(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 1967: Quyển sách đầu tiên
Hắn quả là nhanh chóng phi thường! Đến lần thứ ba rồi mà vẫn tốc độ như vậy, chẳng ai còn nghĩ Đỗ Phong chỉ dựa vào may mắn nữa. Một lần thì có thể nói là may mắn, lần thứ hai cũng miễn cưỡng coi là may mắn, nhưng đến lần thứ ba mà vẫn làm được, thì đó hoàn toàn là thực lực.
Từ góc nhìn của người ngoài, ai cũng thấy Đỗ Phong phá trận khó khăn. Nhưng kỳ thực chỉ có bản thân hắn mới biết, quá trình vừa rồi vô cùng chật vật. Tốc độ phá trận nhanh không có nghĩa là dễ dàng. Chỉ là do hắn tính toán cực kỳ nhanh, nên mọi người mới lầm tưởng là đơn giản.
Bận rộn đến nỗi trán hắn đã lấm tấm mồ hôi. Việc phá giải trận pháp của Lão tiên sinh Nghịch Kim Đồng Hồ này tiêu hao thần thức rất đáng kể.
"Phụt!"
Ngón trỏ tay phải của hắn đã cắm sâu vào quyển sách trận pháp, báo hiệu tầng trận pháp thứ tư đã được phá giải. Đến đây, tất cả Trận Pháp sư có mặt đều phải bái phục. Bởi vì trong số họ, tối đa cũng chỉ phá giải được đến tầng thứ tư. Và thực tế thì không ai có thể thoát ra khỏi tầng thứ năm.
Kết cục duy nhất khi đối mặt trận pháp tầng thứ năm, chính là bị hất văng đi thật xa. Ai có thể đứng vững được thì đã được coi là cao thủ rồi.
"Các ngươi nói hắn có bị đẩy lùi không, liệu có bay xa hơn ta không?"
"Cái này khó nói lắm, dù sao tầng thứ năm không hề tầm thường. Biết đâu đến lúc đó, hắn còn bay xa hơn cả ta nữa chứ."
Sự việc tiến triển đến b��ớc này, mọi người lại bắt đầu mong chờ được chứng kiến Đỗ Phong bị một phen chật vật. Thậm chí còn có người thầm nghĩ, liệu hắn có bị rách toạc quần áo không. Tốt nhất là bị quẳng xuống đất trần truồng, như thế mới đặc sắc nhất.
"Phụt!"
Tốt, hiển nhiên là khiến mọi người thất vọng rồi. Bởi vì ngón cái tay phải của Đỗ Phong cũng đã ấn sâu vào quyển sách trận pháp. Điều này có nghĩa là hắn đã phá vỡ tầng trận pháp thứ năm. Sau khi tầng thứ năm được phá giải, một chuyện khác đã xảy ra. Quyển sách đầu tiên trong số năm quyển sách đó tự động tuột ra. Vừa vặn nằm gọn trong lòng bàn tay của Đỗ Phong.
Chậc chậc chậc... Thì ra Trận Pháp sư lấy sách ra là như vậy, lần này mọi người coi như được mở mang tầm mắt. Chẳng trách mỗi khi phá vỡ một tầng trận pháp, lại có một ngón tay được ấn vào. Mãi sau mới vỡ lẽ ra, đó là để nắm lấy quyển sách đầu tiên.
Giờ đây, năm tầng trận pháp đều đã bị phá vỡ, quyển sách đầu tiên cũng được lấy xuống, nhờ vậy tay phải Đỗ Phong cũng được giải phóng. Hắn tr��� tiền trước, rồi cất quyển sách này vào không gian tiểu thế giới trong dây chuyền của mình. Bởi vì mỗi quyển sách đều rất quý giá, hắn không muốn bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào.
"Khách quan, ngài còn muốn cuốn thứ hai không?"
"Đúng vậy, anh còn phá trận nữa không, chúng tôi vẫn đang đợi xem đây."
"Nhanh phá trận đi, chúng tôi đều đang chờ đợi."
Người phục vụ hỏi Đỗ Phong liệu có muốn mua quyển thứ hai không. Sách của Lão tiên sinh Nghịch Kim Đồng Hồ chỉ cho phép mua từng quyển một sau khi đã phá giải được nó. Vì vậy, cũng không thể yêu cầu Đỗ Phong mua hết cả bộ một lần.
"Người trẻ tuổi, ngươi bán lại quyển sách kia cho lão phu được không?"
Lúc này, một lão đầu râu bạc phơ lên tiếng, ngỏ ý muốn mua quyển sách trận pháp đầu tiên của Đỗ Phong.
"Lão nhân gia suy nghĩ nhiều rồi. Người ta khó khăn lắm mới phá giải ra được, làm sao có thể bán cho ông chứ."
Không cần Đỗ Phong phải trả lời, người bên cạnh đã lập tức nói chen vào. Nếu mà có thể dùng tiền trực tiếp mua được, thì ai mà chẳng muốn mua chứ. Đừng tưởng mình lớn tuổi thì có thể được ưu ái đặc biệt.
"Đồ nhóc con này nói gì thế! Lão già nhà ta vì quyển sách này đã mấy chục năm rồi. Mượn xem chút thì có sao đâu, đâu có mất miếng thịt nào!"
Lại có một cụ bà tóc trắng xóa, da mặt còn dày hơn cả lão chồng bà ta. Bà ta lại muốn mượn sách của Đỗ Phong miễn phí, đến tiền cũng không nghĩ đưa ra. Bà ta cảm thấy lão chồng mình đã theo đuổi quyển sách này mấy chục năm, lẽ ra phải được chiếu cố đặc biệt.
Đỗ Phong cũng thấy họ thật đáng thương, bởi vì hai vị lão nhân này tu vi đình trệ, không thể tiến thêm được nữa. Theo xu thế này, mười, hai mươi năm nữa là thân thể sẽ suy kiệt, đến lúc đó muốn không chết cũng không được. Già đến mức này, e rằng ngay cả đoạt xá cũng không làm được.
Nghĩ đến đó, Đỗ Phong liền lấy quyển sách trận pháp ra. Vừa mới lấy ra, một nam tử tai to mặt lớn bên cạnh đã nói: "Nếu có thể bán, vậy tôi ra gấp đôi giá tiền. Không, tôi ra gấp ba lần giá tiền thì sao?"
Nói xong lời này, hắn còn liếc nhìn xung quanh một cái, ra vẻ mình giàu có thật oai phong.
"Gấp ba lần giá tiền mà đã làm ra vẻ sao? Tôi ra gấp năm lần giá tiền để mua!"
Kết quả rất nhanh, một công tử thư sinh nho nhã liền thẳng thừng vả mặt hắn. Đừng thấy người ta dáng vẻ lịch thiệp, nhưng trong túi lại đầy tiền.
"Ngươi... Các người lắm tiền vậy à? Lão già nhà ta thì..."
Tuy nhiên, lời bà ta còn chưa nói hết đã bị người khác cướp lời.
"Tôi ra gấp trăm lần giá tiền, ai cũng đừng hòng tranh với tôi!"
Lời này vừa thốt ra, đám đông lập tức xôn xao. Gấp trăm lần giá tiền để mua một quyển sách, ai nghe cũng phải kinh ngạc. Điều đáng chú ý là, vị lão gia gia và lão nãi nãi kia, sau khi nghe đến cái giá này cũng im bặt. Họ vẫn còn chút tự biết thân biết phận, hiểu rằng mình không thể đấu lại những kẻ lắm tiền nhiều của.
Giá gấp ba, gấp năm thì còn chấp nhận được, chứ gấp trăm lần thì... Nếu là họ mà có được nó, cũng sẽ bán lại ngay lập tức. Đam mê trận pháp thì đáng là gì chứ, chẳng có gì sánh bằng Tiên thạch thực dụng cả. Nếu để họ có được nhiều Tiên thạch đến vậy, họ có thể nghĩ cách kéo dài tuổi thọ thêm một chút. Đam mê trận pháp nào có quan trọng bằng cái mạng nhỏ của mình chứ.
Trong lúc nhất thời, mọi người đều ngừng lại, nhìn chằm chằm vào người vừa ra giá gấp trăm lần để mua quyển sách trận pháp.
"Không có ý gì, mọi người có lẽ đã hiểu lầm."
Đỗ Phong cười ha ha, hắn lấy quyển sách trận pháp ra, kỳ thực không phải để bán. Chỉ là muốn nói cho mọi người một điều, rằng quyển sách trận pháp này không thể sao chép. Thế nên, dù hắn có nguyện ý, cũng không thể bán bản gốc đi. Bán đi bản gốc thì bản thân hắn cũng sẽ không thể học tập được nữa.
A, thì ra là thế!
Tất cả mọi người đều hiểu ra. Kẻ vừa rồi chịu ra gấp trăm lần giá tiền để mua sách, hẳn là nắm giữ một phương pháp phục chế nào đó. Hắn muốn mua về để sao chép hàng loạt, sau đó dùng quyển sách này kiếm bộn tiền. Kết quả là Đỗ Phong đã nói cho họ một sự thật phũ phàng, rằng quyển sách này bất kỳ ai cũng không thể phục chế. Bởi vì chỉ cần phục chế một lần, những thứ bên trong sẽ trở nên vô dụng hoàn toàn.
Quả nhiên không ngoài dự liệu, kẻ vừa nãy còn nhao nhao đòi mua bằng mọi giá kia, lúc này đã im bặt. Bỏ ra nhiều tiền như vậy để mua một quyển sách, lại không thể dùng nó để tạo ra tài sản, chỉ có kẻ ngốc mới làm thế.
Ngay lúc mọi người đang ngẩn người, Đỗ Phong lại lần nữa vươn tay phải ra. Tay phải của hắn đã trở thành tiêu điểm chú ý của mọi người, vừa mới vươn ra là ai nấy đều nín thở. Bởi vì ai cũng biết, Đỗ Phong vươn tay phải ra có nghĩa là hắn lại sắp bắt đầu phá trận.
Và đối tượng phá trận, chính là quyển sách trận pháp thứ hai của Lão tiên sinh Nghịch Kim Đồng Hồ. Liệu hắn thật sự có thể giành được quyển sách trận pháp thứ hai không? Tất cả mọi người đều rửa mắt chờ đợi, muốn cùng nhau chứng kiến kỳ tích này.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và chúng tôi rất hân hạnh được đồng hành cùng quý vị trong mỗi chương truyện.