(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 1648: Cửa Bắc làm ván
Khi Đỗ Phong lần nữa trở lại nơi Âm Hùng trú ngụ, anh nhận thấy mức độ khó khăn đã lớn hơn nhiều so với lần trước. Con Âm Hùng ở rìa ngoài mất tích quá lâu, dường như đã khiến đồng loại của nó chú ý. Chúng rõ ràng đã đến gần hơn, thu hẹp phạm vi hoạt động lại. Số lượng Âm Hùng canh gác cũng tăng lên, chúng có thể dễ dàng nhìn thấy nhau, nên muốn ra tay với bất kỳ con nào trong số chúng quả thực quá khó.
Biết phải làm sao bây giờ? Nếu ra tay lúc này, nhiều khả năng sẽ bị đám Âm Hùng vây đánh. Nếu không cẩn thận, còn có thể dẫn cả Hùng vương ra, mà Hùng vương lại là yêu thú cấp mười bốn, tương đương với tu vi Địa Tiên cảnh, đến lúc đó có chết cũng chẳng biết chết thế nào.
Lưu được núi xanh thì không lo thiếu củi đốt, nghĩ đi nghĩ lại, Đỗ Phong vẫn quyết định không mạo hiểm. Vừa rồi dù cũng là mạo hiểm, nhưng ít ra còn có chút nắm chắc. Lần này mà còn mạo hiểm, thì đúng là tham của quên thân rồi.
Đáng tiếc thật, nếu có thể lại giết thêm một con Âm Hùng thì tốt biết mấy. Đỗ Phong nhìn hai con Âm Hùng trong tiểu thế giới dây chuyền, vẫn không nỡ giết chúng. Bởi vì chỉ cần thiếu một con, chúng sẽ không thể sinh sản được nữa. Khi anh quay trở lại, phát hiện Trần Lỗi vẫn ở nguyên vị trí cũ. Lại còn cầm vũ khí trong tay, với dáng vẻ hối hả, cuống quýt.
"Đi nào, lại đi săn thêm ít sói nữa."
Chuyến đi này đã trải qua quá nhiều chuyện: phản công lại lão Tiết tìm đến bọn họ, gặp ph��i sát thủ Dơi Đen thực sự, và còn bắt được hai con Âm Hùng mang về. Những thứ liên quan đến Âm Hùng chắc chắn không thể đem bán. Cho nên, Đỗ Phong quyết định mang theo Trần Lỗi đi săn thêm một bầy sói hoang nữa.
Cây cung xương sau khi được cải tạo lại có uy lực vô cùng lớn, chỉ cần lắp mũi tên thông thường cũng có thể dễ dàng bắn hạ sói hoang từ xa. Hơn nữa, Trần Lỗi và anh cũng đều không còn giấu giếm thực lực, có thể thoải mái phát huy. Khi hai người họ rời khỏi rừng tùng đen, họ đã thu được một lượng lớn da lông và nội đan sói hoang.
"Các ngươi làm gì vậy, ai cho phép các ngươi động vào đồ của ta?"
Vốn dĩ, cả hai đều rất vui vẻ vì chuyến đi bội thu, nhưng khi đến khu vực bên ngoài, họ lại phát hiện một nhóm người đang phá hoại những cơ quan mà Trần Lỗi đã bố trí. Rất nhiều thỏ rừng bị mắc kẹt trong lưới bẫy thú cũng bị bọn chúng lấy mất.
Theo quy tắc đi săn, tất cả mọi người phải dựa vào bản lĩnh của mình để săn giết yêu thú. Ngươi có thể nhân cơ hội ở ngoài Tiên thành mà tìm cừu gia quyết đấu, người chết, đồ vật tùy tiện cướp đoạt. Nhưng nếu chủ nhân chưa chết, thì không được phép động vào con mồi của người khác. Đối với thợ săn mà nói, đây là một hành vi vô sỉ.
Kể cả người thợ săn từng trào phúng Trần Lỗi trước đây, dù mỗi lần kiếm được không nhiều bằng Trần Lỗi, thế nhưng chưa từng trộm thỏ rừng trong lưới bẫy của anh. Nhưng nhóm người trước mắt này quá trơ trẽn, tự mình không đi săn, lại ngang nhiên trộm từ lưới bẫy của người khác.
Chúng không chỉ trộm thỏ rừng, mà còn phá hủy cả cơ quan bẫy. Cứ như vậy, có thể tạo ra một cái cớ rằng cơ quan bị hỏng, thỏ rừng tự chạy thoát.
"Ồ, chẳng phải Lão Trần ở thành đông sao, sao lại ra ngoài đi săn thế này."
Đa phần võ giả làm chuyện này đều là thanh niên trẻ, chỉ có một người đàn ông trung niên gầy teo, sắc mặt lại có chút vàng vọt. Hắn có một chiếc mũi ưng nhọn hoắt, đôi mắt một mí không lớn, còn kèm theo chút gian xảo của mắt tam giác.
Trần Lỗi cũng không nhận ra mấy người này, bởi vì anh ở phía đông thành này, mà những kẻ này lại ở phía bắc. Mỗi lần anh đi qua Truyền Tống Trận từ phía đông, dịch chuyển đến gần cửa Bắc rồi ra khỏi thành đi săn, cũng chưa từng gặp những kẻ này.
Thành này rất lớn, nếu tự đi bộ từ cửa Đông đến cửa Tây, thì sẽ mất rất nhiều thời gian. Ngay cả cưỡi ngựa nhanh cũng phải mất mấy ngày. Phí dịch chuyển trong thành không cao, với thu nhập từ săn bắn, Trần Lỗi cũng không để ý đến khoản chi phí nhỏ này.
Chính vì anh chi tiêu quá hào phóng, cho nên mới bị mấy người này để mắt tới. Điều đáng nói là, mấy người này cũng là cư dân khu nhà lều, bất quá họ là cư dân khu nhà lều phía bắc, cùng những người ở thành đông cũng không giao thiệp với nhau. Lần này, nhìn thấy Trần Lỗi ra ngoài đã lâu mà không thấy trở về, chúng đánh giá anh đã chết trong rừng tùng đen. Cho nên, chúng liền dứt khoát phá hủy lưới bẫy thú, trộm số thỏ hoang bên trong. Một số lượng thỏ rừng lớn như vậy, nếu đem bán có thể đáng giá không ít tiền. Chợ đen bán yêu đan cũng vừa vặn ở thành bắc, nếu không phải nộp lên mà đem bán riêng, thì có thể kiếm được nhiều tiền hơn nữa.
"Để đồ vật xuống rồi cút ngay!"
Sắc mặt Trần Lỗi vô cùng khó coi, bởi vì những người này đã phạm phải điều cấm kỵ lớn nhất. Tự ý động vào con mồi của người khác chẳng khác nào đang gây hấn. Trong rừng ngoài thành, việc chủ động khiêu khích đã đại diện cho việc căm thù đối phương và muốn quyết đấu. Vốn dĩ đã bực bội vì bị Âm Hùng truy đuổi, giờ lại bị một đám lưu manh thành bắc khiêu khích, anh cực kỳ nổi nóng.
"Cái gì mà 'để xuống cho ngươi', đây là đồ chúng ta nhặt được, trên đó có khắc tên ngươi à?"
Không đợi người đàn ông mắt tam giác kia nói chuyện, một gã thanh niên đầu trọc liền đáp trả Trần Lỗi trước. Hắn nhìn lướt qua Trần Lỗi, rồi lại nhìn Đỗ Phong. Cả hai bề ngoài đều là tu vi Thiên Nhân cảnh tầng ba, dường như cũng chẳng lợi hại gì mấy.
Đánh nhau khác với việc đi săn. Trần Lỗi đi săn lợi hại, nhưng không có nghĩa là anh cũng giỏi đánh nhau với võ giả. Bọn chúng có bảy người, trong đó ba người là Thiên Nhân cảnh tầng ba, bốn người còn lại là Thiên Nhân cảnh tầng hai. Phía đối diện chỉ có hai người, lại đều là tu vi Thiên Nhân cảnh tầng ba, cho dù có cướp trắng trợn thì sao chứ.
"Ý của các ngươi là muốn cướp trắng trợn sao?"
Trần Lỗi vẫn chưa hoàn toàn xác định thái độ của đối phương, chỉ là tham tài hay là muốn lấy mạng mình. Dù sao nơi này cách cửa thành bắc đã rất gần, giết cư dân thành bắc ở đây dường như không ổn lắm.
"Lão Trần đừng kích động, lũ trẻ con không hiểu chuyện."
Người đàn ông trung niên mắt tam giác, với dáng vẻ gầy gò, lại rất biết cách nói chuyện. Hắn vừa nói vừa bước tới, tựa hồ muốn trả lại những cơ quan đã bị tháo dỡ cho Trần Lỗi. Trần Lỗi nghĩ bụng thế này cũng tạm chấp nhận được, chắc là do mấy gã võ giả trẻ tuổi kia còn non nớt chưa hiểu chuyện.
"Cẩn thận!"
Trần Lỗi đang định đưa tay ra nhận đồ, thì nghe Đỗ Phong quát lớn một tiếng, cùng lúc đó, một đạo kiếm mang vụt tới, xuyên thẳng vào con mắt trái của gã đàn ông mắt tam giác.
"Ngươi... muốn chết!"
Nhân cơ hội này, Trần Lỗi nhìn kỹ lại, thì ra gã đàn ông trung niên kia đang giấu một cây gai độc trong lòng bàn tay. Hắn định lợi dụng lúc trao trả đồ vật, lén lút đâm mình một cái. Cho dù không bị độc chết ngay lập tức, cũng chắc chắn sẽ mất đi sức chiến đấu. Bọn gia hỏa trộm thỏ hoang này, căn bản không có ý tốt.
Khi cơn giận bùng lên, anh không thể kiềm chế được nữa. Anh rút bảo kiếm bên h��ng ra, một kiếm chém bay đầu gã đàn ông mắt tam giác. Cái đầu lớn rơi bịch xuống đất, máu tươi từ cổ phun ra ngoài, văng tung tóe khắp mặt Trần Lỗi. Anh đưa tay sờ lên vệt máu tươi trên mặt, lúc này anh mới sực tỉnh mình vừa giết người. Nếu là giết cừu gia trong rừng thì còn tạm được, nhưng động thủ ở một nơi gần cửa Bắc như thế này, e rằng sẽ kinh động đến đội phòng thủ thành. Hơn nữa, đội phòng vệ cửa Bắc rất có thể có mối quan hệ quen biết với cư dân thành bắc.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.