(Đã dịch) Vạn Tiên Lai Triều - Chương 133: Thần bí thiếu nữ
"Ồ!"
Diệp Phong vừa dùng chút mưu kế, nắm lấy thời cơ một kiếm ám sát Bạch Ngọc Tri Chu, đang có chút đắc ý thoải mái, thân thể lại đột nhiên truyền đến tiếng kêu kinh ngạc của một nữ tử.
"Ai?"
Diệp Phong lắp bắp kinh hãi, vừa rồi rõ ràng nơi này không có người, nhưng giờ phút này lại có tiếng người vang lên từ phía sau, khiến hắn lập tức đại kinh. Tuy nhiên, hắn cũng không hề hoảng loạn, không quay đầu lại, dưới chân lập tức bước ra một bước, thân hình khẽ chao đảo, trong một chớp mắt đã di chuyển sang bên hơn hai mươi trượng.
Sau khắc đó, Diệp Phong xoay người lại, rốt cuộc thấy rõ người lên tiếng. Hắn không khỏi có chút ngẩn ngơ, người lên tiếng ấy lại là một tiểu nữ áo trắng bay bổng, tươi mát thoát tục, với mái tóc dài bồng bềnh. Diệp Phong, thân là tu sĩ từng trải qua hai kiếp ở Tu Chân giới, đã từng thấy qua không ít nữ tu xinh đẹp, nhưng chưa từng gặp qua ai có thể sánh bằng hay vượt qua tiểu nữ tựa tiên giáng trần trước mắt này.
Bất quá, Diệp Phong dù sao cũng không phải hạng người tầm thường, lập tức đã phục hồi tinh thần lại. Thế nhưng hắn không khỏi có chút rợn người. Chỉ riêng dung mạo của nàng đã đủ khiến mình thất thần, nếu nàng muốn giết mình thì chắc chắn sẽ rất dễ dàng. Xem ra ý chí và định lực của mình còn kém cỏi, cần phải rèn giũa thêm mới được.
"Ngươi làm cái gì? Ta chỉ là cảm thấy tu vi của ngươi thấp kém, lại có thể dễ dàng giết chết một yêu thú cường đại hơn ngươi, nên mới không nhịn được thấy hơi kỳ lạ. Ngươi có cần phải kinh ngạc đến thế sao? Nếu ta muốn giết ngươi, ngươi còn có thể tránh thoát được ư? Còn về việc ta là ai, tại sao ta phải nói cho ngươi biết?" Tiểu nữ áo trắng khẽ mỉm cười nói.
Nụ cười của tiểu nữ áo trắng thật chẳng tầm thường, tựa như làn gió xuân thổi mơn man khắp mặt đất. Diệp Phong lập tức lại ngây người, thậm chí cảm thấy tâm mình như bị hòa tan.
"Không ổn rồi, nữ tử này chắc chắn đã sử dụng mị thuật, hơn nữa mị thuật này đã đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa. Không chỉ khiến nàng trông băng thanh ngọc khiết, khiến người ta không dám nảy sinh ý niệm khinh nhờn, mà mình vẫn bất tri bất giác trúng phải hai lần. Dù nàng không có ý động thủ với ta, thì cũng tuyệt không phải hạng người tầm thường. Nàng đột nhiên xuất hiện ở đây, lại không muốn nói ra lai lịch, thậm chí ta còn không thể nhìn thấu tu vi và vận mệnh của nàng, điều này càng quỷ dị hơn. Ta tốt nhất vẫn là không nên nói nhiều với nàng."
Diệp Phong rất nhanh lần nữa phục hồi tinh thần lại, linh quang trong mắt lóe lên, nhưng lại phát hiện dao động linh lực quanh người tiểu nữ như có như không, căn bản không thể nào dựa vào sự dao động linh lực này mà đoán được tu vi của nàng. Còn giữa mi tâm lại bị một tầng ánh sáng trắng mờ ảo bao phủ, căn bản không thể nhìn thấu vận mệnh, vì vậy hắn không khỏi lộ ra một tia kinh hãi.
"Ngươi và ta bèo nước tương phùng, quả thực không cần phải thông báo tính danh cho nhau. Tại hạ còn có chuyện quan trọng, xin không làm phiền tiên tử nữa. Hậu hội hữu kỳ."
Diệp Phong đã quyết định chủ ý, vừa cảnh giác tiểu nữ áo trắng hơn, đồng thời cũng không còn ý định mở lời hỏi thăm. Hắn đè nén sự tò mò, cả người lập tức bình tĩnh lại. Tuy nhiên, hắn sợ lại bởi vì vẻ đẹp của tiểu nữ này mà thất thần, vừa nguy hiểm, vừa mất mặt, lại vô cùng thất lễ. Vì vậy, hắn lập tức dời ánh mắt khỏi tiểu nữ áo trắng, phất tay thu Bạch Ngọc Tri Chu, sau đó mỉm cười ôm quyền cáo từ. Tiếp đó, hắn không hề để ý đến tiểu nữ áo trắng, hướng thẳng tới một hang ổ yêu thú mục tiêu phía dưới mà lao đi.
"Đợi một chút."
Diệp Phong vốn cho rằng tiểu nữ áo trắng kia là vì thèm khát Bạch Ngọc Tri Chu. Giờ Bạch Ngọc Tri Chu đã bị hắn thu vào, mà tiểu nữ áo trắng vừa rồi lại không ra tay cướp đoạt, điều đó có nghĩa nàng đã từ bỏ, sẽ không còn theo kịp nữa. Ai ngờ hắn vừa mới chạy đi vài trăm trượng, tiểu nữ áo trắng đã vô cùng nhẹ nhàng tùy ý xuất hiện gần bên cạnh hắn.
"Ngươi muốn gì?"
Diệp Phong hơi kinh hãi, cảnh giác nói.
Lúc này, Diệp Phong đã kết luận, tiểu nữ áo trắng này quả nhiên tu vi không thấp, ít nhất sẽ không thấp hơn Trúc Cơ kỳ. Bằng không thì cước bộ cũng không thể nhanh đến vậy.
"Ngươi vẫn chưa nói cho ta biết tên ngươi là gì đó? Với lại, tại sao ngươi không nhìn ta nữa? Chẳng lẽ ta xấu xí lắm sao?" Tiểu nữ áo trắng dang cánh tay ngọc, ngăn cản đường đi của Diệp Phong, khẽ nhíu mày nói. Nếu Diệp Phong không tránh nhìn thẳng nàng, chắc chắn hắn lại phải ngây dại vì vẻ mặt động lòng người của nàng.
"Tiên tử đã hiểu lầm. Tiên tử phi thường xinh đẹp. Là tại hạ định lực không đủ, sẽ nhìn đến nhập thần. Huống chi, nhìn chằm chằm người khác là hành động không lễ phép, cho nên tại hạ mới không nhìn Tiên tử." Diệp Phong thấy tiểu nữ áo trắng này tuy rất thần bí, nhưng dường như không có ác ý, vì vậy hắn buông lỏng hơn nhiều. Vừa lách qua tiểu nữ để tiếp tục đi tới, hắn vừa khẽ mỉm cười nói.
"Ừm, vậy cũng không tệ lắm, coi như ngươi còn biết điều. Hóa ra nhìn chằm chằm người khác là một điều không lễ phép. Sau này nếu có người nhìn chằm chằm ta, ta nhất định sẽ không khách khí với hắn. Bất quá, xem như ngươi biết điều, ta sẽ không trách ngươi, cho phép ngươi cứ nhìn ta. Đúng rồi, ngươi vẫn chưa trả lời ta, ngươi tên là gì." Tiểu nữ áo trắng nghe vậy không khỏi sững sờ, sắc mặt hơi đỏ lên, lập tức rất vui vẻ nói.
"Ngươi còn chưa nói cho ta biết ngươi là ai? Tại sao ta phải nói cho ngươi biết?" Diệp Phong cười nhạt một tiếng nói.
Diệp Phong chưa từng gặp qua người nào ngây thơ đến vậy, bất quá tiểu nữ áo trắng thật sự rất xinh đẹp, còn có vài phần đơn thuần, thực sự rất khó khiến người ta chán ghét. Diệp Phong tự nhiên cũng không ngoại lệ, chỉ là nơi này vô cùng nguy hiểm, không phải là nơi để nói chuyện phiếm. Tiểu nữ áo trắng này lại quá mức thần bí, Diệp Phong bởi vậy cũng không có ý định nói thêm gì với nàng.
"Ngươi thật là xấu, lại bắt chước lời ta nói. Ngươi muốn biết ta là ai, ta sẽ không nói cho ngươi biết." Tiểu nữ áo trắng hiển nhiên có chút không vui, chiếc mũi thanh tú khẽ nhăn lại, có chút bướng bỉnh quay mặt đi.
Diệp Phong cảm thấy rất thú vị, không khỏi bật cười khẽ, nhưng không nói thêm gì nữa. Việc tiểu nữ áo trắng dỗi hờn không nói lời nào đúng là kết quả Diệp Phong mong muốn, tốt nhất là nàng tức giận rồi rời đi. Đáng tiếc là, tiểu nữ áo trắng tuy dỗi hờn không nói gì thêm, nhưng lại không hề có ý rời xa Diệp Phong, thủy chung đi theo sau lưng hắn.
Thân là một nam nhân bình thường, Diệp Phong tự nhiên cũng không ngại bị mỹ nữ đi theo, nhưng lại không muốn tiểu nữ áo trắng ảnh hưởng hắn trong việc săn giết yêu thú, thấy rõ thủ đoạn che giấu của hắn. Vì vậy, hắn dốc toàn lực thi triển bộ pháp, ý đồ cắt đuôi tiểu nữ áo trắng. Đáng tiếc, vô luận hắn chạy nhanh đến đâu, tiểu nữ áo trắng này luôn có thể dễ dàng đuổi kịp hắn.
"Chẳng lẽ tiểu nữ áo trắng này, không thực sự là tiểu nữ, mà là một lão thái bà tu luyện nhiều năm, chỉ là bề ngoài trông trẻ trung thôi sao? Không đúng, nếu là lão thái bà tu luyện nhiều năm, dù có thể trông trẻ trung, cũng sẽ không ngây thơ như nàng, chỉ vì một câu nói như vậy mà để bụng. Bất quá, dù thế nào đi nữa, nàng có thể đi bộ mà theo kịp ta, hoặc là có thân pháp sánh ngang Thất Tinh Bộ, hoặc là ít nhất có tu vi Trúc Cơ hậu kỳ. Một nữ tử như vậy, rốt cuộc sẽ có lai lịch gì?"
Diệp Phong vẫn luôn âm thầm quan sát tình hình của tiểu nữ áo trắng này, càng ngày càng kinh ngạc, tò mò, đồng thời cũng không khỏi có chút bất đắc dĩ. Hắn cuối cùng quyết định thuận theo tự nhiên, nàng đã không rời đi, muốn theo thì cứ theo vậy. Dù sao hắn cũng sắp giết chết con yêu thú cuối cùng, rồi sẽ trở về Vân Đài phái.
Diệp Phong mang theo tiểu nữ áo trắng xuyên qua rừng núi, thuần thục tránh né yêu thú cường đại, tiện thể thu thập linh thảo khoáng thạch nhìn thấy trên đường. Chẳng mấy chốc, họ đã đến một gò núi nhỏ phủ đầy cỏ hoang và bụi rậm. Dưới chân Diệp Phong là một cái hang tối đen, cực kỳ ẩn nấp, và chỉ rộng khoảng bằng thắt lưng người.
"Ngươi tìm hang ổ ngân hồ làm gì? Chẳng lẽ lần này ngươi muốn săn ngân hồ? Nhưng mà ngân hồ cũng cường đại như Bạch Ngọc Tri Chu, hơn nữa lại thông minh hơn Bạch Ngọc Tri Chu rất nhiều, thậm chí còn thông minh hơn đa số nhân loại. Ngươi trước đây có thể dựa vào mưu kế mà giết chết Bạch Ngọc Tri Chu, nhưng lần này lại không thể dùng cách tương tự để giết ngân hồ được. Thực tế, ngân hồ thường đi theo cặp, dù cho ngươi có Giao Long giúp sức, ngươi chắc chắn cũng không phải đối thủ của chúng." Tiểu nữ áo trắng tùy ý đánh giá bốn phía, có chút kỳ quái nói.
Tiểu nữ áo trắng nói tùy ý, nhưng Diệp Phong nghe vậy lại không khỏi có chút kinh ngạc. Nhiệm v�� này của hắn yêu cầu nguyên liệu yêu thú, chính là da lông ngân hồ trưởng thành, thứ có thể dùng để luyện chế y phục cũ và đặc biệt được một số nữ tu nghiệp dư ưa chuộng. Vì vậy, hắn nhất định phải tìm kiếm được ngân hồ, và giết chết nó mới có thể lấy được da lông.
Căn cứ theo ghi chép trong ngọc giản nhiệm vụ, ngày hôm qua khi tìm kiếm linh thảo khoáng thạch, hắn đã bắt đầu chú ý đến dấu vết của ngân hồ. Hiện tại mới cuối cùng tìm được một hang ổ ngân hồ. Hắn vốn còn có chút bội phục thủ đoạn truy tung của mình, lại không nghĩ rằng tiểu nữ áo trắng này dường như còn cao minh hơn hắn rất nhiều. Chỉ cần nhìn vào cái hang động này, nàng đã nói ra được chủng loại yêu thú có khả năng tồn tại bên trong, thậm chí còn kể vanh vách thói quen của ngân hồ.
"Chẳng lẽ nàng là một cao thủ săn giết yêu thú? Chắc chắn là như vậy, bằng không nàng không thể nào xuất hiện ở đây." Diệp Phong nghi hoặc suy tư, nhưng không hỏi thẳng. Thay vào đó, hắn khẽ cười nói: "Ngươi không giận nữa rồi sao? Vậy vừa vặn. Xuất hiện cùng lúc hai con ngân hồ thì ta quả thực không thể ứng phó nổi. Nhưng thực lực của ngươi chắc hẳn cũng không yếu, đã đến rồi, vừa vặn giúp ta một lần. Các ngươi nữ tử không phải đều thích áo cà sa ngân hồ xinh đẹp sao? Đợi săn giết ngân hồ xong, ta có thể đưa cho ngươi bộ da lông của con hồ cái."
"Ai nói ta không giận nữa rồi? Ai nói ta thích áo cà sa ngân hồ? Ai nói ta phải giúp ngươi? Ngươi mơ tưởng muốn lợi dụng ta, nếu như bản thân không thể làm được, ta khuyên ngươi vẫn nên từ bỏ đi." Ai ngờ, tiểu nữ áo trắng nghe vậy không những không vui mừng, mà còn lộ ra vẻ chán ghét, không chút do dự liên tục lắc đầu biểu thị phản đối, đồng thời cảnh giác lùi ra vài bước.
Diệp Phong không khỏi có chút thất vọng, nhưng lại không tiếp tục khuyên bảo, ép buộc vốn không phải phong cách của hắn. Ngay sau khắc đó, từ sâu trong hang động lại vọng ra tiếng kêu to rõ, mạnh mẽ, ẩn chứa phẫn nộ của ngân hồ. Linh quang trong mắt Diệp Phong lóe lên, hướng về phía đường hầm mà nhìn, lập tức thấy được trong bóng tối có hai đạo ngân quang, đang nhanh chóng lao ra khỏi hang động.
Hai đạo ngân quang kia dĩ nhiên là hai con ngân hồ ẩn mình trong hang. Tốc độ di chuyển của hai con ngân hồ này thật sự quá nhanh, ít nhất phải nhanh hơn Bạch Ngọc Tri Chu rất nhiều, đến nỗi ngay cả Diệp Phong cũng không nhìn rõ được chân diện mục của chúng. Hắn chỉ có thể từ trong ngân quang phân biệt ra hình dáng của chúng, từ đó xác nhận không tìm sai đối tượng săn bắt.
"Căn cứ theo ghi chép trong ngọc giản nhiệm vụ, ngân hồ vốn xảo quyệt và cẩn trọng, tuyệt đối sẽ không tấn công những tồn tại mạnh hơn chúng. Hiện tại chúng tuy chủ động xung phong liều chết xông lên, hẳn là đã biết tiểu nữ áo trắng sẽ không giúp ta, hay giả như không phát giác được dao động linh lực trên người ta, cho rằng ta là một tồn tại yếu kém? Bất quá, chúng cùng ra cũng tốt. Ta đang lo không có cách nào dẫn chúng ra ngoài, thậm chí còn lo chúng sẽ chạy thoát qua lối ra khác của hang. Giờ đây chúng chủ động dâng mình đến, mọi chuyện sẽ dễ xử lý hơn nhiều."
Một tia nghi hoặc chợt lóe lên trong mắt Diệp Phong, nhưng hắn không hề sợ hãi. Nhìn hai đạo ngân quang đang nhanh chóng tiếp cận, hắn còn lộ ra một tia kinh hỉ, mong đợi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.