(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 1941: 3 cùng khoang thuyền
"Ô ô ô. . ."
Nhưng đúng lúc này, tàu Thiên Quan Hào cũng thổi còi. Mặc dù âm thanh không vang dội bằng Thiên Cung Hào, thế nhưng vì ở gần mọi người, nên vẫn khá chói tai.
Thiên Quan Hào rời bến, dần dần tăng tốc, rõ ràng là để đuổi kịp Thiên Cung Hào. Cùng lúc Thiên Quan Hào rời bờ, một chiếc thuyền khác tên là Thiên Đàn Hào cũng khởi hành. Ban đầu, hai con thuyền này đỗ hai bên Thiên Cung Hào, một trái một phải. Hiện tại, chúng cũng bám theo Thiên Cung Hào, một chiếc ở phía sau bên trái, một chiếc ở phía sau bên phải.
Sở dĩ không bám theo ngay phía sau là vì thân tàu Thiên Cung Hào quá lớn, dòng nước ngay phía sau nó sẽ tạo ra biến động. Nếu đi quá gần, rất có thể sẽ dẫn đến lật thuyền.
Thiên Quan Hào và Thiên Đàn Hào cứ thế bám sát phía sau Thiên Cung Hào. Ngoài việc tránh bị thủy quái, sông yêu quấy nhiễu, chúng còn có thể tiết kiệm một phần năng lượng. Bởi vì Thiên Cung Hào di chuyển phía trước sẽ tạo ra dòng chảy kéo theo, giúp giảm bớt sức cản cho chúng.
Chậc chậc chậc... Thế này cũng được sao, thật đúng là không biết xấu hổ chút nào.
Hành động của Thiên Quan Hào và Thiên Đàn Hào quả thật có chút 'mặt dày', nhưng Đỗ Phong tin rằng chúng không thể đi ké miễn phí, chắc chắn đã trả phí rồi.
Với năng lực của Thiên Cung Hào, nếu nó muốn tăng tốc thì những con thuyền nhỏ như Thiên Quan Hào, Thiên Đàn Hào căn bản không thể theo kịp. Việc Thiên Cung Hào không cố ý tăng tốc, chứng tỏ nó cố ý để các thuyền nhỏ khác đi cùng.
Đỗ Phong nhìn về phía sau một chút nữa, cảnh tượng này thật thú vị. Bởi vì phía sau Thiên Quan Hào và Thiên Đàn Hào, lại có bốn chiếc tàu khách tư nhân khác. Bốn chiếc tàu khách tư nhân này nhỏ hơn cả Thiên Quan Hào một chút. Thế nhưng phía sau chúng lại còn có những chiếc thuyền nhỏ hơn, và lần này là tám chiếc.
Lấy Thiên Cung Hào làm điểm khởi đầu, phía sau lần lượt là hai chiếc, bốn chiếc, tám chiếc, mười sáu chiếc, tổng cộng có ba mươi chiếc tàu khách tư nhân, tất cả đều tự giác xếp thành hình mũi nhọn. Cả đoàn tàu trùng trùng điệp điệp trên Thiên Hà, rẽ sóng nước vốn bình lặng, trông thật sự vô cùng hùng vĩ.
Đúng lúc này, một đàn chim nước lại bay ngang qua mặt sông. Những chùm lông vũ trắng muốt và mặt sông đỏ rực phản chiếu lẫn nhau, khiến người ta có chút ngây ngất.
Cảnh sắc thật đẹp, Đỗ Phong cũng ngắm đến say mê. Thế nhưng hắn chợt cảm thấy một ánh mắt không mấy thân thiện lướt qua mình. Theo bản năng, hắn vội vàng quay đầu nhìn lại. Nhưng chẳng thấy gì, chỉ thấy cô mỹ nữ váy trắng kia cũng đang thưởng thức phong cảnh mặt sông.
"Ha ha!"
Ngay khi Đỗ Phong quay mặt đi, hắn còn phát hiện rất nhiều nam võ giả cũng đang nhìn cô mỹ nữ váy trắng kia. Tất cả bọn họ đều nở nụ cười 'hèn mọn' với Đỗ Phong, như thể ngầm hiểu nhau là 'người trong nghề'. Bởi vì lúc này ánh nắng xiên chiếu lên chiếc váy trắng của mỹ nữ, tạo ra hiệu ứng hơi mờ, trách sao bọn họ lại nhìn chăm chú đến vậy.
Ách, hiểu lầm hiểu lầm!
Đỗ Phong thật sự oan uổng quá, ban đầu hắn đang ngắm cảnh rất đàng hoàng, thật sự không hề có ý định quay sang nhìn mỹ nữ. Tất cả là do ánh mắt không thân thiện kia, khiến hắn quay đầu lại mà nhìn nhầm chỗ.
Vốn dĩ chuyện này cũng chẳng có gì, nhưng đúng lúc này, thân tàu lại khẽ lắc lư một cái. Cô mỹ nữ váy trắng vừa hay quay mặt lại, nhìn thấy Đỗ Phong đang nhìn mình. Bốn mắt chạm nhau, cảnh tượng nhất thời trở nên có chút xấu hổ. Bởi vì Đỗ Phong cũng mặc đồ trắng, hơn nữa hình tượng cũng không tệ lắm.
Thấy người ta đã nhìn tới, Đỗ Phong đành nhếch miệng cười, coi như chào hỏi. Nào ngờ cô mỹ nữ váy trắng chỉ khẽ cau mày, rồi quay người rời đi luôn.
Ách... Thái độ thật lạnh lùng. Hắn có cảm giác như một tên lưu manh đang nhìn trộm mỹ nữ, bị phát hiện rồi bị ghét bỏ vậy. May mà hắn đang đeo một chiếc mặt nạ da giả, nếu không lúc này e rằng người khác đã nhìn ra mặt Đỗ Phong đỏ bừng rồi.
"Ha ha ha, huynh đệ ngươi diễm phúc không cạn a."
"Đúng vậy, đúng vậy, trong khoang hạng ba này, chỉ có ngươi là dám làm như vậy. Mấy huynh đệ thật sự bái phục, bái phục!"
Những nam võ giả vừa rồi cũng lén lút nhìn trộm cô mỹ nữ váy trắng, ngay khi nàng quay lại, tất cả đều chuyển hướng về mặt sông, giả bộ thưởng thức phong cảnh, chỉ có Đỗ Phong bị bắt quả tang. Không những bị bắt quả tang, còn phải chào hỏi người ta.
Dựa vào, bái phục cái gì chứ! Đỗ Phong bất đắc dĩ lắc đầu, bởi vì hắn tận mắt thấy cô mỹ nữ váy trắng kia tiến vào một khu vực khoang thuyền khác. Chắc là người ta cau mày vì ghét bỏ những người khoang hạng ba bọn họ quá thô lỗ. Nghèo thì không sao, nhưng không có lễ phép thì không hay chút nào.
"Huynh đệ đừng đi vội, chúng ta cùng tâm sự chút chứ."
Nhìn thấy Đỗ Phong muốn đi, mấy nam võ giả 'hèn mọn' kia còn muốn gọi hắn lại cùng trò chuyện. Đỗ Phong có gì để nói với bọn họ chứ, chẳng qua là lén lút đánh giá xem có mấy nữ hành khách nào xinh đẹp thôi. Hắn thật sự không có gì hay ho để nói, nên lại trở về chỗ của mình.
Chiếc lều vải hắn dựng trước đó vẫn còn ở nguyên chỗ, chỉ là bên cạnh đã có thêm mấy chiếc lều khác. Xem ra không ít người cũng có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, chắc hẳn là những võ giả thường xuyên đi thuyền.
Đỗ Phong đoán không sai, thực ra, không phải tất cả võ giả mang theo lều vải đều vì luyện công. Phần lớn võ giả là vì thường xuyên qua lại giữa hai bờ sông, đi đến Nam Thiên giới để nhập một ít hàng về bán. Vì bảo vệ sự riêng tư, cũng như thuận tiện nghỉ ngơi, nên họ thường mang theo lều trại bên mình.
Thật đúng là không thể coi thường hành khách khoang hạng ba, nơi đây cũng 'tàng long ngọa hổ'. Đỗ Phong thoáng quan sát, phát hiện còn có mấy người cũng giống mình, tự mình bố trí trận pháp cho lều vải, mà cấp bậc trận pháp cũng không hề thấp.
Dù là họ tự mình bố trí, hay là dùng trận pháp có sẵn để bố trí, điều đó đều cho thấy những người này có tính cảnh giác rất cao. Họ không phải mang theo trọng bảo gì, thì cũng đang có việc quan trọng nào đó.
Trở lại lều vải, Đỗ Phong lại bắt đầu đả tọa luyện công. Nhưng lần này hắn không thể tiến vào trạng thái vong ngã. Việc tiến vào trạng thái vong ngã không hề dễ dàng như vậy, cần tâm tĩnh như nước, hơn nữa còn cần một cơ duyên nhất định. Một khi đã vào trạng thái vong ngã, hiệu quả tu luyện có thể gấp mười mấy, thậm chí mấy chục lần so với bình thường.
Đỗ Phong chỉ vừa hay may mắn đạt được trạng thái đó một lần trước đây. Lúc này người đông phức tạp, thân tàu lại có chút lắc lư, hắn thử mấy lần đều không thể tiến vào trạng thái đó.
Không thể vào cũng chẳng sao, vậy thì cứ tu hành bình thường thôi. Hắn lấy ra bình sứ nhỏ, đổ một viên đan dược ra và nuốt vào miệng. Nghĩ lại dạo gần đây mình đã bận bịu rất nhiều chuyện, cũng đã lâu lắm rồi không tĩnh tâm chuyên chú luyện công.
Hiện tại đang ở trên Thiên Quan Hào, nhất là trong khoang hạng ba tối om, ngay cả cửa sổ cũng không có, dù sao cũng không có việc gì làm, chi bằng cứ luyện công vậy. Không ngờ, hắn cứ thế luyện, rồi ba ngày trôi qua. Sau ba ngày, Thiên Quan Hào đã cùng Thiên Cung Hào rời bến cảng rất xa.
Những nơi nước cạn ven bờ Thiên Hà trước đó, không hề có thủy quái cỡ lớn. Thế nhưng một khi tiến vào nội hà thì lại khác, nơi này có rất nhiều sông yêu và thủy quái. Hơn nữa, những sông yêu và thủy quái này rất thông minh, chúng biết Thiên Cung Hào không dễ chọc, nên chuyên nhắm vào những con thuyền nhỏ phía sau.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục đồng hành.