(Đã dịch) Vạn Tiên Lai Triều - Chương 374: Da dê Tàn quyển
Hiệp Phong khẽ gật đầu, theo Elise dạo một vòng bên ngoài thánh điện. Matthew không xuất hiện lần nữa, nhưng đã có một pháp sư áo bào trắng đến truyền lời, bảo Hiệp Phong một mình đi gặp Giáo hoàng.
Hiệp Phong cáo từ Elise rồi theo vị tu sĩ áo bào trắng này đi thẳng về phía trước. Chẳng mấy chốc, họ đ�� đến một mật thất tràn ngập linh khí.
Trong mật thất chỉ có hai tu sĩ. Một người là Matthew, người còn lại là Giáo hoàng đương nhiệm của Giáo Đình Quang Minh. Vị Giáo hoàng này có tóc, lông mày, râu mép đều trắng như tuyết, mặc một trường bào mộc mạc. Đôi mắt ngài thần quang như điện, làn da hồng hào, bóng mịn như trẻ thơ, thân hình vẫn cao ngất như một thanh niên.
Ánh sáng lung linh lóe lên trong mắt Hiệp Phong. Hắn lập tức phát hiện Khí vận của vị Giáo hoàng này cực kỳ cường đại, tu vi của ngài sâu không lường được, ít nhất không phải là điều mà Hiệp Phong ở tu vi hiện tại có thể nhìn thấu.
Vị Giáo hoàng tùy ý ngồi xuống, nhưng lại tạo cho người ta một cảm giác trầm ổn tựa núi cao, thiêng liêng như thần thánh, khiến người ta không kìm được mà sinh lòng sùng kính.
Tuy nhiên, Hiệp Phong là người ý chí kiên định, lại có phong thái quân lâm thiên hạ, trong cơ thể còn sở hữu dị bảo Cửu Thiên Huyền Đỉnh, nên hắn không hề bị khí tức Giáo hoàng phát ra ảnh hưởng.
Trong mắt Giáo hoàng hiện lên một tia kinh ngạc khó mà dò xét được. Ngài vẫn vững vàng ngồi đó, cao cao tại thượng, tựa như đế vương bao quát Hiệp Phong đang đứng ở vị trí thấp hơn.
Ngài đã biết đại khái tu vi của Hiệp Phong qua lời Matthew, biết rõ Hiệp Phong không phải một vị đại năng Hóa Thần, nhưng không ngờ Hiệp Phong lại có thể giữ được trấn định trước mặt ngài.
Phải biết rằng, ngài là Giáo hoàng, lại còn tu luyện một công pháp đặc biệt, có thể khiến tu sĩ không tự chủ được mà kính sợ, sùng bái. Kể từ khi ngài trở thành Giáo hoàng, đây là lần đầu tiên ngài gặp một tu sĩ cảnh giới Nguyên Anh mà lại không hề dao động trước khí thế của ngài, thậm chí còn giữ được sự tĩnh tại.
“Chẳng lẽ tu sĩ Trung Thổ lại có bản lĩnh như vậy, có thể đạt tới cảnh giới đỉnh thiên lập địa trong truyền thuyết?” Giáo hoàng Giáo Đình Quang Minh khó tin thầm nghĩ.
Để giành thế chủ động, Giáo hoàng là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng đối mặt giữa hai người, dùng một giọng điệu uy nghiêm và đầy quyền thế nói: “Ngươi chính là Hiệp Phong?”
Lời này tuy là biết rõ mà còn cố hỏi, nhưng lại ẩn chứa một thâm ý sâu xa. Chỉ cần Hiệp Phong đáp lời “Phải”, lập tức sẽ rơi vào thế hạ phong.
Tuy nhiên, Hiệp Phong không hề bị ảnh hưởng. Hắn khẽ mỉm cười, nhẹ nhàng nói: “Phải, chính là Hiệp mỗ. Ngươi chính là Giáo hoàng đương nhiệm của Giáo Đình Quang Minh? Hiện giờ thì sao, giao dịch ta đưa ra ngươi hẳn cũng đã biết, đã quyết định chưa?”
“Hay lắm Hiệp Phong, tuy trả lời câu hỏi của b���n Giáo hoàng, nhưng vẫn không hề bị áp chế, thậm chí còn dùng chiêu phản khách vi chủ, mở toang cửa núi, thoáng chiếm thượng phong.” Đồng tử của Giáo hoàng Giáo Đình Quang Minh hơi co lại, trong khoảnh khắc nhận ra, Hiệp Phong quả thực không phải kẻ tầm thường. Nếu không có gì bất trắc xảy ra trên con đường tu luyện, thành tựu tương lai của hắn tuyệt đối sẽ không kém hơn Giáo hoàng Quang Minh như ngài.
Nếu không phải Hiệp Phong là tu sĩ Thần Châu Trung Thổ xa xôi, lại cách Đoạn Hồn Sơn mạch về phía Tây, dù có thống nhất Trung Thổ, cũng rất khó uy hiếp được phương Tây, mà giờ lại sắp cùng Giáo Đình Quang Minh tiến hành một giao dịch quan trọng, giúp Giáo Đình Quang Minh làm suy yếu Thế giới Hắc Ám, Giáo hoàng Quang Minh đã sợ hãi đến mức muốn lập tức giết chết Hiệp Phong rồi.
“Hiệp Phong, tên giáo hoàng tạp chủng này muốn giết ngươi, ngươi cần cẩn thận một chút.” Long Lân Mã trong Hàn Băng Động Thiên lập tức lên tiếng nhắc nhở.
“Không sao, ta đã nhận ra sát ý của hắn đối với ta, bất quá hắn che giấu sâu đậm, hiện giờ tuyệt đ���i sẽ không động thủ. Dù sao, ta đối với bọn họ còn có giá trị lợi dụng rất lớn. Bất quá hắn dám có ý niệm giết ta, sớm muộn ta cũng sẽ chém giết hắn, đồng thời xóa sổ cả Giáo Đình Quang Minh luôn dùng lời lẽ dụ dỗ lừa gạt lòng người này.” Hiệp Phong biểu hiện bất động thanh sắc, kỳ thật đã sớm nhận ra sự bất thường. Nghe lời Long Lân Mã nói, hắn lập tức âm thầm truyền âm hồi đáp.
“Điều đó là phải, thống nhất phương Tây cũng là một trong những lý tưởng của Hán Hoàng năm đó. Chỉ là lão nhân gia người có chút chuyện xảy ra, mới không thể thực hiện lý tưởng này.” Long Lân Mã gật đầu nói.
“E rằng không chỉ Hán Hoàng có ý nghĩ này, mà các đại đế khác như Đường Hoàng, Tần Hoàng v.v... cũng từng có. Chẳng qua đáng tiếc, bọn họ đều bí ẩn biến mất, không ai biết cuối cùng họ đã gặp phải chuyện gì. Bởi vậy cũng có thể thấy, thống nhất Trung Thổ đã khó, thống nhất toàn bộ thiên hạ lại càng khó hơn.” Hiệp Phong đáp lời.
“Đúng vậy, Giáo hoàng tuy là tạp chủng, nhưng tu vi lại đạt đến một độ cao đáng kinh ngạc, quả thực đã đạt đến cảnh giới Hợp Thể vốn đã tuyệt tích ở Trung Thổ. Không thể không nói là có chút thực lực.” Long Lân Mã tiếp tục nói.
“Cảnh giới Hợp Thể?”
Hiệp Phong hơi kinh hãi, nhưng rồi lại chợt hiểu ra. Giáo Đình Quang Minh là một trong hai thế lực đứng đầu phương Tây, chiếm giữ tài nguyên tu chân thậm chí còn nhiều hơn Thế giới Hắc Ám. Giáo hoàng với tư cách là người đứng đầu, tu luyện nhanh chóng là điều đương nhiên.
Thực tế, Giáo hoàng được vô số tu sĩ phương Tây và nhân dân sùng bái. Mỗi thời mỗi khắc có lượng lớn sức mạnh tín ngưỡng chuyển hóa thành Khí vận của cả Giáo Đình Quang Minh và Giáo hoàng. Tốc độ tu luyện của Giáo hoàng nhất định nhanh đến không thể tưởng tượng.
“Cổ nhân có câu ‘được lòng dân được thiên hạ’, ở điểm này Giáo Đình Quang Minh làm rất tốt. Hiệp Phong, ngươi cũng nên học hỏi thêm nhiều điều.” Long Lân Mã mỉm cười nói.
“Đã rõ. Bất quá hiện giờ điều cấp thiết nhất chính là hoàn thành giao dịch này, mau chóng có được nửa chú thuật còn lại, sau đó bắt l��y hung thủ cứu tỉnh Mộ nhi.” Hiệp Phong thần niệm nói.
“Hiệp gia chủ quả nhiên là người sảng khoái, nói chuyện cũng sảng khoái. Đã vậy bổn Giáo hoàng cũng không nói nhiều lời nữa. Đầu tiên, bổn Giáo hoàng muốn cảm tạ Hiệp gia chủ đã giúp Giáo Đình Quang Minh trấn thủ cửa vào địa ngục, ngăn cản đại quân Thế giới Hắc Ám. Tiếp theo, giao dịch Hiệp gia chủ đưa ra rất tốt, mà còn cần phải đáp ứng hai điều kiện của chúng ta mới có thể tiến hành.” Giáo hoàng Quang Minh cười lớn nói.
“Ta giúp đỡ các ngươi chẳng qua là để tự bảo vệ mình, cũng là giúp đỡ lẫn nhau. Huống chi, với thực lực của Giáo hoàng, thoáng chốc là có thể bình định đại cục. Cho nên không cần cảm tạ. Về phần hai điều kiện? Mời nói thẳng.” Hiệp Phong cười nhạt một tiếng nói.
“Thứ nhất, Hiệp gia chủ cần lập lời thề, đáp ứng sau này không sử dụng và không truyền ra bên ngoài chú thuật. Thứ hai, Hiệp gia chủ phải gia nhập Giáo Đình Quang Minh chúng ta.” Giáo hoàng Quang Minh suy nghĩ một chút rồi nói.
“Có thể, bất quá ta muốn một chức vị Hồng y Giáo ch�� giống như Matthew.” Hiệp Phong phảng phất không cần suy nghĩ gì thêm, nhanh chóng đáp lời.
Giáo Đình Quang Minh muốn Hiệp Phong gia nhập, đơn giản là để ra giá cố định, nếu như có thể nhắc thêm điều kiện khác thì càng tốt. Nếu thành công, vậy thì không còn gì bằng.
Một khi Hiệp Phong trở thành tu sĩ của Giáo Đình Quang Minh, đừng nói tài sản trên người Hiệp Phong, mà toàn bộ Trung Thổ cũng có khả năng trở thành lãnh thổ của Giáo Đình Quang Minh.
Nguyên nhân rất đơn giản, Hiệp Phong là tu sĩ của Giáo Đình Quang Minh thì nhất định phải vô điều kiện nghe theo mệnh lệnh của Giáo Đình Quang Minh, nếu không sẽ bị lời thề phản phệ mà chết.
Tuy nhiên, Giáo hoàng Giáo Đình Quang Minh lại không biết, Hiệp Phong sở hữu Cửu Thiên Huyền Đỉnh, căn bản không bị lời thề ảnh hưởng. Cho nên hắn mới đáp ứng Giáo hoàng Quang Minh mà không lo lắng bị khống chế.
Trên thực tế, hoàn toàn ngược lại, Hiệp Phong đã sớm có ý định khống chế Giáo Đình Quang Minh, đang lo không có cách nào xuống tay. Lần này Giáo hoàng Quang Minh vừa vặn đã tạo cho Hiệp Phong một cơ h���i tương kế tựu kế.
Hiệp Phong cũng không vì lời nói dối của mình mà áy náy, bởi vì hắn biết rõ Giáo hoàng Quang Minh cũng nói dối, cũng không thật lòng muốn giúp đỡ và mời hắn.
Huống chi, đại trượng phu hữu dũng hữu mưu, co được dãn được, làm đại sự càng phải tùy cơ ứng biến, binh bất yếm trá. Trải qua tái sinh, Hiệp Phong đã sớm nhìn thấu rất nhiều, tuyệt đối sẽ không vì vẻ ngoài mẫu mực mà hỏng việc lớn.
Giáo hoàng Quang Minh cùng Matthew nghe vậy đều sững sờ, còn hoài nghi mình nghe lầm. Nhận được xác nhận của Hiệp Phong, họ nhanh chóng làm xong thủ tục nhập giáo cho Hiệp Phong. Sau khi Hiệp Phong phát lời thề vô điều kiện tuân theo mọi mệnh lệnh của giáo đình, lấy lợi ích giáo đình làm kim chỉ nam, lúc này Giáo hoàng mới lộ vẻ mừng như điên, thoải mái phá lên cười.
Hiệp Phong cũng cười vui vẻ như thế, bởi vì hắn đã trở thành Hồng y Giáo chủ của Giáo Đình Quang Minh, địa vị ngang với Matthew, thầy của Elise. Dù còn chưa có quyền lực thực chất, nhưng điều này sẽ rất tiện lợi cho hắn khi hành tẩu ở phương Tây, cũng là một bước để hắn chiếm lĩnh phương Tây.
“Bây giờ ta có thể xem nửa phần Thuấn Tử chú thuật còn lại chứ? Việc ta gia nhập giáo đình là với điều kiện tiên quyết này.” Hiệp Phong mỉm cười nói.
“Tất nhiên, chú thuật được ghi trên một cuộn da cừu. Ngươi cứ tự nhiên xem đi.” Giáo hoàng Giáo Đình Quang Minh vung tay, vui vẻ thỏa mãn yêu cầu của Hiệp Phong.
Trên thực tế, lúc trước khi ông ta đưa ra điều kiện, vốn đã không có ý định thành công. Hiệp Phong lại không chút nào cự tuyệt mà đáp ứng toàn bộ điều kiện của ông ta, khiến ông ta mừng rỡ khôn xiết. Hiện giờ tâm tình cũng vì vậy mà rất tốt. Mà dù ông ta có ý định khống chế và lợi dụng Hiệp Phong, nhưng ông ta cũng biết đạo lý thả dây dài câu cá lớn.
“Đa tạ.”
Mắt Hiệp Phong sáng lên, lập tức đưa tay nhận lấy cuộn da cừu.
Cuộn da cừu cầm trên tay rất thoải mái, nhưng lại vô cùng nặng. Rõ ràng nó không phải được làm từ da dê thông thường, mà là từ màng da của một loài dê thượng cổ quý hiếm và cường đại, chuyên dùng để ghi chép những thông tin quan trọng. Không những thể hiện được thông tin quan trọng, mà còn toát lên sự cao quý, cường đại của người sử dụng, lại rất khó bị hư hại, không giống như giấy tờ và ngọc giản tầm thường, dễ bị mục nát và vỡ nát.
Trên tấm da dê viết chi chít văn tự, phải là tu sĩ cảnh giới Nguyên Anh trở lên, quán thâu linh lực vào mắt, mới có thể nhìn thấy. Hiệp Phong đã là cao thủ Nguyên Anh trung kỳ, lại càng có được linh nhãn, tự nhiên không chút lo lắng mà xem được văn tự trên cuộn da cừu.
Những văn tự này rất nhỏ và nhiều, lại là cổ tự phương Tây. Chẳng qua Long Lân Mã năm đó theo Hán Hoàng, đã từng nghiên cứu qua đa số cổ tự phương Tây. Hiệp Phong nhận được sự giúp đỡ của Long Lân Mã, nên rất dễ dàng xem hiểu văn tự trên cuộn da cừu.
Đọc nhanh xong văn tự, Hiệp Phong phát hiện trên cuộn da cừu ghi lại quả thực là một loại chú ngữ gọi là Thuấn Tử chú thuật, và quả nhiên không phải là bản nguyên vẹn.
Chỉ nhìn phần nội dung này, Hiệp Phong căn bản không thể hiểu thấu đáo chú thuật. Trên thực tế, cho dù là Giáo hoàng Giáo Đình Quang Minh với tu vi sâu không lường được cũng không thể thi triển chú thuật không trọn vẹn này.
Sao chép chú thuật xong, Hiệp Phong lại mời Giáo hoàng Quang Minh xem xét tình hình của Lý Mộ Nhi. Giáo hoàng Quang Minh cũng giống Matthew, cho rằng Lý Mộ Nhi trúng Thuấn Tử chú thuật, và cũng không có biện pháp nào khác để giải cứu.
Hiệp Phong tuy không ôm hy vọng, nhưng nhận được kết quả như vậy, vẫn có chút thất vọng, thậm chí còn hoài nghi rằng Giáo hoàng Quang Minh cố ý không giúp đỡ.
Cùng lúc đó, Hiệp Phong cũng biết mình không còn con đường nào khác để lựa chọn, chỉ có thể mạo hiểm nguy hiểm cực lớn, đi Thế giới Hắc Ám cướp lấy nửa chú thuật còn lại.
Bản dịch tinh tuyển này, độc quyền tại truyen.free, xin chớ sao chép khi chưa được phép.