốn một hơi đề luyện ra một khối Thiết Tinh thượng phẩm lớn như vậy, thế nào cũng phải có tu vi Kim Đan. Thiếu nữ áo tím tuy tu vi không thấp, lại có thân phận, nhưng cũng không dám nghi ngờ một cao thủ Kim Đan.
Lý Tứ chỉ là Luyện Khí Kỳ thì càng không cần phải nói.
Thậm chí, Lý Tứ càng nghĩ càng sợ, toàn thân run rẩy, mồ hôi rơi như mưa, nhịn không được hai chân mềm nhũn, quỵ xuống đất, lắp bắp, nói năng lộn xộn: "Tiền bối tha tội, tiểu nhân có mắt như mù......"
"Tiền bối......" Thiếu nữ áo tím cũng rất lo lắng, nàng muốn biện hộ cho Lý Tứ, nhưng lại lo lắng đắc tội vị tiền bối ăn mặc kỳ dị này, chỉ đành muốn nói lại thôi.
Cao thủ Kim Đan ở cả Từ Châu phủ cũng là hiếm có, chứ đừng nói đến nơi thành Ngọc Phong nhỏ bé này. Thành Ngọc Phong đã rất lâu không xuất hiện cao thủ như vậy rồi.
Thực tế, rất nhiều cao thủ, tu vi càng cao, tính tình lại càng cổ quái. Chỉ vì một chút chuyện nhỏ mà động thủ giết người, thậm chí diệt cả gia tộc, chuyện này chưa bao giờ là hiếm thấy.
Dưới chiếc áo choàng đen, Hiệp Phong không khỏi cảm thấy buồn cười, không nghĩ tới dễ dàng như vậy đã lừa gạt được hai người này. Thế nhưng chính vì vậy, hắn càng không thể lộ ra sơ hở. Vạn nhất thiếu nữ áo tím cùng Lý Tứ biết mình bị lừa, nhất định sẽ giận dữ. Vì vậy hắn liền tiếp tục ra vẻ cao thủ, dùng ngữ khí không kiên nhẫn nói: "Thôi bỏ đi, lão phu sao có thể chấp nhặt với một tiểu bối Luyện Khí Kỳ như ngươi. Đứng dậy đi, đừng làm trễ nải chính sự của lão phu."
"Tạ tiền bối!" Lý Tứ như được đại xá, nào dám cãi lời, vội vàng cố gắng ổn định hai chân mà bò dậy, sợ không cẩn thận lại quỳ xuống lần nữa, đắc tội vị cao thủ tiền bối Hiệp Phong này.
"Tiền bối quả nhiên đại nhân đại lượng, vãn bối bội phục."
Thiếu nữ áo tím thấy thế cũng thở phào nhẹ nhõm, xem ra lần này mình vận khí tốt, gặp đúng một vị tiền bối cao thủ có tính tình khá tốt, bản tính tương đối hiền hòa.
"Thanh dao găm Thiết Tinh này, tiền bối định trực tiếp bán cho tiệm chúng ta, hay là muốn do tiệm chúng ta đấu giá?" Thiếu nữ áo tím biết Hiệp Phong sở dĩ ăn mặc như vậy là không muốn người khác nhìn thấy chân diện mục của mình, vì vậy cũng không hỏi thăm tên tuổi hay thân phận khác của Hiệp Phong, trực tiếp nói chuyện làm ăn với hắn.
"Đã đến địa điểm đấu giá, hiển nhiên là muốn đấu giá!" Hiệp Phong không chút do dự nói.
"Không có vấn đề, thế nhưng tại tiệm chúng ta đấu giá, tiệm chúng ta sẽ thu một phần trăm tiền thuê. Tất nhiên, tiền bối cứ yên tâm, vạn nhất hàng bị ế như lời nói, tiệm chúng ta sẽ không lấy một xu nào, thậm chí còn có thể mua lại với giá cao." Thiếu nữ áo tím mỉm cười nói.
Hiệp Phong hài lòng gật đầu. Mặc dù dao găm Thiết Tinh này chắc chắn sẽ không bị ế, nhưng Hiệp Phong không thể không thừa nhận, thiếu nữ áo tím này xem xét vấn đề mười phần chu đáo.
Lúc này, thiếu nữ áo tím có chút lo lắng, vừa nói tiếp: "Xin hỏi tiền bối, ngài còn có loại Thiết Tinh như thế này để bán không?"
"Tạm thời thì không còn. Thế nhưng lão phu dự định ở lại thành Ngọc Phong này một thời gian, về sau hẳn là còn có vật phẩm cần giao dịch." Hiệp Phong trong lòng sáng như tuyết, cũng không có ý định đoạn tuyệt hy vọng với địa điểm đấu giá này.
"Đã như vậy, tiền bối muốn thưởng trà chờ đợi trong phòng khách, hay là tiện dịp tham gia đấu giá hội một chút?" Thiếu nữ áo tím có chút vui vẻ nói.
"Tham gia đấu giá hội." Hiệp Phong nói.
"Rất tốt để xử lý, đấu giá hội gần đây nhất rất nhanh sẽ bắt đầu, tiền bối nhất định có thể gặp được vật phẩm mình cần. Tham gia đấu giá hội của tiệm chúng ta cần thu phí vào cửa. Thế nhưng tiền bối là khách quý của tiệm chúng ta, tiệm chúng ta chẳng những không thu phí vào cửa của ngài, mà còn có thể giúp ngài làm thủ tục thân phận khách quý, sắp xếp cho ngài gian phòng tốt nhất." Thiếu nữ áo tím càng thêm nhiệt tình nói.
"Vậy đa tạ." Hiệp Phong mừng rỡ, nhưng giọng nói vẫn vô cùng bình tĩnh. Hiệp Phong biết rõ, thân phận khách quý không chỉ có ưu đãi, mà còn là biểu tượng của địa vị, đối với mình mà nói sẽ có trợ giúp cực lớn!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.