(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 2577 : Mây tung bước
"Cầu người không bằng cầu mình, xem ta."
Một nam tử trẻ tuổi tóc dài, thể hiện sự khinh thường khi những người khác tìm kiếm sự giúp đỡ. Thế nhưng hắn cũng không có cánh, vậy rốt cuộc hắn phải làm sao để vượt qua khu nham thạch nóng chảy đây?
Liền thấy người nọ hai chân lấy sức, đột nhiên giẫm mạnh lên mâm tròn, sau đó cả người như đạn pháo, lao vút lên không trung. Hắn định lợi dụng lực bộc phát từ đôi chân, nhảy thẳng qua đó ư? Chắc không được đâu. Thế nhưng khu nham thạch rộng lớn, lại thêm lực hút phía dưới quá mạnh, liệu có thành công được không?
Mọi người tận mắt thấy thân ảnh màu trắng kia vút lên rất cao, rồi bắt đầu rơi theo một đường vòng cung. Nếu cứ đà này mà rơi xuống, hắn chắc chắn sẽ bị nướng chín trong nham thạch. Nhưng đúng lúc này, đôi chân của nam tử trẻ tuổi lại liên tục giẫm đạp trong không trung.
Thì ra hắn lợi dụng việc nhanh chóng dậm chân để tạo ra lực đẩy từ không khí, nhờ đó mà thân thể vẫn giữ được đà bay lên. Bốn phía khu nham thạch có những luồng khí nóng bốc lên, chiêu này về lý thuyết hẳn là dễ sử dụng. Tuy nhiên, vì nơi đây không thể dùng Ngự Không Thuật, nên việc dậm chân vào không khí không mang lại cảm giác chắc chắn như khi giẫm lên vật thật.
Việc đôi chân nhanh chóng dẫm đạp không khí, thực ra chỉ có vài bước đầu tiên là hữu dụng, có thể khiến không khí nhanh chóng bị nén lại và đẩy người đi. Hắn chính là dựa vào lực đẩy này để tiếp tục tiến sát về phía bờ bên kia.
"Chà, người kia cũng có bản lĩnh đấy chứ nhỉ, ai biết hắn tên gì không?"
"Ta biết, hắn tên Bộ Lăng Vân. Đó là Mây Tung Bộ gia truyền của họ."
Quả nhiên có người nhận ra hắn, đồng thời biết đó là Mây Tung Bộ trong truyền thuyết. Mây Tung Bộ đó được mệnh danh là bộ pháp có thể nhảy múa trên mây, đương nhiên là chỉ trong hoàn cảnh bình thường. Giờ đây trong khu vực cấm bay, việc thi triển cũng rất vất vả.
Bộ Lăng Vân chỉ có thể đạp lên không khí mỏng manh, lực đàn hồi thực sự rất yếu ớt. Hắn vã mồ hôi hột, lại thêm quãng đường vừa bay qua, mới thật sự khó khăn lắm mới đến được bờ bên kia.
Chết tiệt, cái này không phải đang hại ta sao!
Trâu Ngũ tròn mắt kinh ngạc, đến Bộ Lăng Vân có Mây Tung Bộ mà còn vất vả đến thế. Thân pháp của mình vốn đã chẳng ra gì, lại còn to con thế này, làm sao có thể nhảy sang bờ bên kia được chứ.
Đỗ Phong đang suy nghĩ có nên giúp Trâu Ngũ hay không, vì tên hắn nghe giống Ngưu Nhị, lại còn có vẻ khù khờ. Đúng lúc này, Hoàng Sinh bất ngờ lên tiếng.
"Bằng hữu nếu không chê, có thể cưỡi diều của ta sang."
Nói đoạn, hắn thực sự thả con diều ra, mặc nó tự do bay lượn. Vật tưởng chừng yếu ớt kia vậy mà lại bay ngược về phía mâm tròn.
"Đa tạ, sau này có việc gì cứ tìm Trâu Ngũ ta!"
Trâu Ngũ thấy diều đến thì mừng rỡ nhảy cẫng lên. Tấm thân to lớn của hắn mà nhảy lên chiếc diều trông yếu ớt kia, cứ ngỡ sẽ lập tức làm nó thủng một lỗ. Thẳng thắn mà nói, những tu sĩ còn chưa bay đi kia cũng chẳng coi trọng chiếc diều này.
Tuy nhiên, mọi việc không tệ hại như trong tưởng tượng. Chiếc diều lắc lư vài lần rồi cũng ổn định lại, sau đó chở Trâu Ngũ chậm rãi bay về phía bờ. Mặc dù tốn sức một chút, nhưng cuối cùng vẫn đưa được hắn sang bên kia an toàn.
"Ha ha, cuối cùng cũng tới rồi, đa tạ, đa tạ!"
Trâu Ngũ vui vẻ vỗ mạnh ngực mình, hắn không ngờ lần này lại xuất hiện ở khu nham thạch, suýt nữa thì hỏng đại sự.
"Ta cũng muốn đi qua, cho ta mượn chiếc diều đó với."
"Đúng vậy, chúng ta cũng cần diều."
Thấy Trâu Ngũ an toàn đến được bờ bên kia, những người còn lại trên mâm tròn đều sốt ruột. Trước đó họ còn nghi ngờ độ an toàn của chiếc diều, giờ thấy Trâu Ngũ với thân hình to lớn như vậy cũng đi qua được, liền biết chắc chắn không có vấn đề. Thế là nhao nhao yêu cầu Hoàng Sinh dùng diều đưa họ sang.
"Xin lỗi các vị, chiếc diều này đã tới cực hạn rồi."
Hoàng Sinh dĩ nhiên sẽ không lần lượt hầu hạ bọn họ, một ngón tay nhẹ nhàng xoa nhẹ, liền thấy chiếc diều hóa thành tro bụi. Thật đúng là có cảm giác dầu hết đèn tắt.
Dù sao thì Đỗ Phong đã lăn lộn ở Đế Hoàng Thành nhiều năm như vậy, nên rất rõ ràng những việc làm của Hoàng Sinh. Ngưu gia ở Đế Hoàng Thành cũng coi như có chút tiếng tăm, chủ yếu là tiếng tăm cũng không đến nỗi tệ. Hắn muốn lôi kéo một minh hữu cho mình, nên mới cứu Trâu Ngũ. Nhưng bảo hắn cứu những người khác thì là chuyện không thể nào.
Các tu sĩ không thể cưỡi diều vượt qua thành công, đều nhao nhao chửi mắng Hoàng Sinh, cho rằng hắn tâm địa độc ác cố tình không giúp đỡ. Thế nhưng họ đều quên một điều, Hoàng Sinh vốn dĩ không hề có nghĩa vụ phải giúp họ. Chỉ vì thêm một chiếc diều nhỏ, hắn liền bị coi như người có nghĩa vụ phải hỗ trợ. Huống hồ những thành viên Toàn Cơ Các đã rời đi trước đó, họ có bao nhiêu đạo cụ phi hành nhưng cũng đâu có ai giúp ai, lại có ai dám phàn nàn chứ.
Đỗ Phong đều nhìn rõ mọi chuyện này, nhưng hắn cũng không hề nhúng tay vào. Bởi vì nếu hắn giúp một người bay qua, thì những người còn lại tất nhiên cũng sẽ đổ thừa hắn. Đừng tưởng bây giờ ngươi giúp họ, đến khi gặp phải bảo bối gì đó, những người này vẫn sẽ ra tay với ngươi như thường.
"Đi thôi, đừng ngẩn người ra nữa."
Đỗ Phong vỗ vai Khâu Trung Lương, ra hiệu hắn nhanh chóng rời khỏi nơi thị phi này. Ở những nơi đông người quá lâu, tuyệt đối chẳng có chuyện tốt lành gì. Hoàng Sinh hiển nhiên cũng hiểu đạo lý này, dẫn Hoàng Anh nhanh chóng rời đi, cũng không yêu cầu đồng hành cùng Trâu Ngũ. Thật sự thử thách một người không phải lúc hắn cầu xin ngươi, mà là lúc ngươi muốn dùng đến hắn. Vì vậy, lúc này đồng hành cùng Trâu Ngũ cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Đỗ Phong cùng những người khác rời đi, cha con Hoàng Sinh cũng rời đi, đại đa số tu sĩ đều lần lượt rời đi. Nhưng cũng có một số tu sĩ, tâm tư bắt đầu trở nên xao động. Họ đang suy tính, có nên dùng năng lực phi hành của mình để bay trở lại cứu người, hay là lợi dụng cơ hội này để thu lợi.
Ngay lúc họ còn đang chần chừ, hoàn cảnh xung quanh đột nhiên lại thay đổi. Nham thạch bắt đầu sôi trào, đồng thời có xu thế dâng lên. Bờ ban đầu tưởng chừng an toàn, bắt đầu trở nên nguy hiểm. Mâm tròn ban đầu cao hơn nham thạch, cũng có dấu hiệu sắp bị nhấn chìm.
"Đi mau đi, nơi này sắp tan hoang rồi."
Thất Lạc Chi Địa vốn dĩ là nơi bị các vị thần bỏ rơi, nói cách khác, nơi này đã bị phế bỏ, vì không gian của nó đã trở nên cực kỳ bất ổn. Việc mọi người đến đây vốn đã là một sự mạo hiểm. Có thể được truyền tống đến trên mâm tròn, đã coi như là may mắn cho họ rồi. Nếu trực tiếp bị truyền tống vào trong nham thạch, vậy thì thật là không may.
Mọi người nhao nhao bỏ chạy tán loạn, không còn ai nghĩ đến việc cứu người khác hay kiếm chác lợi lộc nữa. Còn những người bị kẹt lại trên mâm tròn, thì đang đối mặt với tai họa ngập đầu. Họ không có cách nào bay qua khu vực cấm bay, cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn nham thạch cuồn cuộn dâng lên. Cuối cùng, nham thạch đã nuốt chửng mâm tròn, rồi từ từ nuốt chửng cả thân thể của họ.
Mặc dù số người bị kẹt trên mâm tròn không nhiều, nhưng cũng chiếm một phần trong tổng số người. Họ cứ thế bỏ mạng, không những mất đi cơ hội trở thành Lục Chuyển Tiên Đế, mà ngay cả cơ hội sinh tồn cũng không còn.
Lúc này, Đỗ Phong đang dẫn Khâu Trung Lương nhanh chóng lên đường, hắn muốn hướng đến một điểm bảo tàng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ nhiệt thành từ quý độc giả.