Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 944: Vào cửa hàng điều tra

Ai muốn kháng pháp vậy? Để ta xem thử nào.

Ngay lúc này, phía sau vang lên một tiếng nói, thì ra là Đội trưởng Bàng Kiệt, dẫn theo một đám huynh đệ chạy tới. Đám huynh đệ này đương nhiên là lực lượng phòng vệ mà hắn mới chiêu mộ. Ngoài những người thuộc hạ của chính Bàng Kiệt, còn có cả vài thành viên đội phòng vệ ở cửa thành bên kia nữa.

Từ khi có tiền, Bàng Kiệt đã chiêu mộ không ít người. Giờ đây, số lượng huynh đệ dưới trướng hắn đã nhiều hơn cả Đội trưởng Hồng lão luyện. Hắn vừa dẫn người đến đây đứng chắn, Hồng Huy Võ muốn làm chuyện thiên vị trái pháp luật thật sự có chút khó khăn.

"Thì ra là Đội trưởng Bàng Kiệt, ngươi sao cũng tới đây vậy?"

Đội trưởng Hồng hỏi vậy là biết rõ còn cố hỏi, kỳ thực ông ta biết hai cửa hàng của phủ Bắc Minh đều có chia hoa hồng cho Đội trưởng Bàng Kiệt. Hắn chạy tới đây, hiển nhiên là đã nhận được tin tức. Nhưng không sao, chỉ cần mình có thể bắt quả tang được, thì dù là Bàng Kiệt cũng hết đường chối cãi. Chi bằng làm lớn chuyện lên một chút, để mọi người đều biết rõ sự tình đang diễn ra ở đây.

"Ta nghe nói Đội trưởng Hồng muốn truy bắt trọng phạm, nên chạy tới hỗ trợ đây mà."

Bàng Kiệt nghiêng đầu khẽ cười, nghĩ thầm: Lão già nhà ngươi biết rõ còn cố hỏi, muốn gây rối cho cửa hàng của Phong ca cũng không dễ dàng vậy đâu. Tiệm tạp hóa Bắc Minh mà bị ngươi phá hủy thì ta biết kiếm tiền ở đâu đây?

"Vậy thì tốt quá, chi bằng chúng ta cùng vào trong điều tra luôn đi."

"Xin các vị phụ lão, bà con lối xóm làm chứng, tôi hiện tại muốn cùng Đội trưởng Bàng Kiệt vào trong để thanh tra."

Đội trưởng Hồng là lão cáo già, cố ý kêu rất lớn tiếng, cốt để các cư dân Thang Miếu Thành biết hắn muốn điều tra tiệm tạp hóa Bắc Minh. Như vậy, cho dù không tra ra được gì, mọi người cũng sẽ vẫn còn e dè. Nếu có thể lục ra một hai món hàng cấm, thì dù cửa hàng không bị niêm phong, thanh danh của họ cũng sẽ tan tành.

"Tốt, hoan nghênh!"

Đỗ Phong vội vàng chạy tới sau cùng, bên cạnh hắn còn có bốn thị thiếp đi theo. Còn Triệu Long và Thúy Bình thì đã được hắn phái đến cửa hàng thú cưng bên kia. Thú cưng trong cửa hàng đều đã được đánh dấu ấn linh hồn nên không dễ xảy ra sai sót, có hai người bọn họ trông giữ là đủ. Chủ yếu là bên tiệm tạp hóa này, hàng hóa số lượng lớn, chủng loại phong phú nên rất dễ phát sinh vấn đề.

"Hai vị đội trưởng đại giá quang lâm, khiến tiểu điếm bỗng chốc rạng rỡ!"

"Vừa hay nhân cơ hội này, mời tất cả mọi người cùng kiểm chứng xem hàng hóa của tiểu điếm chúng tôi có đạt tiêu chuẩn không."

Đội trưởng Hồng nói vậy là muốn vào trong bắt trọng phạm. Bởi vì việc kiểm tra hàng thật giả không nằm trong phạm vi quyền hạn của ông ta. Thế nhưng không hiểu sao, Đỗ Phong lại chủ động đề nghị kiểm tra luôn cả hàng hóa.

"Tốt, nếu Bắc Minh lão bản đã có ý này, ta sẽ kiểm tra thật kỹ."

Chưa đợi Đội trưởng Hồng trả lời, Bàng Kiệt đã đồng ý trước. Trong mắt người ngoài, dường như Bàng Kiệt muốn kiểm chứng hàng hóa trong tiệm tạp hóa Bắc Minh là thật hay giả. Ngược lại, Đội trưởng Hồng lại nói muốn truy nã trọng phạm, chẳng rõ có ý gì.

Thực ra, mục đích cuối cùng của việc truy nã trọng phạm cũng là để dùng hàng hóa vu oan tiệm tạp hóa Bắc Minh. Bởi vì việc thuê nhân viên thế nào cũng không liên lụy đến phạm pháp hay trái kỷ luật, cùng lắm thì chỉ là dùng người không đúng. Đã Đỗ Phong đồng ý thanh tra hàng, Đội trưởng Hồng đương nhiên rất vui vẻ đồng ý.

"Hay là thế này đi, ta dẫn người điều tra lầu một tiệm tạp hóa, còn Đội trưởng Hồng dẫn người điều tra lầu hai hiệu thuốc thì sao?"

Hồng Huy Võ đang lo lắng, nếu Bàng Kiệt và người của mình cứ theo sát, ông ta sẽ khó mà vu oan được. Mà nếu như vậy, bên lầu hai hiệu thuốc họ đã chuẩn bị sẵn sàng rồi.

"Vậy làm phiền Đội trưởng Bàng Kiệt, mời vào trong!"

"Vậy ta cũng không khách sáo nữa. Các huynh đệ cẩn thận một chút, đừng làm hỏng đồ vật nhé."

Bàng Kiệt là ai chứ, đừng thấy hắn chỉ là một con cua yêu tu, nhưng lại tinh ranh hơn nhiều so với các võ giả nhân loại. Việc hắn dặn dò huynh đệ cẩn thận đừng làm hỏng đồ vật, thực chất là đang cảnh cáo người của Đội trưởng Hồng: làm hỏng đồ là các ngươi phải đền đấy. Đồ trong tiệm Phong ca, không phải thứ mà bọn tiểu nhân các ngươi tùy tiện chạm vào được đâu.

Quả nhiên, nghe Bàng Kiệt nói vậy, thuộc hạ của Đội trưởng Hồng đều rón rén lên lầu hai. Những ý định ban đầu là gây sự, tịch thu cũng không dám thực hiện. Bọn họ đều nghe nói, gần đây Đội trưởng Bàng Kiệt qua lại rất thân với phó tổng đội trưởng. Việc hắn có thể từ đội trưởng nhỏ thăng cấp thành đại đội trưởng là nhờ có mối quan hệ mật thiết với phó tổng đội trưởng.

"Kiểm tra kỹ lưỡng cho ta, đừng bỏ qua bất kỳ ngóc ngách nào."

Mặc dù không thể gây sự hay tịch thu tùy tiện, nhưng Đội trưởng Hồng vẫn tự tin có thể tìm được chứng cứ. Thế nên, ông ta hạ lệnh cho các huynh đệ kiểm tra kỹ lưỡng, còn chính ông ta cũng lần lượt lật xem từng tủ thuốc. Một lát sau, rất nhiều cư dân xung quanh cũng lần lượt kéo đến, cùng theo vào trong tiệm xem náo nhiệt. Có nhiều cư dân giám sát như vậy, họ càng không thể nào làm loạn, đập phá hay tịch thu được.

Đến đây! Cảm thấy thời cơ đã chín muồi, Đội trưởng Hồng liền đi thẳng đến một tủ thuốc, lấy ra một lọ đan dược từ ngăn kéo, rồi lớn tiếng gọi: "Bắc Minh lão bản, giải thích một chút đi. Cái lọ Điên Ma Đan này ở đây là sao vậy?"

Điên Ma Đan là một loại cấm dược, không được phép tiêu thụ trong cửa hàng, thông thường chỉ có thể mua được ở chợ đen hoặc các phòng đấu giá ngầm. Giờ đây, việc tìm thấy Điên Ma Đan ở lầu hai tiệm tạp hóa Bắc Minh, quả thật là có chút phiền phức.

Thấy cảnh này, Đỗ Phong không hề hoang mang, ngược lại Tiêu Quân Hào lại có chút bối rối. Bởi vì hắn nh�� rõ, vị trí tủ thuốc đó chính là do Lý Quang Tự phụ trách. Chắc chắn là tên súc sinh này đã lén lút giấu cấm dược vào. Làm sao bây giờ, nhiều người nhìn thấy như vậy, e rằng sẽ hết đường chối cãi.

"Hừ, bây giờ tang vật chứng cớ đều đã có đủ, ngươi còn gì để nói nữa không, mau dẫn nhân chứng lên đây cho ta."

Quả nhiên, Lý Quang Tự bản thân liền trốn trong đám người, thấy cơ hội lập tức chạy ra. Hắn vừa mở miệng đã tố cáo Đỗ Phong, nói là hắn đã cho phép lén lút bán Điên Ma Đan. Toàn bộ câu chuyện được kể một cách có đầu có đuôi, thậm chí còn nhớ rõ hình dáng khách hàng ra sao. Trong lúc nhất thời, các cư dân vây xem cũng không biết chuyện này là thật hay giả. Nếu là thật sự, thì cửa hàng của họ sẽ đừng nghĩ mà mở nữa, không chừng còn bị phủ thành chủ hủy bỏ giấy phép kinh doanh.

"Thì ra là Lý Quang Tự à, tên này tay chân không sạch sẽ nên đã bị ta khai trừ, không thể làm nhân chứng được."

"Không sai, tiểu tử này muốn trộm đồ trong tiệm nên bị khai trừ, có ý định hãm hại thì không thể làm nhân chứng."

Thấy Đỗ Phong nói vậy, Tiêu Quân Hào cũng lập tức đi theo chỉ trích Lý Quang Tự. Mặc dù trông hắn rất kiên cường, nhưng thực ra trong lòng không có gì chắc chắn. Bởi vì chỉ cần Đội trưởng Hồng không chịu bỏ qua, ông ta sẽ luôn tìm được cớ để gây khó dễ cho họ. Vả lại, nhiều cư dân như vậy đều thấy, chuyện này về sau sẽ rất khó giải thích.

"Dù thật sự có chuyện vu oan hãm hại, đó cũng là do cửa hàng các ngươi quản lý không được, chi bằng Bắc Minh lão bản đi với ta một chuyến đi."

Quả nhiên đúng như dự đoán, Đội trưởng Hồng không muốn đôi co với Đỗ Phong mà trực tiếp muốn dẫn người đi. Về lý mà nói, dù hàng hóa có vấn đề thì người quản lý Tiêu Quân Hào cũng phải chịu trách nhiệm trước, chưa đến lượt Đỗ Phong. Rõ ràng là ông ta đã nhận tiền của Nam Cung thế gia, muốn trừ khử Đỗ Phong.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free