(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 3164: Giai cấp khác biệt
Đỗ Phong thật sự rất chu đáo, hắn biết A Lôi đầu óc có phần chất phác. Nếu chỉ đơn giản cho A Lôi một cửa hàng, anh ta chắc chắn sẽ không kinh doanh tốt. Chỉ khi tự mình vận hành ổn định trước, Đỗ Phong mới có thể yên tâm giao phó cho A Lôi.
"Ai nha, quên mất một chuyện!"
Vừa đến cổng quán ăn "Ốc đỏ xoắn" chuẩn bị bước vào dùng bữa, Đỗ Phong mới chợt nhớ ra một chuyện. Đáng lẽ đến nhà A Lôi sẽ thả Trần Thiên Lôi ra, kết quả vì chuyện của bé gái mà Đỗ Phong quên khuấy mất anh ta.
"Không sao đâu Đỗ ca, ta đang chơi với cháu gái lớn đây mà."
Trần Thiên Lôi có tâm tính rất tốt, trong tiểu thế giới dây chuyền đang vui vẻ chơi đùa cùng con gái A Lôi trên bãi cỏ. Bản thân anh ta là bán thú nhân, khá giống A Lôi, bởi vậy bé gái cảm thấy thân thuộc với anh ta.
"Được rồi, lần sau nhớ nhắc tôi nhé."
Đã đến tận cổng quán "Ốc đỏ xoắn" rồi, cũng không thể thả Trần Thiên Lôi ra được nữa. Có gì ăn ngon, cứ mang chút đồ ăn vào tiểu thế giới dây chuyền cho mọi người thưởng thức là được.
Đã rất lâu không đến, đến trước cổng quán "Ốc đỏ xoắn", A Lôi không ngừng cảm thán. Trước khi kết hôn, anh ta cũng có chút điều kiện. Khi đó một mình độc thân lang bạt trong thần hải, sau này tiến vào Hải Hoàng thành. Kiếm được chút tiền, anh ta lại đến quán "Ốc đỏ xoắn" để ăn uống no say.
Thời điểm đó, anh ta còn thuộc dạng một người ăn no cả nhà không lo đói, cho nên sẽ không bận tâm quá nhiều. Từ khi kết hôn và có con cái, anh ta bắt đầu thắt lưng buộc bụng. Không chỉ riêng anh ta tu hành cần tài nguyên, mà cả gia đình đều cần chứ.
Quán "Ốc đỏ xoắn" này nghe tên đã biết, không phải một khách sạn sang trọng, nhưng cũng hơn hẳn những quán rượu chỉ bán ít rượu và vài món rau trộn. Điều quan trọng nhất là, ở đây có những món ăn ngon như ở thượng thành. Đối với A Lôi mà nói, được ăn những món đó quả thực là quá đỗi hạnh phúc, vì ngày nào cũng phải ăn thịt moi từ vỏ sò, đến mức muốn nôn oẹ rồi.
Ba người cùng nhau đến quán "Ốc đỏ xoắn" ăn cơm, vốn là một chuyện vô cùng vui vẻ. Thế nhưng vừa tới cửa còn chưa kịp bước vào, thì một đám người đã ập đến. Đám người này thật sự to gan, lập tức buông lời trêu ghẹo vợ của A Lôi.
"Này mỹ nữ, vào đây ăn cơm đi, tối nay làm bạn với ta, ta sẽ bao tất cả."
Nghe lời này Đỗ Phong liền kinh ngạc đến sững sờ. Phải biết rằng chồng Nghê Huệ là A Lôi đang đứng ngay cạnh kia mà, đám người này to gan đến mức nào mà dám hành xử như vậy? A Lôi sẽ không xé xác bọn chúng ra sao? Nhưng điều kỳ lạ hơn đã xảy ra, A Lôi chỉ lúng túng cúi đầu, mà không hề nổi giận.
"Xin lỗi các vị, chúng tôi không thiếu tiền, không cần các vị mời."
Đỗ Phong thực sự không thể nghe lọt tai, thế là bèn chen vào một câu. Đồng thời, hắn cũng dùng mật ngữ truyền âm hỏi A Lôi rằng vì sao lại bỏ mặc chuyện này, có phải vì thân phận đối phương đặc biệt không thể chọc vào không? Bởi vì hắn cũng nhìn ra, đối phương chính là thành viên Long tộc. Vả lại Long tộc của bọn họ là thật, còn Long tộc của mình thì là giả.
Loại chuyện này nếu xảy ra ở thượng thành, chẳng hạn như thành viên Thần tộc trêu ghẹo vợ của tu sĩ nhân loại, hoặc vợ của Yêu Thần, Ma Thần. Cho dù ngươi là thành viên Thần tộc địa vị cao, nhưng tu sĩ nhân loại chúng ta cũng có lòng tự trọng chứ, vẫn sẽ đánh nhau với hắn như thường.
A Lôi mặc dù là bán thú nhân, nhưng cũng coi như nửa cái hải yêu, đến nỗi phải chịu đựng sự sỉ nhục như vậy sao? Đỗ Phong thật sự không hiểu nổi, còn có chút khinh thường A Lôi.
Mọi người ban đầu đ��u là bạn tốt, không nên khinh thường anh ta, nhưng bây giờ ngay cả vợ mình bị người khác trêu ghẹo mà vẫn nhịn, thì nhẫn nhịn đến bao giờ mới là cùng chứ.
"Nha, hóa ra ngươi là người bao nuôi cô nương này à? Vậy thì ta không nói gì nữa."
Đối phương thấy Đỗ Phong cũng là thành viên Long tộc, hơn nữa còn là một Kim Long đường đường, thế là bèn từ bỏ việc trêu ghẹo. Dù sao nhìn cách ăn mặc của Đỗ Phong là biết, hắn chắc chắn là loại người không thiếu tiền. Người đẹp vì lụa, ngựa hay vì yên, đôi khi ăn mặc cũng rất quan trọng.
"Cái gì mà tôi bao nuôi? Tôi mời bạn bè cùng vợ của hắn ăn cơm, ngươi nói chuyện phải tôn trọng tôi một chút chứ."
Mặc dù Đỗ Phong không thích gây sự, nhưng thái độ của đối phương khiến hắn rất khó chịu. Hắn chỉ vào kẻ có cái miệng hỗn xược nhất kia, bảo hắn ăn nói cho cẩn thận một chút.
"Đỗ... Đỗ công tử, bỏ qua đi thôi."
A Lôi do dự một chút, ban đầu định gọi Đỗ huynh đệ, nhưng lại không tài nào gọi nổi, cuối cùng đành gọi một tiếng "Đỗ công tử". Tiếng "công tử" này đã làm hỏng mối quan hệ huynh đệ giữa hai người. Huynh đệ với nhau, làm gì có phân biệt cao thấp quý tiện. Thẳng thắn mà nói, tiếng "Đỗ công tử" này cũng khiến Trần Thiên Lôi thất vọng. Anh ta cũng là bán thú nhân, từ nhỏ đã không cha, mẹ lại mất sớm. Lúc ở hạ giới gặp Đỗ Phong, sau đó trở thành bạn tốt của nhau.
Đỗ ca đối với anh ta, từ trước đến nay đều rất tôn trọng, còn giao phó chủ mẫu cho anh ta chăm sóc. Trăm ngàn không nghĩ đến, A Lôi năm xưa bất phàm, phóng khoáng, bây giờ lại trở nên hèn mọn như vậy. Cho dù anh là vì gia đình, vì con cái, cũng không cần phải yếu hèn đến mức này chứ.
Vả lại hiện tại con cái đều đã được Đỗ ca bảo vệ, rốt cuộc anh còn sợ điều gì chứ?
A Lôi đang sợ điều gì? Đương nhiên là sợ bị trục xuất. Ở Hải Hoàng thành, cư dân tầng dưới chọc giận cư dân tầng trên thì thật sự sẽ bị trục xuất. Một khi anh ta bị đuổi ra ngoài, vợ anh ta cũng sẽ phải theo anh ta ra ngoài, hoặc là ly hôn để tìm một người đàn ông khác nương tựa.
A Lôi không đành lòng để vợ con phải theo mình phiêu bạt đó đây, lại không nỡ ly hôn với Nghê Huệ. Vì lo lắng quá nhiều chuyện, nên mới trở nên khúm núm như vậy. Những năm này ở Hải Hoàng thành, đã mài mòn hết sự bá khí, nhiệt huyết của anh ta ngày xưa.
"Ngươi..."
Đỗ Phong nhìn A Lôi, có chút vừa thương vừa giận vì anh ta không chịu phấn đấu. Đường đường nam nhi bảy thước, đầu rơi máu chảy cũng chỉ để lại cái sẹo to bằng miệng chén, rốt cuộc có gì đáng sợ chứ? Cho dù bị trục xuất, chẳng lẽ không thể ra ngoài thế giới rộng lớn mà xông pha sao?
Không đúng, hắn cẩn thận suy nghĩ một chút, dường như thực sự không đơn giản như vậy. Vấn đề nằm ở chỗ, vợ A Lôi là ngư nhân. Nếu A Lôi dẫn cô ấy lên thượng thành, Nghê Huệ có thể lập tức bị người ta bắt lấy, rút gân lột da, nấu thành canh cá. Cho dù A Lôi có bản lĩnh lớn đến đâu, cũng không thể đối kháng cả Thần giới được.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã theo dõi và ủng hộ.