(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 475: Trên biển mê vụ
Chỉ cần bị hút vào trung tâm vòng xoáy, thì sẽ bị cuốn theo vòi rồng liên tiếp xuống đáy. Dù có bay lên trời, bị sét đánh chết hay bị Long Hấp Thủy nuốt chửng cũng chẳng ai biết được, tóm lại đều không có kết cục tốt.
“Rầm rầm rầm...”
Vào lúc như vậy, việc chỉ huy người khác đã không còn kịp nữa. Đỗ Phong bỗng nhiên duỗi dài mười ngón tay, đồng thời điều khiển mười khẩu Chân Nguyên Pháo, nhằm thẳng vào trung tâm vòng xoáy mà bắn tới. Mười luồng năng lượng Chân Nguyên Pháo tập trung vào một điểm, tạo ra một động lực khổng lồ cùng lực phá hoại không thể tưởng tượng nổi.
Ngay khoảnh khắc đó, No.Princess thoát ly khỏi vòng xoáy đang quấn chặt. Một đám mây hình nấm nhỏ trồi lên từ giữa vòng xoáy, trực tiếp đẩy bật nó ra.
“Nó trượt thoát!”
Thừa lúc vòng xoáy cuối cùng tan rã, con quái vật lớn nhanh chóng thoát ra, thoắt cái đã biến mất không dấu vết. Tốc độ di chuyển dưới nước của nó nhanh hơn cả cá thoi. Vỏ bọc của nó cứng đến lạ, chịu tác động của Chân Nguyên Pháo mà vẫn không hề vỡ, còn nhân cơ hội đó mà trốn thoát.
Có vẻ như Long Hấp Thủy vừa rồi cũng chỉ là tạm thời cưỡng ép mà thôi. Sau khi bị đánh tan, phạm vi vòng xoáy quét qua đã thu hẹp đáng kể, No.Princess hiện tại không còn bất kỳ nguy hiểm nào. Nghĩ đến việc Chân Nguyên Pháo vừa rồi còn không thể tiêu diệt con quái vật lớn kia, Đỗ Phong vẫn quyết định sau khi thoát khỏi Long Hấp Thủy sẽ quay trở lại mặt biển di chuyển.
Thế giới đáy biển muôn hình vạn trạng, may mắn là những sinh vật kỳ dị đó không dễ dàng nổi lên mặt biển. Nếu không, chúng mà đại sát tứ phương thì tôm cá ở vùng nước cạn e rằng sẽ không có đường sống.
“Đỗ ca, hình như chúng ta đã đi chệch hải trình rồi.”
Trụ Ý Tiểu Bắc quan sát khung cảnh xung quanh, rồi lại nhìn vào hải đồ trong tay. Trước đó, để tránh né Long Hấp Thủy, No.Princess đã tăng tốc tối đa sang phía bên trái. Sau đó, nó lặn xuống nước, rồi không mục đích chạy một đoạn thời gian để vòng qua vòng xoáy đó. Khi quay trở lại mặt biển lần nữa, họ phát hiện cảnh vật xung quanh đã hoàn toàn thay đổi.
“Ừm, đành phải tiếp tục đi một đoạn nữa xem có vật tham chiếu nào không.”
Đi thuyền trên biển lớn, ngay cả khi có hải đồ cũng không hẳn đã dễ dàng sử dụng. Bởi vì việc nhìn hải đồ cần có vật tham chiếu, nhưng một số vùng biển lớn ngoại trừ nước biển thì chẳng có bất kỳ vật tham chiếu nào khác. Cũng không thể dựa vào những đám mây trên trời để định hướng được. Mây trên trời theo gió bay lượn tứ phía, về cơ bản không có nhiều giá trị tham chiếu.
“Ca ca, phía trước hình như có một hòn đảo.”
Đỗ Phong vừa dứt lời, Mộc Linh cô nương đã lên tiếng.
“Đảo nào cơ chứ, sao tôi chẳng nhìn thấy gì?”
Trụ Ý Tiểu Bắc để đối chiếu hải đồ, vừa quan sát khắp mặt biển, nhưng ngoài biển nước mênh mông ra thì chẳng thấy gì cả. Không chỉ riêng hắn không nhìn thấy, mà Phong Lôi Tử, Bích Vân, thậm chí cả Đỗ Phong cũng không thấy. Thần thức của Đỗ Phong hiện tại đã đạt cường độ Hư Hải cảnh, vậy mà khi mở rộng ra vẫn không thể quét tới sự tồn tại của hòn đảo kia.
Mọi người đang định tập trung thị lực nhìn kỹ lại, thì trên mặt biển bỗng nhiên nổi lên một làn sương mù. Biển cả quả thật rất kỳ lạ, vừa nãy còn cuồng phong sóng dữ dội. Khi sương mù nổi lên, mặt biển trở nên yên ắng lạ thường, cứ như thể mọi thứ sắp dừng lại vậy. Nếu không phải nước biển vẫn còn đôi chút chập chờn, Đỗ Phong thậm chí đã nghĩ mình đang ở vùng nước chết.
Vùng nước chết trên biển không phải chuyện đùa, chỉ cần lọt vào đó thì rất ít thuyền có thể thoát ra. Vùng nước chết cấm toàn bộ linh lực, khiến Tật Phong Phù không thể sử dụng, võ giả không thể bay, ngay cả khoang động cơ của những con tàu chở khách cỡ lớn cũng trở nên vô dụng. Muốn tiến lên chỉ có một cách duy nhất, đó là dựa vào sức người thuần túy để chèo thuyền.
“Linh Nhi, con còn nhớ phương hướng của hòn đảo vừa nãy không?”
Hiện tại mọi người chẳng những không có vật tham chiếu, ngay cả cảm giác phương hướng cũng đã mất rồi. Vốn dĩ có thể dựa vào nhật nguyệt tinh thần trên trời để định hướng tạm thời, sau khi tìm thấy vật tham chiếu chính xác thì điều chỉnh lại. Hiện tại bốn phía đều là sương mù dày đặc, ngồi trong khoang thuyền còn không nhìn rõ đầu thuyền, tầm nhìn cực kỳ thấp.
“Ừm, con vẫn nhớ rõ.”
Mộc Linh cô nương nhẹ nhàng gật đầu, trí nhớ và cảm giác phương hướng của nàng vô cùng tốt. Mặc dù vừa rồi chỉ nhìn thoáng qua, nhưng nàng đã ghi nhớ cụ thể phương vị rồi. Cứ thế, Đỗ Phong cầm lái, Mộc Linh chỉ đường, No.Princess chậm rãi mà vững vàng tiến về phía trước.
Điều thú vị là, từ khi sương mù dày đặc nổi lên, bất kể là gió biển, sóng biển đều trở nên yên ả, ngay cả hải thú cũng không còn xuất hiện nữa. Ngay cả những đàn cá con bạc lấp lánh thường xuyên nhảy vọt trên mặt nước cũng biến mất không còn tăm hơi. Dù biển cả rộng lớn, nhưng khi tầm mắt chỉ có thể nhìn thấy trước mắt, người ta thường cảm thấy mình đang tồn tại trong một thế giới nhỏ bé. Xung quanh không có gì cả, chỉ có vài ba người bạn thân cùng nhau. Ngay cả khi đi thuyền giữa biển cả mênh mông, cũng không cảm thấy chút gì thê lương.
Cứ thế, họ đã đi thuyền hơn mười ngày, nhưng vẫn chưa thấy hòn đảo mà Mộc Linh cô nương đã nói.
“Đỗ ca, liệu chúng ta có đi nhầm hướng rồi không?”
Sương mù trên biển từ đầu đến cuối không tan, ngoài những người trước mắt ra thì chẳng nhìn thấy gì, Phong Lôi Tử có chút không kiên nhẫn.
“Có lẽ là Mộc Linh muội muội nhìn nhầm, cũng có thể là Hải Thị Thận Lâu.”
Trụ Ý Tiểu Bắc có kinh nghiệm đi biển khá nhiều, biết rằng một số Hải Thị Thận Lâu nhìn qua giống như thật. Thế nhưng khi đến gần, lại phát hiện vẫn chỉ là biển rộng mênh mông, hòn đảo không tồn tại, càng không có những công trình kiến trúc trong ảo ảnh kia.
��Không thể nào, con đã nhìn rất rõ ràng rồi.”
Mười ngày rồi mà vẫn chưa tới nơi, Mộc Linh cô nương bản thân cũng có chút sốt ruột. Thế nhưng No.Princess không dám di chuyển quá nhanh, một phần vì sợ bỏ lỡ hòn đảo, mặt khác cũng sợ va vào vật thể không xác định nào đó.
“Sắp đến rồi, mọi người chú ý quan sát xung quanh.”
Sau khi trao đổi với Mộc Linh, Đỗ Phong đã tính toán đại khái khoảng cách, rồi dựa vào tốc độ đi thuyền của những ngày qua mà phán đoán. Nếu hòn đảo đó thực sự tồn tại, hẳn là không còn xa nữa. Dù sao tính toán có chuẩn xác đến đâu, cũng sẽ có sai số nhất định. Thế nên hắn cũng không dám khẳng định No.Princess sẽ vừa vặn đi đến bờ hòn đảo. Cũng có thể là nó đang ở gần đây, nhưng lại không cẩn thận lướt qua mất rồi.
“Có mấy người trẻ tuổi đang đi ngang qua, có cần mời họ lên đây không?”
Trên đỉnh núi trong làn mây mù, có hai thân ảnh đang đón gió mà đứng. Trong đó có một nam tử trung niên, mặc trường bào màu đen, cổ áo và tay áo đều được khảm viền vàng. Gương mặt hắn kiên nghị, đứng ở đó, hai hàng lông mày không giận mà uy, vô hình trung mang đến cho người ta một cảm giác áp bức.
“Lão Thiết, vì cô con gái bảo bối kia mà ông cũng liều mạng đấy chứ.”
Người còn lại là một lão giả hạc phát đồng nhan, tóc và râu của ông ta đều trắng như bạc. Đôi mắt ông ta đặc biệt sáng, tựa như những vì sao kim cương trong đêm tối. Sắc mặt hồng hào, tươi tắn như hài nhi mới chào đời. Khiến người ta cảm thấy kỳ lạ, một khuôn mặt hồng hào như vậy mà lại mang dáng vẻ của một lão giả. Quan sát kỹ, thật đúng là ngỡ như một vị thần tiên giáng trần. Điều thú vị là, lão giả rõ ràng trông rất lớn tuổi, thế mà lại gọi nam tử trung niên kia là Lão Thiết, khiến người ta không thể nào phân biệt được rốt cuộc ai lớn tuổi hơn ai.
A? Đỗ Phong đang dò xét trong sương mù, đột nhiên nhìn thấy phía trước tựa hồ có một vệt sáng mờ ảo, vội vàng thúc thuyền chạy tới hướng đó. Bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.