(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 2949: Chặt tay
Cánh tay bị chặt đứt ngang cổ tay, vết cắt gọn gàng. Có lẽ vì sợ máu bắn bẩn phòng, vết thương còn bị cố tình dùng lửa thiêu đốt. Hách Liên Khải Minh dường như muốn làm mọi cách để khách quý hài lòng, bất chấp sự đau đớn của hai vị đầu bếp trẻ.
"Hách Liên Khải Minh, ngươi dám..."
Người đầu bếp trẻ tuổi nào dễ bị bắt nạt đến thế, dù sao hai người bọn họ cũng là cư dân Hải Thành, có gia đình ở đây. Hơn nữa, chủ quán cơm lại có thân thế hiển hách, bình thường chẳng ai dám gây sự ở đây. Hai người bọn họ thấy Hách Liên Khải Minh như bị điên vậy.
Bốp bốp...
Kết quả là hắn còn chưa nói hết câu đã bị Hách Liên Khải Minh giáng cho hai bạt tai nảy lửa. Hắn ra tay cực kỳ tàn nhẫn, đánh rụng cả răng, khiến hai người đầu bếp không thể thốt nên lời.
Chuyện gì thế này, rốt cuộc là chuyện gì thế này? Tất cả khách hàng đang dùng bữa ở đại sảnh đều kinh hãi, không thể tin vào những gì đang diễn ra trước mắt. Bởi vì ở Hải Thành, không ai được phép tùy tiện làm hại người khác. Cho dù Hách Liên gia có thực lực đến mấy cũng không thể tùy tiện chặt tay người ta. Hách Liên Khải Minh rốt cuộc vì sao lại làm vậy?
"Được rồi, bảo bếp sau làm lại một phần khác. Nếu vẫn không thể khiến muội muội ta hài lòng, ta sẽ đập nát cái quán cơm này."
Một thanh niên khác vẫn ngồi yên trên ghế, liếc nhìn Hách Liên Khải Minh, rồi lại liếc nhìn vị chưởng quỹ. Khiến vị chưởng quỹ sợ đến rụt cổ, vội vàng đưa hai người đầu bếp trẻ xuống dưới băng bó vết thương.
Ông ta nghe lời lão bản dặn dò, rằng tuyệt đối không được đắc tội khách trong phòng hôm nay, đặc biệt là người trong phòng Thiên số 1 này. Ban đầu tiệc tùng sắp kết thúc, không ngờ lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn thế này. Cũng tại người bạn Úy Trì Kim Hải mang tới, rảnh rỗi không có việc gì sao lại tự mình chế biến hải sản để ăn chứ? Nếu như hắn không ăn, thì cô bé kia cũng sẽ không phát hiện ra.
Tuy nhiên, ông ta cũng cảm thấy vị khách này thật ngông cuồng, vậy mà dám nói muốn đập nát tiệm này. Phải biết lão bản của họ có thế lực rất lớn. Nếu không có thế lực, làm sao có thể mở một quán cơm lớn như vậy ở Hải Thành? Từ khi xây dựng cho đến nay, chưa từng có ai dám bới lông tìm vết cả.
Chưởng quỹ chỉ nghe lão bản dặn dò phải hầu hạ thật tốt, nhưng lại không biết thân phận cụ thể của vị khách đó. Ông ta thầm nghĩ, người này rốt cuộc là từ đâu đến mà lại ngông cuồng đến thế. Đúng là quá ngang ngược rồi. Nhưng chính ông ta lại không dám tự tiện quyết định, đành phải để bếp sau chế biến món ăn lần nữa. Lần này, chính tay đầu bếp chủ, cũng là thím của Úy Trì Kim Hải ra tay.
"Dường như có chuyện hơi rắc rối, ta phải vào bếp sau xem sao."
Úy Trì Kim Hải sợ thím mình gặp rắc rối, đứng dậy đi về phía nhà bếp xem xét. Lúc này, đồ ăn trên bàn của hai người họ cũng đã gần hết.
"Tốt, có chuyện gọi ta."
Đỗ Phong dù sao cũng là người ngoài, không thể nhúng tay vào chuyện gia đình của quán cơm. Anh ta cảm thấy đám người kia làm loạn như vậy, chủ yếu là không nể mặt chủ quán cơm. Thông thường mà nói, rất ít khi có khách hàng gây sự chỉ vì thức ăn của người khác. Vả lại, món đồ đó vốn dĩ là do chính hắn mang đến và tự mình chế biến.
Một lát sau, nhà bếp lại bưng ra món hải sản mới. Lần này là do đầu bếp chính tự tay chế biến, hơn nữa còn cùng với đám tiểu nhị trong quán bưng ra. Úy Trì Kim Hải cũng đi theo phía sau, nhưng anh ta không có nhiệm vụ rửa chén đĩa. Dù sao hắn là công tử nhà giàu, sẽ không làm những việc như vậy.
Đỗ Phong cũng muốn đi theo xem thử, nhưng Úy Trì Kim Hải đã nháy mắt ra hiệu, ý là bảo anh ngồi yên đừng động, đừng dính líu vào rắc rối.
Hách Liên Khải Minh cũng liếc nhìn Úy Trì Kim Hải, hai người dường như có chút mâu thuẫn. Vốn dĩ cả hai đều là công tử nổi tiếng ở Hải Thành, bình thường chẳng ai chịu nhường ai. Lần này Úy Trì Kim Hải đi Thiên Yêu vực để đột phá lên Thần Đế cảnh, Hách Liên Khải Minh cũng ra ngoài một chuyến, khi trở về cũng đã đột phá lên Thần Đế cảnh. Sự đột phá của hắn dường như có liên quan đến vị khách được mời hôm nay.
Hiện tại cả hai đều ở tu vi Thần Đế cảnh tầng một, vẫn là chẳng ai chịu kém ai.
Hách Liên Khải Minh để cho chắc chắn, tự mình nếm thử trước một chút. Nếu như không thể ăn, hắn sẽ nhân cơ hội bới lông tìm vết. Thế nhưng khi nếm thử, hắn nhận thấy quả thực không có lý do nào để bắt bẻ. Bởi vì ở Hải Thành, quả thực không thể tìm được hương vị nào ngon hơn thế này. Mặc dù hắn không ưa Úy Trì Kim Hải, nhưng cũng không thể không thừa nhận tay nghề của thím người ta.
Thấy Hách Liên Khải Minh không nói gì, cô bé kia mới cầm lên nếm thử một chút.
Phì!
Nàng vừa ăn một miếng đã nhổ ra ngay, hành động khạc nhổ đó khiến tất cả đầu bếp đều biến sắc. Phải biết rằng trước đó cũng chính vì cô ta chê bai mà hai người đầu bếp trẻ tuổi kia mới bị chặt tay.
Lần này không chỉ các đầu bếp không hiểu, ngay cả Hách Liên Khải Minh cũng không hiểu. Bởi vì hắn cũng là một người rất kén chọn, thế nhưng món hải sản vừa rồi quả thực không có vấn đề gì. Mặc dù kích thước không lớn, nhưng lại được chọn lựa từ những con béo nhất. Hơn nữa, cách chế biến cũng rất tốt, không làm hỏng kết cấu hải sản, không thêm gia vị, lại khử được mùi tanh, thế mà vị đại tiểu thư này vẫn không hài lòng.
"Chặt hết tay của bọn chúng cho ta."
Cô bé này vô cùng ngang ngược càn rỡ, vậy mà lại ra lệnh Hách Liên Khải Minh chặt hết tay của tất cả đầu bếp.
Cái này...
Tuy Hách Liên Khải Minh vừa rồi ra kiếm rất dứt khoát, nhưng lúc này lại đang do dự. Bởi vì đầu bếp là trụ cột của một quán cơm, nếu chặt tay họ thì ai sẽ nấu món ăn đây? Làm như vậy sẽ khiến chủ quán cơm mất lòng. Cho dù mình có danh tiếng lớn đến mấy cũng không dám làm như vậy.
"Không nghe thấy lời muội muội ta nói sao? Bảo ngươi chặt thì cứ chặt!"
Vị công tử trẻ tuổi kia liếc nhìn Hách Liên Khải Minh một cái, bày tỏ sự bất mãn của mình.
Thấy ánh mắt đó, Hách Liên Khải Minh sợ đến run rẩy. Tay cầm kiếm của hắn hơi run, đang phân vân rốt cuộc là chặt hay không chặt. Nếu chặt, chắc chắn sẽ đắc tội chủ quán cơm, mà còn đắc tội cả thím của Úy Trì Kim Hải. Gia đình thím của hắn thì không đáng gì, nhưng Úy Trì gia ở Hải Thành vẫn có chút thế lực.
Nhưng nếu không chặt, thì sẽ đắc tội vị công tử này. Hắn dù có mười cái đầu cũng không dám đắc tội vị công tử này đâu. Nghĩ đến đây, hắn nghiến răng một cái rồi vung kiếm chém ra.
Keng!
Kiếm của hắn không chém đứt tay ai cả, mà đã bị kiếm của Úy Trì Kim Hải chặn lại.
"Các ngươi có ý gì vậy, xem Hải Thành chúng ta không có vương pháp sao?"
Úy Trì Kim Hải cũng không ngốc, hắn không thể trơ mắt nhìn thím mình bị chặt tay. Nhưng vì không đoán ra thân phận của vị công tử kia, hắn liền lấy luật pháp Hải Thành ra để trấn áp bọn họ.
"Hải Thành thì sao chứ? Thiên hạ rộng lớn đều là vương thổ, Hải Thành chẳng lẽ không thuộc quyền quản lý của Thánh Thành ta sao?"
Lời của vị công tử kia vừa thốt ra, khắp cả đại sảnh, từ trên xuống dưới bao phòng trong quán cơm, tất cả những người nghe thấy đều hít vào một ngụm khí lạnh. Người của Thánh Thành đến! Vậy mà là người của Thánh Thành! Chẳng trách lại có khẩu khí lớn đến vậy.
Thánh Thành là nơi nào? Đó chính là trung tâm quyền lực của Thần Giới, là nơi tập trung nhiều Thần Hoàng nhất. Tùy tiện kể ra một gia tộc nào đó ở đó thôi cũng đủ sức nghiền nát những gia tộc ở Hải Thành thành bã vụn. Các thành viên trong những gia tộc đó, ít nhất cũng phải có năm, sáu vị Thần Hoàng, thậm chí còn nhiều hơn thế nữa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục đồng hành và ủng hộ.