(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 2897 : Bán tin tức
Theo thời gian, xung quanh bắt đầu trở nên lạnh dần, lạnh dần. Ban đầu, hai nữ bảo tiêu cứ ngỡ cái lạnh này còn dễ chịu đựng hơn cái nóng khắc nghiệt, nhưng rồi họ nhận ra không phải vậy. Dù khi nóng, da thịt rát bỏng, họ vẫn có thể miễn cưỡng chịu đựng. Cái rét thì khác, nó len lỏi vào từng kẽ xương, buốt giá.
Cái lạnh thấu xương không chỉ gây khó chịu mà quan trọng hơn, nó khiến cơ thể cứng đờ, làm giảm sự linh hoạt trong mỗi cử động. Quả nhiên, hai nữ bảo tiêu dần không theo kịp tốc độ của Hoàng Phủ Tuyết Lê. Nhưng lần này, họ không phàn nàn mà cắn răng chịu đựng. Bởi vì chỉ cần vượt qua đoạn đường này, họ sẽ tới được Tàng Bảo Địa trong truyền thuyết.
Cứ thế, ba người im lặng bước đi một lúc lâu, đến khi đoán chừng đã gần tới đích, Hoàng Phủ Tuyết Lê bỗng nhiên dừng lại.
"Người phía sau mau ra đi, khỏi phải che giấu nữa."
Nàng không hiểu sao lại đột ngột xoay người, rồi nói vọng về phía khoảng tuyết trắng mênh mông đằng sau.
"Sao vậy đại tiểu thư, có chuyện gì sao?"
"Đúng vậy, ta có thấy ai đâu."
Một nữ bảo tiêu khác cũng rất kỳ quái, vì nàng chẳng thấy ai cả.
"Ha ha, không có gì đâu, ta chỉ thuận miệng nói vậy thôi."
Hoàng Phủ Tuyết Lê liền quay người tiếp tục đi, khiến hai nữ bảo tiêu đều thấy khó hiểu. Họ nhìn quanh, nhưng vẫn không phát hiện điều gì lạ. Chỉ có tuyết càng lúc càng rơi dày, như muốn bịt kín cả con đường. Cả không gian giờ đây trắng xóa, họ căn bản không thể phân biệt phương hướng. Nếu không đi theo Hoàng Phủ đại tiểu thư, e rằng họ sẽ lạc mất phương hướng.
Chết tiệt, đại tiểu thư đâu rồi?
Hai người vừa mới hơi thất thần một chút, ngoảnh lại đã không thấy bóng dáng Hoàng Phủ Tuyết Lê đâu. Nàng vốn mặc một chiếc áo khoác lông trắng che kín người, giữa cảnh tuyết trắng mênh mông như vậy quả thật rất khó nhận ra. Khi đi sát bên còn thấy rõ, chứ chỉ cần rời xa một chút là đã dễ dàng lạc mất nàng.
"Đại tiểu thư người ở đâu vậy, đừng đùa với bọn ta nữa."
"Đại tiểu thư mau ra đi, lão gia đã dặn chúng ta phải bảo vệ ngài."
Hai nữ bảo tiêu vừa gọi vừa tìm khắp nơi, do môi trường xung quanh toàn một màu trắng xóa, họ không tài nào phân biệt được phương hướng, kết quả liền đâm sầm vào vách đá của con đường. Dùng tay sờ vào, họ mới nhận ra mình đã đi sai hướng.
"Làm sao bây giờ, chúng ta hình như đã lạc mất dấu nàng rồi."
Nữ bảo tiêu trẻ hơn vô cùng lo lắng, sợ hãi không tìm thấy Hoàng Phủ Tuyết Lê.
"Thế này đi, hai chúng ta mỗi người một hướng, nếu đuổi kịp rồi thì ra hiệu."
Thực ra trong con đường này chỉ có hai hướng để đi: một là phía trước, hai là phía sau; hai bên trái phải chắc chắn là đường cụt. Chỉ cần hai nàng chia nhau chạy nhanh, nhất định sẽ có một người đuổi kịp Hoàng Phủ Tuyết Lê.
Ngay khi hai người định hành động riêng rẽ, một nam tử đột nhiên xuất hiện trước mặt họ. Hắn chui ra từ đống tuyết, khiến cả hai giật mình hoảng hốt.
"Chớ khẩn trương, là ta!"
Nam tử mặt nhọn, da trắng bệch này cũng mặc một bộ áo choàng dày màu trắng. Hắn rút ra một tấm lệnh bài, vung nhẹ trước mặt hai nữ bảo tiêu để lộ rõ thân phận.
"Mau mau đuổi theo hướng kia đi, ta không thể đến quá gần, sẽ bị nàng phát hiện."
Nam tử mặt nhọn này thông minh hơn hai nữ bảo tiêu, hắn vẫn nhớ được phương hướng giữa đất tuyết trắng xóa này, nên bảo hai nàng mau chóng đuổi về phía trước, nếu không sẽ thật sự mất dấu Hoàng Phủ Tuyết Lê.
"Biết rồi, có lẽ lúc nãy ngươi đã bị phát hiện, nếu không đại tiểu thư của chúng ta đã không gọi như vậy."
Trước đó, việc Hoàng Phủ Tuyết Lê đột ngột kêu vọng về phía sau đã khiến họ cảm thấy khó hiểu. Giờ đây nam tử mặt nhọn này bỗng xuất hiện, càng chứng tỏ điều đó là thật.
"Đừng nói nhảm, nhanh đi truy."
Nam tử mặt nhọn không thừa nhận mình đã bị phát hiện, vẻ mặt hắn có chút khó coi, liền ra lệnh hai nữ bảo tiêu mau chóng đuổi theo. Còn hắn thì che mặt, một lần nữa chui vào đống tuyết, tài ẩn nấp quả nhiên rất giỏi.
"Hừ, có giỏi thì tự mình theo sau đi, chẳng phải vẫn cần chúng ta hỗ trợ đó sao."
Hai nữ bảo tiêu rõ ràng có chút không phục, nhưng cũng chẳng có cách nào khác, đành phải xác định đúng hướng rồi tăng tốc đuổi theo sát nút. Vừa đi chưa được bao xa, họ đã thấy Hoàng Phủ Tuyết Lê vẫn cứ nhanh chóng đi tới, như thể không hề nhận ra sự vắng mặt của hai người.
"Đại tiểu thư, chờ bọn ta với."
Hai nàng thở hổn hển đuổi theo, lúc này mới nhớ ra Hoàng Phủ Tuyết Lê vẫn luôn đi rất nhanh như vậy. Nếu không tính toán thời gian kỹ lưỡng, rất có thể sẽ không tìm thấy đích đến.
"Các ngươi đến đúng lúc thật, chúng ta sắp tới nơi rồi."
Hoàng Phủ Tuyết Lê thấy hai người xuất hiện, cũng không trách móc họ, mà còn báo cho họ một tin tốt, rằng đích đến sắp tới rồi.
"Quá tốt, ta đều nhanh muốn đông cứng."
Nữ bảo tiêu trẻ hơn nghe xong rất đỗi vui mừng. Còn người lớn tuổi hơn thì không kìm được nhíu mày. Sao lại trùng hợp thế? Chúng ta vừa đuổi kịp thì đích đến cũng vừa tới, chẳng phải quá khéo sao? Đại tiểu thư thật sự không nhận ra điều bất thường ư?
Mặc kệ Hoàng Phủ Tuyết Lê có nhận ra sự bất thường của hai người họ hay không, họ vẫn phải tiếp tục đi theo. Chỉ cần đến được đích đến, họ có thể yên tâm dẫn những người phía sau tới. Thật ra trước đó, chính hai nàng cũng đã ngầm tiết lộ tin tức cho người khác, bao gồm cả tin tức Đỗ Phong rời đi cũng do họ tung ra.
Phải tốn công sức lớn như vậy để Đỗ Phong rời đi, là vì hắn quá vướng víu. Tên này rất giỏi đánh nhau, nếu hắn không đi, căn bản không có cách nào đối phó Hoàng Phủ Tuyết Lê. Ngay cả khi hai ba mươi người sốt ruột xông ��ến, cũng không đủ Đỗ Phong giải quyết.
Giờ Đỗ Phong đã đi, người của bọn họ mới có thể theo vào được. Thực ra, ngay khi Hoàng Phủ Tuyết Lê phá vỡ kết giới và nhảy xuống địa động, đã có một đám người khác nối gót theo sau. Những người này sau khi nhảy xuống, cũng nhanh chóng tiếp đất. Nếu không có hai nữ bảo tiêu tiết lộ tin tức, e rằng bọn họ đã ngã xuống mà chết cháy.
Hiện giờ sắp tới đích đến, một khi tới nơi thì Hoàng Phủ Tuyết Lê cũng chẳng còn giá trị gì. Ngay cả khi những người đến sau không ra tay, hai nữ bảo tiêu cũng có thể tự mình xử lý Hoàng Phủ Tuyết Lê, rồi đoạt lấy bảo vật. Đương nhiên, để chắc ăn hơn, tốt nhất vẫn là gửi vị trí cho đội tiếp viện.
"Đến!"
Ngay lúc hai nữ bảo tiêu còn đang thất thần, Hoàng Phủ Tuyết Lê bỗng kinh hô một tiếng. Và rồi, ngay khi cả hai còn đang hoảng hốt, khung cảnh tuyết trắng trước mắt bỗng nhiên biến mất. Cứ như thể ông trời vừa kéo tấm màn sang một bên, họ từ vùng đất tuyết lạnh giá bước vào một đại sảnh rộng lớn.
Mọi thứ diễn ra thật không chân thực, mới phút trước còn là tuyết trắng mênh mông chẳng phân biệt nổi phương hướng, giờ đã đột ngột xuất hiện trong đại sảnh. Quay đầu nhìn lại phía sau, một bông tuyết cũng không còn. Trên mặt hai nữ bảo tiêu đều nở nụ cười hài lòng, đồng thời họ lén lút gửi tín hiệu ra ngoài. Chỉ cần có được vị trí, đội tiếp viện sẽ nhanh chóng theo kịp. Đương nhiên, họ vẫn chưa thể vội vàng ra tay, dù sao cũng mới chỉ đến nơi, bảo vật vẫn chưa nằm trong tay.
"Đi thôi, chúng ta đi lấy đồ."
Hoàng Phủ Tuyết Lê tâm trạng không tệ, chuẩn bị muốn đi đoạt bảo.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành của quý độc giả.