Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 2549: Cửa thành

Hoàng Anh ít nhiều cũng hiểu rõ tình hình nơi này, nên việc trò chuyện với bọn họ hẳn sẽ không dễ mắc lỗi.

"Các ngươi đến thăm người thân à? Vậy cứ bảo người thân làm giấy tờ bảo lãnh là được."

"Mấy chúng tôi muốn vào mua chút đồ, nhưng không có giấy phép nên không được vào, ai..."

Người đàn ông da nâu thở dài một tiếng, như thể vừa bỏ lỡ một chuyện đại sự. Đỗ Phong lặng lẽ quan sát mấy người này, luôn cảm thấy bọn họ có gì đó không ổn. Nếu họ chỉ muốn vào thành mua đồ, sao không ở cổng thành chờ, lại chạy vào rừng làm gì?

Mấy người này chạy vào rừng, chẳng lẽ không phải định giết người cướp của, cướp giấy phép vào thành của người khác sao? May mà Hoàng Anh khá thông minh, nói hai người họ đến thăm người thân và cũng không có giấy phép vào thành. Ngay lúc này, dù có cướp hai người họ, cũng không lấy được giấy phép vào thành.

Chỉ có chờ Đỗ Phong và Hoàng Anh đến cổng thành, để vệ sĩ gác cổng thông báo, người thân bên trong thành ra đón mới được. Nếu thực sự có người thân trong thành, họ có thể làm cho một tấm giấy phép vào thành tạm thời. Loại giấy phép tạm thời đó, mỗi lần chỉ được ở trong thành mười ngày, đủ thời gian để mua sắm.

Nếu muốn kéo dài thời hạn, người thân cần phải nộp đơn xin, đồng thời phải đóng một khoản phí nhất định.

Ngay cả khi năm người đó có ý định cướp bóc Đỗ Phong và Hoàng Anh, họ cũng phải đợi hai người này gặp được người thân trước. Nhưng một khi đã gặp mặt người thân, có vệ sĩ gác cổng ở bên, bọn họ sẽ không tài nào ra tay được.

"Bằng hữu, có thể nhờ các anh giúp một chút được không?"

Đỗ Phong đã nghĩ bọn họ là cướp bóc, vậy mà người đàn ông da nâu kia lại lên tiếng. Yêu cầu của hắn thực ra rất đơn giản, chính là muốn mua một tấm giấy phép để vào Đế Hoàng Thành trước. Năm người bọn họ không thể vào hết, chỉ cần mua được một tấm giấy phép để một người vào mua sắm là được.

Ý này rất rõ ràng, tức là họ muốn thông qua mối quan hệ của Hoàng Anh để mua được một tấm giấy phép vào thành. Bởi vì Hoàng Anh nói cô có người thân trong thành, nếu đã vậy, chỉ cần vị thân thích kia đồng ý, thì cũng có thể giúp họ làm một tấm giấy phép, chỉ có điều là thu phí thôi.

"Cái này..."

Đỗ Phong có chút khó khăn, bởi vì bọn họ tại Đế Hoàng Thành đâu có người thân nào, câu Hoàng Anh nói chắc là chỉ nói bừa cho qua chuyện thôi. Lát nữa nếu đến cổng thành mà không gọi được người thân ra, chẳng phải sẽ mất mặt ngay tại chỗ sao.

"Được thôi, tôi sẽ giúp các anh hỏi thử, họ chưa chắc đã đồng ý đâu."

Đỗ Phong không biết nên nói gì, ngược lại Hoàng Anh rất thoải mái đồng ý.

"Đa tạ, đa tạ. Năm chúng tôi từ xa chạy đến, nếu không mua được đồ thì tiếc quá."

Người đàn ông da nâu không ngừng bày tỏ lòng biết ơn, khiến Đỗ Phong hoài nghi liệu mình có nhìn lầm trước đó không. Nhìn thái độ của hắn hiện tại, thực sự không giống một tên cướp bóc chút nào, mà giống những lữ khách thật thà khác.

Cứ như vậy, năm người đi theo Đỗ Phong và Hoàng Anh, thoát khỏi rừng rậm và tiến đến bãi đất trống ngoại ô. Nơi đây không thực sự trống không, mà là đã được đốn sạch một vài cây cối thô to. Bãi đất này được dùng làm chợ ngoại ô.

Sức hấp dẫn của Đế Hoàng Thành thực sự quá lớn, thu hút rất nhiều người từ bên ngoài đến. Có rất nhiều tu sĩ không thể vào thành, giống như năm người họ, và họ tìm kiếm cơ hội ở ngoại thành. Một số dựng lều bạt cắm trại, một số khác thì kinh doanh buôn bán nhỏ. Ở đây có bán tạp hóa, có buôn bán vũ khí, trang bị, thậm chí còn có xưởng rèn sắt ngay tại chỗ.

"Đinh đinh... Đoàng đoàng..."

Tiếng rèn sắt vang lên, ngược lại khiến Đỗ Phong nhớ lại một khoảng thời gian tươi đẹp đã qua, đó chính là thời gian ở tiệm rèn cùng Ngưu Nhị. Ngưu Nhị có cha hắn chống lưng, chắc sẽ không sống quá tệ. Cha hắn, Trâu Quy Điền, hiện tại chắc cũng đã là cấp bậc Tiên Đế, thì Ngưu Nhị ít nhất cũng phải là Tiên Quân.

Bởi vì Đỗ Phong vốn dĩ đang đóng vai một người từ nơi khác đến, nên việc anh ta tò mò ngó nghiêng khắp nơi cũng chẳng có gì đáng ngờ. Ngược lại là Hoàng Anh, dường như đã quá quen thuộc với mọi thứ ở đây, vậy mà trên đường đi lại bình thản, không hề để mắt đến xung quanh. Biểu hiện của nàng như vậy, ngược lại khiến năm người đi theo họ càng thêm tin phục. Nếu không phải thực sự có người thân trong thành, tuyệt đối không thể nào giữ được sự bình tĩnh đến thế.

"Vị công tử này, vào chơi một lát chứ?"

Tại khu vực ngoại ô thành này, lại còn có người dựng lều bạt để kinh doanh da thịt. Một cô gái áo đỏ dù đã ngoài ba mươi nhưng vẫn còn nét quyến rũ, vẫy vẫy tay áo chủ động tiến lên lôi kéo Đỗ Phong. Kết quả bị Đỗ Phong dùng thủ pháp Miên Chưởng nhẹ nhàng hóa giải, liền khiến cô ta loạng choạng ngã sang một bên.

"Ai yêu!"

Cô ta không đứng vững, vừa vặn nhào vào người đàn ông trung niên lớn tuổi nhất trong nhóm năm người. Đừng nhìn người này tuổi đã không nhỏ, nhưng hiển nhiên chưa thấy qua trò này. Hắn thừa cơ sờ mó hai cái trên người cô ta, lại còn làm ra vẻ hời hợt.

"Dáng vẻ chết tiệt! Vào chơi đi nha, chẳng tốn của anh mấy đồng đâu."

Cô gái áo đỏ phản ứng rất nhanh, vội vàng nắm tay người đàn ông trung niên, kéo về phía mình. Người đàn ông trung niên kia hiển nhiên có chút kích động, ngay cả tiếng thở dốc cũng trở nên dồn dập.

"Đừng lộn xộn, lo việc chính đi!"

Người đàn ông da nâu, hiển nhiên là thủ lĩnh của nhóm năm người. Hắn hừ lạnh một tiếng, khiến người đàn ông trung niên vội vàng đuổi theo sau.

"Đừng mà, dù sao chỉ một mình anh vào, cứ để tôi dạo quanh chợ này đi, biết đâu lại tìm được chút đồ tốt."

Người đàn ông trung niên hiển nhiên vẫn chưa từ bỏ hy vọng, nắm tay cô gái áo đỏ không chịu buông ra. Bàn tay nhỏ nhắn lành lạnh, mềm mại này, thực sự dễ chịu, xinh đẹp hơn vợ hắn ở nhà nhiều.

"Tìm cái quái gì! Lo mà nghiêm chỉnh lại cho tôi!"

Người đàn ông da nâu sắc mặt lạnh xuống, dọa đến người đàn ông trung ni��n chỉ đành quyến luyến buông tay. Cái Đế Hoàng Thành này quả nhiên danh bất hư truyền, ở ngoại ô, trong lều bạt mà cũng có những cô gái xinh đẹp đến vậy. Hắn lau mép nước bọt, một bên miễn cưỡng theo sau đội ngũ, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Thật là, dù sao chúng ta cũng đâu có vào được."

Hắn nói không sai, trên lý thuyết mà nói, ngay cả khi có Hoàng Anh giúp đỡ thì cũng chỉ làm cho họ được một tấm giấy phép vào thành. Một tấm giấy phép vào thành thì cũng chỉ đủ cho một người ra vào. Bốn người còn lại, vẫn phải chờ ở bên ngoài.

Thế là người đàn ông trung niên thầm tính toán trong lòng, khi đồng bọn đã vào Đế Hoàng Thành, hắn sẽ lại đi tìm cô gái áo đỏ kia chơi. Một cô gái xinh đẹp như vậy, thật khó mà tìm thấy ở quê nhà.

Cứ như vậy, dưới sự dẫn đường của Hoàng Anh, một nhóm bảy người tới cổng thành. Đến cổng thành, Đỗ Phong có chút ngượng ngùng. Đã đến cổng thành rồi, chuyện có người thân trong thành hay không sẽ lộ ra ngay. Chẳng lẽ Hoàng Anh muốn bịa ra một cái tên thân thích, để vệ sĩ gác cổng đi xác minh sao?

Nếu như không tra được, liền nói thân thích trước kia ở trong thành, nhưng giờ đã không còn. Đến nước này, dường như cũng chỉ có thể làm thế.

Bản quyền dịch thuật và biên tập này thuộc về truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free