(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 1473: Phao chuyên dẫn ngọc
Bình tĩnh!
Đúng như dự đoán, khi Hoàng đạo trưởng định ra tay, Vương Thuần Đình đã kịp thời ngăn lại. Nếu họ tấn công Quỷ Bộc lúc này, chắc chắn sẽ bị bá tánh oán ghét. Dân chúng đâu có quan tâm ai là quỷ, ai là đạo trưởng; chỉ cần có lợi cho họ thì đó là người tốt. Lúc này, ai dám động đến Quỷ Bộc, kẻ đó chính là đối địch với dân chúng.
"Ta đã quyết định rồi, ngày mai sẽ giúp mọi người diệt trừ triệt để con quỷ quái đó."
Quỷ Bộc, theo kịch bản Đỗ Phong đã sắp đặt, hùng hồn diễn thuyết một tràng.
"Tiên trưởng đại nhân uy vũ!" "Tiên trưởng đại nhân vạn tuế!"
Dân chúng được dịp hừng hực khí thế, ai nấy đều cảm thấy Quỷ Bộc quá đỗi thần kỳ. Một luồng niệm lực khổng lồ điên cuồng đổ dồn vào cơ thể hắn. Không thể không nói, niệm lực quả là một thứ kỳ diệu, chẳng những không cần tu hành vẫn có thể sở hữu, mà còn không cần đến đan dược hay tinh thạch để bổ sung. Một võ giả có tu vi cao, thần trí của hắn có thể cực kỳ cường đại, nhưng niệm lực lại chưa chắc đã mạnh hơn dân chúng. Niệm lực mạnh hay yếu, chủ yếu quyết định bởi mức độ tín ngưỡng.
Võ giả có thực lực càng mạnh, lại càng không tin bất cứ điều gì. Người tu hành vốn dĩ là kẻ nghịch thiên, đến cả trời cao họ còn chẳng tin, chỉ tin vào bản thân mình, nên sẽ không dễ dàng truyền tải niệm lực ra bên ngoài.
Quỷ Bộc lung lay người một lúc, niệm lực thu thập cũng chẳng sai khác là bao, rồi vội vã rời khỏi cửa thành La Sơn. Quả nhiên, đi chưa được bao xa, hắn đã phát hiện có kẻ đang theo dõi phía sau. Đúng như Đỗ ca dự liệu, Vương Thuần Đình và Hoàng đạo trưởng đã đuổi kịp.
"Hai vị bằng hữu, cứ đi theo ta mãi như vậy là có ý gì đây?"
Quỷ Bộc dừng lại, tay cầm đại đao, cảnh giác nhìn hai kẻ theo dõi. Nếu có người quen trông thấy cảnh này, chắc chắn sẽ không nhịn được mà cười lớn. Đường đường là một Quỷ tu Hoàng Cực Cảnh Đại Viên Mãn, lại cảnh giác nhìn chằm chằm một Ngưng Võ Cảnh và một Quy Nguyên Cảnh võ giả loài người – quả thực là chuyện nực cười nhất thế gian.
Mặc dù Quỷ tu đồng cấp hơi yếu hơn võ giả loài người một chút, nhưng Hoàng Cực Cảnh Đại Viên Mãn thì cao hơn Quy Nguyên Cảnh không biết bao nhiêu đại cảnh giới. Chỉ cần hắt hơi một cái cũng đủ sức phun chết mấy vạn võ giả kiểu này, căn bản chẳng cần phải cảnh giác.
"Dù ngươi có phải Âm Sai hay không, tốt nhất hãy mau rời khỏi nơi này. Bằng không, đừng trách Nhân Giáo chúng ta không khách khí!"
Vương Thuần Đình thấy Quỷ Bộc làm ra vẻ đó, cứ ngỡ hắn ta sợ mình. Thế là hắn ta ưỡn ngực ngẩng đầu, tay cầm bảo kiếm, dùng giọng cao vút tuyên bố chủ quyền của mình, đồng thời cũng nhấn mạnh địa vị của Nhân Giáo tại Nhân Gian giới. Cho dù ngươi là Âm Sai của Âm giới, đến nhân gian làm việc cũng phải bàn bạc với Nhân Giáo chúng ta một tiếng!
"N��u ta không phải Âm Sai thì sao?"
Quỷ Bộc nhìn Hoàng đạo trưởng rồi lại nhìn Vương Thuần Đình, thăm dò hỏi.
"Ngươi nếu không phải Âm Sai, vậy chính là oan hồn ác quỷ, ai cũng có thể tru diệt!"
Hoàng đạo trưởng vừa nghe Quỷ Bộc không có chức quan Âm giới, lập tức tràn đầy tự tin. Đã thế thì còn gì phải cố kỵ nữa, cứ thế mà giết hắn thôi!
"Chỉ bằng ngươi, còn chưa đủ tư cách!"
Vừa dứt lời, Quỷ Bộc vung đại đao trong tay, một đạo hắc quang chợt lóe, Hoàng đạo trưởng đã cảm thấy trán mình lành lạnh. Sợ hãi vội đưa tay sờ lên, cứ ngỡ đầu mình đã rơi mất. Kết quả không phải đầu rơi, mà là tóc đã bị xén cụt. Đạo sĩ vốn chải búi tóc cuộn trên đỉnh đầu, đôi khi còn cài trâm gỗ.
Đao quang của Quỷ Bộc lướt qua, khiến tóc trên đỉnh đầu y biến mất, trơ trọi da đầu. Phần tóc xung quanh vẫn còn nguyên, tạo thành một kiểu tóc "bát úp" nhìn vô cùng khôi hài.
"Thân thể da thịt do cha mẹ sinh ra, ngươi vậy mà..."
Khác với hòa thượng, đạo sĩ đặc biệt coi trọng mái tóc của mình, thường để tóc mấy chục năm không cắt. Giờ đây bị Quỷ Bộc một đao chém trụi thành hói đầu, mối thù hận đó quả thực chẳng khác gì bị giết cha mẹ ruột. Hoàng đạo trưởng vung vẩy bảo kiếm định xông lên, nhưng lại bị Vương Thuần Đình ngăn lại.
"Cứ để ta lo, ngươi không phải đối thủ của hắn đâu."
Dẫu sao Hoàng đạo trưởng mới ở Ngưng Võ Cảnh, thấp hơn Vương Thuần Đình đến hai đại cảnh giới. Y đành phải cố nén sự tủi hổ, chờ sư thúc mình ra tay.
"Thiên linh linh, địa linh linh, Nhân Giáo Thiên tôn nhanh hiển linh, Ngũ Lôi Chính Pháp!"
Vương Thuần Đình lẩm nhẩm chú ngữ, rồi dùng bảo kiếm trong tay chỉ thẳng vào Quỷ Bộc. Liền thấy trên bầu trời, một đạo lôi điện màu vàng sầm sập giáng xuống. Vừa vặn, lôi điện giáng trúng đỉnh đầu Quỷ Bộc.
Ai nha, có chút ý tứ a. Quỷ Bộc chịu một đòn này, đã có cái nhìn khác về Nhân Giáo, đến cả Đỗ Phong cũng phải có vài phần kính nể Vương Thuần Đình. Hắn ta chỉ có tu vi Quy Nguyên Cảnh, vậy mà tia chớp vừa rồi dẫn tới có lực sát thương rõ ràng vượt xa khỏi phạm vi của Quy Nguyên Cảnh. Hơn nữa, thuộc tính đặc biệt của lôi điện màu vàng tăng cường lực sát thương lên âm tà chi vật gấp mấy lần. Nếu Quỷ tu đồng cấp gặp đệ tử Nhân Giáo, e rằng thật là lành ít dữ nhiều. Ngay cả cao hơn hắn một đại cảnh giới, cũng chưa chắc đã thắng được.
"Thiên linh linh, địa linh linh, Ma Giáo Thiên tôn nhanh hiển linh, Bất Bại Ma Thể!"
Quỷ Bộc cũng bắt chước dáng vẻ của Vương Thuần Đình, miệng lẩm bẩm. Y vươn ngón tay chấm một cái lên trán mình, sau đó toàn thân ma khí cuồn cuộn dâng lên, thân thể nhanh chóng biến lớn. Hắn ta căn bản chẳng biết Bất Bại Ma Thể là gì, cũng chẳng cần lẩm nhẩm "thiên linh linh địa linh linh" gì cả, thuần túy là để khuấy động bầu không khí mà thôi.
"Không tốt, đi mau!"
Vương Thuần Đình thấy Ngũ Lôi Chính Pháp của mình không những không đánh chết được Quỷ Bộc, mà hắn ta còn càng lúc càng biến lớn, kích hoạt Ma Thể. Y vội kéo Hoàng đạo trưởng bỏ chạy. Xem ra việc này đã vượt quá khả năng của mình, nhất định phải báo cáo cho Phân đà chủ mới được.
Quỷ Bộc cũng không đuổi theo, thấy họ đã chạy xa, mới nhanh chóng đi theo Đỗ Phong rời đi một cách thông thái. Chắc chắn ngày mai hoặc ngày kia, viện binh của Vương Thuần Đình sẽ đến. Đến lúc đó, Quỷ Bộc sẽ còn phải tiếp tục diễn kịch để kiếm thêm nhiều niệm lực hơn nữa. Đỗ Phong đã giúp hắn lên kế hoạch ổn thỏa, lần này sẽ cần diễn một màn khổ nhục kế.
"Điện chủ, có kẻ mạo danh ngài tại dân gian lừa gạt bách tính, chẳng lẽ ngài không quản sao?"
Lúc này, tại đệ nhất điện Âm giới, có một người đang dâng lời tố cáo, đó chính là Mạnh Bà – người gác cầu Nại Hà. Tu vi của bà ta chỉ vỏn vẹn ở Hoàng Cực Cảnh, đã không còn là đối thủ của Quỷ Bộc. Thế nên bà ta tìm đến Tần Quảng Vương ở đệ nhất điện để tố cáo, hy vọng điện chủ có thể ra tay trừng trị Quỷ Bộc, tốt nhất là tiện thể xử lý luôn cả Đỗ Phong.
Tần Quảng Vương, chủ nhân đệ nhất điện, là một cao thủ Thiên Nhân Cảnh với tư lịch thâm sâu, thậm chí còn hơn cả những bậc lão làng từ thời tiền Thiên Giới. Nếu hắn ra tay, Quỷ Bộc và Đỗ Phong e rằng thực sự sẽ gặp xui xẻo lớn.
"Chuyện dân gian chúng ta không thể tùy tiện nhúng tay, ngươi cứ lui xuống trước đi."
Tần Quảng Vương căn bản không nghe theo lời đề nghị của Mạnh Bà, bởi hắn cảm thấy Quỷ Bộc cũng chẳng gây tổn hại gì đến công việc của Âm giới. Chẳng lẽ chỉ vì đối phương diễn hai màn kịch mà đã định tội hắn sao? Huống hồ Quỷ Bộc còn có một võ giả chủ nhân, vậy thì hà cớ gì Âm giới bọn họ phải nhúng tay vào chuyện này?
Về phần ân oán cá nhân giữa Mạnh Bà với Quỷ Bộc và Đỗ Phong, Tần Quảng Vương cũng biết rõ, chỉ là không nói toạc ra mà thôi. Muốn mượn sức mạnh của đệ nhất điện để công báo tư thù, Mạnh Bà đã tính toán sai lầm. Chỉ là hắn vừa rời khỏi đệ nhất điện, đã bị người của đệ nhị điện mời đi.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.