(Đã dịch) Vạn Thú Chiến Thần - Chương 1104: Xấu hổ tràng diện
"Còn sống là tốt rồi, còn sống là tốt rồi."
Lâm Nô Kiều nói rồi, mà vành mắt đã đỏ hoe lúc nào không hay. Suốt một tháng nay nàng đã không ngừng tìm kiếm Đỗ Phong, thế rồi khó khăn lắm mới gặp được một đồng hương cũng đến từ Nam Châu, lại còn từng cùng nàng tham gia Địa Bảng xếp hạng thi đấu trên một vùng đất rộng lớn này. Cả hai đều là quán quân Địa Bảng xếp hạng thi đấu, và đều am hiểu kỹ thuật rèn đúc. Thế mà vừa mới trò chuyện tâm đầu ý hợp xong, hắn đã biến mất tăm, suýt nữa khiến nàng lo lắng đến phát điên.
"Ta còn phải giao hàng cho Lâm lão bản, làm sao mà chết cho đành chứ?"
Đỗ Phong mỉm cười, đưa cho Lâm Nô Kiều một chiếc nhẫn trữ vật. Bên trong chứa toàn bộ là những vũ khí mới do hắn chế tạo. Sau khi lĩnh ngộ được Đông Hoàng nhị tuyệt, hắn hào hứng chế tạo liền một mạch rất nhiều vũ khí. Trong số đó chủ yếu là kiếm, nhưng cũng có đao, búa, việt, xiên cùng những vũ khí phụ trợ khác. Mỗi thanh vũ khí đều mới tinh sáng choang, nhìn qua đã biết là hàng tốt.
"Ngươi thật sự mang hàng đến rồi à?"
Lâm Nô Kiều đã chẳng còn trông mong Đỗ Phong mang vũ khí đến, chỉ cần hắn còn sống là tốt rồi. Đột nhiên nhìn thấy nhiều vũ khí mới tinh sáng choang đến vậy, nàng không biết phải diễn tả sự kích động của mình như thế nào. Với lô hàng này, chắc chắn sẽ kiếm được một khoản lớn, quan trọng hơn là với số hàng này, danh tiếng của cửa tiệm sẽ được lan xa. Rất nhanh sau đó, sẽ thu hút thêm nhiều khách hàng đến tiệm để tiêu dùng.
"Lời Đỗ mỗ nói ra là nhất ngôn cửu đỉnh, đã nói là làm, sao lại không đến được, chẳng qua chỉ là chậm trễ một chút thời gian thôi."
Đỗ Phong gãi gãi gáy, có chút ngượng ngùng. Lúc đầu hắn đã hẹn Hồng Vạn Nhị Thập rằng ngày hôm sau sẽ đến tiệm vũ khí, ai ngờ lại kéo dài hơn một tháng trời. Cũng không biết tên nhóc ấy bây giờ ra sao rồi. Đang định hỏi Lâm Nô Kiều về chuyện liên quan đến Hồng Vạn Nhị Thập, thì nghe thấy bên ngoài có tiếng gọi: "Lâm lão bản, có thấy đại ca của ta không?"
Hồng Vạn Nhị Thập đã thành thói quen, mang theo thanh kiếm Đỗ Phong tặng trước đây, đi khắp phố hỏi mọi người có thấy đại ca của mình không. Với những người không biết đại ca cậu ta là ai, cũng chẳng quen Đỗ Phong, thì cho rằng cậu ta bị điên. Chỉ đến khi đi ngang qua tiệm vũ khí, Lâm Nô Kiều mới đáp lời cậu ta một chút, nhưng lần nào cũng chỉ nhận được câu trả lời phủ định.
"Làm gì ở ngoài đó thế, không mau vào đi!"
Đỗ Phong vừa dứt lời, Hồng Vạn Nhị Thập liền như một con lợn rừng lao thẳng vào. Vì quá đỗi kích động, chân vướng víu thế nào mà ngã nhào xuống đất. Mặt trượt dài trên nền đất, lướt thẳng đến trước mặt Đỗ Phong. Thật đúng là không ngờ, tên nhóc này da mặt lại dày đến thế. Trượt xa như vậy trên nền đất, vậy mà vẫn không bị trầy xước chút nào.
"Đại... Đại ca, cuối cùng ngươi cũng đến rồi!"
Nói xong Hồng Vạn Nhị Thập vậy mà òa khóc nức nở, khiến Đỗ Phong vô cùng ngượng ngùng. Chuyện này là sao chứ, một nam nhi đường đường bảy thước lại khóc lóc sướt mướt như vậy, người ngoài thấy được còn tưởng mình đã làm gì cậu ta chứ. Thật ra thì, tâm trạng của Hồng Vạn Nhị Thập cũng dễ hiểu, bởi vì cậu ta là một đứa cô nhi. Từ nhỏ cha mẹ đã mất sớm, chỉ để lại cho cậu ta một căn tổ trạch. Chính nhờ căn tổ trạch này mà cậu ta mới không bị đuổi khỏi Nam Đô Thành.
Thế là cả ngày cậu ta cứ lang thang trên đường phố, không có việc gì thì dẫn theo bốn người anh em đi dọa dẫm mấy võ giả mới đến, hoặc là môi giới, kiếm chút tiền hoa hồng từ người khác. Khó khăn lắm mới gặp được Đỗ Phong, người lại nguyện ý nhận cậu ta làm tiểu đệ, còn tặng cho một thanh kiếm không tồi. Điều này khiến Hồng Vạn Nhị Thập vô cùng kích động, ngày ngày mong ngóng được gặp đại ca.
Kết quả vị đại ca ấy lại biến mất từ ngày hôm sau, mãi đến tận bây giờ mới xuất hiện, Hồng Vạn Nhị Thập không sao kiềm chế nổi sự xúc động, nước mắt nước mũi giàn giụa cùng lúc tuôn trào.
"Đại ca vẫn còn sống nguyên đây, ngươi khóc lóc cái gì chứ!"
Đỗ Phong mặc dù ngoài miệng răn dạy, nhưng trong lòng đã mặc nhiên công nhận tên tiểu đệ này. Không ngờ mình ở Nam Đô Thành nhận được tiểu đệ đầu tiên, lại là một tên lưu manh chuyên lang thang trên đường phố. Đừng thấy hắn là lưu manh, nhưng sống rất có tình có nghĩa.
"Ngươi ở đây giúp ta một tay, ta và Lâm lão bản đi ra phía sau một lát."
Đỗ Phong đã tính toán kỹ, sau này dứt khoát sẽ sắp xếp Hồng Vạn Nhị Thập ở lại tiệm vũ khí giúp việc. Ngoài việc làm nhân viên bán hàng, cậu ta cũng coi như thay mặt hắn trông coi cửa tiệm. Dù sao hàng hóa của hắn cũng ở đây, bán được bao nhiêu, giá cả thế nào đều phải có sổ sách rõ ràng, phản ứng của khách hàng ra sao cũng cần nắm bắt.
"Đại ca, anh vừa mới đến đã vội thế sao?"
Lần trước Đỗ Phong cùng Lâm Nô Kiều về phía kho bãi sau, Hồng Vạn Nhị Thập liền cho rằng hai người họ đi làm "chuyện ấy". Lần này Đỗ Phong vừa mới xuất hiện, liền lại hẹn cô chủ xinh đẹp đi ra kho phía sau, chắc là nhịn hơn một tháng nên kìm nén không nổi rồi đây mà.
Thật ra thì không chỉ Hồng Vạn Nhị Thập hiểu lầm, mà ngay cả bản thân Lâm Nô Kiều cũng không rõ tình hình. Vũ khí đã giao cho mình rồi, tại sao lại còn muốn ra kho phía sau làm gì chứ? Chẳng lẽ thật sự như Hồng Vạn Nhị Thập nói, hắn đã nhịn một tháng trời, giờ muốn tìm mình làm "chuyện ấy" sao?
Ai chà, thật là ngại quá đi. Tuy rằng nàng có ấn tượng không tồi về hắn, nhưng thế này thì có vẻ quá vội vàng rồi. Lâm Nô Kiều cũng không rõ Đỗ Phong cụ thể muốn làm gì. Nhưng dù sao hai người là đối tác hợp tác, hắn đã đề nghị thì cũng không tiện từ chối. Thế là nàng cúi đầu, mặt đỏ bừng, dẫn đường đi trước.
Ài... Đỗ Phong vừa nhìn đã biết cả hai người đều hiểu lầm, nhưng chuyện này lại không tiện giải thích rõ ràng. Hắn biết phải giải thích thế nào đây, chẳng lẽ lại bảo rằng mình thật ra không thích Lâm Nô Kiều, không có tình cảm gì với nàng sao? Nói như vậy chẳng khác nào là công khai làm mất mặt, khiến đối phương không có đường lui.
Thôi được, hiểu lầm thì cứ hiểu lầm vậy. Đỗ Phong liếc nhìn đám nhân viên đang cười gian xảo, đi theo Lâm Nô Kiều ra cửa sau, đến khu kho bãi. Lần này hắn đến ngoài việc giao hàng, còn có một mục đích khác, chính là muốn dành thời gian ở sâu trong kho bãi để rèn một thanh kiếm mới cho riêng mình.
Ban đầu hắn định tự mình chế tạo một thanh vũ khí mới, vượt xa thanh Thanh Thẳm Kiếm, nhưng đã thử vài lần mà đều không thành công. Những thanh kiếm mới làm ra, thậm chí còn không thể sánh bằng thanh Hàn Băng Kiếm đã tặng cho Lâm Nô Kiều. Đỗ Phong nghĩ tới nghĩ lui, rút ra một kinh nghiệm: muốn chế tạo cực phẩm bảo kiếm, thật sự cần có một chút linh cảm như vậy.
Lần trước, khi dành thời gian rèn luyện ở sâu trong kho của Lâm Nô Kiều, không biết có phải do hoàn cảnh, hay vì có cô chủ xinh đẹp túc trực bên cạnh, mà hắn lại rất có linh cảm khi rèn đúc, dễ dàng chế tạo ra một thanh Hàn Băng Kiếm có trình độ không kém gì Thanh Thẳm Kiếm.
Thế nên lần này đến, hắn liền không kịp chờ đợi gọi Lâm Nô Kiều cùng đi ra kho bãi phía sau, khiến cho Hồng Vạn Nhị Thập cùng đám tiểu nhị trong tiệm đều cho rằng Đỗ đại ca đã nhịn gần chết suốt hơn một tháng, nên giờ đang nóng lòng cùng cô chủ xinh đẹp ra kho bãi phía sau để "giải tỏa".
"Thật ngại quá, muốn nhờ nàng giúp một chút."
Mình muốn rèn một thanh vũ khí mới, chẳng những mượn nơi rèn đúc của người ta, còn để người ta ở bên cạnh bầu bạn, Đỗ Phong quả thật cảm thấy không yên lòng. Nhưng nếu thiếu đi hai điều kiện này, Đỗ Phong lại sợ không đạt được tiêu chuẩn mình mong muốn. Cho nên tại bắt đầu rèn đúc trước đó, hắn trước tiên đã nói với Lâm Nô Kiều một tiếng.
"Không có gì phải ngại đâu, chỉ cần công tử cảm thấy tốt là được."
Đỗ Phong càng tỏ vẻ ngượng ngùng như vậy, lại càng khiến Lâm Nô Kiều dễ hiểu lầm. Nàng thầm nghĩ, Đỗ công tử này vừa điển trai, thiên phú lại cao, kỹ thuật rèn đúc lại giỏi, hơn nữa còn trẻ hơn mình. Nàng là người từng trải, nghĩ rằng mình chắc chắn không thiệt thòi, chỉ cần đối phương suy nghĩ kỹ là được, đừng có sau này lại đổi ý.
Từng câu chữ này là thành quả biên tập của truyen.free.