(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 884: Bao Đầu Ngư
"Ai!"
Mũ mềm đại thúc thở dài một tiếng, dường như tiếc nuối cho những kẻ thiếu kiên định. Nhưng ông không giúp những người khác như cách ông đã giúp Đỗ Phong, xem ra việc ra tay giúp đỡ của vị cao thủ này cũng có chọn lọc. Có người có thể giúp, có người thì không, bởi giúp ngược lại sẽ chuốc thêm phiền phức.
"Lão đệ, không thể đi đó."
Quả nhiên không ngoài dự li��u, chuyện như vậy đã xảy ra ngay trước mắt. Một nam tử râu quai nón, tướng mạo thô kệch, lôi kéo một nam tử khác có vẻ thư sinh, trắng trẻo, không cho phép anh ta nằm ngủ trên chiếc ghế xương trắng kia. Thế nhưng, đối phương chẳng những không cảm kích, còn chửi mắng anh ta một trận rồi vung tay bỏ đi.
Những chuyện tương tự vẫn không ngừng diễn ra, có người không chịu nổi, tự mình tìm đến chiếc ghế xương trắng. Cũng có người bị bạn bè lôi kéo, rồi cùng nhau tiến tới. Tất cả mọi người đều mang tâm lý may mắn, rằng dù có tai hại, ngủ một đêm cũng chẳng chết được.
Sáng sớm ngày hôm sau, khi trời còn tờ mờ sáng, những ngôi sao đêm đã không còn thấy nữa. Những người nằm trên ghế xương trắng đều khoan khoái vươn vai. Vẫn có người chưa yên tâm, cố tình kiểm tra cơ thể mình, nhưng không phát hiện bất cứ vấn đề gì.
"Ha ha ha, ta đã bảo là dọa người thôi, các ngươi cứ không chịu tin."
Anh thư sinh không nghe lời khuyên trước đó cảm thấy mình hoàn toàn bị gã đại hán kia lừa. Nào là "vì tốt cho ta", nào là "xưng huynh gọi đệ", tất cả chỉ là trò bịp người thôi. Nhìn lại gã đại hán kia, cóng đến mức cả đêm không ngủ, ngay cả râu ria cũng đóng sương, thật đáng đời.
"Ai..."
Đại hán râu quai nón nhìn vị thanh niên kia một lượt, lắc đầu thở dài. Đêm qua đã có nhiều người không cầm cự nổi, đêm nay số người không cầm cự nổi sẽ còn nhiều hơn. Nói cho cùng, con người nào có thoát khỏi được cám dỗ của ôn nhu hương.
"Soạt!"
Ngay lúc này, một tràng huyên náo vang lên, hóa ra là họ đã bắt được một con hải thú cỡ lớn. Thật không hổ là Bộ Thú Thuyền chuyên nghiệp, thậm chí không cần người điều khiển. Cứ thế lao nhanh trên biển mà vẫn bắt được hải thú cỡ lớn. Đỗ Phong nhìn thoáng qua, thấy họ đã bắt được một con cá biển cỡ lớn. Cái đầu tròn trịa của nó lớn hơn thân mình rất nhiều, miệng đầy răng nanh vô cùng sắc bén. Loại hải thú đầu to này được gọi là Bao Đầu Ngư. Khi tấn công, nó sẽ há miệng nuốt trọn đầu con mồi vào bên trong, sau đó bất ngờ cắn mạnh một cái, khiến đầu đối phương vỡ nát.
Đừng nhìn thân hình nó không đủ lớn, nhưng cái đầu lại to gấp năm lần thân mình. Nói cách khác, ngay cả những hải thú lớn hơn nó rất nhiều cũng có thể bị nó cắn chết. Lần này, nó vì muốn nuốt chửng con mồi do Bộ Thú Thuyền thả xuống mà mắc bẫy, bị lừa.
Con mồi kia trông giống một con cá béo bơi lượn quanh thuyền, nhưng thực ra toàn bộ được làm từ những cái gai xương. Một khi bị cắn trúng, nó sẽ bung ra bốn phía, biến thành hình dạng như một quả cầu nhím. Miệng của Bao Đầu Ngư dù có lớn đến mấy cũng không thể chịu nổi những cú đâm như vậy. Toàn bộ khoang miệng bị gai xương đâm chằng chịt, khiến nó không thể khép miệng lại được. Muốn thoát ra, nó sẽ chỉ bị đâm sâu hơn, đau đớn hơn. Còn muốn cắn nát những cái gai xương đó thì càng không thể nào. Răng nó tuy có thể cứng rắn hơn gai xương, nhưng các mô mềm khác trong khoang miệng thì hoàn toàn không có độ cứng đó.
Con Bao Đầu Ngư kia vùng vẫy vài lượt rồi kiệt sức, ngoan ngoãn bị kéo vào khoang chứa hàng của Bộ Thú Thuyền.
"Răng rắc răng rắc!"
Cửa kho hàng đóng chặt, mọi người chỉ có thể nghe được âm thanh của thứ gì đó đang bị phân giải bên trong. Chắc là họ không muốn hành khách nhìn thấy cảnh tượng quá mức máu tanh nên mới làm vậy.
"Nhớ kỹ, lát nữa đừng ăn thịt cá."
Mũ mềm đại thúc nhìn về phía kho hàng, lại dặn dò Đỗ Phong thêm một câu. Xem ra ông ấy biết rất nhiều chuyện, đã vậy còn mạo hiểm lên chiếc thuy���n này làm gì? Chắc không thể nào giống mình chỉ vì tò mò mà lên đây.
"Yên tâm đi, lát nữa ta sẽ ăn thịt dê nướng để làm ấm cơ thể."
Đỗ Phong không ngốc, hắn biết những thứ trên Bộ Thú Thuyền này, tốt nhất đừng đụng vào. Trải qua một đêm quan sát, hắn lại phát hiện thêm một vài tình huống mới. Toàn bộ nhân viên trên thuyền đều không hề giao tiếp bằng lời nói, ai nấy đều như người chết vậy. Nhớ lại lúc mới lên thuyền, bọn họ đâu có như thế này.
Điều này khiến Đỗ Phong chợt nhớ đến chuyện người chết sống lại trong động ma, những lời đồn đại kia, chẳng lẽ cũng là người chết sống lại sao? Trông thì giống người thật nhưng thực ra đã chết từ lâu, chỉ là có thứ gì đó thần bí đang điều khiển họ mà thôi.
Nghĩ đến đây, hắn vội vàng quan sát các hành khách trên thuyền một lượt, thấy họ quả thực không có vấn đề gì. Còn khu vực làm việc của thuyền viên, quả nhiên bị một loại lực lượng thần bí ngăn cách, cứ như nhìn người qua một tấm màn nước vậy. Cứ ngỡ mình nhìn rất rõ, nhưng thực chất lại mịt m���, không chút chân thực.
Chậc chậc chậc... Quả thực không hề đơn giản chút nào, Đỗ Phong càng ngày càng cảm thấy hứng thú với Bộ Thú Thuyền này. Hắn dám chắc rằng, những võ giả kiên quyết không ngồi ghế xương trắng, đồng thời kiên trì đứng suốt một đêm không chợp mắt, đều mang theo mục đích đặc biệt khi tới đây. Họ rõ ràng biết ngồi trên Bộ Thú Thuyền này gặp nguy hiểm, vậy tại sao vẫn muốn lên thuyền?
E rằng trên cả chiếc Bộ Thú Thuyền này, ngoại trừ những người trẻ tuổi đã ngủ trên ghế xương trắng kia, chỉ còn mỗi mình hắn là lên thuyền vì lòng hiếu kỳ. Trong số đó cũng bao gồm cả Mũ mềm đại thúc, ông ấy chắc chắn cũng có một mục đích nào đó khi lên thuyền. Cũng không rõ vì sao ông ấy chỉ chọn giúp mình, dù sao đi nữa, ít nhất bây giờ vẫn chưa có vấn đề gì.
"Ăn cơm!"
Tiệc hải sản miễn phí mà những người trẻ tuổi kia mong đợi từ lâu cuối cùng cũng sắp được bày ra. Khẩu vị đúng là nặng thật, ăn cá ngay từ sáng sớm liệu có quá tanh không nhỉ? Thế nhưng, khi món thịt cá đã chế biến được bưng lên, ��ỗ Phong thừa nhận mình đã nghĩ sai.
Thật đúng là không ngờ, đầu bếp trên Bộ Thú Thuyền lại có tay nghề tốt đến vậy. Những bát cháo cá gạo lứt thơm ngon bốc lên mùi hương thoang thoảng, tươi mát. Những đĩa cá nướng vàng ươm cũng bày ra hấp dẫn. Cách một quãng, Đỗ Phong vẫn có thể ngửi thấy từng đợt mùi thơm thoảng tới.
"Thanh niên kia thèm rồi à, chẳng phải cậu nói sẽ mời tôi ăn thịt dê nướng sao?"
Mũ mềm đại thúc chọc chọc vào vai Đỗ Phong, bảo hắn đừng nhìn vào mấy món thịt cá chế biến kia, bởi cho dù có ngon đến mấy cũng không thể ăn được.
"Thoải mái! Ha ha ha!"
Một đám người trẻ tuổi được ăn tiệc Bao Đầu Ngư miễn phí, cười hả hê đầy đắc ý. Với ánh mắt như thể nhìn lũ ngốc, họ nhìn những hành khách đã đứng suốt một đêm không dám chợp mắt, đồng thời cũng nhìn về phía Đỗ Phong và Mũ mềm đại thúc đang ở một góc khuất. Đúng là "gan to thì chết no, gan nhỏ thì chết đói"! Người ta bảo Bộ Thú Thuyền này ra khơi có tỷ lệ tử vong nhất định. Chắc là chết cóng và chết đói thôi nhỉ, ghế xương trắng ngủ thoải mái thế kia, tiệc hải sản lại ăn ngon lành thế này, dù có chết cũng chẳng đến lượt họ.
"Ai!"
Đại hán râu quai nón nhìn đám người trẻ tuổi đang ăn uống hả hê kia, bất đắc dĩ lắc đầu.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.