Trên cầu Nại Hà không còn bóng người, dưới cầu Vong Xuyên chẳng tồn tại sự sống. Mỗi linh hồn khi đến đầu cầu Nại Hà đều phải uống bát canh Mạnh Bà do Mạnh Bà trao tay, sau đó mới được bước qua cầu. Khi đi ngang qua cầu, có thể họ sẽ an toàn vượt qua, cũng có thể sẽ rơi xuống sông Vong Xuyên, chịu nỗi thống khổ máu tanh ăn mòn xương cốt.

Nơi đây không phải là cầu Nại Hà giả tạo do trận pháp huyễn hóa, mà chính là cây cầu Nại Hà chân chính của Âm Tào Địa Phủ. Cây cầu lớn hơn trong tưởng tượng hàng trăm lần, từng đợt âm phong thổi qua trên đó, chỉ một chút sơ sẩy là có thể rơi xuống sông. Còn Mạnh Bà, người đang đứng ở đầu cầu, giơ cao chiếc bát lớn tựa biển cả trên tay. Ban đầu định cho Bạch Kình Bắc uống, nhưng rồi đột nhiên nghĩ ra điều gì đó.

"Ban cho ngươi một trận tạo hóa, đầu thai đi thôi, khặc khặc khặc...!"

Mạnh Bà vung tay, hất bát canh Mạnh Bà trong chén xuống sông Vong Xuyên. Nước máu trong sông như gặp khắc tinh, lập tức bốc hơi, tạo thành một lỗ thủng lớn. Mặc dù nước sông không ngừng chảy xiết, nhưng lỗ thủng đó lại càng lúc càng lớn, cho đến khi đủ để một người đi qua.

Tiếp đó, linh hồn Bạch Kình Bắc hóa thành một đạo bạch quang, lao thẳng vào lỗ thủng lớn ấy. Mạnh Bà lại vung tay, lỗ thủng lớn lập tức biến mất, nước sông tiếp tục chảy xiết như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

"Cái bà nương đáng chết này, lại cướp mất sinh ý của ta."

Phán Quan Thôi Minh đập mạnh bàn một cái, làm mười tám tầng Địa Ngục cũng phải rung lên ù ù. Những linh hồn đã qua cầu Nại Hà, vốn dĩ phải đến đây đăng ký với ông. Sau khi ông phân định, mới quyết định ai sẽ đi đầu thai, ai sẽ bị quăng vào chảo dầu hay trói vào cột sắt nung đỏ, tiếp nhận đủ loại hình phạt.

Dù là tội nhẹ nhất, ít nhất cũng phải xuống tầng Địa Ngục Cắt Lưỡi đầu tiên. Phàm người ở thế gian, ai xúi giục chia rẽ, phỉ báng hãm hại, miệng lưỡi xảo trá, lời lẽ ngụy biện, lừa gạt người khác; sau khi chết sẽ bị đày vào Địa Ngục Cắt Lưỡi. Tiểu quỷ sẽ banh miệng phạm nhân ra, dùng kìm sắt kẹp lấy đầu lưỡi, kéo thẳng ra. Không phải rút phắt một cái, mà là kéo dài, từ từ túm ra. Lưỡi người thực ra có thể kéo rất dài, ví như người treo cổ, vì trước khi chết cơ thể thiếu dưỡng khí nên đầu lưỡi có thể thè dài đến rốn.

Loại người như Bạch Kình Bắc, tội ác chồng chất, giết người vô số gia hỏa. Nếu thật sự đến chỗ Phán Quan đăng ký, dù không bị đày xuống tầng Địa Ngục thứ mười tám, cũng phải bị ném vào Địa Ngục Thạch Ma tầng thứ mười bảy. Từ da thịt bắt đầu, từng lớp từng lớp bị mài mòn, mài cho đến tận xương cốt. Lại còn đem xương cốt cũng nghiền nát từng chút một, cuối cùng biến thành bột xương và hỗn hợp thịt nát.

Linh hồn ở trong địa ngục chịu hình phạt sẽ không chết được, nhưng nỗi thống khổ đó sẽ được thể nghiệm đầy đủ, không thiếu sót chút nào. Hình phạt này tàn nhẫn hơn những thủ đoạn của người thế gian không biết bao nhiêu lần.

"Sinh rồi, là một thằng cu bụ bẫm."

Trong một sơn thôn yên tĩnh, tại sân của một gia đình nông dân. Người nông dân trung thực mặc bộ quần áo vải thô, đang lo lắng đi đi lại lại bên ngoài. Ông ta rít từng hơi thuốc sợi, nhưng vẫn khó lòng kìm nén được nỗi lo lắng trong lòng. Đúng lúc này, tiếng khóc oe oe của trẻ sơ sinh vọng ra từ trong phòng, bà đỡ vui mừng báo tin tốt cho ông, nói rằng đã sinh một bé trai kháu khỉnh. Nặng tám cân sáu lạng, thân thể vô cùng khỏe mạnh.

Lạ kỳ là, không biết vì sao, đứa bé này vừa chào đời, trên trán đã có một vệt trăng lưỡi liềm màu trắng. Cảm giác như một vết sẹo, hoặc cũng có thể là vết bớt trời sinh.

"Cuối cùng cũng đến lượt lão tử ra sân rồi!"

Con Bạch Hổ thần thú đang buồn chán ở trong Vạn Thú Viên cảm nhận được lời triệu hoán từ thế giới bên ngoài. Con Bạch Hổ này chính là tên gia hỏa trước đây từng đòi Đỗ Phong dẫn nó đi ngao du. Nếu không phải vì sự tồn tại của trứng Thanh Hoa, Đỗ Phong thật sự đã muốn dùng nó làm chiến thú.

Kiếp trước của Bạch Kình Bắc, dù là đường chủ Bạch Hổ Đường, nhưng chiến thú của hắn thực ra không phải là Thần thú Bạch Hổ mà là Vân Bạch Hổ. Cả hai có màu sắc giống nhau nhưng phẩm cấp lại chênh lệch nhau cả vạn dặm. Kiếp này hắn chuyển thế đầu thai, vậy mà vừa cất tiếng khóc đã triệu hoán được Thần thú Bạch Hổ chân chính. Mặc dù xuất thân từ một sơn thôn nghèo khó, nhưng với tư chất như vậy, ngày sau nhất định sẽ có nhiều đất dụng võ.

"Độn!"

Đỗ Phong đang ở nhân gian, không hề hay biết chuyện Mạnh Bà gian lận ở Âm Tào Địa Phủ. Hắn thi triển thuật độn thổ, nhanh chóng ẩn mình sâu dưới lòng đất. Nơi đây không thể sánh bằng địa điểm chôn cốt, địa chất không cứng rắn như vậy, có thể dễ dàng lặn xuống dưới vài trăm mét.

Sở dĩ phải ẩn mình dưới lòng đất là vì luồng nhiệt lượng trong đan điền cuối cùng đã không thể áp chế được nữa. Cả một con Giao Long lớn như vậy bị nuốt chửng, độ thuần thục của Đỗ Đồ Long đã tăng lên không ít, cũng mang lại cho Đỗ Phong rất nhiều chân nguyên thuần khiết.

"Ầm ầm!"

Giờ phút này, cơ thể Đỗ Phong giống như một ngọn núi lửa sắp phun trào, bên trong có lượng lớn nhiệt năng muốn trào ra ngoài, nhưng lại cứ bị áp chế ở lối thoát. Cơ thể hắn không tự chủ được mà run rẩy liên hồi, làm cho đất đá xung quanh cũng rung lên lỏng lẻo.

Bởi vì chân nguyên quá đỗi hùng hậu và cực nóng, kinh mạch ban đầu bị căng ra những kẽ hở li ti, sau đó kết thành một lớp tinh thể, bít kín những kẽ hở đó. Luồng khí nóng bỏng ấy càng lúc càng đậm đặc, tựa như sương mù ngưng đọng hơi nước không ngừng bốc lên, vậy mà bắt đầu hóa lỏng.

Chân nguyên sẽ phát sinh biến đổi về chất, đặc điểm rõ rệt nhất chính là "Hóa lỏng". Sau khi hóa lỏng, nhiệt lưu trở nên càng sền sệt, nồng đậm, độ tinh luyện hơn chân nguyên ban đầu không chỉ mười lần. Không cần đợi đến đột phá Tông Sư cảnh, thực lực Đỗ Phong đã tăng lên rất nhiều. Tuy nhiên, loại chân nguyên càng sền sệt này cũng có một nhược điểm, đó là tạo áp lực cực lớn lên đan điền và kinh mạch.

Một khi vượt qua ngưỡng cửa này, sẽ đánh dấu võ giả tu hành lại một lần nữa bước vào một cảnh giới mới. Dù là đến bất kỳ nơi nào trên đại lục, mọi người cũng sẽ tôn xưng ngươi là Tông Sư, đã có thể khai tông lập phái. Trên Đông Châu đại lục có hàng trăm tông môn lớn nhỏ, môn chủ của họ tuổi tác cũng không nhỏ, nhưng tu vi cũng chỉ ở Tông Sư cảnh mà thôi.

Nếu như nói ban đầu chân nguyên giống như nước lã, thì giờ đây nó chính là thủy ngân, mật độ của cả hai không thể sánh bằng. Lượng chân nguyên chuyển hóa từ Giao Long quả thực quá lớn, trước đây đã chèn ép đan điền Đỗ Phong đến mức gần như muốn nổ tung, nhưng giờ đây, sau khi mật độ tăng lên, cảm giác chèn ép đó đã không còn như vậy nữa. Tuy nhiên, mức độ cực nóng không giảm mà trái lại còn tăng, khiến Đỗ Phong phải nhe răng nhếch miệng vì đau đớn.

Đặc điểm của võ giả Ngưng Võ Cảnh là có thể ngưng khí thành binh, ngưng tụ chân khí bên ngoài cơ thể. Còn đặc điểm rõ rệt khi tấn thăng lên Tông Sư cảnh, chính là luồng khí này hóa lỏng, toàn thân đều được tẩy rửa. Cường độ thân thể không thể so sánh với trước kia, số lượng chân nguyên dự trữ cũng tăng lên gấp bội.

Chân nguyên của Đỗ Phong rõ ràng đã ở trạng thái hóa lỏng, nhưng tu vi lại vẫn chưa đạt tới Tông Sư cảnh. Hắn lại gặp phải tình cảnh khó xử đó, người khác sau khi đạt Ngưng Võ Cảnh tầng chín tất nhiên sẽ tấn thăng lên Tông Sư cảnh, thế nhưng hắn lại đạt tới Ngưng Võ Cảnh tầng mười.

Những ví dụ về việc Tôi Thể Cảnh tầng chín không đột phá mà lại đạt tới tầng mười, trước đây vẫn còn được nghe nói đến, ví như Phó Tông chủ Gió Giương Nhẹ trước đây chính là sau khi đạt Tôi Thể tầng mười mới đột phá lên Khí Võ Cảnh. Bởi vậy lực chiến đấu của hắn vượt xa những người cùng cấp. Nhưng chuyện Ngưng Võ Cảnh tầng mười thì trong suốt ngàn năm qua, chưa hề có ai nghe nói đến dù chỉ một lần.

Từ từng câu chữ được chọn lọc, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, hãy trân trọng công sức đó.