Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Tiên Lai Triều - Chương 61: Không đánh mà thắng

“Ta vừa rồi còn đang lo không đủ nhân lực, hai người các ngươi đến thật đúng lúc.” Hiệp Phong nghe vậy thì mừng rỡ, trong lòng cũng có chút cảm động, không chút do dự cho phép Tôn Vân và Lý Mộ Nhi gia nhập đội ngũ. Tôn Vân cưỡi con Hãn Huyết Bảo Mã màu hồng mà Lý Mộ Nhi tạm thời cho hắn mượn, cùng Hiệp Phong cưỡi Ô Tôn Thiên Mã đồng hành. Lý Mộ Nhi đã Trúc Cơ, thì đạp trên Linh Phong Kiếm – cực phẩm pháp khí do cao thủ Lý gia nâng cấp – bay vút lên phía trước dưới ánh mắt ngưỡng mộ của đám tu sĩ. “Đại ca, tu vi của huynh dường như đã sụt giảm, chẳng lẽ huynh đã tu luyện lại Thượng Phẩm Công Pháp rồi sao? Còn nữa Lý tiểu thư, con Hãn Huyết Bảo Mã này không phải đã tặng cho Động phủ chủ Ký Châu rồi sao? Sao giờ lại còn ở chỗ cô?” Hiệp Phong nghi hoặc hỏi. “Phong đệ thật tinh mắt, không có chuyện gì giấu được đệ cả. Ta quả thực đã tu luyện lại Thượng Phẩm Công Pháp, công pháp này là do Thiếu chủ Động phủ Tôn Dịch ban cho ta, nhưng chỉ có phần Luyện Khí Kỳ mà thôi. Sau khi ta Trúc Cơ, cần đến Từ Châu phủ tìm hắn mới có thể nhận được phần tiếp theo.” Tôn Vân cảm thán nói. “Tu luyện lại cũng tốt. Có Thượng Phẩm tu luyện tâm pháp, với tư chất Linh Căn của huynh, nhất định có thể đúc thành Đạo Cơ Thượng Phẩm, điều đó sẽ trợ giúp rất lớn cho việc tu luyện về sau. Còn về việc đến Từ Châu phủ phát triển, vốn dĩ đó là điều huynh hằng mong muốn, vậy thì chẳng có gì không tốt cả.” Hiệp Phong nghe vậy gật đầu nói. Tôn Vân có thể tu luyện Thượng Phẩm công pháp, tương lai thành tựu sẽ càng lớn, Hiệp Phong cũng mừng thay cho hắn. Vốn dĩ Hiệp Phong thậm chí còn định truyền thụ Luân Hồi Kiếm Quyết cho Tôn Vân, nhưng hiện giờ xem ra thì không cần thiết nữa. “Con Hãn Huyết Bảo Mã này là Động phủ chủ Ký Châu tặng cho ta.” Lý Mộ Nhi tùy ý đáp. “Hắn tặng lễ vật quý giá đến vậy cho cô, xem ra quan hệ hai nhà các ngươi không tệ, hắn cũng nhất định rất thích cô nhỉ?” Hiệp Phong có phần kinh ngạc nói. “Ta cũng không phải người của Vệ gia, sao hắn có thể vì yêu thích ta mà tặng Hãn Huyết Bảo Mã được chứ. Điều hắn thực sự muốn là kết thông gia với Lý gia chúng ta. Con Hãn Huyết Bảo Mã này chẳng qua chỉ là lễ gặp mặt mà thôi.” Lý Mộ Nhi khẽ lắc đầu nói. “Chẳng lẽ hắn muốn trâu già gặm cỏ non sao?” Tôn Vân căng thẳng hỏi. “Đương nhiên không phải như vậy, hắn muốn tác hợp ta và Vệ Kiếm Phi.” Lý Mộ Nhi cười nói. “Hèn chi cô và Vệ Kiếm Phi cùng nhau đến đây, mỗi người còn được một con Hãn Huyết Bảo Mã.” Hiệp Phong chợt hiểu ra. “Đúng vậy. Vệ Kiếm Phi vốn định đi cùng ta thêm một đoạn nữa. Nhưng đáng tiếc, hắn gặp ngươi, trong cơn giận dữ, một mình chạy về Ký Châu rồi.” Lý Mộ Nhi gật đầu nói. “Về chuyện hôn nhân đại sự này, ý cô thế nào?” Tôn Vân, người gần đây rất để tâm đến Lý Mộ Nhi, bất an hỏi. “Ban đầu ta thấy Vệ Kiếm Phi người này cũng không tệ, gia thế tốt, tu vi cao, tuấn tú lịch sự, ngoại trừ hơi kiêu ngạo một chút ra thì chẳng có khuyết điểm gì. Sau này khi hắn nảy sinh xung đột với Hiệp Phong, ta mới dần dần nhận rõ bộ mặt thật của hắn, bắt đầu có chút thất vọng. Nhưng ta thân là Cửu tiểu thư Lý gia, chuyện hôn nhân đại sự nhất định không thể tự mình làm chủ được.” Lý Mộ Nhi nhẹ giọng thở dài nói. “Ai nói không thể tự mình làm chủ? Ta có thể giúp cô.” Tôn Vân kiên định nói, ánh mắt rực sáng. “Không sai, với tư cách bằng hữu, ta cũng sẽ không đứng ngoài bàng quan. Trên thực tế, cô không thể gả cho Vệ Kiếm Phi mà ta không ưa được.” Hiệp Phong gật đầu nói. “Các ngươi không giúp được ta đâu, cho dù có thể giúp. Ta cũng không thể chỉ nghĩ cho bản thân mà bỏ qua lợi ích của gia tộc được, làm vậy thật sự quá ích kỷ.” Lý Mộ Nhi buồn bã nói. Tôn Vân và Hiệp Phong nghe vậy chỉ có thể trầm mặc, nhưng trong lòng mỗi người đều có những tính toán riêng. Tôn Vân muốn giúp Lý Mộ Nhi, chủ yếu cũng là vì chính bản thân hắn. Tuy nhiên với thực lực hiện tại, hắn rõ ràng còn xa mới đủ, thậm chí bản thân hắn cũng không có mấy phần tự tin. Còn Hiệp Phong, vì Lý Mộ Nhi là bằng hữu của hắn, hắn tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn hạnh phúc của nàng bị hủy hoại. Huống hồ, hắn đã kết đại thù với Vệ Kiếm Phi, thậm chí là toàn bộ Vệ gia. Dù cho không có thù oán, Vệ gia cũng sẽ là chướng ngại trên con đường nhất thống đại nghiệp của hắn. Hai bên sớm muộn gì cũng phải một trận tử chiến, hắn tự nhiên không muốn Lý Mộ Nhi bị kẹp ở giữa. Về phần tự tin, hắn mạnh hơn Tôn Vân rất nhiều, mặc dù địa vị và tình cảnh hiện tại của hắn thực chất còn chưa bằng Tôn Vân. “Sao các ngươi không nói gì cả? Yên tâm đi, dù cho Lý gia chúng ta thực sự muốn kết thông gia với Vệ gia Ký Châu, hôn sự cũng ít nhất phải đợi ta kết thành Kim Đan mới có thể cử hành. Ta tuy không trốn tránh được, nhưng sẽ cố gắng hết sức kéo dài thời gian. Hơn nữa, bất luận kết quả ra sao, chúng ta vĩnh viễn cũng là bằng hữu tốt.” Lý Mộ Nhi cười nói. “Được, vĩnh viễn là bằng hữu tốt!” Hiệp Phong và Tôn Vân nghe vậy, mắt sáng bừng, tinh thần lập tức phấn chấn hẳn lên. Đoàn người trò chuyện vui vẻ, chẳng mấy chốc đã đi qua dãy núi Vân Thai, đến dưới thành Lâm Hải. Ba tháng đã trôi qua, lượng lớn thi thể Cương Thi sớm đã được đốt sạch, xử lý gọn gàng. Ngoại thành Lâm Hải đã hoàn tất những công việc còn tồn đọng, một cảnh tượng vô cùng thịnh vượng, chẳng hề nhìn ra dấu vết của một nơi từng bị tàn phá trắng trợn. “Ai đó?” Cửa thành mở rộng, người ra kẻ vào tấp nập. Hai tên thủ vệ cũng không hỏi han gì, chỉ dựa vào tường thành, ngủ gà ngủ gật dưới ánh mặt trời, trông vô cùng tự nhiên tự tại. Nhưng ngay khi nhóm người Hiệp Phong xuất hiện, lập tức thu hút ánh mắt mọi người, hai tên thủ vệ cũng mở choàng mắt, chặn giữa đường. “Ta là Hiệp Phong, hắn là Tôn Vân, còn nàng là Lý Mộ Nhi. Ba tháng trước, chúng ta đã từng đến giúp cứu thành Lâm Hải, chẳng lẽ các ngươi nhanh vậy đã không biết chúng ta rồi sao?” Hiệp Phong ghìm ngựa nói. “À, thì ra là Hiệp Phó Thành chủ, còn có Tôn Thiếu Thành chủ, và Cửu tiểu thư Thương Hội Thương Kỳ đã đến. Tiểu nhân mắt có như không, kính xin ba vị đại nhân lượng thứ, đừng trách tội.” Hai tên thủ vệ nghe vậy hơi sững sờ, rồi cuối cùng cũng nhận ra nhóm người Hiệp Phong. Họ vội vàng nhận lỗi, thần thái vô cùng cung kính, trong sự cung kính còn có vài phần sùng bái và vui mừng. Những người qua đường vây xem thì ào ào chắp tay cúi mình hành lễ với nhóm người Hiệp Phong, tỏ ý cảm kích sự cứu viện ba tháng trước của họ. “Thôi được, ta không trách các ngươi, ngược lại các ngươi tận trung chức trách, đáng được khen ngợi.” Hiệp Phong khẽ mỉm cười, đồng thời còn chắp tay đáp lễ những người qua đường, lập tức gây ra một tràng tán thưởng. Hai tên thủ vệ vốn lo lắng Hiệp Phong trách tội, giờ nhận được lời khẳng định của Hiệp Phong, liền lập tức hưng phấn đến đỏ bừng mặt, tranh nhau đi trước dẫn đường cho Hiệp Phong. Cuối cùng một người được giao nhiệm vụ dẫn đường thì ngẩng cao đầu ưỡn ngực, còn người kia vẫn đành phải ở lại tiếp tục thủ vệ, không khỏi có chút ủ rũ. “Hiệp Gia chủ đã đến, thật là thất kính khi không ra nghênh đón từ sớm, xin thứ lỗi.” Nhóm người Hiệp Phong còn chưa đến phủ Thành chủ, Thành chủ Lâm Hải đã nhận được tin tức, mặc giáp trụ chỉnh tề, mang theo một đám thuộc hạ ra đón từ đằng xa. “Hử?” Hiệp Phong hơi kinh ngạc, đồng tử không khỏi co rụt lại, vẻ không vui thoáng hiện trong mắt hắn. Thành chủ Lâm Hải xưng hắn là Hiệp Gia chủ, chứ không phải Phó Thành chủ. Nhìn như một chi tiết không quan trọng, nhưng thực chất đã thể hiện thái độ của Thành chủ Lâm Hải, hiển nhiên là vẫn chưa tán thành hắn làm Phó Thành chủ. “Xem ra dù ta có ơn với thành Lâm Hải trước đây, nhưng Thành chủ Lâm Hải lại không muốn ta đến đoạt quyền lực của hắn. Lần này e rằng phải dùng đến một chút thủ đoạn cứng rắn mới được!” Hiệp Phong vừa tính toán trong lòng, vừa mỉm cười nói: “Hiệp mỗ đến đây nhận chức, chính là để cống hiến cho triều đình, theo lẽ thường tình, nào dám phiền Thành chủ đến đây nghênh đón, thật hổ thẹn vô cùng! Vả lại, chức Phó Thành chủ này e rằng cũng chỉ làm được ba tháng mà thôi, trong thời gian đó kính xin Thành chủ cùng các vị đồng liêu chiếu cố và giúp đỡ nhiều hơn!” Lời nói của hắn nhìn như khiêm tốn, nhưng thực chất là đang nhắc nhở Thành chủ Lâm Hải và những người khác rằng chức Phó Thành chủ của hắn là do triều đình bổ nhiệm, không cho phép họ phản kháng. Đồng thời cũng nói cho Thành chủ Lâm Hải biết, hắn không cố ý muốn đến đoạt quyền, mà là vì mệnh lệnh của triều đình, không thể không tuân theo, do đó Thành chủ Lâm Hải không thể trách hắn. Đương nhiên, nếu Thành chủ Lâm Hải cố ý gây khó dễ, hắn sẽ không ngại áp dụng những thủ đoạn kịch liệt. Dù sao chức Thành chủ này hắn cũng chỉ có thể làm trong ba tháng, không quan tâm đến việc đập nồi dìm thuyền. Thành chủ Lâm Hải nghe vậy, ngoài mặt vẫn giữ vẻ bình thản, nhưng trong lòng thì kinh ngạc, nhóm tu sĩ đi theo cũng không ngoại lệ. Rõ ràng, bọn họ đều không ngờ tới lời lẽ của Hiệp Phong lại sắc bén đến vậy, quyết tâm lại kiên định như thế. Không hề có chút nào vẻ đắc ý lâng lâng của một thiếu niên tuổi trẻ tài cao, cũng không có chút gì rụt rè thận trọng của người mới đến. Sau một thoáng trầm ngâm, Thành chủ Lâm Hải cuối cùng quyết định chấp nhận sự thật. Dù sao Hiệp Phong nhiều nhất cũng chỉ ở đây ba tháng, sau ba tháng đó e rằng khó giữ được tính mạng, mình không cần phải liều mạng với hắn. Huống hồ, Hiệp Phong rốt cuộc vẫn là ân nhân của thành Lâm Hải, hắn rất khó trở mặt đối địch với Hiệp Phong. Vì vậy, Thành chủ Lâm Hải lập tức thay đổi cách xưng hô, mỉm cười nói: “Hiệp Phó Thành chủ khách khí rồi, xin mời mau vào trong. Bổn Thành chủ đã sai người bày tiệc rượu, đặc biệt là để khoản đãi Hiệp Gia chủ, hiền chất Tôn Vân, Lý tiểu thư, cùng chư vị khách quý từ phương xa đến dùng bữa tẩy trần.” Thái độ của Thành chủ Lâm Hải vừa thay đổi, nhóm tu sĩ phía sau hắn lập tức nhận ra. Dù vẫn còn chút không phục, nhưng họ cũng lập tức thay đổi lập trường, từ vẻ mặt lạnh lùng ban đầu, trở nên ôn hòa hơn rất nhiều. Nhóm người Hiệp Phong vừa thấy vậy, thì âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù họ không sợ đối đầu, nhưng nếu vì chức Phó Thành chủ này mà trở mặt với Thành chủ Lâm Hải cùng các tu sĩ, về sau muốn đạt được thành tích trong việc tiêu diệt giặc Oa chắc chắn sẽ càng thêm khó khăn. Ngược lại, nếu thực sự nhận được sự trợ giúp từ Thành chủ Lâm Hải và nhóm tu sĩ của ông ta, sau này sẽ tương đương với việc nhận được sự giúp đỡ của cả thành Lâm Hải, làm việc nhất định sẽ xuôi chèo mát mái. “Hiệp Phong thật sự không đơn giản, vốn dĩ chỉ nghĩ hắn là người dũng cảm, thực lực và trí tuệ cũng mạnh hơn các tu sĩ cùng cấp. Hiện giờ xem ra, hắn ngay cả chuyện đấu đá nội bộ cũng đã hiểu biết đôi chút, thật khiến người ta càng nhìn càng không thể nhìn thấu.” Trong khi tận hưởng sự chiêu đãi nhiệt tình của nhóm tu sĩ thành Lâm Hải, Tôn Vân và những người khác đều không ngừng cảm thán. Trên tiệc rượu, Hiệp Phong thu lại phong thái sắc bén lúc trước. Ngược lại, hắn cùng nhóm tu sĩ thành Lâm Hải thoải mái ăn uống, trò chuyện vui vẻ. Rất nhanh, hắn dựa vào tửu lượng, phong thái hào sảng khi uống rượu và lời lẽ khéo léo, đã giành được sự tán thành của nhóm tu sĩ thành Lâm Hải, cùng với cả Thành chủ Lâm Hải, đã hòa mình vào nhóm tu sĩ thành Lâm Hải. Các món sơn hào hải vị không những có hương vị thơm ngon, mà nguyên liệu phần lớn còn đến từ yêu thú, linh dược của dãy núi Vân Thai và Đông Hải. Phàm nhân thường xuyên dùng có thể thân cường thể kiện, kéo dài tuổi thọ, tu sĩ dùng thì có thể trợ giúp tăng tiến tu vi. Rượu là Linh Tửu ủ từ Linh Cốc, cũng có thể giúp tu sĩ tăng tu vi, hơn nữa nồng độ rượu rất mạnh, ngay cả tu sĩ cũng dễ say. Rượu và thức ăn xa xỉ như vậy là do Thành chủ Lâm Hải cố ý chuẩn bị sau khi thái độ thay đổi. Tu sĩ bình thường ở nơi này căn bản không có tư cách dùng bữa. Ví dụ như Linh Tửu trong đó, trong tình huống bình thường đều được dùng để luyện thành đan dược. Thực tế Linh Tửu có thể nhanh chóng khôi phục Linh lực của tu sĩ, hiệu quả có thể sánh với Linh Đan hồi khí chuyên dụng, thử hỏi có ai cam lòng uống cạn ly lớn như vậy? Đương nhiên, cũng chính vì bình thường không được ăn uống như vậy, nên giờ đây nhóm tu sĩ hai bên mới có thể vui vẻ tận hưởng bữa tiệc đến thế. Rượu đã qua ba tuần, thức ăn đã qua năm vị, Thành chủ Lâm Hải, người vẫn luôn giữ thái độ rất bình tĩnh, tự kiềm chế không uống quá nhiều Linh Tửu, cuối cùng nghiêm nghị hỏi một chuyện mà tất cả tu sĩ ở đây đều vô cùng quan tâm: “Hiệp Phó Thành chủ, về chuyện tiêu diệt giặc Oa, ngài đã có phương án cụ thể chưa?”

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền dành cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free