(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 2958: Bắt sống hai cái
Đỗ Phong tiếp tục di chuyển liên tục trên tường, đối phương cũng đã khôn ra. Kiếm trong tay không ngừng xoay tròn, phá tan những tấm mạng nhện cản đường. Thực chiến nhiều có cái hay là giúp người ta đúc kết được kinh nghiệm đa dạng, ứng phó với mọi tình huống.
Hai tên sát thủ còn lại không buông tha, điên cuồng bám theo không rời. Cứ đuổi mãi, hai tên sát thủ dần cảm thấy đầu óc choáng váng, tầm nhìn cũng trở nên mờ ảo.
Đúng vậy, bọn chúng đã trúng độc. Đừng tưởng rằng chỉ sát thủ mới biết dùng độc, Đỗ Phong cũng đâu kém cạnh. Ai quy định chỉ kẻ xấu mới được dùng? Người tốt cũng có thể sử dụng như thường. Trước đó, bọn sát thủ đã tẩm độc vào nỏ, Đỗ Phong chỉ là "học lỏm" rồi "dùng ngay".
Khi đang chạy, hắn lặng lẽ rắc thuốc bột. Số thuốc bột này không mùi vị, mỗi lần rắc cũng chỉ một lượng nhỏ nên đối phương không hề hay biết. Nhưng cứ loanh quanh mãi trong khu vực này, lâu dần chúng sẽ từ từ nhiễm độc. Còn bản thân hắn, dù không có thuốc giải cũng chẳng sao, bởi vì hắn vốn đã bách độc bất xâm.
"Ngươi... ngươi dùng độc..."
Trước khi ngã gục, hai tên sát thủ vẫn còn chút không cam tâm, không thể ngờ có ngày mình cũng bị ám toán. Ý thức dần mơ hồ, cơ thể không còn nghe theo, ngay cả ý định tự bạo cũng bất thành. Đỗ Phong sử dụng thân pháp nhanh chóng tiếp cận hai người, phế bỏ đan điền, kinh mạch của chúng rồi trói lại, ném vào tiểu thế giới dây chuyền.
Mất công giằng co lâu như vậy, cuối cùng hắn cũng bắt sống được hai tên tù binh. Mục đích bắt sống hai kẻ này rất đơn giản: hắn muốn biết rốt cuộc ai đã phái chúng tới, và liệu suy đoán của mình có đúng không. Ngoài ra, hắn còn muốn tìm hiểu xem tổ chức sát thủ ở Hải Thành rốt cuộc là loại hình gì.
«Đạp Tinh»
Những sát thủ đã bị phế sạch tu vi này, trong tiểu thế giới dây chuyền hoàn toàn không còn chút nguy hiểm nào. Chúng chẳng những không còn tu vi, đừng nói là Mộc Linh cô nương ở cảnh giới Giới Vương, ngay cả Mộ Dung Mạn Toa đánh chúng cũng không thành vấn đề. Bất kỳ yêu thú nuôi nào cũng có thể cắn chết hai tên này.
Vì thế, Đỗ Phong cũng không vội thẩm vấn, càng không vội sưu hồn. Cứ để hai kẻ này tỉnh lại trong tiểu thế giới dây chuyền, từ từ thích nghi với hoàn cảnh mới. Lang thang trong đó một thời gian, có lẽ chúng sẽ tự mình khai ra. Thông thường, loại sát thủ này đều có cấm chế linh hồn, nếu cưỡng ép sưu hồn ngược lại rất dễ xảy ra vấn đề.
Xong xuôi, coi như tạm ổn để đi mua vật liệu cần thiết. Đỗ Phong vì năm tên sát thủ này mà đã tốn không ít thời gian. Ban đầu hắn tính toán mua vật liệu rèn đ��c, rồi đến tiệm thợ rèn mượn chỗ chế tạo một lô phi kiếm "Phá Máu".
Đợi đến khi hắn trở lại đường lớn, nhìn quanh thì ngớ người ra, bởi vì các cửa hàng đều đã đóng cửa. Dù sao đây không phải những cửa hàng kinh doanh xuyên đêm, đến giờ thì phải đóng cửa.
Chết tiệt... Đúng là đã mất quá nhiều thời gian rồi. Không mua được vật liệu, cũng không tiện về tiệm thợ rèn nữa. Đỗ Phong hơi bối rối, nghĩ bụng thần điện của mình còn chưa hạ xuống, mà giờ đã nửa đêm rồi, về Kim Thành cũng bất tiện. Biết làm sao bây giờ, đành phải tìm khách sạn vậy.
Ban đầu Úy Trì Kim Hải có giới thiệu một nhà khách sạn lớn cho hắn nghỉ chân, nhưng sau sự kiện vừa rồi, đến đó ở lại có chút bất tiện. Nghĩ vậy, hắn cũng không liên hệ Úy Trì Kim Hải, dứt khoát tự mình tìm một khách sạn để nghỉ.
Đây là một khách sạn rất đỗi bình thường, ưu điểm duy nhất là mở cửa suốt đêm. Thế nhưng đến canh giờ này, khách đã rất thưa thớt, nhân viên phục vụ sau quầy đang ngủ gà ngủ gật.
"Chủ quán, còn phòng trống không?"
Đỗ Phong gõ bàn một cái, mới đánh thức được cô nhân viên.
"Phòng lầu hai hai mươi thần thạch, phòng lầu một mười thần thạch, tùy chọn."
Cô nhân viên còn đang ngái ngủ, chẳng thèm để ý đến Đỗ Phong. Chỉ đưa tay chỉ vào bảng giá trên bàn, bảo hắn tự xem. Giao thần thạch là có thể nhận một thẻ bài, rồi lên phòng tương ứng. Giá tiền như vậy cho một quán trọ tồi tàn này thực ra không hề rẻ, nhưng đối với Đỗ Phong thì chẳng thấm vào đâu.
Cần biết hắn vừa mới "kiếm" được hơn một triệu thần thạch, hai mươi thần thạch đối với hắn quả thực là quá ít.
"Vậy năm mươi thần thạch này là phòng gì, có phải đầy đủ tiện nghi không?"
Đỗ Phong chỉ vào một hạng khác trên bảng giá, hỏi cô nhân viên. Theo lẽ thường, phòng càng đắt thì chắc chắn sẽ càng tốt. Hơn nữa giá cao hơn thì chủ quán càng lời nhiều, cớ sao cô nhân viên không giới thiệu cho hắn?
"Phòng năm mươi thần thạch, ngươi ở nổi không?"
Nghe Đỗ Phong nói, cô nhân viên tỉnh hẳn một nửa, liếc xéo hắn một cái. Cần biết khách có tiền thường sẽ đến những khách sạn lớn để nghỉ. Còn những người thực sự có bản lĩnh ở bên ngoài, sớm đã được mời làm khách khanh rồi. Còn loại người khuya khoắt mới tới, lại không nỡ vào khách sạn lớn, thường đều là kẻ nghèo hèn.
Chúng làm sao khuya khoắt mới mò tới? Chẳng phải vì ban đầu không nỡ bỏ tiền thuê trọ sao? Đến tận đêm khuya không còn chỗ nào để ở, mới lề mề tìm đến cái quán trọ tồi tàn này. Hải Thành dù tương đối tự do và cởi mở, nhưng sau canh ba thì phải cấm tiêu.
Đến giờ này mà còn chưa có chỗ nghỉ, thì chỉ có thể ra biển mà ở thôi. Bởi vì cửa thành đã đóng, không cho phép ra vào, chỉ còn phía biển bắc là có thể đi. Trong phạm vi tường thành, lệnh cấm tiêu phải được chấp hành nghiêm ngặt. Lúc này đã hơn canh hai, chẳng còn bao lâu nữa là đến canh ba cấm tiêu.
Đỗ Phong vốn muốn nổi giận, nhưng nghĩ lại, hơi đâu mà chấp nhặt với một cô nhân viên quèn. Hôm nay hắn còn xử lý ba tên sát thủ chuyên nghiệp, bắt sống được hai kẻ, hà cớ gì phải so đo với cô nhân viên? Dứt khoát lấy ra một trăm thần thạch, đặt mạnh xuống bàn.
"Dạ, dạ vâng, khách quan mời vào ạ."
Cô nhân viên vừa thấy những viên thần thạch sáng loáng, thái độ lập tức thay đổi. Mặc dù phòng năm mươi thần thạch một đêm và hai mươi thần thạch một đêm, nghe thì chênh lệch giá không lớn, cũng chỉ hơn kém ba mươi thần thạch mà thôi. Nhưng đối với nhiều người mà nói, đó chính là mức chênh lệch giá gấp đôi rồi.
Phòng mười thần thạch một đêm thì nhiều người tranh nhau thuê, còn phòng hai mươi thần thạch một đêm thì phải cân nhắc một chút, riêng phòng năm mươi thần thạch một đêm thì rất ít người chịu bỏ tiền ra ở. Dù sao ở một đêm phòng này, chẳng khác nào tiền thuê mấy ngày ở các phòng khác.
Thực ra, phòng khách quý của quán trọ nhỏ này chỉ có một gian duy nhất, lại thường xuyên trống không chẳng ai thuê. Đã Đỗ Phong chịu chi tiền, cô nhân viên kia đương nhiên rất vui.
Thực ra Đỗ Phong không hề hay biết, hắn đã vô tình đi đúng hướng khi tìm đến quán trọ nhỏ này. Bởi vì người của Hách Liên gia đã căn dặn tất cả các khách sạn lớn và nhà trọ, không cho phép Đỗ Phong vào nghỉ. Đêm nay, hắn hoặc sẽ bị sát thủ giết, hoặc sẽ lưu lạc đầu đường, chỉ có thể tá túc ở bờ biển.
Thế nhưng không ngờ, hắn lại lang thang tìm thấy một quán trọ tồi tàn như vậy. Người của Hách Liên gia căn bản không chú ý đến quán trọ tồi tàn này, thế là Đỗ Phong cứ thế mà vào ở một cách thuận lợi. Dù sao cũng là gian phòng đắt nhất trong khách sạn, thực ra cũng tạm ổn, ít nhất thì phòng khá rộng rãi, Đỗ Phong vẫn có thể vận động một chút bên trong. Những gian phòng rẻ tiền kia, chỉ đủ để trải một chiếc giường cho một người ngủ mà thôi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết đặt vào từng câu chữ.